장음표시 사용
291쪽
paragog. Rad . praecidit. excisi sunt. Niph. prael. 3. pl. R Ur excidit . 32gra indignabundi . Nipta. pari. pl. m. R. indignatus est . pyra clamabimus. Kal. sui. I. pIur u convocati sunt. Niph. pGl. 3.
pl. conVocatus es. prael. 2. s.
PN Ch l. nocuit, laesit , damno
affecit , damnum attulit. pari. praes Peli. s. m. pu damno affectus. Aph. pari. s. D. damnum afferens . Inf. praef. I prati, ad nocendum. sui. 2. f. m. 3. se. Runn d -mnum afferes.
pra , pra m. damnum, nocumentum,
Iaelio , noxa, noxia , detrimentum ,
separavit, abstraxit , avertit se, abstinuit, eontinuit se a re aliqua Religionis ergo, voti vel sanctimoniae. Seruit, asseruit, conseruit , disieruit, deseruit, separatus est ab aliis ex Religione . Kal. prael. 3. pl. juxta quosdam Tra avertunt se, recesserunt. Ise. I. q. EZec. I q. q. q uod est potius a recedere. Niph. praeteri abstraxit,
separavit, aver tit se proprie ex Volo .
Adhibet in . At cum , significat as
seri. Inf. separando me. Zach.
T. 3. fui. 3. s. m. recedet. pl. 3.
mast. TU separabunt se, recedent.
Hiph. separavit, asseruit, cum dativo; sed cum in deseruit, id e. separavit . prael. 2. pl. m. ni triparavistis. Inf. praef. ad separandum. ais. separare se . lat. 3. s. m. separabit se. m. Naesinatus , capillus, coma proprie ea a qua radendρ quis abstinuit.
ais. 'n' coma tua. τ)9 separatio
ejus . Notandum etiam nomen abstinentia, sumi saepὸ pro voto abitinentiae. Ia m. corona, diadema, coronamen tum , sertum, corona conserta ex gemmis de auro conciso . praef. Idn diadema. ais. Us, ' Π corona ejus,
ra abalienarunt se, recesserunt. Niph. prael. 3. pl. R. I recedere.' Π coma tua, corona tua. Jer. 7. 29. NaZireatus tuus. nom. c f. affix. R. 'ra separavit .
Dra Niph. fatum , seminatum , consitum est . prael. 3. s. s. mmmuseminati estis, fati fuistis, pl. 1. m. R.
ria mas requies, quies, requiescere. Kal. ins vel nomen L mast. praef. n , ad quiescendum . ru Noach filius Metustiali qui in arca a diluvio universali genus servavit humanum . Rad. nuquiescere.
292쪽
Nana Nipli. abditus est, abscondit rim quievit. ΚaL prael. 3. s. D. Rad.
se, latitavit, delituit. a. cm. nN2m quiescere. abscondisti te. 3. pl. Nam , NAna u M in quiescere ipsum . noccultabunt se. 2. pl. masc. absque pro 'l. Kal. ins ais praef. nam & latitabitis. Parti pl. m. quieverunt. Κal. prael. 3. pl.
'Nam latitantes. R. NIn ab- ου na Chal. indicabimus. Pali. fui. Ididit. pl. R. rari indicavit. II N abscondere se . Ier. 69. o. la , cana Nachum propheta. pro Nam,& hoc pro a Inn Ni- nom. propr.
ph. Inscum a nota conjugationis. in m poenitentiae meae. Hos. II. 8. Im Nachbi. nom. pr. nom. pl. m. assi a n)tyna mna Pana pro cinR2m lautastis, consolatus est. latuitiis. Niph. praeci a. pl. m. r na urgens, acceleratum . nona. cdesistemus. ΚaL fui. pl. I. R. mas. nPm sestinatio, acceleratio. brin cellavit. praef. nx NI festinanter, velociter iram renovabimus. Pth. fui. i. pi vox Rabbinica . R In renovavit. Irru Naelior filius Serug, Pater Thenna duxit, adduxit, abduxit, rati . nom. pr.
deduxit placide & sensim, conduxit, m. chalybeus, aereus, aeneus, produxit, perduxit; proprie significat ex aere fictus. R. tam auguratus est. aliquem deducere ad locum destinatum nerim , ne N aerea , chalybea.
per longum iter. Kal. prael. 3. s. m. aff. Subitantive. aes, chalybs. qm,um, zm deduxit te, me, G, ne N D. aes, aerugo, eos. a. s. m. n m duxisti. Imp. s. m. chalybs'.
Hiph. prael. nran duxit, deduxit, cendum eos . Exod. 3. 2I. Hiph. inf
perduxit, curavit duci. 3. s. m. affix. assi κ. praef. R. I m duxit.
ad ducendum eos. Neh. 9. I9. & abG Pyria validiores erimus , invalesce-que Π, cin)m, ad ducendum eos. mus . Kal. fui. i. pl. R. m invaluit. Exod. I 3. 2I. fui. I. s. aff. Inari , Inm, pr a quios Wi' na R ducam eum, eam . nom. s. m. aif. R. II a quiescere.
293쪽
ni V a pluti se. Nechiloth. nomen instrumenti musici , vel initium ear oris alicujus, ad cujus melodiam psalmi decantabantur. R. bra possedit. ΠΠ cceleratum , urgenS. Ω )N, zm nin dual. Nares, duo nasi foramina. praef. ais v naia e
naribus ejus. R. 'ru ronchus. duxisti. Kal. prael. 2. s. rnas. R.
nyna Chald. descendens. Pch. pari. praes. s. m. R. nr0 descendit.
,na possedit, possessor fuit vel
factus est, possessionem habuit, possidendum accepit. Semel, possidendum dedit vel distribuit. Num. 3q. 17. haereditavit, haereditate seu haereditaribaecepit, possedit. Includit autem di simul proprietatem, de illius rei proprie sueeessionem in familia. Kal. praeci z.
pl. a. m. cim,ru possedistis. 3. pl. Ana possederunt. Ins. praef. , rubad possidendum . sui. a. s m. bniri possidebis. 3. s. m. ,rir possidebit. pl. r. brua possidebimus. 3. pl. α
eam, eos. Pili. possidere fecit, possidendum tradidit, possessionem distribuit, fecit haereditare, haereditatem distribuit . Prael. 3. s. possidenda tradiderunt. Inf. praef. bra, ad possidendum . Hiph. praei. Struripossidere secit. idem quod Pthel. prael. i. L 3 nari possidere seci. plur. 1. m. zn, n N possidendam tradatis . Part. s. m. , run possidere. Deiens. Inf. praef. , Tum in pot- sidere faciendo. ad faciendum possidere. Hoph. praeter. , ri
possessor factus est,haereditare factus est.
i. s. 'es ruri factus sum possidere. Iob. I. 3. ,runn Himp. possessorem se constituit, pollessionem , haereditatem adiit ex se. m m. vallis, torrens per vallem de currens qui quandoque siccari potest. Cum caret aquis, vocatur vestis seu alisveus , Sc generalius flumen . praefix.,mn ,,nan torrens. praef., nano ex torrente . , a , p in valle, torrente, ad torretitem. , ira, * sicut torrens . , , , , asi vallem .,nan a flumine. uin-locali tu
ad torrentem vel vallem. Dus. duo flumina, duo torrentes, geminus
torrens. pl. praef. Ω' rari flumina. quod flumina. 'lara
294쪽
les. Num. 2q. 5. ast . torrentes eius. Isa. 3 q. 9. Niph. pollutus, profanatus fuit. praei. a. s. sem. profanata es . EZec. 22. Ic . pl. 3. Profanantur. R. , n vulneravit.
ἡm m. torrens . cum paragog. Psal. Iaq. q. n na cum loc. ad torrentem, seu ad vallem. Num. 36. F.
R. bna possedit. n,m, n, m D. posse: so, haere
ditaria sortitio , laaereditas . pnes x.
in poties sionem. ri,nao de possessione. eonstr. n, ad , , in, super possessione . n, mn de pollessione. postellio mea. 'iari naposses io nostra . qnbm , an napin possessionem tuam. qnStadu dupossessione tua. InbnII in posisessionem vestram. an ,rud , , , antiri, nan in possessione ejus, eorum.
postellio eorum . pl. praef. ria, npossessiones.
ph. pari. singui. femin. plural. praefix.
aegrum, res desperata, infirmitas . R.
infirmati sunt, infirmi fuerunt, condolent. Jerem. I 2. I 3. Niph. praeter. 3. plur.
a, i in pros nati sunt , profanantur.
EZec. T. 26. Niph. praeter. 3. pluri R,,n vulneravit. , na possederunt. Kal. praeter. 3. pl. Uti possidendum tradiderunt. Pth. prael. 3. pl. R.. ,m possedit. ,m pl. Dua. possessiones. praefix.m,n)n possessiones. a L. D. I,
haereditas. pl. D. aegrae, infirmae, infirmatae. praef. nt,nan infirmat. Nupli. pari. pl. f. R. n n aegrotavit. d), dup. duo itumina , geminus
constr. 3,na valles. a s. - flumen . R. ,m possedit.
- permutabimus. Hiph. fui. I. pl. R. et 'ri mutavit. aegrotavi. Niph. prael. I. s. R. nfin infirmatus est .nn, na somniabimus. Kal. futur. I. pl. parag. R. somniavit. r,t D Niph. liberatus, extractus, ex peditus est laxius , laxatus, relaxatus est . prael. 3. c. m. r,na expediti eri
mus, liberabimur. fui. I. pl. R. extraxit.
Ir,rla D. const. possessio haereditaria, liaereditas . a sing. fem. MN . afix. an na possessio nostra.
dc postideto nos. Kal. praeter. a. sing.
295쪽
Niph. prael. 2. L f. R. ,,ri vulneravit .m,na possideo , possedi, Kal. prae.
ter. I. s. n, possessio mea. nom.
possedit. na Pib. solatus, consolatus estalium ; poenituit, admonitus est in corde sto, submonitus est . Sunt qui hoc verbo in universum , mutationem ani. mi aut affectus indicari putent, quae fit vel paenitudine aut commiseratione; ad.
monuit, commonuit , consolatus est admonendo aliquem. prael. 2. f. m. assivmpna consolatus es me. nona
solantes . Inf. praef. nna, ad consolandum. aT 'nm, , ad solandum eum, me. 'ntua incon
solarite. Imp. pl. m. consolamini. sui. I. s a TnnnmN consolabor te, eos. Puli. ri consolatione erecta , affecta est. praeter. 3. s sem. suci plur. z. mac znan consolatione fruemini. Niph.
prael. zna consolatus est seipsum, ad.
monitus est, consolationem cepit vel admisit, poenituit. Notat omnino animi mutationem vel in consilio & pr posito ad nus displicentiam , vel in affectu, tristitiae v. g. ad ejus abolitionem aut imminutionem. Construitur autem
Caute autem hoc prael. Niphal a Pihel discernendum est. prael. I. L Dpm poenitet me . plurat. Σ. mala. & consolationem accipietis . Part. s. m. cina poenitens . Inf.
praef. cin)n, ad poenitendum, vel
consolationem admittere. Imp. f. mas
consolationem capiam, poenitebit me .
3. f. m. En)ν vel cim' poenitebit
eum. pl. 3. m. consolationem capient, poenitebit eos. Hith p. prael. I s moriana consolabor me. EZec. s. 13. n characteri conjugationis eliditur , & compensatur per Dages inser
est loco patac euphoniae causa . Infinit.
zm , cinu m. pinnitentia, poenia
ludo, aliis consolatio, commiseratio. Em duxit eos. Kal. prael. 3. s. mast. a T. R. duxit.
inna , desiderabilis. pl. m praefix. ruri desiderabiliora.
296쪽
desideravit. rinna consolatione assecta est . puli.
prael. 3. s. f. R. cim consolatus est. Inna, n na se. eonsolatio. assi x.
nes, consolatoria , solatia, admonitiones plenae solatiis. constr. ais 'ad naeonsolationes meae. )on 3 n incalescentes, eatefacienistes se , coeuntes , qui colverunt, conceperunt , incaleseunt. Nipta. par t. pl.
nna ablata sunt violenter. Nisa. prael. 3. pl. R. D ni abripuit.
mnna poenitet, poenituit me. Ni ph. prael. r. c 'rinna consolatio mea. nom. s. sem. constr. a sex. a c. n m .
'nn eon labor eos. Pili. praeter. I. s aff. l . eonsiolatus est . and castrametati fuimus. Kal. fuistur. I. pl. R. nari eastrametatus est
una deduxit me. una due, deduc
me . Kal. prael. 3. s. m. aff. Imp. s mas
gratiosa fuisti tibi, seu quam gratulata es tibi; vel quandoquid)m condolentiam consecuta es. Jer. 22. 23. Niph. prael. r. c f. cum tetere sub nun , jod redund. in fine Se deficiente dages. Rad. misertus est. nsna tectus, opertus, obductus, ob tectus, Obvelatus, ta . Psalm. 68. Iq.' I nsna tectae opertae auro . Niph. pari. s D. R. nin texit .
aena festinus, accelerans. Niph. pari.
s. iii. NAna accelerarunt. Niph. praeter. 3. pl. R. acceleravit.
n Bna scrinemur. Kal. fui. I. pluta vena pervestigantur . Niph. prael. 3. pD R. scrutatus est .
Kal. sutur. I. pluri paragra. R- ΥΠ investigavit. Rm Nipb. pervestigatum est. praeter. 3. s. mas.
equorum frementium qui per nares
mittitur. aff. na, ronchus ejus, fremitus, sternutatio ejus. Iob.
scit, exaruit, exustus est, . adustus est. exsceatur. pl. 3. Una pio
Tria exardescunt. R. n arsit .
297쪽
accensii sui it ira. Naph. praeter. 3. pl. R. n m exarsit .nmn ri qui irascuntur, exardescunt, ira succens, qui effervescunt . Nipta. pari. pl. m. praef. raria Nacharai n. pr. in) de devovimus. Hi ph. sui. I. pl. R. ci ri des lavit. probrosa, despecta, probris assecta. Niph. pari. s. se. 'probro expOωsta. R. ' n exprobravit.
ωm , I x t a decisa , definita,
decreta. R s natuta, decistini, deciso; definitum, praecisum , sententia natis , irretractabilis . Dan. 9. 26.
tum praecisum varii laribus. Niph. pari. s. f. R. r I movit se. IV m D. ronchus, Demitus . constr. ac mna. R. 'na ronchus.
Pili. auguratus est , augurium secit, divinavit, ominatus est, certas conjecturas habuit, conjectavit, expertus est, didici t experimento, exinpertum habuit, de quasi Augurum more didicit ; observavit curiose conjecturas. Arte tentavit arcana, magiam exercuit , ex serpentibus nominatim omina captavit. Ubique in S. Scriptura
videtur in malam partem semi. Prael. I.c experius sum. put. c. masci
Umn Augur, divinator. Inf. Ur Iaugurando. fui. 3. s. m. Una augurabitur. pl. 2. m. Gran augurabi. mini, experiemini. m. augurium, coniectatio, observatio, omen, incantatio, observa. tio signorum de ominum . plur. mas ianzm auguria. num. 2 q. I.
con s. Item Nachas. nom. pr. praen x. serpens . d. rvd . I sicut seris
pen . Una P in serpentem. pl. praes.
Una Niph. reputatus est, aestimatuscit, annumeratus, imputatus est . praeis ter. I. s. 'PITm reputor . plur. 3. nJ , 'ra refutantur. Pl. r. Damna reputamur. Part. c m. 2 ' aeli matus, reputatus. R. 2'' I Q gitavit. naUna cogitabimus. Kal. futur. I. plur. Paragog.
aenea, chalybea . Praen x. sicut aes . R. Una auguratus ea .ptana Nabason ni. Aminadab.
'Un3 pl. m. omina, auguria. num. 26. . Serpentes. Ier. 3. I7. I s. in .c.
298쪽
n pna ri debilitati, debilitate asi factae sunt in me. Ps. 38. 3. fui. 3. pl.fecti. Niph. pari. pl. m. pr.es R. mast. descendent. nna Pili. Clial. debilitavit. descendere fac, deprime. Imperi sing.
chalybs, aes cyprium, cuprum, cha- prime porcas ejus, elices vel sulcos ejus.lybeum. Metonymice numella , com- PL. 6 s. ii. Hiph. descendere fecit innipes aerea; aeneus, aheneus . praefix. arI tendo, stravit, depressit. Imp. c. mac
eorum. tintim turpitudo, aerugo hova descendere fortes tuoSJoel. 3. II. tua. EEee. I α' 36. In aerugo nna, nTu Chal. descendens. Peh. us'. EZec. 2'. II. n ni aerea nu- pari praes. s. m. mella mea. Lam. 3. 7. R. au- m. descensus, demissio brachiiguratus est . in aliquem innitendo, incussio, fulcidual. numellae , vincula mentum; demissum, depositum, id e. chalybea, compedes aereae, Utenae aereae . ferculum. Job . 3 6. Iσ. praef. , in numellas, in rei ia Niph. contritus, consternatus compedibus aereis . fuit, frangitur. frangitur. m. Nechustan, quasi aereus; a. s. D. prael. 3. s. m. R. revet con nomen serpentis a Mose in deserto eX- trivit.
positi a materia sic dicti, quasi aeramen- nno D. quies, requies. praef. nndatum, aes . Nnυ Nςchust h ma' cum requie . R. rru quiescere. ' , ter Iehriachim . no n. pr. D. depositio, depositum , reli-nrid descendit, innixus est, in- ctio, demissio. Item Nahat sit. Rehuel. cubuit, demissus seu fixus alicui; pro- nom. pr. R. nu dimisit. prie Chaldaicum est. lat. 3. s. m. nni obsignatus est. Niph. prael. descendet. a. s. m. 3. f. mnan J N 3. s. m. Est. 8. 8. R. in avit . descenήit. Ps. 38. 3. I nn descen- quievi, requievi. Kal. prRt. I. det. Prov. IT. Io: nna Niph. 4ς- s. R. ri a quiescere. 1cendere factus, dimissus , deprcisu , n=riria pro nyrem demissi, de- impressus fuit, infixus est innitendo . scredentes. q. Reg. s. s. ex forma. prael. 3. pl. 3I rim descenderunt, nom. partie. Chal. R. ntra descendite impressae, defixae, infixae, descendας decisius, praecisus , liquido pr*- Κ k k k k di siti Diqitiroes by Corale
299쪽
finitus; eliquatus est. Desisiam Ost , im- oc per apoc. J , c di extendit, personaliter ; determin tum, abbrevia- divertit, inclinavit, tetendit. pl. i. tum est. Niph, prael. 3. f. m, R. n nra divertemus. 3. pl. m. n de ine Idit, declinarunt. ne a Niph. extensus, in-
nnm Niph, obsignatum est. prae t. clinatus est, prael. 3. plur. cum jod lo-3. s. mas vel pari. s mast, ι ad. CPI co p 'Ea extenduntur, fiat. 3. s. m. fgnavit, nra' extendetur, 3. pl. m. 'Pa' inclinant. ncin Hiph. fecit divertere, D vel euravit desiectere, secedere, reste. intincti, immersi sunt. Niph, ctere; avertit, advertit pervertit, in prael. 3. pl. R. submersit, flexit, inplinavit, admovit, deelinantra inclinavit, extendit se, de- vit, Ierendit, extendit, secit de linaclinav d deflexit , divertit, recessit, ye. prael. 3. s. m. ais. Virri facit de- expandit; dc active inclinavit , extenis clinare illud. dit, tetendit, intendit, distendit, si- nna divertemus. Kal. lat. I. pl. snificat motionem in omnem partem, qua inclin runt , diverterunt . Kal. In Κal ςxtendit cum accusat, , ac intran- prael. 3. pl. Ea extenduntur. Niph. sitive declinavit, praeter. 3. sing sem. prael. 3. pl. nn in divertit, et, s. m. rem ex- m inclinatus, extensus, a,um. tendist . r. s. deci navi, in. D. p ML md n extensa. ploti feni.
loco Π 'ca declinaverunt, Part. t t.. Kal. pari, pala. s. m. M s. M pl. se. ben. s. m praef. Πpan qui extendit, y Oa pigntatus, ta . pl. m. n* o pl. m. ςonst. aff. Ω a N exten- plantati, Kal. pari. pab.c de pl. m. R. dentes eos. Parti pala. s. m. Da in- yda plantavit. stinatus, extensus, a, um. D. s. pr*L A D. 7 plantare , ad plantandum.
dere. mea, ad declinandum. ML tur. I. pl. inua desere. Imp. sng. m. in Dan, Ira an in declinare eum , dimi ilus, a, um. nempe ex in extendere me. 1 inp. s. m. nna ex. V sina. Part. pali. c se. R. arca detende . fui. 2, si mast. 3, se m. per apoc. seruit.
nΣΠ, ian declines. 3, s m. no ni a dςclinare. praef. I 'Edn juxta
300쪽
ta extendere assi praefix. V rma in extendere me. Kal. Inf. R. ram declinavit. rua declinaverunt, inclinaverunt se, vel nutarunt. 4 a pro 'ra extenduntur. Niph. prael. 3. pl. R. .
levavit, Chal. efferebatur, elevata est . Peli. prael. 3. s. scipi. m. plantae, plantationes
dia, quasi guttatoria aut stillatoria dicas vascula, scit. aurea in quibus 't Istacte aut baIsamum recondebatur. Aliis sunt eatenulae, torques, monilias uniones seu margaritae ; Vasa. praefix.
nas ri torques . R. eli a stillavit.
pl. D. propagines , sarmenta. ID. I S. s. rami oblongi, palmites sese effundentes . Item pinnae. praefix.
tur cum D . Kal. pari. c. masc. ben. bd a imponens. fui. 3. s. m. brci
tollet. Pth. levavit, bajulavit ferendo. fui. 3. s. m. aff. n erat a Msustulit eos. Hii'. praeter. I. s. mascim, pn et tuli, ejeci. HOph. praeteris 3. pi. ,d n translati sunt. fui. 3. s. m. bur', buv proiicitur. be a mast. onus, pondus. MoaChal. levavi. Peli. prael. I. sRnda Nipli. pollutus est, immun dus, pollutus factus est; contaminatus est; impuravit, polluit se . prael. 3. s
a. s. se. ΠN pa immunda facta es. . c. 'nesne a pollui me . pl. 2. mac
vos. I. pl. a'nt a ibrdemus. 3. pl. N Ua polluerunt se . pari. pl. mac )Rnt a polluti. Rad. imis mundus fuit.
tamur, sordemus. Job. I 8. 3. Niph. prael. I. pl. cum jod pro .n em an propagines protensae & ob
propagines ejus,tuae. R. et a dimisit. extendisti. mr a extendi. Kal. prael. 2. cm. I. s. R. ncta ex-
tendit. tulit, portavit, levavit, elevavit , sustulit, imposuit; proprie Chaldaeum est ; ejecit, projecit. Construu
tis. Niph. praei. a. pl. m. Leri I I. 63. defective eliso . plantavit, consevit, posuit plantas. prael. 3. s. m. ais Axi I plantavit eam. 3. L se. tarda plantavit. a. s. m. ny ὸ assi Drypa plantasti eos. I. s. 'Nea ais ,