Claudii Galeni Pergameni Scripta Minora, VoL III

101쪽

ΓΑΛΗΝΟΥ τεχνης. ουκουν απεικος οὐδ' απο μοριου του προσαγορευθεντος ὀνομασθ' ηναι τb σύμπαν. αλλὰ τουτομεν υπερ ὀνόματός ἐστιν, ου περὶ πράγματος σκο

πεῖσθαι.

Cap. XL. Καὶ εἴ τις, ὁπερ καὶ προσθεν εἶπον, 5 αὐτι τουτο γιγνώσκων, ὁτι- καὶ περὶ πράγματος ὁ λόγος ἀλλ' ὀνύματός ἐστιν, κελευσειεν απο- φαίνεσθαι τι καὶ περὶ τουδε, βέλτιον ονομάζειν ἐρά τους δύο τὰ προτα μύρια φάσκοντας της ὁλης τέχνης ὐγιεινόν τε καὶ θεραπευτικύν, εἴ γ' ἐν ταῖς μεθοδοις 10883 ταῖς διαιρετικαῖς ἐμάθομεν ἀντιδιαιρεῖν ἀλλήλοις ὁμογενη πράγματα. τω γάρ, εἰ τύχοι, τῖν ζωων εἰ-πύντι τοι μεν ἐναερια, τὰ δ' ἔνυδρα προσθεῖναι τούτοις τὰ λογικὰ προφανος ἄτοπον. μὲν γὰρ προτέρα διαίρεσις εμπυρά τε καὶ ἔγγεια προσκεῖσθαι ποθεῖ' 15 ταυτα γὰρ ἀνάλογόν εστι τοῖς ἐναερίοις τε καὶ ἐνυδροις ' η δ' αὐ δευτερα τοῖς λογικοῖς ἀντιδιαιρεῖσθαι βούλεται τὰ ἄλογα, κατὰ ταυτὰ δε καὶ τ ' μὲν θνητ' τι ἀθάνατον, ἀγρω δε τι ημερον καὶ πεζ' τι πτηνον καὶ τb νηκτόν' ἐσχάτη γαρ ἀτοπία τον ζωων, εἰ τύχοι, 20 τὰ μεν ἀθάνατα λεγειν εἶναι, τὰ δε πεζά, τὰ δε δίποδα. κατὰ δε τιν αὐτιν τρέπον ἐπὶ τῆς περὶ τισαγμα τεχνης εἴ τις ἐθελοι τέμνων εξευρίσκειν τὰ μύρια, τι μεν τους νοσουντας ἰώμενον ἰατρικῆς τεχνης λεχθησεται, τb δε τον ὐγιαινοντων προνοουμενον 256γιεινης. καὶ τουτου γ' ετι κάλλιον, Δς ὴμεῖς ἔμπροσθεν ἐλεγομεν, της περὶ τι σωμα τεχνης ἐπανορ-

102쪽

ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ.

θωτικης τινος ουσης τι μὲν κατὰ μεγαλα τὴν επανόρθωσιν ποιούμενον ἰατικόν τε καὶ ἰατρικbν ὀνομασθη- σεται, τι κατὰ σμικρὰ καὶ δια τουτο λανθάνον, εἰ ilτην αρχὴν ἐπανορθουται, φυλακτικόν. ετι δε κάλλιον8845 δνομάσεις απb τῖν ίλον αυτά, νοσερδν-τb ετερον,6γιεινbν δὲ θάτερον. εἰ δ' αἶ πάλιν εθελοις τεμινειν τb ὐγιεινbν ὴ φυλακτικόν - είρηται γάρ, Δς εκατερως ἐγχωρεῖ προσαγορεύειν - απο μὲν της ὐποκειμενης υλης εἰς τρία τεμεῖς, δες ἔμπροσθεν εἰ ηται, τύ τ' 10 ἀναληπτικbν ονομαζύμενον καὶ τb κατ' εἶδος ὐγιεινιν καὶ πρbς τούτοις τι εὐεκτικόν. ὐποβεβληται γαρ ηωιος εκάστω τίον εἰρημενων υλη, τω-τb κατὰ ὐγιαῖνον σομα, τω δε τb καθ' εξιν, τω τρίτω δὲ τὼ καλουμενον εὐεκτικόν' συμβεβηκε γὰρ ὁμωνύμως λεγε- 15 σθαι τοῖς μοριοις τῆς τεχνης αὐτὰ τὰ σάγματα. κατὰ δε τὰς υλας τον βοηθημάτων εἴπερ ὴ τομή σοι γίγνοιτο, τετραχη διαιρήσεις την φυλακτικήν τε καὶ ὐγιεινην ταύτην τεχνην. ἔσται γὰρ αὐτῆς η μεν ἐν προσφερο- μενοις, mi δ' ἐν ποιουμένοις, η δ' ἐν κενουμενοις, hilo δ' ἐν τοῖς εξωθεν προσπίπτουσιν ἀναστρεφομενη ' διὰ τοέτων γὰρ fγίεια φυλάττεται. τι μεν ουν ἐν τοῖς

προσφερομενοις της ὐγιεινης τέχνης μερος ἐδεσμάτων τ' ἐστὶ καὶ στομάτων ii ἐπιστήμη τῖν εἰς Hγιείας φυλα- 885κὴν ἀνηκύντων, τι δ' ἐν τοῖς κενουμενοις ἱδρώτων τε25 καὶ διαχωρημάτων Ουρων τε καὶ 3λως ἀπάντων του ἐκ του σώματος /ῆμον ἐκκενουσθαι δεομενων, τὼ δὲ τον ἔξωθεν προσπιπτύντων, ἀέρος υδατος, ἄλμης θα-

1. μεγάλων μεγάλα Py li 2. ἰατικον τε καὶ ἰατρυκον Cἰατρικον τε κ. ἰατρικον sic) B ἰατρικον τε καὶ ἰατρικὴ Ch li I. ἔκάτερον P εκατερως Ρη, in L exitus vocabuli compendio

103쪽

μένοις ἐτετακτο μερος της τέχνης ἐν γυμνασιοις ἐστὶ καὶ τοῖς καλουμενοις ἐπιπηδε Τριασι. καὶ γὰρ ἐγρήγορσις καὶ ἀγρυπνία καὶ υπνος καὶ ἀφροδίσιά τε καὶ sθυμις καὶ φροντὶς καὶ λουτριν ἐκ τούτου του γενους ἐστὶ καὶ χρη διαγιγνώσκειν τbν ὐγμινbν εκάστου τον εἰρημενων ποσότητά τε καὶ ποιότητα καὶ καιρόν. Cap. XLI. Πολλοστbν οἶν μερος γίγνεται τῆς bγιεινὴς τεχνης qὶ περὶ τον γυμνασιων ἐπιστημ' i' δι- 10 καιύτερον γὰρ οἶμαι καλεῖν ἐστι γυμναστικὴν τεχνην, ητις ἄν επιστημη της εν ἄπασι τοῖς γυμνασιοις si δυνάμεως, ως το γε περὶ τον κατὰ παλαιστραν ἐπίστασθαι μύνον ωχατως τε μικρόν ἐστι καὶ πασιν ηκιστα 886 χρησιμον. ερεσσειν γουν αμει νον ἐστι καὶ σκάπτειν 15 καὶ θερίζειν καὶ ἀκοντιζειν καὶ τρεχειν καὶ πηδαν καὶ ιππάζεσθαι καὶ κυνηγετεῖν ὁπλομαχεῖν τε καὶ ξύλα καὶ βαστάζειν καὶ γεωργεῖν ἄπαντά τε τἄλλα κατὰ φύσιν ἐργάζεσθαι κρεῖττον η κατὰ παλαι- στραν γυμνάζεσθαι. καί σοι πάρεστιν ηδη σκοπεῖν, οὐ 20 μονον ὁτι πολλοστον ἐστι μοριον της υγιεινῆς τε - ννὶς η γυμναστική, ελάχιστον δ' αυ πάλιν εστὶ της γυμναστικης τb περὶ των κατὰ παλαίστραν μύριον ὁτι

codicis P ab altero ἐπιστημιη ad alterum aberravit omissis quae interiecita sunt verbis, add. in marg. Ρη li 13.ικαταπαλαίστραν Ο περὶ τον την κατὰ παλ. sic B κατὰ την π. Ch lj

104쪽

ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ.

καὶ διαθεσεως τινος απεργαστικον Ου φυσει καὶ κακοτεχνίαν ἐπιστατουσαν εχον, υποδυομενον μεν τελειχρηστω τῆς εὐεξίας, αλλο δε τι μὰλλον η ευεξιαν εργα ωόμενον. ἀλλα της μεν τοιαυτης κακοτεχνίας οἱ δυστυ-5 χῖς αθλησαντες εξαίφνης ἐπιστημονες ἀναφαινονται, τῆς δ' ὁντιος γυμναστικὴς Ἱπποκράτης καὶ ὁ προειρη- μενος ἄμ' αυτω χορις επιστημων εστίν. ῶσπερ δ' εν τοῖς κατ' ἰατρικνην οὐχ Rπασιν ορθως ΓαμαJ εἴρηται

πάντα, κατὰ τον αυτιν τροπον Ουδε περι γυμνασιων. 10 ἀλλὰ νυν ου προκειται διελέγχειν τους κακος υπερ αὐτον εγνωκοτας, αλλ' εξηγεισθαι τουνομα της γυμνα-887στικὴς, ως εστιν ἐπιστηριη τις ηδε των ἐν γυμινασίοις δυνάμεων, δεσπερ ὴ φαρμακευτικὴ τον εν φαρμάκοις αμφω γαρ ταυτα τὰ μορια τγὶν κλησιν ὰπb τον ὐλον 15 ἔσχ ηκεν ὁμοιως τοῖς αλλοις, οἷς ολίγον εμπροσθεν

cap. XLII. καὶ δηλον, δες οσοι τὴν γυμναστικην ἀντιδιαιρουσι τη ιατρικη, κακος γιγνώσκουσιν 'χὶ μεν γαρ απι της υλης, η δ' αττb της καθολου τε20 καὶ γενικης ενεργειας δενύμασται. πρῖται μεν γάρεισιν αἱ κατὰ μερος ενεργειαι, καθῆραι δι' ελλεβόρου καὶ σκαμμωνίας, ει τυχοι, καὶ τεμιεῖν φλεβα καὶ ὀστουν

105쪽

ΓΑΛΗΝΟΥ ἐπὶ ταῖς περὶ oγιαινοντα γιγνομιέναις ἐνεργιίαις Mτάσαις κοιναὶ ὴ φυλακη. καὶ ὁστις αντιδιαιρεῖται τω 888 ἰατρικω τb φυλακτικον, ὁμογενων ποιεῖται τὴν li αντίθεσιν. ἄμφω γαρ απι τῆς ἐνεργειας ονομασται, καθαπερ αὐ πάλιν απι της ὐποκειμενης υλης τύ τε νοσερον 5

μεν γαρ του νοσερου τε καὶ ἰατρικου μερος υπαρχει,τι δε του ὐγιεινου τε καὶ φυλακτικου. Cap. XLIIL Προσεχειν δ' ενταυθα τον νουν χρη, 10 μή πη λάθωμεν τιν αὐτιν αποδειξαντες τω γυμναστικω τιν ἐπιστάτ/ην τον παλαισμάτων καὶ μόριόν τι ποιηήσαντες ὁλης της γυμναστικῆς την ως αν εἴποι τις παλαιστρικην' ὁ γαρ ἐπιστάμενος τά τε παλαισματα συμπαντα καὶ τον τριψεων ἁπάσας καλως εργάζεσθαι 15

τὰς κατὰ μερος ἐνεργείας ἀνάλογον εστι σιτοποιω καὶ μαγειρω καὶ οἰκοδύμω, δημιουργεῖν μὲν ἐπισταμενοις ἄρτους τε καὶ 6ψα καὶ οἰκίας, οὐ μὴν επαχυσι γ οὐ- δεν οὐδὲ γιγνώσκουσιν, ὁ τί τε ἐν αὐτοῖς καὶ μη χρ ηστιν ηντινά τε δυναμιν ἔχον εκαστον αὐτον 20 εστι πρις ὐγίειαν. η μεν οἶν προνοουριενη του σῶμα- 889 τος ημον τέχνη μία, καθάπερ είρηται πολλάκις, i αἱ δ' ἄλλαι τὰς υλας ταυτη παρασκευάζουσιν. ουτε γὰρ οἷς θμεινύν ἐστιν ὐποδεδεσθαι καὶ ἀνυποδετοις εἰναι σκυτοτύμος οἶδεν οἴθ' οἷς ὐποδεδέσθαι μεν, ἀλλὰ ε5 τοῖον μὴ τοῖον ὐπόδημα. τουτο μὲν γὰρ Ἱπποκράτης

106쪽

ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ.

γιγνώσκει καὶ κελευει γε τωδε τινι φορεῖν αρβυλας τὰς πηλοπάτιδας, ου μὴν αυτύς γε δημιουργήσει τὰς ἀρβύλας, οὐ μαλλον η ὁ στρατηγις το κρανος καὶ τbν θώρακα καὶ τb δορυ καὶ την ἀσπίδα καὶ την μάχαιρανε καὶ τὰς κνημῖδας. ουδὲ γαρ ὁ οἰκοδομος οἶδεν υψηλης περι καὶ ταπεινης οἰκησεως Ουδε τῆς προς ἀνατολxὶνὴ δυσιν ἐστραμμιένης Ουδέ γε τῆς πρbς βορρὰν τε καὶ ψυχρας νοτιου καὶ θερμῆς ουδὲ σκοτεινῆς ῆ φωτει- νης Ουδε καταγαίου τε καὶ υστερωου καὶ νοτερας καὶ 16 ξηρῆς, αλλ' ὁλως ἀγνοει, τινα μεν νελειαν εκαστον τουτων εχει, τινα βλάβην, ωσπερ γε καὶ ὁ σιτοποιος ουκ οἶδεν, οτω χρη καθαριν αρτον διδοναι καὶ ὁτω συγκομιστὼν ουδ' ὁτέη πολυν ῆ ολιγον οὐδ' ενὁτω καιρω, κατασκευάζει μεντοι καλος αυτους. da 3-89015 αυτ ος δε καὶ ὁ μάγειρος η φακῆν ὴ πτισάνην η χόνδρον ij τευτλον η τι τον αλλων επισταται σκευάζειν οὐκ εἰδως οὐδενος αυτων την δυναμιιν. αι μεν δητοιαυται τεχναι τὰς απάσας υλας παρασκευάζουσι τst θεραπευτικὴ του σώματος, ωσπερ αυταῖς ταυταις ετεραι,

20 τρο μεν σιτοποιω τους πυρους ὁ γεωργbς καὶ κριβανον δ ιπνοπλάστης καὶ ὁ ὐλοτομος τὰ ξυλα καὶ ὁ τεκτων τιν ἄβακα, τω τεκτονι δ' αὐτω πάλιν αλλος μεν ἰξίνην, ἄλλος δε στάθμην, ἄλλος δ' αυ τὰ ξυλα, καὶ σκυτοτύμω δε κατὰ ταυτὰ την μεν σμίλην χαλκευ- 25 τικη, τὰ σκυτη δ' η βυρσοδεψικη, τὼν καλοποδα δ' , τεκτονικη' καὶ οἰκοδομω δε λατυποι τε καὶ λιθοτομοι καὶ πλινθουργοὶ καὶ τεκτονες, οι μεν λιθους, οἱ δε

107쪽

ΓΑΛΗΝΟΥ πλινθους, οι δ' ἐπιτηδεια ξύλα προπαρασκευάζουσιν. αἱ μὲν ουν τοιαυται τέχναι συμπασαι προσδέονταί τ' ἀλλήλων καὶ παρασκευάζουσι ταῖς τελεωτεραις τάς θ'

sλας αὐτάς, ον ἐργάζονται τι τελος, ὁργανά τε

χρηστά, δι' ων ἐκείνας κοσμουσιν. 5Cap. I XLV Ἀπάσαις δ' αυταῖς ἐφεστηκεν οἱονἀρχιτεκτονική τις qὶ θεραπευτικὰὶ του σώματος καὶ 891 κελεύει τη li μεν οἰκοδομικη τοιάνδε τινὰ τὴν οἰκίαν ποι ησαι, τη δὲ σκυτοτομικη το ὐποδημα καὶ τη ψὲν σιτοποιητικη τον αρτον, τη δ' αἶ μαγειρικη τοὐκ ον 16εκάστη τε των αλλων, Δς εκάστη πέφυκεν. ἀλλὰ ταs της της περὶ τb σαγμα θεραπευτικῆς η ὐγιεινὴ μύριον καὶ ταέτης τετραχη τεμνομενης ἐνος των μοριωνη γυμναστικὴ μοριον. αυτη τοίνυν οἱον ἀρχιτεκτονικητίς ἐστι τοσαγνδε τεχνον, ιππευτικὴς linis, 3ταν ιππά- 15ζεσθαι δεη, διδάσκουσα μετρον καὶ καιρbν καὶ ποιότητα, κυνηγετικης δε καὶ συμπάσης θηρευτικης, ὁταναυ τούτων τὶ καλὴ, κατα ταὐτὰ δὲ καὶ σκαπτόν των καὶ θεριζόντων καὶ ὐλοτομουντων καὶ ἐρεσσόντων καὶ ὀρχουμενων καὶ πὰν ὁτιουν ἐνεργουντίον επιστατεῖ 20

τε καὶ αρχει, προστάττει.

Cap. XLV. Μια τῖν τοιούτων ἐστὶ τεχνῖν καὶη περὶ τὰ παλαίσματα - καλῖμεν δ' αὐτήν, εἰ βουλει,

3. τὰς τελεωτέρας PA li 7. ἄρχη τεκτονικη L ὰρχη τις τεκτονικη τις P, Sed prius τις eXPunctum est it 8. Verba τοιάνδε τινα τηρο οἰκίαν ποιησαι τη δε σκυτοτομικὴ in L omissa altera manu inter Versus addita sunt si s. ποιησαι sic L om. PΑllVerbiu τb υποδημα καὶ τη μεν σιτοποιητικὴ om. Ρ add. Ρη in

108쪽

ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ.

παιδοτριβικην - αυτη μεν ουδ' ἐπαχυσα τον προς δεφελειάν τε καὶ βλάβην του σωματος, ευσχ ημονας δε καὶ πολυειδεῖς καὶ καταβλητικὰς καὶ ἀπονους ἐξευρισκουσα λαβας θ' ἄμα καὶ κινησεις Ουδεν ηττον της 8925 ὀρχηστικης. αλλ' εκείνη μεν ουκ αντιποιειται τῆς περὶ τι σωμα θεραπειας ' η παιδοτριβικη οἶδ' οπως ὐπ' ἀναισθησιας εσχάτης οἱον μπληκτος τις οἰκετης ἐπανισταται δεσπότη χρηστρο, τn γυμναστικ9, καθάπερ εἰ καί τις οπλιτης ιππεἰς ψὶ τοξοτης ὴ σφενδον ητης 10 η ἀκοντιστης ἀντιλεγοι τῶ στρατηγω παρατάττοντί τε καὶ ὁπλιζοντι καὶ προς τιν πολεμον εξάγοντι καὶ αυ-

θις ησυχάζειν κελευοντι ' μαινοιτο γαρ αν που κακε

νος, εἰ τιν στρατηγον εἰς τὰς κατοι μερος ενεργείας προκαλουμενος, εἰτα βελτίων εὐρισκόμενος λὶ κοινωνεῖν 15 αξιοι τῆς αρχης η μ έρος αποφαίνοι τὴν αυτου τεχνηντης στρατηγικῆς. μιαίνοιτο δ' αν ουδεν. ῆττον, οἶμαι, καὶ ὁ παιδοτριβης xi κοινωνεῖν γυμναστικῆς ῆ μέρος εχειν αυτῆς οἰόμενος' ὐπηρετης γάρ εστι μονον, δεσπερ γ' ὁ στρατιώτης της στρατηγικῆς, ουτω καὶ ὁ παιδορο τριβης ξαυτος γάρ , ὴ μεν γυμνάζει, της γυμναστικῆς,

θ δ' ιισκει τεχνην παλαισμάτων, ετερας αυ τινος ἐστιν επιτηδευσεως υπηρμγὶς, ην εγω μεν ονομάζω il κατα- 893βλητικήν, οὐ μήν γ' αυτους Ουτω καλουσιν οἱ τους ἀθλητας ἀσκουντες, ἀλλὰ γυμναστὰς ὀνομάζουσι. καί- 25 τοι κατά γε τὴν ἀλήθειαν ετερον μεν εστι παιδοτριβικὴ καθάπερ si τοξευτική, καταβλητικὴ δ' οiονπερ ὴ

109쪽

ΓΑΛΗΝΟΥ στρατηγική - γυμναστικὴ δ' οἷον η ἰατρικη, καὶ διτταῖς

ὐπηρετεῖ τεχναις εφεστώσαις ἐκάστη τον τοιουτων.

Osτω γαρ καὶ η σκυτοτομικὴ τι μὲν ος στρατιώτητωδε τινι χρηστον ὐπύδημα παρὰ τῆς στρατ λὶγικῆς ἐκδιδάσκεται, τι δ' δες εις ὐγίειαν ἐπιτήδειον ὐπb τῆς sπερὶ τb σῖμα τεχνης ἐργαζεσθαι κελεύεται. δεσαύτως δε καὶ η μαγειρικγὶ το μεν εἰς ὐγίειαν distον ἰατρ' τε καὶ ὐγιεινω παρασκευάζει, τὼ δ' εἰς /ῆδονην τεχνη μὲν οὐκετι τουτύ γ ουδεμιια, κολακεία δέ τινι το τελος οὐ τὴν ὐγιειαν, ἀλλὰ την 4ῆδονην πεποιημενη. καὶ δὴ ουν 10 καὶ παλαιστικὴ τb μεν εἰς ὐγίειαν-ὐγιεινοῖς τε καὶ γυμνασταῖς παρασκευάζει, τb δ' εἰς διάθεσιν ἀθλητικην ἐκείνη κακοτεχνία τη πολλάκις εἰρημενη, τη καλούσli μεν λυτην γυμναστικ ήν, κάλλιον δ' ἄν ὀνομασθείη καταβλητική. καὶ γαρ ουν καὶ 15 ὀνομάζουσιν αὐτην οἱ Λάκωνες καββαλικὴν καὶ καββα-

894 λικωτερον εαυτον γε φασιν εἶναι τὼν ἐν ταυτ si τεθραμμενον, οὐκ ἰσχυρύτερον. Cap. XLVI. πιπου γε καὶ Ψὶ ὐγιαίνουσα πολιτείαιμισεῖ τουτο τι επιτήδευμα καὶ βδελυττεται, πάσης μεν 20

τῆς εἰς τον βίον ἰσχυος ανατρεπτικον ὐπάρχον, εἰς

οὐκ αγαθὴν δε του σώματος ἄγον διάθεσιν. ἐγώ γουνεπειράθην ἐμαυτου πολλάκις ἰσχυροτερου τον ἀρίστων εἶναι δοκουντων καὶ πολλοὐς στεφανιτας ἀγωνας ἀνηργὶμενων ἀθλητον. ἔν τε γὰρ ὁδοιπορίαις ἁπάσαις 25

ἄχρηστοι τελεως ήσαν ἔν τε ἴταιςJ πολεμικαῖς πράξεσιν,

110쪽

ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ.

ευ δε μαλλον ἐν πολιτικαις τε καὶ γεωργικὴς, εἰ δεπου καὶ φίλρο νοσουντι παραμειναι δεοι, πάντων Gχρλὶ- στύτατοι συμιβουλευσαί τε καὶ συσκεψασθαι καὶ συμπραξαι, ταυτύ μεν, Drερ γε καὶ οἱ συες. αλλ' Oμως 5 οἱ τουτων ατυχεστατοι καὶ μηδεπωποτε νικήσαντες εξαίφνης εαυτους ονομάζουσι γυμναστάς, εἶτ' οἶμαι καὶ κεκράγασιν ουδεν ηττον των συον εκμελεῖ καὶ βαρβαρω φαγνη. τινες δ' αυτον καὶ γράφειν επιχειρουσιν

10 προσάπτεσθαι τολμοσι καὶ ἀντιλεγειν οἷς ουδ' ὁλως εριαθον, οἷος καὶ ὁ πρωχὶν μεν Ἱπποκράτει εγκαλωνος ουκ ὀρθος ἀποφηναμενω περὶ τριψεως. επεὶ δ'/ῆμας ἀφικομ ενους ηξίωσάν τινες τον παροντων ἰατρων τε καὶ φιλοσόφων απαντα διελθειν αυτοῖς τιν λόγον,15 εἰτ' ἐφαίνετο ἁπάντων προτος υπερ αὐτῆς Ἱπποκράτης αποφηνάμενος ἄριστα, παρελθων εἰς τb μεσον εξαίφνης ὁ αὐτοδίδακτος εκεῖνος γυμναστλὶς εκδυσας παιδάριον ἐκελευσεν ημὰς τρίβειν τε τουτο καὶ γυμνάζειν γ σιωπὰν περὶ τριχρεως καὶ γυμνασίων, εἶτ' ἐφεξης ἐβυα us που γὰρ Ἱπποκράτχὶς εἰσῆλθεν εἰς σκάμμα , που εἰς παλαιστραν; εσως ουδ' ἀναχεασθαι καλῖς ηπιστατο.ουτος μεν οὐν ἐκεκράγει τε καὶ kλλως ουδε σιωπωνὰκουειν εδυνατο καὶ μανθάνειν τὰ λεγύμ ενα, ὴμεῖς δεκατὰ σχολην τοῖς παρουσι διελεχθημεν, δες ομοιον ὁ 25 κακοδαίμων εκεῖνος ἐργάζοιτο μαγείρω τε καὶ σιτοποιωπερὶ πτισάνης aj αρτου διαλε εο θο ι τολμῖνυ καπειτα