장음표시 사용
201쪽
' st 177sors justorum , Psal. Ias. vers. 3. Cum o v. sortem tuam, Proverb. I. vers. I 6. Plures. a sortes , Levit. I 6.
Comminuere, conterere ossa: quasti exossare dicas , si-- ω cut a nomine V o radiκ venit verhum pro eradicare , seribit Limehi , EZech. 23. V. I . Praeter. fa N, non exotant, Soph. g. v. p., id est, non abjiciunt ossa, sed carianem cum ossibus devorant , ut mane ne ossa quidem rodenda reliqua habeant; LXX, babent Draλωποντα , Vulat. relinquebant . Pth. Futur. Uri' in Xy & ossa eorum
ex offabit, id est, conteret , Num. 24. v. 8. 'o an ri vi rite stas ejus comminues , EZech. Σῖ. V. I . m. Os ossis, ossa , artus, Prov. x7. V. 22. Bem, fastiis, gium : ni,cri L a'N in fastigio graduum , a. Reg. s. v. I 3M Αλchi in Comm. exponit, in gradu supremo et D ia 'hri asinus ossium , id est , ossibus valens, sortissimus,
f. In genere est locus complanatus , o laevigatus , a.
ω Reg. 22. v. Io. , a. Paral. I S. v. s. In specie autem enarea , ubi fruges triturantur , Genes. 1 . V. O. , Num. I . v. a G. Metonymice sumitur pro ipso frumento is area, Deut Is. V. I ., Job 39. V. 1 a. Cum n paruig. Πῶυ in aream , Nich. 4. v. I . Cum σκ. a J n de area tua, Deuter. I 64 v. Ig. PIuraI. nu a areae , JOel. a. v. 24. a 'a m. Vide in 'ma pag. 379. Framis, comminutus: Praeter. 'UM P a comminuitur - ου anima mea , Psal. I I s. v. a . mph. comminuitis ritur. D es & comminuit, Thren. g. v. 16.
v. a Diminuit, detraxit, subtraxit, ademit , suceidit dimi- - nuendor cinctrnitur itim Accusativo, π eum Praepost tione . Partis. Praeter. nyν lar harba diminuta , succi sa, Jerem. 48. v. 37. Infinit. v a 3 ad diminuendum , Eccles. g. v. I . Futur. v aN succidam , Ezech. s. vers. II.,
y 'an & diminuis , minimum existimas , Job I s. vers. εἶ iant & subtrahis ad te, Id ect, aliis adimis, & ti
bi consors, V, eo p '39 subtrabit a justo , Job 36.
202쪽
v. r. N ph. Praeteri Wo: & diminuetur, Levit. 27. v. 18.Pih. 'iur. Wiar subtrahet , I b36. V. 27. ni Qq s. p. Coi tracturae, imminutiones, I. Reg. 6. U. 6. Convolvit, devolvit, everrit : Praeter. Unri devolvit,l- ω eeι everrit ea, lud. s. v. 2 . Ubi LXX. , o Theod. vertunt et συρεν αυτῆς extraxit eos ἰ δεθ. traxit cadavera
mi M m. Pugnus ς quo manus convoluta et cum pugno Torrum iuste , Exod. I. V. I g. set pugno injustitiae , Isai. 8. v. 4.nt' an s. Gleba , massa terrae convoluta , veι agri exverrae . Plur. cum o . DI'n, lan nrt sub glebis suis, Joel. 2. v. I 3. LXX. hobenr φατνα αυτῶν praesepia eorum ; lat.
stercus eorum iumentorum . Concidit, secuit, dissecuit: Item ruminavit , quasi de- Ο nuo concidit : MI ab attractione et Nam maldaice ent trahere, attrahere. Futur. EMa' dissecabit eos , Prov. a I.
1 9. , Σ . v. 14, 26. v. I., ab ea dicta est Geraritica regis,
n is f. Rumens cibus ruminis; inde, 'D N, Ma ruminatio is
nem, .eὶ ruminationis cibum non ruminat, Levit. I I. V. 7. a n byn ascendere faciens, vel revocans cibum ruminis, ' Levit. I I vv. g. 6. Item obolus , quast minimum monetae mm
jorIs segmentum , Exod. Io. V. 13. , quorum vjIair faciebantn, umulus: Ganr. 'o' pro numulo argente , Sam. a. v. 36. , ubi XImbi notaι, ν esse serpiis , a ejusdem Originis cum Wra , de quo ore.
203쪽
Hur. Mn Da by ad fauces tuaS, Prov. 3. v. g. ri a Q. Guttur , ab intersectionibns, ill attra tione spiriatus: niram extentae gutture, Isai. g. v. I 6. Cum a . Mi a guttur meum, Pial. 69. v. 4., es forma li,n .
& securibus. Expulit, ejecit: Particip. praesens, vina expulis - ω surus sum a facie tua, Exod. g . v 1 I. Partic. proe ter. , ntima' & expulsam, id est, repudiatam, Levit. ar. V. 14. Futur. & expulerunt , & expellunt , Isai. 3 7. v. 2O., Ubi M. Babet, Μ εκ sρασσω Sc ebulliunt aquae ejus , S . D εκβρασθῆσοντια , dc ebulliendo projicientur ;Vulgat. & redundant. mph. Praeteri 'RU' I ejectus sum , don. a. v. s. Partic. ni ad Isai. 1 7. V. a Q. Vulg. en fervens, aII
habent expulsum , propulsum , agitatum inare Pth. Pν ἀ-
ter. RUna expulisti, Gen. 4. v. I . Infinis. Una et 3 expellendo expellet, Exod. II. v. 1. PN. Praeter. 3xma expulsi sunt, Exod. 12. V. 39. x 'a m. Ejemim , extrusum p sima extrusum lunarum,
id est , fructus , quos quaeque luna protrudit , Deuter.
Cum o . an de contuso frumento ejus , Levit. a.
Πτ a f. Expulsio; unde plar. eum o . m m. a expulsiones vestrat, o juxta Vulg., confinia vestra , EZech. 43. U. s. m. Expulso, Erech. 36. v. s. Ati,i semper notat subis urbium, suburbanum praedium , Ezech. 43. vers. ., dinum , quasi ex urbe expulsum: Confir. uina: Levit. 23. P. 34. Cuma . A Trac luch propter expulsionem ejus , EZech. g6. v. s. Piurat. Confir. Uyri an suburbana praedia civit
204쪽
v. 11., I. Paralip. 6. v. I. , Elar. 8. U. 2.
rvam Gers6n, nom. propr. filiι Levi, Gen. 46. v. II., avi a Gersonitae, nomen generale fomitiae Gerson, Nun . 26. v. s 7. Esa m. Imber , pluvia . Non tum tenerala esse voluης quam 'no ὁ βοc enim quamluisque pluviam significat ; PVavero pluviam sortem, si se imbrem , juxta Aiwchitim In lib. Ra-
dic. a re Ua :& pluvia non est, Prov. et s. v. I . PluraI. Trenetra ny tempus pluviarum , Esdr. Io. v. II. Confir. HV anima pluviae benedictionis , Ezech. I . vers. 16. Cuis of pluvias vestras, Levit. 26. v. q.
tuae a re. Idem e noma re, non descendet) pluvia ejus , Ezeca. 22. v. 24. quidam volunt esse Verbum Oh. pro non prosun- deris pluvia , ct ita Daghcsch char Ierinicum deficit , o Nappili redundate vel eR Π 'ipa n Ndn ad venustiorem pronunciationem , ut Ximchi scribis in Commentariis . 223υari mph. Pluere fecit, pluviam demisit , set suscitavit. Partie. praef. PluraI. 'nNan pluere facientes, Jerem. I .
Corpus e Cum os . lin n. an in corpus e ... . rum , Dan. 3. v. 7., Πnvia corpus ejus , Dan. q. v. IO. mia corpus ejus , Dan. 7. v. Ir. yia Gose in , nom. propris viri Arabis e primoribus Samgritanorum , Nebem. a. v. I s.
IN a Gessen , di G6sen , nom. propr. regionis inferioris Am Uti . Gen. 46. v. ag., o civitatis is Tribu Iuda , cujus terra adjacent votata est terra Gessen, JOLIO. v. I. , ri. v. I.: Cumri istaIi m Ua in Gosen . Gesan , nom. propr. filii Iahadai, 1. Paralip. a. v. 47.
205쪽
r. 'θη Palpavit, contrectavit , proprIe explorandi causo ; ρο-ου Arab. scrutatus est, pervestiswvit: In XoI ini m. Pisis: Futur ud nni Maa palpavimus tanquam caeci, Isaus s. v. o. Huc , auctore Ioa. Simone, referri poteR sutur. Hi b. Ual palpat, contrectat, Job Α . V. Is .nna n Torcul x , v. II. HuraI. nina torcuIa--ου ria, Nehem. II. V. I s.
rna cum n locali) in Gethaim , eadem urbs ac supra , 2.
'na Gεther, nomen propr. filii Aram, Gen. IO. V. Σῖ. 'na f. Dictis haec , quae occurrit in titulo , Psal. 3. v. l. , bS I. V. 1., LXX., Aquila, Som. en ληνοι , Vulg. , Ο ΗDron. torcular: Hinc nonnulli arisitrantur , ideo Psolis. Glas fuisse ita inscriptos, quia compoti, o decantati , cum Dasis esset in torcularitus milicthinorum, veἰ cum vindemia feret, ad agendas videlicet Deo gratias . Torcularium enim tempus Israelitis erat valde celebre ; laudatis autem Psalmis beneficia a Deo Israelitis collata commemorantur: Aliis Oero en,
206쪽
aga di ainquit Garin , talitam eaminis , Botae ean ἰυ- , cullus melos canebantur duo Psalmi loe tittiis inscripti e , his gentis instrumenti νυ sici, termaniatione gentilitia et tinde Ioa. Simoni nou dtihium , quia dehominarum fit Foe ab urbe Gath Pliushiseram . fise a Gath Rimmon, urri Lestiarum ιη Tristi Munusiorum, ubi forsan Inventum , set maxime
frequestatum Itiit, ficuιι dicitur instrumentum Lesbium, Phrygium , Lydium, σέ.
207쪽
. ad illud invicem, Dan. s. v. 6. in haec ab illa, Dan. 7. V. I. ex He,raeo Ir, t in I mulsio. N Doluit , maestus fuit . Praeter. Lem. Im moeret . - mcesta est, Ierem. 3 I. v. as. ω . Patmi cum ripar g . s Jerem. 3 . Vers. I R., ad maerendum, marere ; quia LXX. laterpretantur, ut πεινωσουσιν - & non esurient amplius ; Vtilat. & ultra non esurient . mph. I 'Mn dolere fecit , cruciavit . Parilaip. EP ma' ' & cruciantes antismum , Levit. 26. V. 16. , pro mia 'Mn . Difinit. permeturifin literaram , juxta Hesraeos . Vide supra Do loco p . s. nam f. Maeror, Job 4 r. v. I ., LXX. in απωλωα perditio, pernicies , exitium ἔ Aq. ἐκ MMιae esuries ἔ Vult. egestas .llare' m. Idem, Deuter. 23. V. 6 a Sollicitus , anxius fuit, anxiὲ timuit; Praeter. hab- ω & sollicitus sit nobis, id eR , nostra causa , veI, de is nobis, 1. Sam. 9 v. s. fite IO. v. a. ma NI 'n'n re & quem solicita timuisti, Isai. s q. v. f r. Estur. ' Muno solliciatus sum de peccato meo, Psal. 31. V. Ist.
208쪽
florum Saulis, 1 . San . a I. V. 7. , 2 a. v. 9. eri. Πaνη f. Sollieitudo, Anxietas, maeror, cogitatio , anxia Oia deI. Prov. 22. U. 23. Volavit, volitavit ; Pernicem volatum proprie notat , . . qualis eri siquilae, miIvi , era. Futur. 'etiari volat aquila, Deut r. 28. v. 49. N volitatque , Psalin. I g. U. II. per apocopam.
V. I . Diistis est autem riri a volatu , qui in illo eximias est ; nam altissime , Ο dititi me volat. Μ'ra . Vide in NIA . Vide in merbo judicare . Nn Dor , Bois. propr. urbis eis Iordanem disidia Tribus Munas asignatae, Jos. 17. V. II. O. P N' , ' Μη , Vide in in . , Radix DUP., affuit , profluit: ChuId. fluere secit ;Arabice , quievit: Iade , ut Ioa. Simoni , aliisque sIdetur , funt. Han m. Quies e Sed LXX. es. η ἰσχύ, robur ; mst. senectus, alii, sermo et Occurrit cum iu o in pansa , Deut.ῖ g. v. a s. ω:'n' Ση & sicut dies tui , sic seruio tuus , id est ,
quamdiu vives, tandiu sermo de te erit et sel robur, sortitudo, id est, juxta annos vitae tuae semper idem erit robur tuum, ut juVentutis , ita senec tutis robur firmum erit. me communior interpretatis , tene Rimthio. Vis'di' phir. m. Stercora columbarum, a. Reg. 6. V. 21. ΓIsis compaHa ex Ση , vel Nan fluxus , o columbae ;quasi diceretur fluxus columbarum , seu quod egreditur e , coIumbis. Notandam, in sacro ιexta pro esse scriptum ma D n - Mosrathae aurem hone fiatit gratia legendum
rum , sed ciceris genus. Loquutus est submisse , sise leniter , murmuravit : Ioa. M. v v mons, cIi Dae Arabes sequutis est Ieniter incessit, pau- Iatim fluxit, perrepsit, irrepsit, ρὐρη specialiter de vino in
209쪽
d ' Ι 8scerebrum irrepente dkItur : Partis'. d avi' 'l' diuin loquitur Iabiis dormientium, Cant. 7. V. IO. hoc en , 'nhura per labia iacit, ut etiam dormientes loquantur, sic ccno nit cum particip. praecedente ΗΠ et LXX. ibidem vertune ἱκανουμεν - μου ν; οδουσι conVeniens , idoneum smintivr
labiis meis, & dentibus; Vul. vinum dignum labiis, &dentibus illius ad ruminandum z Ioa. Simon vult textam ἰta esse seriendum: vinuis leniter irrepens , sive perrepens lavi hia dormientium, id est, ita suave, ut etiam dormientium
labia suavitate sua afficiat. na' f. Infamia, fama mala: Confir. na' infamiam terrae, Num. ig. v. 31. Cuma . ana & infamia tua, Prov. 1 s. v. o. un , Ο - η com. Ursus , ursa : a b a' ursus insidians , Thren. g. v. Io. Pur. E a B sicut ursi, Isai. 39. V. II. Eaem. C,2' duae ursae, a. Reg. a. v. 24. Chald. an uris, Dan. 7.
v. s.' Fust autem ursus ad dictus vel a lento incessu, quo repere magIs , quam gradi videtur, vel, ut Socharto placet , a densitate pili. GaId. Sacrificare . ParsisIp. Pnδη sacrifieantes , Esdr. J- i 6. v. I ex Hebraeo nar commutatis n. a, η m. p. GaII. Sacrificia . Ibi d. Fona n m. GaId. Altare, Elar. 7. U. II. Inusit. Inde en η3 a GaId. ordo, series, strues IapL l - . dum , paries , structura, maceria I I In NN ' 'pa ries ex lignis novis; Hur. bba ,' D ana ordines murorum terni ex lapidibus magnis, Esdr. 6. v. q. Dufit. , rnde faem. Palatita, massa ficuum, 1.
α', ' Debelaim , nom. progr. patris Gomer uxoris Osee , Osee
210쪽
ags Σηpdi & adhaerebit uxori suae, Genes. a. U. 24. Cumassae. futur. adhaereat mihi malum, Gen. I9. v. is. Chald. Particip. plur. Lohaerentes, Dan. a. v. g. oh. Futuri pa ' conglutinentur, Job ῖ8. v. 33. , Ο I. v. g. Hρb. p a In adhaerescere fecit, agglutinavit , conglutinavit : item periecutus , assecutus fuit : Praeter. 'nya n fece-
Tam , ut adhaereret, Jerem. I g. v. I I. ΦΠρ 2 73 assecuti sunt eum, a. San . I. V. 6. H B. Partie. pa o adlinere iacta, Psalm. 1 a. V. I 6. m. Adhaerens , conjunctus : 'Mn pad conjunctior fratre , Proverb. 18. Vers. 1 . Lem. ni an conjuncta , a. Paralip. g. vers. 1 1. m. dunctura, commissura, serrumen, glutinum, quo σπ- quid conjungitur, Isai. I. v. 7. Hurai. 'Pa' commissurae, a. Paral. 18. V. 33., 1. Reg. 2 2. v. I .
III Chald- eΠ, Duxit ; Arob. intransit. ductus est et Dem v successit, sequutus est, quia homines ducuntur, o reguntur sermonibus ς' u quem quIdem sensum nonnumquam etiam ab Hehraeis usurpatur . Sprelati er tamen apud eosdem gnificat loquutus , eloquutus est , ferinonem habuit, b roprie sermonem duxit , inquis Da. Simon, ita ut verbum
sequatur verhum. Idem autem Hebraeum verbam 'ad non solam nude θυι loquutus est, ut Num. I a. . a. , Psal. Hs .v. . O.s sed varios praesestrι locutionis moris. Itaque 'I' , I. I, Iin senat loquutus est eum facundia, Exod. 4. U. I ., JOb 7. . II., Jerem. I. U. 6., cum παρρησια, Id HI, eum libertate, cum fiducia, Psalm. 66. v. I 4. , Ο ὐε. v. IO. ἰ m. II. loquutus est blande , o jucunde ; Ο rane construitur eum ab dis , Genes. I . v. g. . 3 . v. a I. . 2. Sam. s. v. s. m. Sed I. Sam I. v. I p. eadem phrasis notat loqui ad , veι apud animum suum , iden, cogitare. : III. 'ad , Iatine , promisit, ut Gen 1 3 . v. i. , Ex I a. v. 2 s. m. , item Comminatus est, ut Exod. 32. v. I . , I. Sam. 18. V. 1 7. sen. IU. loquutus est mandatum; unde mandavit , praee e Pit, ut Genes. I a. v. 4. , Exod. I. v. I 7. e. V. loquutus est cum celebratione, eum laude; tinde celebravit, Psal. 4 O. v. 6. VI. Ioquutus est convitia; unde convitiatus est, murmuravit , obtrectavit; tunc con nitur tum a , er is , ut Dissiliam by Gooste