장음표시 사용
51쪽
Diuinae intelligi voluerunt. IOLueuienter magis hune titulum publieauit Illustrissimus D. Rosaliensis , qui clam fundare niteretur Ecclesiam nouam in Prouincia Che iam , Io98. Pro-Regi libellum supplicem obtulit, in quo se diserte eoaeem modo vocat Gen hia Su, Caelii a doctrinis Doctorem . Is libellus a Prorege missus in curiam ad Tribtinat Rituum nobis es commianicatus , e, in Archiuio
. Idem habetur in libro gallica impresso sub titulo Response
aux Nouueaux Ecrus de Messis urs cte. alias citato subliti. HII. in fine. Plura de DD. Clericis habentur superius in Testimonio R. P. Fr. a Sancto Paschali litt.T. , de inferius in Testimonijs P P. Societatis Ilit.ΟO.
P. chilianus Stumre ex Aula Regia Pekini δεν tractatu suo supra citato iob siti.ΗΗ. Est mihi in cerio Regio opere Collega nomine Tim stae, in
Prouinoia Xan tum, Magistratum optimὸ gerentem ita Populus honorauit, ut illi Templum alterum in Civitateren cietisti, alterum in Ris M ante annos octo aedificauerit, neque tamen ille semetipsum supra nos ad Deitatem accedere existimat, neque nos 3psum aliter , quam alios eiusdem ordinis Mandarinos colimus . Cum talia Templa nihili ut, nisi Virtutis in bomine trophaea , qua Popuιν grσ- taritudinem , ct regiminis rectam admini rationem ιngerentibus uagi ratum commendent. Atque idem ema Conis eium obseruari supra ex Imperatore , & Litteratorum primisostensum fuit,
Testimonium P.Caineoli Amiani S. I. similla narrantur . R. P. Fr. Io: Boua.
uentura cla Roma Franciscano In hoc Summ. m. . Illi .R.
Ex Disola P. Caroli Amiani S. I. Mi nam in China
data ad P. Cassiparum Castner in Cancisa
Quoad Quaesita dic. Sed quoad haec iam non videtur opus esse Ionga diseussione. neque multis probationibus, quandoquidem audiui ali- ros RR.PP. Sancti Francisci,reserentes,se multa loquutos itisse quoad haec puncta cum ijs , qui erant contrariae opianionis , de agnouisse , quod ii omnes manus dent, de iam
nobiscum sentiant, accedantque ad nostras Societatis opiniones posito nouo Decreto Imperatoris δα. '
52쪽
Proitineiam Folitis nouum Decretum Imperatoris , volebant Christiani adire D. Maygrotium , ut illud ei ostenderent: attamen P. Gozanus, qui hoc praesciuerat, timens, ne invetur aliqua noua perturbatio, strenuh hortatus est , ut sirpersederent, dicens eis, Imperatorem determinasse o quid facti , attamen quid Iuris debere determinari a Summo Ponrisice , adeoque adhue debere expectari desinitionem Savcsa Sedis cte Epistola P. Io: Pauli Gozani I. I. Scripta ad P. Francisum Noel m. Nanc bini 28. Nouembris I To I.
Reu. Pater. Velit Reu. Vestra offerre Suar Sanctitati, Sac. Congregationi, & nostro Admodum Reu. P. Generali sequentes notitias ad succurrendum veritati , ct Iuuitia contra sal tales expositas Suae Sanfritati, o Sacrae Congregationi . Primo. Contra manifes amfalsitatem Romae expositam, dc Iibris impressam , se ilicet quod omnes DD. Vicari= Aposto-ιici , O RR. Missi,nari' externi reprobarint, ct de medio iussurei int ritus, in eo uetui ne oleas a Societate nora i permissas, &quod negarint Sacramenta Christianis pra-xim nostram sequentibus. Secundum notitiam, quas habeo de Foliten , ubi moratus sum septem annos , icio D. Cononensem in Foebeu, ubi ego plerumque morabar, semper admisisse ad Sacramenta illos Christianos , qui omnes praxim nostram sequebantur. Id ipsum fecit Dominus de Rosalia; Dictus Dominus Cononensis as. Nouembris an Idem narratur is ni Io 99.isinit ad faciendam Ceremoniam Tiao Defuncto petius sub ilix ririsCbi fu Gubernatori illius Metropolis appellato Cbiguet
Chim & as. Decembris eiusdem anni suas tres Missas celebrauit in nostra Ecclesia de Ien pim, non obstante in- .
scriptione Ring Tien, quam Illustrissimus Dominus nota ignorabat ibi esse expositam. Et Martio sequentis anni Consecratus est Episcopus in Ria himo coram eodem titu-Ι Ning Tien. In Oratorio Baecha laurei ti su ream dicti , flam cum domestici Litterati praedicti Domini Cono ne δε iis, quo solet ire praedictus Dominus ad Missam cete brandam , & Sacramenta a Iiquibus taminis Neophytis d ministranda , anno praeterito ego vidi expositas Imagin eius Patris , & Matris, de alterius Consanguinei defuncti Est notorium , & publieum , quod D. Le Blanc nunc Vi c/rius Apostoliris de Iunnan ) Sacramenta in Him M DDmper C si sis adis ini nauit, qui omnes afram prμηim ' E 3 sequun-
53쪽
sequuntur , ct baptizamia NeophTtos , quin illis mentionem vIIam de Auis , vel Confucisfaceret c. Quoad P P. Dominica nos : Illi excepto uno, qui in Che Riam morabatur cuin paucis admodum Christianis, adeo ut anno I 69s. P. Fr. Saluator de Sancto Thoma, qui tunc erat in Foeheu, mense Aprili loquendo mihi de P. Fr. Alca Ia , qui eo ipso mense ad suam Civitatem Lan Ri in Prouincia Clie iam existe nimia discesserat, mihi ista verba di- Nerit : P. Fr. Alcata vadit, ut faciat mestim Ianitoris Ira Ecclesiae omnes morantur in Ghien, ct quasi omnes fe
tMarron num. IT. I S. 2 o. 8o. 9ψ., de in responsione ad notas
P. Fr. Magini g. r. De alio Christiano V Luca, qui a P P. Dominicanis in Lo Tuen receptus inter Tertiarios Ordinis, post suam mortem, quae contigit mense Decembri anni 169 s. in Lien Riam bien, Seio inuentas apud illum fuisse Tabellas suorum Progenitorum , quas conseruauerat, & ego in facti huius Testimoni uin illas asseruaui in Focheu, ubi etiam nunc fiant. Duae Christianitates P P. Franciscanorum , quae numerus
aliquem habent Christianorum reliquae enim paucos admodum Christianos habent in Foliten sunt illae de Ciam Io bien, o Rieu nim hien ambae istae prius erant Patrum Societatis &c. In ambabus his Christianitatibus P. Fr. Lucas Thomas voluit executioni mandare Decretum D. Maygrot, sed id illi non successit; & demum clam videret Christianos ipsi morem non gerere, quia aliud non pote rat , fese accomodauit, ct omnibus siue di in mone Sacra menta armin frauit, sicuti dixerunt mihi unani init et Christiani dictorum Oppidorum. Cum ego essem in Tenpim , Baccha laurei de Ciamlobi en , qui ob examina in illa
Ciuitate versabantur, omnes valde improbabant in R. P. Fr. Luca Thoma. Primo incohaerentiam in eo, quod permitteret litteras Tabellae scriptas in charta , non autem
sculptas, aut scriptas in ligno, illum arguendo , quod vel in utroque loco , vel in neutro essent superstitiosae ctc. P.i Franciscanus, qui modo moratur in Rien nim hien nomine is nido appellatus Lo Europaeum eius nomen nescio θ test admodum acceptus Christianis , contra quam fuerit P. FG, Lucas Thomas, quia illis molestus non est circa executis Rnem Decreti Domini Cononensis , nec mentionem de Tabellis , & Auis , aut Conlacio facit, ct omnibus Sacra
54쪽
menta admim rat , permitend o illis , υι υniuersalem Chime praximsequantur , quae est illa , quam obseruant Patres Societatis . Id ipsum succedit in Ciam L hien , ubi versaturalius P. Franciscanus sinice appellatus Noa caram nec illius nomen Europaeum scio De P P. Domini eanis icio, quod adhuc etiam post Decretum D. Cononensis , in Focheu , & in alijs Christianitatibus Sacramenta administrauerint Christianis, qui nosram pra-xim sequebantur, O nominor tim PP. Fr. Saluator de Sancto Thoma , Fr. Petrus de Alcaia , nunc Vicarius Aposolicus de Che Riam , Fr. Thomas Croquer Oc. Secundo . Dominus Maygrot, qui in expositione sui Deereti D. Ma grot In Epἰ- tantam sinceritatem profitetur &e. tamen ad suam Sancti- st in . d bum 'Mtatem,& Sac. Congregationem, soluin paucas aliquas lit- v'lu' s.n n teras misit , quae erant in i psius fauorem; at neque mi t tiae fuit lamenta i aD sqlam , quam P. Fr. Maginus Uentalloi Dominica ς odidς, ω unςςro
cretum propter circumsantias temporis , in quibus icilicet berem , vel mini-PP, Societatis, cum eius Iurisdictionem negarent, dictum m lm lu d --R
Decretum pro inualido habebant: Vnde fiebat, ut tale '' ' 4 Γρον id,
Decretum ad nihil aliud conduceret, quam ad Neophytos quam ample us suam/gi β perturbandos &c. non missi Epistolam, neque opuseu 'ς se xv 'iu h xii ἰμm P. Fr. a Sancto Paschali, & tamen certu in est , illum . . . ' ρο μ' P- hec in suis manibus habuisse, ac praesertim illa in EpistOlam prius recepit, quam Decretum sis una Romam initteret, uti constat ex Epistola D. Abbatis de Lioniae nunc Episcopi de Rosalia Vieari j Apostolici de Suebuen scripta ad P. Fr. Augustinum a Sancto Paschali, prout legi potest in responsione praedicti Patris ad dictum D. Abbatem . LaTertio.. In Epistola DD. Di rectorum Seminarii Parisiensis ad Summum Pontificem , inter alias is, O upposita ibi contenta υτud pariter legitiar, scilicet quod Praefee Ius Mathematica chi H Iie Fa qtiod est O etiam, quod nouri Patres
exercent euram habeat eligendorum dierum. Praeter authenticam confutationem , quam miserunt PP. Pehinenses,
videat Vestra Reu. id , quod dixit P. Fr. Augustinus a Sancto Ι'aschali in responsione ad D. Abbatem de Lionne g. 28.
mi arto . In praediista Epistola ad Suminum Pontificem circa principium , aut in scripto , cuius titulus est : Status auasionis pag. 7. loquendo de Domino Maygror, dicunt: Tantam Characterum , Librorum , vsuumque Sinensium notitiam G μαπέus es, ut ab st mei gentis htitus Doctoribus Vir in- ' η .ser alιos peritissimus habeatur Manifesta sanen Hiras: Si
55쪽
quidem go, qui per septem annos in Focheu cum dicto Do mino moratus sum , scio , quod nec unus quidem Doctor Sinensis commercium cum co habuerit, nec notitiam de scientia praedicti Domini. Duo solummodo sunt Litterati , quibus cum praefatus Dominus egit, unus est ipsius Siam cum Litteratus Domesticus nomine Li So leam , Baecha- laureus tertij ordinis, seu infra mediocritatem, qui aliquoties mihi loquutus est de intelligentia parum genurna , quam praefatus D. Maurot habet librorum Sinicorum, O de modica ratione , qua idem impugnat libroI, ct praxim Pa trum Societatis . Alter est unus Licentiatus nomine Niam guet piao , qui cum adhuc Baccha laureus esset, functus est per duos annos ossicio Siam cum Domestici Litterati apud eundem Dominum . Hic Sina est quidem bonus Lit teratus, at pessimus Christianus , qui argenti cupidine di-eebat praedicto Domino contraria omnia ijs , quae ipsemet faeiebat tam circa Dum Confucium , quam circa Auos . Ecce , hi sunt Doctores Sinici. Alius Licentiatus ,& bonus admodum Litteratus, ac Christianus nomine Uam Petrus oriundus a Xenbibapti Eatus in Focheu , colloquia sua habuit cum praefato Domino circa libros Sinicos, & singulatim circa librum Te Nim , & conceptus, quem fecit deis scientia praefati Domini, fuit, quod coram me, G meo P. Superiore multum reprobaret istram interpretationem, prauum sensum, quem dictus Dominus Maurbi dabat libris Dis Sinicis. Ad probationem Peritiae Sinicae d et i Domi ni potes Reuerentia Vestra producere duo scripta , fus
Ita impressa , quae ego Vesra Reuerentiae misi in Nan cham rquae iterum imprimere necesse fuit ad emendandos eνrores , O propositiones parum rectas primae impresonis i ct Domi- a nus Charmor illa Roma tantopere laudauit, quas orent duo tomis cientes ad probandam scientiam, c, eruditionem Sinicam praefati Domini Mauroi cte. Quinto. Notabilis est contemptus, quoen isti duo Domini DD. Cononensis, & Rosaliensis tu u scripto, itim li- o bris impressis praeseserunt de bono Domino Fr. Gregorio Lo- peet , adeo ut Dominus Ascalonensis anno Praeterito narrauerit hic Domino Nankinensi id , quod Dominus de Lion- ne Rosaliensis sibi dixerat, nimirum, quod ipse D. Rofa liensis pluris faceret quemvis ex fuisfamulis , quam prasi Gum D. Basilitanum . Ad consutationem huius, ac reliquarum iniuriarum , quas isti Domini faciunt Praelato ran- . tae aestimationis, de Venerationis, potest Vestra Reu. alle- χgare responsione in P. I r. Augustini a Sancto Paschali ad lu
56쪽
D. Bartholomaeum Marron S.I. num. 2 o. 2I. 21., i singu
Sexto. Contra Probabilismum , quem Dominus Charmot,& isti DD. Clerici exprobrant Societati , Vestra Reu. p terit Romae coram Sacra Congregatione interrogare D. Charmot de sequentibus quaesitis . Primo &c. Octauo quapνobabilitate, O qua iusitia fecerit D. Cononensis Instrumentum, quod impressu uit, ct oblatum Sacra Congregationi, in qua PP. Emmanuel Trigueiros, ct Maginus Ven-νaIlol deposuerum neminem ex PP. Dominicanis sequutumo esse in praxi opinionem Societatis eirca Confucrum, GAuos Θ cum pamen optimὰ siret Dia Comonensis varios PP. Dominicanos contrarium sequutos. esse, Deciatim circa Tabellas , fleui pariter constat ex tra Iatu P. F . An inide Sancto Paschali supracisau. L in 't: .: a. Vestra Reu.
Nankini 28 Nouembris Iro I. Minimus Seruus in Christo. Ioannes Paulus Gozani. Non reseruntur hic litterae P P PGinensium ad Sanctissimum D. N. Nee aliae eorumdem ad Sac. Congregationem de Propaganda , quia originaliter traditae sunt VH -
. Reu. P. Francisi Xau. Philippaeci S. I. Tractatus . Liber Primus. Quam plures Sinicae litterae explicantur , ex quarum genuino sensu Sinensium eontrouersiarum solutio admodum dependet. Explicatio litterae Chia. . Explicatio litterae Cι. Articulus Primus. Quidnam sentiant politici Cultus Impugnatores circa significationem litterae Cl. Articulus Secundus. Declarationes litterae Ci in Sin iei s voeabularijs inuentae reseruntur. Articulus Tertius. Sinicorum librorum exempla Iitterae ci inopolitico sensu accepta exponuntnr . Articulus Quartus. Litterae Ci Sinonyma , quae politicum sensum manifesse complectuntur . Articulus Quintus I Respondetur obiectionibus . . Articulus Sextus . Quaeritur, verum inter Sinas aliquod inueniatur vocabulum, quo Sacrificium vero Deo obla-
Nouum Testimonium ex tra statu manuscripto , necdum impresso, IreC
ci S. I. , qui fer Inctotus constat Texti 'bus Sinicis , & cIa-jὸ distri late omnes d Issiculta res hacte nus propositas, a distincte omnes ritus, & Caeremonias expon Ita
57쪽
ium propri8 significetur , quodque a Sinensibus Christianii usurpari fas sit . Esplieatio litterae M.
Explicatio litterarum T , Pim , si , Ria . Explicatio litterarum Lim , mn, ct Hoen , prout in riatibus Funeralibus usurpantur. Explicatio litterae Mias . Sinonyma litterae Miao , eum ad Agni andam Aulam , ubi Sinensens.Confucium , aliosque SaprenIes venerantur , a scribitur . e QRespondetur obiectionibus , quae contra Aulas Confucit, ac
Explicatio littera D, O Ritus per illam signi cati. Explicatio litterae Xιm. l
De Sinarum intentione in Cultu Progenitorum, ac Magistrorum Defunctorum . Cap. I. De intentione venerandi Defunctris. Cap. 2. De origine , O intentione cultus Confuck , aliorumque a Supientum , ac Magis orum in binis . Cap. 3. De origine , intentione erigendarum Aularum in I norem Defunctorum , atque Coni ej . Cap. . De origine institutionis Tabellarum Defunctoruma satque Confucij. Cap. . De materia, & forma earumdem Tabellarum. . De inscriptione Tabellarum. l Cap. 6. Catalogus Nominum Sinonymorum, quibus Sinenses Tabellam Defunctorum appellant, vel eius inscripta
Cap. 7. De intentione Sinarum in erigendis Tabellis suorum Defunctorum , atque Consucij. e riCap. 8. De aliis Sinarum Ritibus ad praesentandam De Iunct
rum memoriam institutis . . . Q . l-
Cap.9. De Sinicis Apophoretis , siue de intentione Sinarum in ritu distribuendi, & edendi cibos Defunctis ,& Coni Acio iam oblatos . Cap. Io. De politico , α Lugubri Sinarum ieiunioὸ eiusquΩ seruandi intentione . , Uu ἔt 'lu'. Cap. II. De intentione offerendi pilos , & Sanguinem An 'Amalium, quorum Carnes Consucio, & maioribus D ciun rctis offeruntur. Cap. I 2. Dissili od by Go
58쪽
Cap.r a. Praesidentes, Mim stri , res , de actiones , quae in Ctilia tu consue=, ct Defunctorum adhibentur in ritibus etiam emdente polisicis usurpantur.
Cap. r. Antiqua , & moderna Sinensium Litteratorum doctrina de Collatore omnium bonorum , quae ab hominibus ne queunt impertiri . Cap. a. Pluribus, ct gravibus Tesimonys aduruitur , Sinenses ibit . Defunctis Derare , vel petere. Cap. 3. Littera Go, & dictio Chosen , de utriusque Sinonyma declarantur. Cap. . Historica narratio de origine'. 8e praxi formularum Cbouen, seu Panegyricorum , quae in honorem Confucij, de antiquorum Sapientum recitantur . Cap. s. Historica narratio de origine, & praxi sermu Iarum Chouen , siue Epicediorum, quae in Funeralibus ritibus re
Cap. 6. De intentione Sinarum in via Chouen , quae in honorem Defunctorum, de Confucii recitantur, ic de alijsci cum stantijs, quae eandem intentionem manifestiorem eia fieiunt.
Sine es non eredunt Spiritus Defuncto=tim in Tabellassi erectas defcendere , ibique re dere. Cap. I. Sine essos Defunctos in ritibus Funeralibus colant , aesi illi viverens, ijsque ritibus re vera adessent, ex quo clarE deducitur, eosdem Sinenses non credere Spiritus Defunctorum in Tabellas illis erectas descendere , ibique residere a Cap. a. Plures Sinenses ritus asyantu ,ex quibus verum Animarum defeensem, ct in Tabellis mansionem is Sinis minimὸ
59쪽
Sinenses non credunt Spissius nefunctorum oblatos Mi. cibos comedere . Cap. I. Sinensium Authorum Sententiae asseruntur, in quibus ij expresse negant, Spiritus Defunctorum oblatos sibi Cia
Cap. a. Variae circumstantiae , quae in Cibis Defunctis oblatis inueniuntur, manifeste euincunt, eos non offerri, ut ab ijsdem comedantur. Cap. 3. Soluuntur obiectiones. Cap. . Europaeorum mores circa oblationes , aliosque ritus Funerales, nec non circa Cultum vita Functorum Magistrorum , & Virorum Insignium . PCap. s. Funebres occidentalium Nationum orationes eum Sinensibus Chouen conseruntur , & in accidentibus dissi. Ies , in substantia vero similes demonstrantur . Cap. 6. Per plures exoticae actiones, quibus Sinenses suum erga Defunctos doloris, amoris, ac desideri j affectum, ostendunt, reseruntur. Cap.7. De politicis Chouen.
eius tractatibus ma. nu scriptIs desumptum a
Notae super opere P. Fr. Dominici Nauarrette. i s. IItem Notae super D Ri. Itεm Notae in Xi Rim. l .l rIt8m Notae in re Rim. Item Notae in Ria D. Ithm Censura de Libro Ria Iu . Item explicationes 33. Tex tuum Sinicorum
siusdem impressum est praeludium ad Tractatum supradictum , in quo praeludio exponuntur quadraginta dua su a positiones fassa, qua inueniuntur in quaesitis R. P. F. Ioannis Baptisae de Morales apud Romanam Curiam. Tu so offenditur, non esse Melite actam ab eodem P. Fr. Io: Bap- lιisa de Morales translationem Sinicam Decreti Sacra congregationis anni I 643. cte. De quo videatur laxa in nu. I. Testimonium Illustrissimi Ascalonensis sub litt.L. Praeterea impressi sunt varij alij Tractatus Missonariorum Sinensium Societatis Iesu circa Ritus Sinenses, ut Epi-Disiti od by Corale
60쪽
ypistola P. Francisci Furtado V. Prouincialis Sinensis anno 1636. Scripta ad Reu. P. Mutiam Vitellescum Praepositum Generalem. Tum responsio eiusdem P. Francisci Furtado ad duodeeim quaestiones P. Fr. Ioannis Baptistae de Morales ordinis Sancti Dominici anno I 64o. item Reu. P. Francisci Brancati responsio Apologetica ad Reu. P. R. Dominicum Nauariete ordinis Praedkatois
ItEm Reu. P. Iacobi Le Faure disertatio Theologico Historica de auita Sinarum pietate &c. Item Reu. P. Prosperi Intorceita Testimonium de Cultu Sinensi.
. ItΦm Reu. P. Ioannis Dominici Gabiani dissertatio Apologetica de Sinensium ritibus politicis. Extat item Tractatus manu scriptus satis amplus de iisdem controuersijs compotitus a Reu. P. Sebastiano de Amaya
Extat etiam Tractatus manuscriptus pP. Antonii Rubini Uisitatoris Iaponiae , & Sinarum , dc Iacobi Morales Lectoris Theologiae, qui in Iaponia mortem pro ride obierunt, &ab iis compositus anno 36 1., ac manu illorum propria subscriptus; item manu propria Francisci Furta do etiam Visitatoris Societatis, & Emanuelis Dia Z V. Prouincialis Chinae eum sigillis Visita totas, & V. Prouincialis.
oblatum iam fuit Sanctissimo, & sacrae Congregationi de T sui . . ....
Propaganda Decretum Imperatoris Sinarum in Libro Pe- sum..hini impresso anno I7o I. . & subscripto a P. V. Prouincia- RRli ,& omnibus P P. S. I. Pebim existentibus, adiecto etiam Testἰmonium Impe sigillo eiusdem V. Prouincialis, fuitque idem Decretum huiue a ni in toto Imperio Sinensi vulgatum, in quo ipsemet Imperator declarat, nec a Confucio, nec a Progenitoribus secundiam doctrinam Sint eam quidquam peti, vel sperari, nec eredi illorum Animas praesentes in Tabellis , nec honorari Consuetum , nisi ut Magistru in vita funinum, nec Progenitores , nisi ut progenitores Defunctos, atque ita coli Mortuos, quasi si adhuc viverent. Item per voces Gen, OXampi intelligi Coeli, Terrae, rerumque omnium originem, Auctorem , & Dominum, sicur non raris per voces Aulae Imperialis Imperator ipse exprimitur, de hunc se sum se voluisse exprimere, eum Patribus Soeietatis Pekini illas litteras Rim Tien ipsemet dono dedit; atque demuma haee omnia esse iuxta eommunem , O Uniuersalem totius Imperis Sinisi doctνinam. . p Haben Diuitigoo b Corale