Scriptores rei rusticae. Ex recensione Io. Gottlob Schneider, cum notis. Tomus primus quintus

발행: 1830년

분량: 755페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

201쪽

VEGETII LIII. lii, CAP. 53, 54

purgationis adhibebis : thyini acetabulum plenum in vino votori dulci macerabis, ct singulas cotylas per nares eidem infundis, foenum viride adponis: quod si desuerit, siccum nitro aspersum dabis: si nihil

Profecerit, castretur, ct vitio carebit. nam Podagra

Paro vexat eunuchos.

LIV. OPthocola' otiam iumen in vel stillosa dicuntur, quae contractionem nervorum Patiuntur in Pedibus , et de capitibus ungularum calcani, et sunt rigidis articulis, ut planas ungulas in terram Poncrea non possint.' Quod vitium nascitur Ox cnormitato. onerum et laboro confragosarum vi aviam. sed hac Pntione curantur: sanguinem ci de sub cirro vel de coronis detrahes, ungulas bene compones, Pollinem ex hordeo et resina cum axungia decoquos, ct ter ' in die perunges. tepida quoque aqua' in qua verbenae decoctae suerint, consevebis, et tota eius crura a Copo

, pcrfricabis. Post dies quinque cataplasma bis cum ex polline hordei et lini semino et Denigraeci acquis partibus ex vino decoctis: cataplasma imponis in

202쪽

omnibus Cruribus nitis acopo perunctis ab articulis usque nil genua: quae loca lanis succidis in iantes ot

fasciabis, et ter in die paulatim incedere facies. Si i

hoc non profecerit, malagmam hanc articulis ' o ius imponis. Ammoniaci.' galbani. opopanacis, medissiae cervinae lib. 2, Posinae tertientinae uncias 2, Apochymatis in libram, rosinae frixae Ithram S. Oloum vetus

quod susticiat, lento igno dccoques et colabis. impones in aluta ' per dies plurimos omnibus pedibus,

donec sani sunt. Sed necessaria sestinatio est, quia si C solent romanere sis Pilius cura praestetur.' Alii overo urendos censent paulatim in articulis , sed raro etiam prodest ista medicina. LV. Animalium ungulae aspori lato ne longitudine itinerum deteruntur et impediunt incessum. Ex tor

etiam seripium legitiar. Gesneri Thes. L. L. plane lias soris mas verborum adeoque ipsam veram misit.

περι- ad eundein morbum pertinere.

203쪽

menta coguntur ad cursum, indignationes oriuntur. Postremo etiam si nulla causa praecesserit, otiosa instabulis ex collectione humorum incipiunt claudicare. Oportet '' autem solum ungulae celeriter aperiri, ut per inferiores partes apostemata digerantur,' ne eruptionem super Coro nutas faciant, ct difficile ac tara dius A cura procedat. Cuius haec sunt signa : Pedem

priorem planum non ponet; quod si suspendero

videris gressum, ut diligentius intelligas causam, ungulam sub Padis, et locum videris nigriorem, digito pulsabis, si cesserit in dolore, et maturum' suerit, aperies, et saniem omittis . pendiginem circumcides ad vivum. ex oleo roseo et aceto et sale cum

Fiantim non pone ) Negationem Gesnertis ex III. vulgo II. 54. l. addendam esse Teeie moniail; idem priorem pedem interpretatur partem pedis priorem seu anteriorem. Quod mihi non plaeet. Nam equus, cum vilio pedis non laboral, tolum planum ponit. Igitur quaedam verba exeidisse suspicor. Apsyritis Ilippiat r. p. 240. θ/at a pedum posteriorum bis ipsi,

η os . Ceterum plenum malebat Ge-sner; male. Sie est tingi u planaaponere Cap. 5 . . Deinceps. Goth. omittit si ante stiveridere.

Pondixinem similis est loeua

204쪽

tertio die solvis. si caro excrescit, gramen decoques cum oleo et impones. Si videris carnem ipsam ni- sgrcscere, inspicies ne aliquam fracturam habeat, neque ε clavum aut in pidem acutum, nut SP inam Propter quod fomentis et resina utaris, ut possit educi. Cum purum videris Vulnus, tralamati Cum im

pone. Post quod adiicios suliginem siccam. Cum a

autem Comple Vcris curam, resinam remissam' et sul

phur imponito. Quod si adhuc in alto ii postema sue

rit, hordeum vel sabam in aqua decoques, et Exinde lamentabis , ut exinde ad maturitatem possit adduci. Subtritos pedes somentabis aqua calida, axungiaque 7 veteri perunges. deinde tosta candenti decoquis. oleo

Ρost et sulphuro pariter contrito lamina' candente Iovi ter ures' per triduum. Si vero Contuderit, Snn-sguine in de corona emittes, et calida fomentabis. axungia veteri per unges, Ovinum quoque StercuS Cum

Ita plane eliam Iordanus Busus cap. Contuderit ) Forte line propria 53. ea Iordano Crescentiva IX. e. 56. Graeeli Θ dicitur.

205쪽

nceto permiscebis, ct imponis. quamvis alii caprinum ossicacius credant. LVI. Si iumentum ad aperturam pulmunculum socerit, scias totum solum , hoc ' est assem, hac Pa tione tollendum. ungulam subradis, deinde inter commissuram calcis et assis in circuitum incidis, sublevabis a parte priore, et solum calcis retroversus expelles; ubicunque pulmunculus fuerit, radis ad vinum, et adiicies linamentum ' ex oleo et aceto et

sale et stercore ipsius sim ponasJ et calceas, tertia dic solvis et tollis. post hoc so mentabis lavinam hor-

γιvo ταt. Forte a palma fuit piamtinetitia. Idem vilium supra cap. 55. s. 4. earnem exerraeerilem dixerat, ut iseum a Iordano, crescentio et Rus ovoeari admonui.

i eus I. 26. s. 2. de sanguine e stilo pedis mittendo toltim tingviae aestim in Arctitio scalaelio eis inserues, ula eorona tiriguti De S. M. stilleMetu ex parte, rurae eiret mei-ritim inseres inser unguem et solum. et etim hene elimpi Neris ele. quae quidem tirin magis intelligo quam hune

vide ad I. 26. s. 2. notam deinde Niolenter extremitu es tingidiae exti Pentiar extrinseetis. Quae duxit ex Iordan cap. 56. detio disso attinet similiter Busius eap. 30. desti dissolottire δε ι' tingis glia con tinci

sert. 44. hie et postea seel. 2. ubi erat lininmento. Sie ea p. s5. seel. 4.

ex oleo roseo et nolo et sale eum steris

erere ipsius linteola imponis. Vnde apparet, sequens imponas , a Cesne recte inclusiim, a varietate ita marispine posita ortum esse.

206쪽

DE M I OMEDICI N Ia iadeaceam, resinani et acetum decoque s. per triduum impones; hoc cnim modicamento otiam scacturum curabis. si sirequenter apponas. Post etiam traumaticum cum litan mento impono, ot Cuin corpus socerit.. corium mali granati ci bitumen Iudaicu in ex aceto decoques. et impones triduo, et cum Sol Veris, iterram impone, donec obdurescat in cornu. 'LVII. Si ex ungula vovit iumentum. curn dissicilis sed pro sutura, si non egebit industria: papyrum Candelarum purgatam subtilite o carpis . intingis in oti crudi alliti mento, cit ca nudatum podem in circuitum Pones, Panno et fasciolo superligabis. post diem te P lium solvis, sontentabis sarina si timenta ea, v Sina aceto et mello pariter decoctis, interdum lomentum pro sarina mittis. Si vulnus non erit purum , Vin O 1 tepido lavabis, linamenta μ cum melle impone : cum

Purgaveris,' traumatico uteris. Cum autem duxerit cicatricem, to Pium satino' cum pollo cervina combu-

PES , ex melle temperabis , addito pulvero bituminis Iudaici et mali granati cum aceto: alternis diobris

medicamentum renovabis, donec cornu ungulam sa-ciat. Λd ultimum sparteam' veterem Contundes. Ex aceto in olla nova decoquos, ex quo tangulam obdurescentem obvolves, et ad plenam revocas sanitatem.

Si suffusiones pedes patiantur, ficus siccas cum Sale pro nequa parte contunde , et ungulis impone.

207쪽

VEGETII LIB. III, CAP. 58

LVIII. Λnimalibus exiguae ' ungulae Crescunt, vel attritae reparantur, si allii capita 7, rutae manipulos S, aluminis tunsi et cribrati Uncias P, axungiae veteris pondera et, stercoris asinini plenam manum Commiscens ac decoques et utaris. Prudentius Consilium est, pedum tueri sanitatem, quaIn passionem

curare. Corroborantur autem ungulae, si iumenta mundissime et sine' stercore vel humore stabulentur.

et roboreis pontilibus' stabula) consternantur. ΑP-ticuli quoque vel suffragines post iter calido ' fovean-

tuo vino. Naturaliter autem molles ungulae solidantur. si hederae seminis duas partes et aluminis rotundi unam partem pariter Contundas, et calceatis

pedibus per multos dies inducas. Item subtritis pedibus prodest, picis liquidae selibram, aceti heminam, salis libram, hederae soliis quantum susscit pariter contundis, ct Iaboranti quotidie pedes pe-

a runges. Mollissimae ungulae hoc uno medicamine, quo potentius nihil est, assolent indurari. lacertum

temporum conseeulio postulat, deeo as scribi. Plenum mantini ) Ilippiatrica p. 255. σκορο v νεραλὰς τρεις, πηγαιουδενω v. στυ τυρίας κενουαε ης γοιξ, αξουγγιου παλαιου λίτρας β. νό- πρου ovείας uρακα eie. Est ergo δρὰς plena manus. Cf. ll. 28. vulgo I. 50. s. 29. Sis lis addidi de meo. Colvis mella VI. 30. de eadem re si aut

stastilia res reis axistis constraria Elc.

208쪽

DE MULOMEDI Ci NAEO Ivivum viridem in ollam novam mittis, adiicies olei veteris libram i, aluminis scissi bituminis ' Iudaici selibram, cerae libram, absinthii tunsi selibram, et

decoques Cum lacerto. Cum fuerit resolutum, calentia universa colabis, abiectisque Ossibus et purgamentis liquatum medicamen in ollam remittes, et Cum ungues indurare volueris, ungulam Subradis, et sactum unguentum in cannam viridem mittes, adhibitis carbonibus, prope servens Per Cannam instillas ungulis: provisurus ne coronam tangas aut ranulas, sed' his exceptis, in solo et in circuitu solidaturus ungulam confricabis. Memineris autem ungulas ex Crescendo renovari, et ideo interpositis diebus' vel singulis mensibus talis cura non deerit,

Per quam naturae emendatur infirmitas.

LIX. Animalium dorsa ut laboris plurimum Sentiunt, ita diligentius sunt curanda .' Exceptis enim his, qui deputati sunt circo, reliquum mulorum, Equorum aSinorumque genus sub sellis aut sagmis solo tergo praestat ossicium. Vnde laudabilior industria est, quae incolumitatem tuetur, quam quae cupit laesa curare. ' Nam diligentia defendit a vitio, si centones vel saga primum susticientia deinde m Ollia imponantur, et Iota' atque ad tempus diligente excussa, ne aliquid sordium' aut asperitatis in hac

reat, quod sub pondere inuiceret' pellem. tunc

209쪽

sagmarum vel Sellarum mensura conveniens et a plah qualitas debui adhiberi. Si enim ista minora fuerint

vel inuiora , ungustio Pu, vel ultra modum lata, vel quae non congruunt, graviter nocent. Hinc enim collisiones, Suppuxationes a PoStemataque nascuntur. cum nimis locus inaequali promitur pondere, vel discentes ' tracturam mercurius aut spina deteritur. Ipsorum quoque ponderum, etiamsi in stratis nulla sit culpa, Eno Pinitas nocet, et ideo temperanda est mensura, ne inserat vulnus. LN. Quod si dorsum sedentis inluvia tumere iam coeperit, in recenti Statim mallonem coparum, idos L calamos' siccos, undo fasces dependent, in aquam' serventissimam mittis, et aliquamdiu maceratum, calidum super tumorem impones, fascia constringes, vel cordiscum Sta Perimpones, una quoque

ineri te Cesner interpretatur conii- enito di,tenditis j elisia inurit. . quasi sarctura sini centones x et saga clitellis vel sellae substern nda. Me sitis Conr. Cestier in Equo p. 560. emendat alo ι indicente si mra. Mercurium iterum nomitiat Vl. ulgo Vl. 2. Sequens , rialorum oti vi eou. simul Gesneri eorrectionem.

210쪽

nocte manere patieris. absque suppuratione Palpa bitur tumor. Quod si clavum secerit, sarinam hoc- , deaceam cum soliis caulium contundis pariter, Et tepidam impones. Cinerem quoque cum oleo miseebis, et inducis, quam diu clavus cadat: eum ceciderit, Iipara M utere cum minutissimis pannis, vel mel cum

linteolis: cum ulcus purgaveris, ' Lycio percurabis. LXI. Si pulmunculus natus suerit in dorso, dissicile est eum medicamentorum appositione' siccari: sed si parvulus fuerit, cautere et praecipue Cuprino aperiendus est, ut sanies quam collegerat , egeratur:

tunc curandus est, sicut mi vis est usta curari. sed

commodius est, pulmunculum decussatim' servo secare et eximere, ita ut pellem admodum praecidas ne cum Cicatricem duxerit, iuvcniatur epide rinis: Aoleum, acetum et Salem continuo addis in plagam, di

in Indice interpretatur fascia eon- rata e Motiri tutia in misee di eiactauingere, cordiscum immnere, et Dioa e nuti. derivat a chorda. Sed Glossae veteres

SEARCH

MENU NAVIGATION