장음표시 사용
71쪽
Feriunt summos fulmina montes.
QuυM victi Mures Mustelarum eXercitUFugerent, & arctos circum trepidarent caVOS, AEgre recepti, tamCn evaSerunt necem. Duces eorum, & qui captibus cornua Suis ligarant, Ut conspicuum in praelio sHaberent signum quod Sequerentur milites, Haesere in portis, suntque capti ab hostibus,
Quos sa) immolatos victor b) avidis dentibus
Capacis alvi sa) mersit tartareo Specu.s Quemcunque populum tristi S eventus premit, IOPericlitatur magnitudo principum; Minuta plebes facili praesidio latet. a) Mel plora. b) Metonymia. ORDO.
Fulmina feriunt summOS montra. Quum Μures victi exercitu Mustelarum fugerent, D trepidarent circum At Cto8 Cavos, reCCpti aegre, tamen eVASerunt neCCm. DUCOS eorum, ut qui ligaverant cornua suis Capitibus, ut milites haberent conspicuum signum in praelio quod sequerentur, haesere in portis, Suntque capti ab hostibus, quos immolatos avidis dentibus victor mersit tartareo Specu capacis alvi. Quemcunque populum tristis eventus premit, magnitudo principum periclitatur; minuta plebes latet facili praesidio.
Stultus, nisi quod ipse fucit, nil rectum putat. PHAEDRUS IN FABULARUM AESOPIARUΜ CENSORES. TU, qui nasute scripta so) distringis mea, Et hoc jocorum legere sa) lastidis genus,
a) Metaphora. ORDO. Stultus putat nil rectum, nisi quod ipse facit.
PHAEDRUA IN CENSORES AESOPIARUM PABULARUM.
Tu, qui distringis mea scripta nasute, & fastidis legere hoc genus jocorum,
72쪽
Parva libellum sa) sustine patientia. b) Severitatem frontis dum saJ placo tuae, Et in cothurnis su) prodit Esopus novis. 5Utinam nec tanquam Pelii nemoris jugo Pinus bipenni concidisset Thessala,
Nec ad professae mortis audacem Viam Fabricasset Argus opere Palladio ratem,
Inhospitalis prima quae Ponti sinus Iosa Patefecit, in perniciem Graium & Barbarum. Namque & superbi luget AE tae bὶ domus, Et regna Peliae scelere Medeae so) jacent, Quae, SaeViam ingenium variis a) involvens modis, Illic per artus fratris sa) explicuit fugam, I 5 Hic caede patris Peliadum infecit man IlS. Quid tibi videtur λ hoc quoque sa) insulsum est, aiS, Falsoque dictum ; longe quia vetustior
AEge a Minos classe sa) perdomuit si) stera,
Iusioque vindicavit exemplo impetum. 2
Quid ergo possum facere tibi, lector scin Cato, Sic nec fabellae te juvant, nec fabulae iNoli molestus esse omnino literis,Majorem exhibeant ne tibi molestiam.
Sustine libellum parva patientia, diim placo severitatem tuae frontis, LAESOpus prodit in novis cothurnis. Utinam nec The sala pinus unquam concidisset bipenni jugo Pelii nemoris, nec Argus fabricavisset ratem Palladio Opere, ad audacem viam professae mortis, quae ratis prima patefecit Sinus inhospitalis ponti, in perniciem Graiorum & Barbarorum. Namque Se domus superbi ICetae luget, & regna PCliae jacent scelere Medeae, quae, involvens saevum ingenium variis modis, illic sc. in Colchide) explicuit suam fugam per artus fratris, is c ssc. in Theδ diiu) inse-cit manus Peliadum caede patris. Quid videtur tibi λ ais, hoc quoque est insulsum, dictumque falso ; quia Minos longe vetustior perdomuit AEgea freta clasge, vindicavitque impetum Piratorum justo exemplo. Ergo quid possum facere tibi, lector Cato, si nec fabellae nec fabul se juvant te Noli esse omnino molestus literis, ne exhibeant majorem molsistiam tibi. Hoc est dictum illis, qui stultitia nauseant, N Vithi perant Coelum, ut Pu
73쪽
Maledico maledicens peyus audiet.
Hoc argumento se describi sentiat. In ossicinam fabri venit Vipera: Haec quum tentaret Si qua res esset cibi, Limam momordit: illa contra contumax, SQuid me, inquit, stulta, dente captas laedere, Omne adsuevi ferrum quae conrodere i a) Allegoria. ORDO.
Homo maled cens maledico audiet pejus. Qui adpetit mordaciorem improbo dente, sentiat se describi hoc argumento. Vipera venit in ossicinam fabri ; quum haec tentaret si esset qua res cibi, momordit Limam : conira illa sc. Lima) contumax inquit, stulta, quid capias laedere me dente, quae adsuevi conrodere omne ferrum λ
Improbi. ne pereant, perdunt. VULPUS ET HIRCUS. HOMO, simul ac venit in magnum periclitum, Effugium reperire alterius quaeret malo. Quum decidisset Vulpes in puteum inscia, Et altiore clauderetiar margine, Devenit Hircus sitiens in eundem locum : 3 Simul rogavit, esset an dulcis liquor, Et copiosust Illa, fraudem sa) moliens; Descende, amice, latita bonita S est aquae, a) Metaphora. ORDO.
Impi Ubi, ne ipsi pereunt, perdunt alios. Homo, simul ac venit in magnum periculum, quaeret reperire effugium malo alterius. Qulim Vulpes inscia decidisset in puteum & clauderetur altiore margine, Hircus sitiens devenit in eundem locum ; simul rogavit, an liquor esset dulcis & copiosus ; illa, moliens fraudem, ait; amice, descende, bonitas aquae est tanta,
74쪽
Voluptas ut satiari non pOSSit mea. b) Immisit se Barbatus: tum Vulpecula I Evasit puteo, nixa celsis cornibUS, Hircumque clauso liquit haerentem Vado. b) AntonomaSia. ORDO. ut mea voluptas non possit satiari. Barbatus Hircus immisit se: iura Vulpecula evasit puteo, nixa celsis cornibus hirci, liquitque hircum hae
DUM PERIS.I Est As imposuit Iupiter nobis duas :Propriis repletam vitiis post tergum dedit, Alienis ante pectus suspendit graVem. l Hac re videre nostra mala non pOSSUmUS :Alii simili delinquunt censores SUmUS. SORDO.Jupiter imposuit duas peras nobis; dedit unam repletam propriis vitiis
post tergum, suspendit diseram gravem alienis ante pectus. HaC re non Possumus videre nostra mala; simul alii delinquunt, sumus Censores.
Antecedentem scelestum non deserit sede poena claudo.
FUR COMPILANS ARAΜ. I9UCERNAM fur accendit ex ara Jovis; Ipsumque compilavit ad lumen suum : nustus qui b) sacrilegio quum discederet, Repente Vocem sancta sa) misit sh religio; a) Catachreὀi3. b) Metonymia. ORDO.
Poena non deserit claudo pede Scele3tum antecedentem. Fur accendit lucernam ex ara Jovis, compilavitque ipsum ad suum lumen; qui quum discederet onustus sacrilegio, repente sancta religio misit vocem;
75쪽
Malorum quamvis ista fuerint munera. SMihique invisa, ut non offendar subripi ;Tamen, Sceleste, Spiritu culpam lues, Olim quum adscriptus venerit poenae dies. Sed ne ignis noster facinori praeluceat, Per quem verendos excolit b) pietas Deos, Io
Veto esse tale luminis commercium :Ita hodie nec lucernam de flamma Deum, Nec de lucerna fas est accendi SacrUm. Quot res contineat hoc argumentum utiles,
Non explicabit alius quam qui sc) repperit. Is
Significat primo, saepe quos ipSC alueriS, Tibi inveneri maxime contrariOS. Secundo ostendit, Scelera non ira Deum, Fatorum dicto sed puniri tempore. Novissime interdicit, ne cum malefico 2o
Usum bonus se) consociet ullius rei. b) Metonymia. c) Metaphora. ORDO.
quamvis ista fuerint munera malorum, invisaque mihi, ut non offendat ea subripi ; tamen, Sceleste, lues Culpam spiritu, quum olim adscriptus dies poenae venerit. Sed ne noster ignis, per quem pietas excolit Verendos Deos, Praeluceat facinori, Veto tale commercium luminis esse : ita hodie est fas nec lucernam accendi de flamma Deorum, nec sacrum ignem doelucerna. Quot utiles reS hoc argumentum Contineat, non alius quam ille qui repperit, explicabit. Primo significat, saepe eos inveniri maxime Contrarios tibi, quos ipse alueris. Secundo ostendit scelera non puniri ira Deorum, sed dicto tempore fatorum. Novissime interdicit, ne bonus Consociet usum ullius rei cum malefico.
HERCULES ET PLUTUS. PEs invisae merito sunt forti viro. Quia sa) dives arca veram laudem si) intercipit. a) Metonymia. b) Metaphora. ORDO.
Opes sunt irritamenta malorum.
Opes sunt meritb invisae forti viro, quia dives arca intercipit veram laudem.
76쪽
Coelo receptus propter virtutem fierculeS, Quum gratulantes persalutasset Deos, Veniente Pluto, qui Fortunae est filius, s Avertit oculos : causam ut quaesivit sc) Pater: Odi, inquit, illum, quia malis amicUS CSt,
Hercules reCCptus Coelo propter virtutem, quum persalutavisset Deos gratulantes ei, Pluto veniente, qui est filius Fortunae, avertit oculos : At Pater Deorum i. e. Iupiter) quae Sivit causam : Bercules inquit, odi illum, quia est amicus malis, Simulque corrumpit Cuncta lucro objecto.
Sinceritas laudauda. LEO REGNANS. Iri Lius homini nihil est quam recte loqui, Probanda cunctis est quidem Sententia ;Sed ad perniciem solet sa) agi sinceritas. Quum se ferarum regem fecisSet Leo, Et sequitatis vellet famam sa) consequi, A pristina so) deflexit consuetudine :Atque inter illas tenui contentus cibo, Sancta incorrupta jura reddebat fide. Reliqui verraus hujuSce Fabriacie periere.
Sinceritas est laudanda. Nihil est utilias homini quam loqui recte. Senientia est quidem probanda cunctis ; sed sinceritas solet agi ad perniciem. Quum Leo fecisset se regem serarum, & Vellet consequi famam aequitatis, defexit a pristina consuetudine; atque Contentus tenui cibo inter illas, reddebat sancta jura. incorrupta fide.
Desunt FABUL JE XIII. & XIV. parum modeStae.
77쪽
Lis. IV. l PHAEDRI FABULAE. 65 FABULA XV.
Pares non halitus, sed υirtus faciI. CAPELLAE ET HIRCI. BA BAM Capellae quum impetrassent ab Iove,
Hirci moerentes indignari coeperant, Quod dignitatem foeminae aequaSSCnt Suam. Sinite, inquit, illas gloria vana frui,
Et usurpare vestri ornatiam muneriS, Pares dum non sint vestrae fortitudini. Hoc argumentum monet, ut sustineas tibi
Habitu esse similes, qui sint virtute impareS. ORDO. Non hiabitus, sed virtus facit pares.
Quum capeli ae impetravissent barbam ab Iove, hirci maerentes Coeperant indignari, quod minae aequavissent suam dignitatem. Iupiter inquit, sinite illas frui vana gloria, M usurpare ornatum vestri muneriS, dum non sint pares vestrae fortitudini. Hoc argumentum monet, ut sustineas illo. esse similes tibi habitu, qui sint impares virtute.
In secundis time, in ahersis spera.
GUBERNATOR ET NAUTAE QuuM de fortunis quidam quereretur SutS,AEsopus so) finxit consolandi gratia.
a) Vexata saevis navi tempeStatibuS, Inter vectorum lacrymas & mortis metum, a) Faciem ad serenam subito mutatur dies, SFerri secundis tuta coepit flatibus, at Metaphora. ORDO.
Time in setandis, & spera in adverSiS. Quum quidam quereretur de suis sortunis, 2Esopus finxit fEbulam gra- fili consolandi eum. Navi vexata saevis tempestatibus, inter lacrymas vectorum, & metum mortis, subito dies mutatur ad serenam faciem. navis tuta coepit serri secsindis natibus, 4
78쪽
3c extollere nautas nimia hilaritate. Tum Gubernator factus sophus periculo, ait; oportet nυδ gaudere parce, & queri sensim: quia dolor &gaudium miscet totam vitam.
Nimia Serecundia inverecundum facis.
CANEs Legatos olim misere ad JOVem, Melioris vitae tempuS ora lam SVae, Ut se abriperent hominiam contumeliis, Furfuribus sibi conspersum quod panem darent, Fimoque turpi maximam explerent famem. 5Profecti sunt Legati non celeri pede, Dum naribUS Scrutantur eScam in Stercore. Citati non respondent: vix tandem invenit Eos Merciarius, & turbatos adtrahit. Tham vero vultum magni ut viderunt Iovis, Io Totam timentes Concacartant regiam. Propulsi vero fustibus, vadunt foras :Vetat dimitti magnus illos Iupiter. Mirati sibi Legatos non revertier, ORDO.
Nimia verecundia facit hominem inet erecundum. LRGΑΤ1 CANUM AD IOVEΜ. olim Canes misere Legatos ad Jovem, oratum tempus suae melioris Vitar, Ut abriperent se contum siliis hominum: quod darent panem sibi Consper,um furfuribus, eXplerentque maximam famem turpi fimo. Legati sunt profecti non celeri pede, dum scrutantur escam naribus in stercore Citati non re pondent: tandem Mercurius vix invenit eos, & adtrahit eos turbatos. Tum vero ut viderunt vultum magni Iovis, timentes Con Cacaverunt totam regiam. Uero propulsi fustibus vadunt foras: tamen magia 6s Jupiter vetat illos dimitii. Caneε mirati Legatos sibi i. e. Suos non revertier, 2
79쪽
Turpe aestimantes aliquid commissum a suis, IS Post aliquod tempus alios adscribi jubent. Rumor Legatos superiores prodidit: Timentes rursus aliquid ne simile accidat, b) Odore canibus antim cum multo replent; Mandata dant; Legati mittuntur; statim 2OAdeunt; rogantes aditum, continuo impetrant. Consedit fri genitor tum Deorum maximUS, Quassatque fulmen ; tremere coepere omnia et Canes confusi, subito quod fuerat fragor, Repente si) odorem mixtum cum merdis cacant. 25 Reclamant omnes vindicandam injuriam. Sic est locutus ante poenam Jupiter ;Non est Legatos regis non dimittere, Nec est dissicile poenas culpae imponere: Non veto dimitti, vertim cruciari fame, 3ONe ventrem continere non pOSSint suum:
Sed hoc seretis pro judicio fri praemium. Illi autem qui miserunt vos tam se) futiles
Nunquam carebunt hominis contumelia. Ita nunc legatos expectant & posteri; 35 Novumque venire qui videt, culum olfacit.
aestimantes aliquid turpe commissum a suis, post aliquod tempus jubent alios adscribi. Rumor prodidit superiores Legatos : timentes ne aliquid simile accidat rurslis, replent anum Canibus i. e. Curium) cum multo odore ; dant mandata ; Legati mittuntur ; statim adeunt ; rogantes aditum, continuo impetrant. Tum maximus genitor Deorum i. e. Jupiter) consedit, quassatque fulmen : Omnia Coepere tremere : Canes Confusi, quod subito fuerat fragor, repente cacant odorem miXtum Cum merdis. omnes Dii reclamant injuriam esse vindicandam. Iupiter est lotatus Sic ante poenam ; Non est mos regis non dimittere Legatos, nec est dissicile imponere poenas culpae: non veto eos dimitti, Verum cru clari fame, ne non possint continere suum ventrem: sed feretis hoc praemium pro judicio. Autem illi qui miserunt vos tam futiles nunquam carebunt contumelia hominis. Ita nunc & p6steri Canum expectant Lemgatos ; quique videt novum venire, olfacit culum.
80쪽
Mais qui benefacit, pejorem facit. HOMO ET COLUBRA.
Qui fieri malis auxilium, post tempuS dolet. Gelu rigentem quidam Colubram Sustulit, Sinuque fovet, contra se ipSe mi SericorS: NamqUe Ut refecta est, necuit hominem protinus. Hanc alia quum rogaret causam facinoris, 5
Respondit; Ne quis discat prodesse improbis. ORDO. Qui benescicit malo homini, facit illum pejorem.
Homo, qui fert auxilium malis, dolet post tempus. Quidam sustulit Colubram rigentem gelu, Qvitque sinu, ipse misericors contra Se: Namque ut est resecia, necuit hominem protinlis. Quum alia Colubra rogaret hanc causam facinoris, respondit ; Ne quis discat prodesse improbis.
Λυarus auri custos, non dominus.
utpΕs cubile fodiens, dum terram CrUit, Agitque plures altilis cuniculOS, Pervenit ad Draconis speluncam ultimam, Custodiebat qui thesauroS abditos. Hunc simul aspexit; oro ut sa) imprudentiae sDes primum veniam, deinde si pulchre vides,
Quam non convenien S aiarum Sit vitae meae, Respondeas clementer, quem fructum capiSHoc eX labore, quodve tantiam eSt praemium,
Adarus est custos auri, non dominuS. Vulpes fodiens cubile, dum eruit terram, agitque plure8 Claniculos altiu8, Pervenit ad Ultimam speluncam Draconis, qui custodiebat abditos thesauros. Simul aspexit hunc, ait ; Oro ut primum des veniam meos imprudentiae, deinde si vides pulchre quam non convenien 8 a Urum Sit meae vitae, reSpondeas clementer, quem fructum capis ex hoc labore, quodve praemium est tantum,