장음표시 사용
281쪽
mode Se leniter manu sustentando, semper in bonam partem sumitur, Metaph. sustentavit, educavit, sublevavit, portavit levandi causa, Kal, prael. 2. s. m, deduxisti. Pili. parta s. mast, rara deducens, fui. a. s m. 3. s. se, aff. ει deducito me. 3. s
ducam me, incedam leniter & pedeten. tim, ducem me praebebo.
cta, dissita. Mic. q. 7. Nipti, pari, L. se. R. rion ultra, . . I pl. m. arbores laudatae. Aliis arbiista vilia humilia. Nipli.
abire coactus fidi, abiit . Niph. prael. I. s. 'TO, in abeo, abire, evanescere cogor, praeteritus sum,
p. Lm. R. bna duxit, na rugiit, fremuit, gemuit, eX clamavit ; Me Leonibus proprie dicitur;
concitatus cst cum impetu , Kal. prael. 2. s. m. N rugias, pl. 2. m.
zna m. rugitus, fremitus, strepitus,
tus. impetuosus . praefix. sicut fremitus. prae fremitu.nnm frememus. Kal. fui. I. pl. R.
v o, myria versus, versa es. pl. 3. znim conversi sunt. Part. f.
est. Metaph. sonuit, resonuit, clamavit, moeste exclamavit . fui. 3. L mas
praef. Pnyn num rudit pl. 3. mac
II confluxit, fluxit , celeriter
asduxit, decurrit instar torrentis 3 usurpatur semper metaph. de hominum concursu; lingua vero Chaldaica illuminavit , illuminatus est . prael. 2. s. D.
N illuminaberis, vel conflues.
fluunt, illuminati sunt. lat. 3. pl. mas.
via m. fluvius, flumen cuius cursus
est perennis. Soepe absolutὸ in textu ea Vox posita per antonomasiam vel Jordanem
282쪽
danem vel Euphratem significat ex lo- s. D. u ru destructi sunt. plur. 3.ci autem cireumstantia scite coniicias ramnan destructae . pari. pl. sem uter denotetur. praef. nain fluvius. praef. R. D in diruit.
nra rer flumen. in)d tanquam me; a Chald. inveniemus . Aph. fluvius. ad fluvium . Inan fui. I. pl. R. invenit. a flumine. a flamine. 'na in fluvium , .nuvio. In Duali semper et a
jungitur cum Aram; sie Aram Nahais Ru confutare , renuere, ratim, quae est Syria interamnis , id e. abnuere . Hiph. piaeter. rupit, duorum fluviorum , Euphratis scit. N irritum fecit, fregit, infregit vel infrin-T Sris, graece Mesopotamia. gere fecit, nutu fecit cassum, annihi- duo fluvii. pl. mast. praef. IIII lavit, confutavit , renuit , cassavit ,
an contra flumina ud conti . nutu seu signo quodam labefactavit. flumina. rana, fluminibus. pl. D. stultescunt , stula praef. nr I n flumina. agunt, infiniunt , stulti facti sunt. nin , he tu , n m m. Ch. e ph. Niph. prael. 3. pl. item . I. pl. 'la re a
flumen, fluvius. stulte egimus, stulti fuimus , R. narina occidamus eum . Kal. fui. I. solvit. vel est irregul. pro prae pl. ast. R. Wri occidit. ter. Niph. I. pl. R. il ultus. se. splendor, lux ex Chaldaica Niph. desperavit, spem, ani- significatione. mum abiecit; eoactus est desistere , rea na occidemus. Kal. sui. I. pl. motus est a seipso per desperationem n N L fluvii, flumina . praef. actum est, desperatum , conclamatum nyn, mnan flumina . in I est, depIoratum est. praeter. 3. s. masco
ni na flumina tua, esus, illorum. ti, animi ab ectissimi. R. ωN desias 'na fluvius. R. nru confluxit. peravit. dram duit. Naharaim , duo fluvii. xa provenire, germinare, fru
Syria interamnis, in- etificare, progerminare , fluctum pro ter duos fluvios, Mesopotamia. ferre , reducere, provenire, auge ς, Niph. destructa est. prael. 3. e resecre; includit etiam abundantiam. H h li h h x Me-Di itur by Corale
283쪽
Metaph. eloqui. Cum accusat. propagare , vegetare, producere & propriὸ dieitur de iis omnibus quae e terra proveniunt . fui. 3. L m. germinet, augescat. Psal. 62. Ir. Tnzz I a eloquetur sapientiam . Prov. IO. 3I.
bunt . Ps. 62. I s. abunde aut abundan tiam proferent, abundabunt. Pili. t.
minare faciet, eloquentes seu facundas faciet, vigere faciet, propagabit virgines. Zach. 9. Iq.
u pro z a germen, eloquium. La. 37. 19. Ua , 'a a Nebai. nom. pr.n a a pro mu , maerore affectae. Niph. pari. pl. se. R. na d lore affectus est. 'a 3 n a a pro 'a a maesti, maer
re affecti. Niph. pari. pl. m. const. a c
tetigit. m a , Uaa m. angustans, exactor, coarctator, qui laborem vel pecuniam exigit. praef. ba an e actor, pl. m. praef. ci Ua rn exactores . const. ass.
eorum. Rad. et ad exegit creditum. Irad moveri, migrare , demigrare , vagari, errare, agitari celeritis, profugere e loco in locum . Cum Tratia vo condolere, compati, consolari per complorationem & testificationem condolentiae . Kal. prael. 3. pl. l 'I vagantur. Part. L n. s. m. na vagus. Inf. praefix. I, vagando. Prov. 1 F. 2. ad condolendum . Iob. 2. II. Psalm. 79. 2I. Imp. pl. mas II condolete, migrate. 2. L f a migra. Kal. m-tur. 3. Lmas ' a' vagatur. 3. Reg.
Iq. I . condolebit. Hiph. praeti nunsecit errare, movit, commovit, dimo-Vit, profugavit: Inf. praefix. nuri, facere vagari. fui. 3. c ma f. nu M
vagari faciat, agitet, moveat. Hom. pari. s. mast. in stetit sinina amota. a. Reg. 23. S. Hittis' parti s M.
Inaan condolentem sibi. Dr 3 r.
n a m. Nod . nomen regionis in quam expulsus fuit Catin, quasi terra vaga tionis & exilii.' a m. commotio ad fugam , prosu-gium , demigratio, vagatio . astix. Ira vagatio mea. Alii censent esse. in f Kal. aff. vagari meum. PC s. 9.
In a errans , vagans. praef. η'. 3 Vaganti. pl. m. n n Ira vagabundi. NI In a quae errat. Prov. 27. 8. Kal. pari. ben. c m. N f. R. I I vagatus est c
284쪽
Iu migrate, condolete. Kal. Imp.
ia, rara migra . Kal. Imp. c sem. 'a vagatio mea. nom. L m. aTnx u notum faciemus , indicabiamus . Hiph. futur. I. plur. paragra. R.
arva Niph. notus fuit, cognitus est, innotuit, notum factum est, animadversum est . praeter. 3. L sem. Dra
innotuit. I. s. cognitus siun.
pl. 3. um a cogniti, ta sunt. a habitavit, in habitaculo man-
sit, inhabitavit, permansit, perstitit, resedit; decorus fuit, decens fuit; cubuit, habitavit in loco pulchro M amo no; immoratus est commode de libenter. Kal. sui. 3. c m. N, non residebit,permanebit in habitaculo . Habac. 2. . Hiph.prael. an habitare secit, habitaculum decorum constituit . fui. I. s. aff. IM habitaculum faciam ei; habitare eum faciam. Alii decorabo eum, glorificabo eum, narrabo pul-ehritudinem dela udem ejus. in a se. habitatio, habitaculum , man-
sio ; adiective habitatrix , habitans, bene manens, decora, speciosa. substant. jucunditas, domicilium decorum. praef. nun habitata. Ier. 5. 2. const.
m m. habitaculum; caula, pascuum, Iocus decorus, habitaculum egrex ium
sve pro hominibus, sive pro jumentis, ut est stabulatio vel aula; templum seu deeorum habitaculum pro Deo. praef.
ri habitaculum. I II, , non , in , ad habi taculum . aff. I,
tuum, veitrum, earum. pl. D. ri4 I
cautis. n a masc. amoenus, pulcher . praefix.
cher fuit. in I habitaculum ejus, suum. nom. f. m. aTR. nu habitavit.
habitaculum, eaula e rum , earum. nom. c m. M.
n I pl. f. habitationes, habitacula caulae . a s. praeced. n a .ci' na fluentes, fluenta. ais x a nim ru a be fluenta ipsorum. Κa I. pari. ben. pl. m. R. bra fluxit.
ma quiescere, requiescere, qui te se continere, residere, considere placidὸ, remittere se ad quietem. Kal. praeter. 3. s. D. rina quievit. I. s. 'NII
quievi. pl. 3. quieverunt. Kal. ins praef. n ad juxta quiescere . nu, ad quiescendum, & cum ri paragOPran N in quiescere ipsum. fui. I. c nuR quiescam. Hiph. praer. nunHiph. remisit, demisit, dimisi, reposuit IDisiti od by Cooste
285쪽
fuit , quietem secit vel dedit, quiescere , requiescere fecit, requiem attulit, recreavit, refocillavit quiete eum qui proprie sessus est. Construitur cum Datafic Accusat. prael. I. s. 'm an vel 'rem quietem dedi. 3. pluris tuan quietem reddiderunt. pari. s. mas n)un quietem largiens. lnd n
Hopla. quies data est. prael. 3. f. mast. Lament. 3. 3. s. sem. ex formρ mixi nnum N quiete locata fuit, coli
cata est , datum est ei, ut ibi quietem sibi faceret. Zach. S. II., ma requies, quies, requie
scere. assi praef. nu, ad requiem
spe suffulta fuit, spe aluit se. Aliis impersonaliter, protractum est, expectatum est. EZec. I s. s. Alii existimant
viribus privatus; vocalibus ab Hopla. desumptis. Niph. prael. 3. s. sem. Rad.
spectavit. ,n a exspectarunt. Niph. praei.3. pl. nutare , labi, ruere, cadere , decidere. Kal. fui. a. s. m. 3. se. ta an
dc extendentes eos. Kal. pari. ben. s. depl. m. R. nua inclinavit.
bula, Ana imponens. Kal. parti ben. s. m. R. Da portavit. plantans. praef. yenari
N a plantatores . Kal. pari. ben. LN pl. m. R. plantavit. Ula , ni a servans. pl. mas praefix.
n ura, , , custodibus. fem. sing.
f. m. dc pl. D. R. custodivit.
inna habitacula sua . nom. pl. m. aTR. habitavit. n)u N oth . nom. pr.
habitaculum tuum . nom. L mas.
tra, e regione, recta, pro, propter . nn a disceptans, argutus , redargu
nibus erudivit se . pl. m. nv ma a gula, recta. R. arguit.
nna a N disputabimus, discepte-
,Ira, ,pa machinans , machin tor . dolosus , Kal. pari. c. m. R. ,pa
bimus. Kal. fui. i. s. parag. R. Umpotuit.
, inquinavit; apud Rabbinos. -' a genitus, generatuS, na
286쪽
tus fuit. Niph. prael. 3. s. masc. pl. 3.
ri, a nati sunt. Part. s. mast. Ibunatus. praef. I, an qui natus est . pl. m. praef. ci S an qui nati sunt. R.
genuit. pro ri, a nati sunt. I. Paralip. 3. S. Niph. pin. compos cx Nipli. Sc Pub. 3. pl.
quinavit .ci a dormitare, paululum dormiis re, dormiturire . Hoc verbum desiderativum dumtaxat seu inchoativum eis . enim significat dormire, δι nTU sopore seu gravi somno opprimi. Kal.
praeter. 3. plur. dormitarunt. Inf. praef. dormitare. fui. 3. s.
in. nu dormitabit. np a sem. dormitatio, somnus levis,
pa Nun. nom. pradu fugere, aufugere. confugere , effugere. Kal. prael. 3. f. mas. Da
dcfugit. 3. c. se. Ina fugit. a. s. m.
s. m. praef. D)n fugiens. pluta masci ' a sugientes. Inf. praefix. da, fugere , ad fugiendum . assis. fugere te . nnua in fugere eos. Imp. pl. m. Iu ,-fugite . fui. I. c. parag. I inu N fugiam. 3. s. mast.
ph. prael. fugere, confugere fecit, fugavit, in fugam vertit; fugando transtulit. Inf. praes x. nta fugandum, fuga deportandum . fui. 3. pl. m. fugabunt.
nn a Niph. fundatus est , consulta-Vit, prael. 3. pl. mp a consultant. Pc a. 3. R. fundavit.
zma m. vexillum ferens , vexilliser, signifer. Kal. pari. ben. L mac Isa. Io.
vexillifer. Pili. pin. 3. s. D. in nro
eIevavit, erexit vexillum. Rad. DDI
'pra Niph. adiectus , additus est ;'nul N addidit se, augetur. 3. L L A ra M addetur. R. tin' addidit. nranu addita, additi. vel substant.
additiones, additamenta, accessiones. pl. f. pari. Niph.
Zec. 23. 68. Hi thp. p t. I. pl. compos ex forma. Niph. de Hithp. Rad. castigavit. movere se, moveri, vagari, commoveri, agitari, vacillare, evagari, abscedere, recedere. Kal. Pin. 3. pl. m recesserunt, moventur, Uacillant . Part. ben. c mas ara vagus.
pl. m. dc se. mobiles. mobilia. moventes se. Ins nutares
287쪽
vagari, ad vagandum. fat. 3. s. mast.& commovit se. 2. L m. 3. sem.
nutabunt. Niph. lat. 3. & pl. malc. commovebitur . commovebuntur . Hiph. commovit, agitavit, exagitavit . fui. I. sing. affix. commovebo te. pluri 3. mast.
Niph. convenit, condidius est, congregatus est ad locum condictum; ponitur vel absolutὸ vel cum una parti
cularum . ,ht, z. praeto. s. 'gla conveni. pl. 3. r ,
convenerunt, Part. pl. m. praef. qui congregantur, congregant se, congregati. R. con venit.
'pla Niph. robustus, fortis, durus, praeditus robore, impudens, obfirmatus. Part. s m. R. induratus est. byia proficiemus, proderimus. Hi ph. fui. I. pl. R. profuit. Niph. consultavit , consilium iniit, consiliatus est, in consilium adhibitus est . Praeter. 3. pl. consultant. Part. pl. m. mussi a consiliarii,consultantes. R. yy consuluit. nT . I ineamus consilium. Niph. Ω-tur. I. pl. parag.
ny a,m excutiens. Kal. pari. Lm. ben. R. 'N excussit. gia, ω m. pueritia, infantia, juventus , adolescentia; concussio, excussio. praefix. 'ora in pueritia . Mado a pueritia .cpa effundere , stillare, perstillare de liquidis; suffimigare, sussire de
aridis; aspergere, levare , elevare, cri brare, eoncutere . in Kal. persundere, omnem in partem agitare; circumquaque elevare agitando, motare aliquid, manu ventilare, offerre . Prael. I. sing.) Itan a sessivi, perstillavi cuia bile meum: Prover. 7. 17. Pth. 'Ara
agitavit continue. sit. 3. L m.
agitabit. Hiph. prael. ' an stillavit,
ventilavit, agitavit , obtulit agitando de clevando, qui mos adhibebatur in speciali quorumdam sacrificiorum Oblatione , quae fiebat agitatione versus Orientem dc Occidentem, Meridiem de Septentrionem , ad ostendendum inquatuor mundi partibus debere sacrifi-eia ad laudem divini nominis offerri prael. 2. L m. agitavit1 i, obtu
listi. r. s. 'n3auri agitavi. 'a ri
agitatur. Hoph. prael. 3. L m. ' a m. tractus,clima, provincia, regio , terminus. Aliis surculus, ramus . Item Noph proprium nomen urbis in AEgypto , quae Memphis essed creditur. PL
288쪽
seu elimate aut regione circumjacente. Apud Rabbinos dicuntur tra
,pra, ,sa mast. cadens, decidens, praef. ran cadens. sem. L praefix. n,s an corruens. pl. msc. praes X. cadentes. α' prancum cadentibus . Kal. pari. ben. mac dc
f. s N pl. m. R. bea cecidit. nyra , nsa se. stillatio, destillatio,
favus mellis stillans, favi fluxus. Rad. effundere.
minavit, emoruit, pullulavit. praeteri 3. pl. germinant. sui. 3. L m.
tana D. pluma, pennae, copia plumarum . praef. n an pluma. astix.
cum plumis ejus. Lev. I. II. R.
volavit. educemus, exire faciemus, proferemus. Hiph. sui. I. pl. Rad. exivit.
nisa, nuri scintillantes, emicantes. Kal. pari. ben. pl. m. R. seintillavit.
custodi eam .pl.m. custodientes. Nostrim . praef. constr. I ab custodientibus . Kal. pari. ben. pL mas R. custodivit.
r: a formatus est. Niph. praeter. 3. Lm. R. 'r' formavit. zm, zm execrans, maledicens Kal. pari. ben. s m. R. Ra fixit. zm,cipa ultor, ulciscens . D. Ln Raa ulciscens. Kal. ben. L m. dc se. R. Ra ut tus est. a , m, excussio, strictura, decussio , excisio. praef. IVI 'raa
sicut excussio oleae . Isa. IT. s. de Zq.
R- 'Pa excidit. dipra illaqueatus est, illaqueavit, in
terceptus,irretitus est. Niph.prael. 2. L m.
rizipra illaqueatus es. pl. 3. 32 'la
irretiti sunt. R. lai irretivit. rupra illaqueans, illaqueatus . Kal. parta ben. c m. R. t Ra illaqueavit. M u G. m. ignis. empliat.
terribilis, timendus , reveren-
dus , formidabilis , formidabundus . praefix. M an formidabilis. Niph.
ir a se. formidabilis, timenda. pl.
289쪽
tor. I. Reg. 22. 2. Isa. 2q. 2. pl. mas
vel cimia exigentes, mutuantes. praef. ex creditoribus meis. Isa. O. I. Kal. pari. ben. pl. mas R. ntar mutuavit.
ferenS, reportaris, reserens, Kal. pari. ben. f. se. R. tulit.
bitatur, inhabitatur, habitata est . praeter. 3. L. mas & sem. Ilura , dira inhabitantur. R. 'aut' mansit.
habitatae'. Niph. pari. f. s. N pl. praef. mutuans, creditor , foenerator.
sicut mutuo dans, sicut creditor usurarius. Kal. parti ben. s. mast. R. neu mutuo dedit. Ri a Niph. inveteratus seu continuatus est. Part. s. m. R. dormivit.
natara, naira inveterata est. Niph.
inveterati fuistis. Niph. prael. 2. s. m. Niph. salvatus, servatus est, opem habuit seu consequutus est, ad-
jutus, defensus est. prael. 2. plur. macsalvati estis. i. pl. axma servati sumus.ytana servatus, salvus,
salvatus . pari. s. m. fui. I. pI. paragog.
salvavit.)i . la, armantes, armis inastruentes. Kal. pari. pl. m. const. Rad. osculatus est.
nu se. habitatio, habitaculum , mansio, habitatrix. pl. f. n 'la pro rara caulae, habitacula. const. a m habitatio. R. n a habitavit.
inu dans, tradens, praefix. tna ndans, qui dat . afix. D mu
ranta do te, eum . pl. praef. an)d constr. 'anra dantes. Kal. pari. ben. s. N pl. m. R. tna dedit. n a N iph. reliquus fuit, relictus est
superfuit, remansit, factus est uberior vel superabundans. prael. 3. sing. sem.
pet mn3a superest Sion. Isa. I. 8. a. sing. mast. I nra relictus fuisti. a relictus sum. pl. 3. r Ima
relicti fuerunt. 2. pl. m. superfuistis. Part. sin. praef. Imran
& quod reliquum est . Inr I in rem duo. pl. m. praef. ci man reliqui . cimn ab reliquis istis . Rad. In
nrata residuum, reliquum . praef.n inuri quod reliquum est . pl. pr
290쪽
fuit, vel aspersit, conspersus est , &semper dicitur de fluidis seu liquidis . construitur in Kal cum de ,bi.
Kal. fui. 3. s. m. n aspei sum fuerit vel asperget . per apoc. insper-
sus est. Isa. σ3. 3... q. Reg. 9. 33.
ntri Hiph. sparsit, aspersit, inspersit,
perspersit. prael. z. s. mas re in N
insperges. Part. ben. s. m. m M
spargens. Imp. s. mast. sparge . lat. 3. s. mast. προ per apoc. In M
sparget. 'nu Nipb. commonefactus, adm
nitus est . Parti s mas I tu admoni
u abalienarunt se , cum taedio
averterunt se. Niph. prael. 3. plur. R. in alienare. Pra m. coctio, decoctum, jusculum ,
Puls, pulmentum, coctum , praefix. man coctum. ex ea pulte.
'v'ὶ, 'vu mas separatus ; NaZimus qui scilicet pio voto a vino & sicera , seu
omni potu inebriativo abstinet, comam
alit, & Deo conseeratus est . Harix. Jan Naziraeus. plur mast. praefix.
etiraeos. affix. separatae vineae
ejus. Levit. 23. II. separatae tuae. R. separavit.
datus est. memorati. Niph. pari. pl. m. memoria vestri. Niph
, I fluxit , defluxit , effluxit ,
perfluxit, stillavit, decurrit ; de aquis
tantum dicitur; manavit. Kal. prael. 3.
pl. 'bo diffluxerunt, & irregulariter ω in diffluunt. Part. ben.
ipsorum. fui. 3. L m. I a. s. m. 3. f. an fluet. 3. pl. mast. fluent Hiph. prael. fluere fecit, profudit. prael. 3. plur. ais secundiim quos dam. distillaverunt, id
spreverunt eam. Lam. I. 8. alii vero ad
bbi sprevit, referunt. ΝΠ pl. m. fluentes, fluenta. aEx. cim,u fluenta eorum. PL 78. .
le , ornamentum frontis Ec aurium. praef. duri monile . M. In-