장음표시 사용
121쪽
a. Reg. g. V. 3I. , carcer, proprie subterraneus, Isai. 31. v. I 8., sepulcrum , Psal. as.. . 3. Huraei notant, propriὸ esse einernam rotundam , O sede Iulius extenditur. Interdum scribitur cum N In medio , 'Nara de cisterna , 2. Sam. Σῖ. v v. Is . 1 O. Interdum fine ,er N ,. a : Cumpraesae. ia η , θ' an in cisterna, e cisterna tua. PluraI. n a cisternae, Deut. 6. v. II., o ni Q , Jerem. a. v. I 3. His in v n .
Erubescere , pudefieri, pudore suffundi , pudere et ritur. Utare, di cum ri paragogico , mriare erubescam , Psal. 'as. v. a. , forma kine o a Uar . Pth. UUn fide In VCa . . Hiph. praeter. trifariam formatur et I. regulariter, N an pude- fecit ; υηδε niinari pudefecisti, Psal. 44. v. g. , o eum riparagusto rinivi an, Psal. 3 3. v. 6. II. mixta forma ex viae ,
pudet actiis est , erubuit , aerem. IO. V. 14. , Ο Φῖ. v. a . si Ο. v. 2. , Ioel I. v. 13. , dicitur quoque metap/orice de musto, o frumento, Ioel. r. vv. 17. I fit in fem. de vite, IN ain, doe I. I.v. ., item pudefecit, pudenda commisit, turpiter egit, Osee a. v. 7. III. cum N otioso, erubuit , Isai. go. v. s. Partis. ω In pudefaciens , Prov. 29. V. 1 f., item pudenda faciens , turpiter agens, Prov. IO. v. F. Iur. cum o . 'u' an pudefacies me, Psal. 119. V. 3I. Huph. an , vel quoiam, erubescent, Gen. 2. U. 23.
cultores suos ignominia sciat, derem. 7. v. f., O 1 I. V. 13. cim ais 'RUI & pudorem meum, Psal. 69. v. 1 O. , Em apudor vester, Isai. 6 r. v. 7. navia f. Idem, Ose. I o. v. 6. , eum a epenthetito , ut Nidetur ,
Deciali, o Inotata forma , ad insinuandum pudorem Planeo
Arab. Extulit se superbius, Dem subjecit sibi : unde ,
v v eR , ut nonnulII arbitrantur , praeter. plar. Nr di subjecerunt sibi, fi*e inundaverui, Isa. x8. v v. a. 7. Sed alio hoc
122쪽
Confir. EP 'Na contemtus populi , sive a populo, Pial. t a.
o per apocopen, rara , & sprevit, Gen. 23. V. R . , Lem. nran is per apocopen, ram , 2. Sam. 6. v. 26., dc sprevit: IUη. UPa fra , Isa. 4s. v. 7. , quem Iecnm LXX., vertunt sφαυλίζοντα την-αυτοῦ contemnentem , nihili facientem animam suam : me. habet, ad contemtibilem animam;
quae ad Christum refert Hieron. , ali Intelligunt de populo Israe-ἐitico . Niph. partis. pira a contemtus, despectus , Isa. 3 v. g. Dem. tum n epenthetico, Vana humiliatum, despectum , conis temtibile opus r.Sam. I s.v p. mph. insinIt. tum praes nitari, ut contemnant, Esth. I . v. 1 7. Ide infra tra, o qua sequuntur . Dua m Contemtus, Esth. I. v. 11. nardia f. GaId. Honorarium , praemium , largitio , profusior proprie, Dan. a. v. 6. Hur. eum aYD. Inraraa & honoraria tua, Dan. s. v. f7. Sic in Getiam , rara 4 lὀno dona, Schonoraria, Ierem . o. V. Videntur hiae ege, ut praecedeηο et nam largitiones profusiores sunt quidam despectus honorum . Praedatus , depraedatus est, diripuit, Ezech. a 9. V. 1 f. - Praeter. Irregulare , ηΜJa diripiunt , Ilai. x s. v. a. pro ria; imperfecte, uria praedati sumus, Deut. g. v. 7. Pamsic tum os . umia , Isa. II. v. 14. In In. ex forma imperf, o cum prae . ria, , O ta, ad diripiendum; tiabri an ad diripiendum ἰ Imperat. Ma diripite, Nahum a. v. Io. Futur. tia , vel IbR diripies, Deut. Bo. v. 24. , ex forma imperfecta , quae in toto hoc futuri obtinet et plur. raa , o cum riparare., Π a praedabimur, diripiemus, I.Sam. I 4.v. 36. Cuz: diripient eos: Nisi. prael. Maa & diripientur, Amos 3.v. I Iasin. eum ritur. yian tiari diripiendo, diripietur, Isai. a 4. v. s. Ob. Praeter. & diripientur, Jerem. sv. v. 37.
123쪽
n. ni 7n Baziothia, nom. propri civit. In Tribu Iuda, Ios. I 3.v. a S. m. Fulgur , EZecb. I. v. 14. idem quod pra , coismuta-l th t O ' , ut I atinis in honos , o honor . Est autemptu dispergere , apud Rabbinose unde quidam reddunt, fulgur dispergens , hoc eri, vehementissimum .pta m. , Nude cum praestae nan , Jud. I. V. f., ωθι LXX. , T GI. habeat , in lue szech et Item in pausa pyan , 1. Sam. 1 I. V. 8., quod LXX. vertunt ἐν BQ. e , O MII., in Βόzech; Ioetis en is dimidia Trifiti Mallas e cis Iordanem et aliis in uom. propr. urbis regiae Chanaan. I Sparsit , dispersit , dissipavit e ritur. 'ir disperget, - v Dan. II. V. a 4 Pth. Fraeter. 'ra dissipavit, Psal. 68. v. 3I. convola cum P .Hmn Bazatha , nom. propr. unius e septem Eunucisis reth APDeri , Esth. I. V. I O. ,na Fastidivit, aspernatus, aversatus est: Praeter.faem. Π, ΠΩ- ω Zach. II. v. g. , ubi Hust. habet variavit, qua verbι δ ui significatio obtiner apud Galdaeos . Apud Rabbiaos eΗ maturescere, excrescere, veι coqui ad maturitatem : mafructus maturus .
Protavit, exploravit. Praeter. probavit me , Jobl - ω ag. v. IO. Niph. Futur. triar probetur, Job 34. V. 36.lpa , ο ὶP3 , m. Probatio , munitio, EZech. a I. v. 13. , Isa. 23. V. I 6., b g 1. v. 14. , ubi Vul. hiset, palpatio. δ na m. Specula exploratoria, vel juxta quosdam , turris munita,c juxta Vulg., prohator, aerem. 6.v. a 7. Plurat. cum Scisures, o a . NI Daῆna speculae exploratoriae ejus δ Neod. habet, αμου munitiones ejus p l. autem vertis robustos ejus, Isai. 23. v. 33. a fingulari ΠΠa formu ' an .
124쪽
nna Elegie, selegit: sere cum Praepostitione 2 ecηIrviIur. Prin- . ter. 'Πa Ra te se legit, Deuter. 7. v. 6. Niph. Prael. 'naar & eligetur , electa erit , derem. g. v. g. Part. III seleeium , lectissimum , Prov. g. v. IO. P'h. Futur. 'Πar eligetur , Eccles. s. v. 4. ubi iuxta Masoret has legeraum 'a n aiiociabitur .m da Bauran itόs , juxta Vulg. , 1. Paral. II. v. II., nos. propr. , cui potius gentile viri cujusdam oriuisi ex urhe B hurim in Tribu Benjamin. Nirin m. Lectus, electus : Item Invenis , quasi ad omnes Feras felectus, Ezech. s. v. 6. Plur. confir. rin juvenum Israelis, 1. Sam. 16. v. 2. Et plurale alterius formae , C aΠn Psal. 248. vers. II. a sint. Mna sormae Dan ex daret atis zSN quoque juxta quosdam silai. 4 a. v. aa. Conar. 'Mna juvenes, Ezech. ag. v. o. cim olf. tam ΠΣ juvenes eorum,
' Πa m. p. Iuventus, quasti aetas selecta e Cuis ais P Π2D a iuventute sua. Num. I a. v. 18. Sed ibidem Must. sequutus LXX. vertit, electus e pluribus, posito concreto pro abstracto . mi Πο f. p. Idem: Cum a m Mnraria 'n'a in diebus juventutis
in an m. Electio , selectio . Vertim ad j lipe sumitur; unde LXX. εκλεκτοι, δεθ. Ο aliis en deIeeius , selectum, lectissimum, a. Reg. I. V. 19. s o I9. V. XI m. Idem e Confirun. v Indi 'nati selectissimum juvenum ejus, Jerem. s. v. I s. Pluri eum a1 r mn deleeluum ejus ,
N Pronuntiavit, effutivit e Parru0. rizia, ex sorma quis- v v scentium tertia ri , Prov. I a. v. I S., effutiens ; sed LXX. vertunt, λέγων dicens; Neod. , πεποιθώs confidens; Vul. ,- qui promittit: 'θ. in sinit. Noa, , Levit. s. v. q. , effutiendo ; iuxta LXX.; Vulg., o alios , distincte pronuntiando so futuri, Naa' Levit. s. v. ., effutit; alii habent, distincte pronuntiat.
125쪽
nae idi Vide supra repu .Fisus est , confisus est, fiduciam posuit ; semel imper-- ω sonaliter, Pa , in pausa , fiducia , spes fuit, Job ε. v. ao. Confir. cum proostrisne a, b N , O ,s: saepe etiam
fidere, confidere; occurrit eum D prae . H, n bas prae
o I magis quam confidere, Psal. II 8. vv. s. s. Hip/. praeter. rnedin fecisti , ut fiduciam poneret, Ierem. 23. V. I s. Par rici . 'mpan confidere faciens me, Psalm. 2 2. v. IO. Futum non confidere iaciat, a. Reg. I 8. v. 3 . nun m. Fiducia, securitaS, confidentia, Isai. 32. v. II. Item, securus, confidens, Iud. g. V. D. , di adverbialiter, praefixa tortistiti , , ut Πda, secure, confidenter, Levit. 2 s. v. I 8., er ιmis ' b, Gen. 34. V. 23. , De ut. I a. V. 1 . oc. nun Betc , nom. pr r. civitatis regis Adarezer, a. Sam. S. v. g. ainna m. Fiducia, Eccles. s. v. . mea f. Idem: Plur. ΠΠ*za & in fiducia, Isai. go. v. I s. ringa f. Idem: Plar. niΠza & securitates, Job I a. V. 6. , ub Mig. pertis, audacter. Vide etiam mo. nodin ne an m. Idem I fiducia omnibus existremitatibus terrae, Psal. 63. v. 6. Cum a . in editi fiducia ejus, Jerem. 17. v. 7. mrara fiduciae ejus, Prove r. a I. v. xx. , ubi deeu Maniλ in He tanpau fiducia eorum, derem. 43. v. Iς. quae duo habent SEVol laco ΚametE , mphoniae causa , sequente alio Κ amet et : HuraI. ramnan securiis tales , Isai. 32. V. 18. Cum o . VΠξd n fiducias tuas,
m'n IN m. p. Pepones , Num, II. v. f., fc dicti , qtiod terra frmiter innitantur, b N Iersilis ect , exhibetque notam fir'mitatis, titi videtur Io: Simon. , Asb. ra scribit, ex IIngua aegrahica esse norum vocabulam . Cessavit , interini sit , interm Issum , impeditum fuit :- ω Praeter. a 3 Eccles. I a. v. a. dc intermittent, & cessabunt: Sed sertunt LXX. οῦ ηργησαν , Sym. ας ηεωσι s j., & otiosae erunt. GaId. Praeter. fam. n, pn impedi
126쪽
nransit , ἰbid. Fab. Praeteri cessare laeerunt, Impedῖ-verunt , Ese. . V. 13. Iusta. N G, ad impediendum, Ese.
ata f. 'nter, uterus z Num. s. V. 21. Cum amem ven- ter fit In mesis corporis, ideo metaphorice locus medius, prominentia, projectura, 1. Reg. 7. v. 2 ., meton rite de signat etiam cor , o quaevis interiora hominis, animam , coingitationes &c. , ut Job 1 F. V. 3s., Prov. 22. v. R., Habac. g. v. et ε. Cum σα 'ad a Job. I. V. ΤΟ., C :I Venter eorum. 7:a lueeten , arom. propr. eisitatis in Tribu Aser, Jos r s. v. as. m. p. Nuces terebinthinae, Gen. 3. U. . Suidam nuces avellanas explicant, quae sic dictae sunt, quod in Rar ventris Ohisuae sint, o proruberanter . LXX. habent, σεριβινε , vj., terebinthus δ ea nimirum , quae fert pistacia ; hane aurem tum designari per cum , defensunt Mehartus, aliique. 'ut ab , quaeso, obsecro, attende, cum venia. Porticulais obsecrandi, juxta Hebraeos , Gen. 43. V. 2 . , EX Od. q. v. I o. Es etiam 'a , ut quibusdam videtur, vox composita ex ex prost. a in , ad , o ex o . ' primae persoηae nota , unde 'a lauae en, in , ves ad me, quo iaceretur , attende ad me; quae phrasis integra lex tur, Joh a l. v. 6. '. Ponet, apponet ad me o Praeterea 'a proprie es imperat. mph. 'an sine re , quod in re I . Τξ Latine varias exprimit praepositiones: I. R , ut a
Domino, a. Paral. 29. v. as . , rio 'nen a lingua , Pr v.
Dominus ad Isaiam, Isai. 2Ο. V. a . III. apud , ut, Gen. 4. V. 16. . I. Sam. s. v. g. Iv. coram', ut , n ed coram eis ,1. Sam. I. v. I . , cum, ut Erra secum, Gen. 43. v. 1 f., o I. Sam. I . V. I ., tecum , 2. Reg. 8. v. g. m. sin , tum ablativo, ' ea in me , η 'a in te , I. Sam. 16. vi 18., Esdr. 7. v. a s. v. . per , ut, Levit. 8. V. 36. , Pro
Pter , ut , propter iniquitates nostras, Isai. ε . U. 6., Job 8. v. 4. die. Suandoque redundat , seu evht vel dativum, ut sua sibi, Job Is . .. a I., vide Jerem. 39.
v. II., vel etiam accusativum , ut Πλ a Nun s mitte,
127쪽
rete tae traepositiones: vas exim ev dictio composita ex ': θ a. i a Inter: Interdum habet naturam Nominis , quo medium,.. vel medietatem dicas et raa in inter , in medio . Isai. 44.v. . ubi Veneta habent la. absque ' et Cum as . ia 'a inter eum: 'ra inter me, & inter te , Gen. I g. v. g. , π Ma , I. Sam. a . V. ag. M 'Da inter nos, ta 'a uinter vos; quornm quaedam habent formam pluralem masculianam. Sic seminina terminatione: nia a bre ad intermeis dietates orbium , id eR , in medium , seI intervallum, Eaeis chiel. Io. v. a. ta a B, nsaan E medietatibus, e medio, ex intervallo Cherubinorum, bid. tan Da inter eos , Gen. 1. V. I. inter nos, Gen. 16. V. 23. Et forma Dali absque in medio et dareari vi N vir medietatum , a. Sam. 1 F. v. 4. i. e. intermedius, interponens se inter duo castra, duello pugnam transacturus . Huc quidam referunt , an, ad medianum, RII. cantum musicum, empe Tenorem, ut vulgo vocant, Psal. s. v.I. de quo vide etiam in ta P . Chald.l'n Inter, Dan. 7. V. 3. In a a inter ea, Dan. 7. v. 8. Cum particulis separabiliueas, 'n',M , O miva bre inter, Ezech. O. V. 2., ο ῖ I. V. 1 ., Item l a ,s inter, vel usque ad medium, Ezech. I p. vers. xx. Vide a a , θ' ruct la .nx a s ovum , apud Rabbιηοs . Hur. in ara ova, Deum teron. 22. v. 6. Con fram 'x'n Isai. 3 s. v. s. Cum os .m 'x'an ex ovis eorum, Isai. s. V. s.
ivr Na m. Puteus, Ierem. S. v. 7. tibi scribitur 'la, quasi sit 'ia , sed Masorethae uotarunt Ierendum R. ra f. Regia, palatium, castrum , habitatio, I. Paralip. as. v. I. GaId. Nn 'an in regia, Ese. 6. v. a. mi ara f. plar. Palatia, arces, basilicae, a. Parat. 17. U. 12.ri 'a m. Domus , familia et O generaIiter sedes , Iocus , quo. - aIIquid capitur , MI continetur , ut Exod. as. . 27. , a. Sam. 13. V. 17. , I. Reg. 38. V. 32. , rinyn rin:n ad domum, in domum, Versus domum, intus, Gen. I. v. A., e . Cum prae x rvara intrinsecus, Exod. a s. v. I. mariS intus. Et Intercedente articulo , marin Idem , Ezech. O. v. f., Connr. R Gen. 24. v 7. P, n intra eam, Ezech. r. v. 17. flor an , Exod. 26. V. 3 I. Cum sin a domus ejus, 'n dOmus tua, NPn domus mea, G. Hur. Ω'Pn domus, sedes,
128쪽
Xamein ante Duesech forte irregulare ect . Forte en propier de sellum literae Dd , via ad disserentiam α Ru bathi, scribit Ahen
ra, 1. Parat . . v. s. GaII. Pa I Ni di domum hanc, Et r. s. v. s. I nn a Esdr. 3. V. I a. , I 6. V. I s. Confir. EN risu 'a IUopus domus Dei, Esr. 4. v. 4. Cum a M. PR 'a domus ejus, Esr. 6. v. II. PluraI. li PV P domus vestrae, Dan. a. v. s. a .rrDa Beth aven, notu. propr. civitatis in Tribu Nenjamin , I. Sain. II. v s , Ose. 4. V. I s. - , ri a Beth έl, Hesr domus Dei, nom. prop. eivi atum; unius quidem in Tribu Benjamis, Gen. I . V. 8., G. quae prius v eabatur Luza, Gen. 21. V. 19., Jud. I. v. 13. , sitierius autem in regno decem Uuum, I. Reg. I g. V. I. Est etiam xo'. rv. montis in Tribu Fenjamin , a. Sam. I ῖ. V. Σ. 'a a Iudi Bethberas, nom. propr. cIvitatιι , quam inhabitarunt poneri Simeonis, 1 . Paral. q. v. 32.
Jerem. 6. V. I. , Neh. I. v. I . cribri mn Bethlehemites , nom. comm. incolarum urbis Bethlehem, T. Sam. I 6. U. I
tua Bethaida , Num. 3 3. v. ἶ6., e iam urbs ac praecedens o
129쪽
S n 'di Bethch r, nomen prepr. Ioc , aut visi , aut cisItath In ibu Dan , circa Bethsames, I. Sam. 7. V. II. MI, mn Bethlebaoth : nom. prop. civitatis in Tribu SimeonIs, Jos I9. v. g. mn, n a Bethlehem , Iden domus panis , nom. propr. civiscium, unius Ia τribu Zabulon , Jos. Is .v. I s. , aIterius vero In Tribu Iuda . ευ ρο olim dicta fuit Ephrata, Gen. 3 s. v. Is ., Jud.
ivn m a Bethmaon, nomen propr. cIsit. In terra Moab , aerem.
Iuda, Ios. I s. v. 27. , Nehem. II. V. 26.
130쪽
Iordanem , Jos. I 7. v II., Judic. I. V. 2 7.
n in m a Beththaphua, nom. Is nibu Iuda , - dos. 13. V. ss. m. Palatium: imari meta ad hortum palatii, Esth. 7. v. . Confla. h. ori in I palatii regis. Esth. i. v. s. Suidam hortum interiorem . I., sequuto, ut es-, Wmyonem Necd. , in a ili nemus, nemoribus , arboribus conlitus hortua .
inda Flevit, deflevit z regit occusativum , o frequenter en, rv Gum praepositionibus is, bre di b: Udi
di fleverunt ad , vel propter te , defleverunt te , EZech. a 7.. v. 33. Insia. ira flendo , de remω a a. v Io. cum isto nzotum 'la' & flevit, Gen. 27. v. 31. cum apocopa tertiae ram