장음표시 사용
231쪽
n et 2 o Tmilatus, similis, Cant. a. vers. s. Iver. priri similis esto, Cant. Σ. V. I 7. , 8. v. 14. Futur. ῖ D assimilabitur , Psal. 8 s. v. 7. PluraI. Pona similes erimus , Isai 46. v. s. Νυθ. praeter. Iura a similis factus es, EZech. 3 2. v. a. PM. nna a L
similavit ; item cogitavit , imaginatus est , q. d. , rei alicujus fili siηxis imaginem , similitudinem rern in mente concepit ; HAEI. a rad imaginatus es, existimasti , Psa I. so. v. 1 ., 'Iynn imaginatus sum , existimavi , Num. 33. v. s6., Ilai.
14. V. as. Cum o . assimilavi te, Cant. I. V. s. Plu I. Ud cogitarunt, existimarunt, voluerunt , Jud. 2 o. v. f., D'E'i cogitavimus, existimavimus , Psal. 8. v. I .ntur. nn N assimilabo , Thre n. a. v. II. , item similii ldines iacio, si de propono, Hose. I 1. V. II. , imagineris, existimes, Esth. 4. v. Ig., Π : imaginatur, cogitat, existimat, Isa. Io. v. 7. Hurai. cum J pariagogico, cT Π mutato in Jod , a 'n'n assimilabitis , Isa. - . Uv. 18. Σ . , Αε. v. s. Hithsah. futur. pinu N , pro rix. n . , similis ero , similem me faciam, Isai. I . V. 14. II. nc' , mutuata significatione a CU , en, silet, quiescit, destitit, cessavit ἔse in stitur. , nn In quiescet , cessabit , Thre n. g. vers. P. Plural. mn quiescent , cessabunt, derem. I . vers. 17. III. Pin: signis at excisus, succisus fuit: sis praeter. 'mo i , Nose. q. vers. f., & exscindam ; sed LXX. thidem habeat ψωμοίωσα assimilavi ; Vult. autem tacere seci . mph. ric'
excisus est, Isai. I s. v. I. , IJOse. 1 Ο. V. I f., Soph. I. U. II. so fm. nnnna excisa est, Jerem. 47. V. f., cum ri par g Ico, nn Tani excisus e S, Abd. 1. V. f., in hunc seusum Ἀ-rerpretanda, quae opud Isai. 6. V. f., I Ose . . v. f., IOVI. , Psal. 49. v v. g. 2I., Pu. praeter. Π d exscindere conatus,
excidium intendit , a. Sam. 22. V. s. His in Eo, ἐν Edri . Chald. Similis fuit; unde partic. praef. similis, Dan. i s. v. as, Dan. 7. v. s. Similitudo ; unde cum a . in similitudine tua , EZech. I p. v. Io. , id est , Tn In , juxta XImbium , quo etiam respexit Chaldaeus: Alii tamen ibidem iste ruantur in
sanguine tuo. Vide supra tu e , o iam , pag.
Ποτ/, Unde tuis praefix. non ' , EZecb. 17. V. ga. , LXX. interFrexantur κατασιγηθμσα ille re facta , Val. quae obmutuit Dissili sed by Cooste
232쪽
D 3 m. Unie cum praefix. n , Isai. 3 8. V. Io. , LXX. Perrunt , εν υ ψω in altitudine ; Ietebant 'D P a altum esse ; Reccatiores habent , in excisione ; mst. , in dimidio .sn' m. In varium sensum ab Interpretibus accipitur et Psal. 3 r.
v. a. , redditur ab LXX. OMοιωθησεται σοι , a
Wj., quis similis erit tibi l id eri, ad verbum , non simi Iitudo tibi eum tala ; ab Hieron. , ne taceas tibi ; sse aliis
autem, ne sit tibi silentium et Isai. 6 a. v. 6. , EI, N , ab LXX. ουκ εςι γαρ ἰμίν οαοι m. non enim est vobis similis ; a S . , mi ησυχα τε ne quiescatis ἔ a Vu . , neo taceatis ; ab aliis, non sit vobis silentium: Tandem , Isai. 62. vers. 7. , Dd ηarim, Na , S m. vertit , neque detis
quiescere ei a Geta. , e sati δῶτε σιγην αι ω , Vulg. , neque detis silentium et .n: P . Vide supra I p . Is s. a 30n m. Similitudo : Cum a . ia'n' similitudo ejus, Psalm.
17. v. 12. LXX. hidem habent, υπιλαβον με, Vulg., susce perunt me 3 Ierctant 'a ' .m c f. Idem, Isai. I p. v. 4. Cum o . 3an ' In secundum similitudinem nostram, Gen. I. V. 26. Siluit , conticuit e Metaphorice , quievit, acquievit, - ω substitit, exspectavit . Plister. 'n' h neque quiescunt , Job go. v. a 7. Imper. Din subsiste , Jos. Io. v. I , fixis. 'ia et expecta, subsiste : cum praefix. yn & sile , Jerem. 47. V. 6. tD subsistite , I. Sam. 14. v. s. ritur. Ei IN & conticui, Job g I. v. g4. tan a &substitit, Jos. Io. v. Ig.,αηn sileat, quiescat, Tren. a. v. 18., 'nnm silebis, Jerem. 48. v. 2. Pu I. cum Π parogogico noda silebimus, quiescemus, sileamus , Jerem. g. v. I ., silebunt, conticescent , Exod. I s. v. 16., Psal. 3 I. v. I 8. Niph. ta a siluit, conticuit, O. ut supra : Item Ior. Simoni , ali Aue en ex eisus, succisus est : Praeter. plur. η Πa , Ierem. 3 s. v. 37., & exscindentur, de vastabuntur et LXX. autem vertunt , πόπαύσεαι , dc quiescet, q. , aliisquε , & conticuerunt,& siluerunt ; ritur. plar. ν di , 1. Sam. a. v. f., exscin dentur ἔ Vulg. ali que est, conticescent. Rh. Praeter. nnia
vide n ta n . Hiph. Praeter. N Id silere fecit nυs, silentium
233쪽
r a lausu. , ses Arab. Stercoravit; vade Hebr. lnh m. steris
1 - ω cus , simus, Psalm. 8 s. v. II., vah sicut fimus, v. Reg. s. v. D. 'r . Vide supra pag. a. s. mori Damni, nom. pror. urbis ia Tribu Zabulon Levitis eρα- cessae, Jos. 22. v. 3 3. nan in s Stereorationis Iocus, sterquiliuIum, juxta Ab. ram, Isai. 1s . v. Io. in Isai. I O. U. 3 i. en proprium nomen Dei. Lachrymatus est I Infinit. cum futuri, Mn P Fior & -- lachrymando lachrymabit , derem. 13. V. 17. vn s f. Lachryma et Metapborice liquor , veIut vinI, MI OkI: Cum σου. zlvo' plenitudinem tuam , & Iachrymam tuam, Exod. 21. v. 23. , id est, frugum, ac vini, oleique primitias, ut dicitur Deuter. I g. v. . , plenitudinem, id est , plenas, ac maturas spicas, lacrymam, Id en, mustum, ac oleum, quae, eatista, inflar lachrymarum manant, o guttain
nunet f. Lachrymae Psal. I 16. v. s. Confis. mori Eccl.4. V. T. Cum a . qnsipvnN lachrymas tuas, Isai. 38. v. s. PluraI.ri yn a B deficiunt prae lachrymis, Thren. a. v. II. m. Angulus, latus, idem quod PMB , ut Abes Grael υ υ i placet, Amos g. v. 11. Aliis tamen Ibidem est nom. Fr r. , Damascus vides. , Unde LXX. Interpretantur , o Δα
234쪽
Damascus, nom. prop. urbis, quae en eadem se plano. de qua supra . Item nom. propn procuratoris domus Abrabam,
cano isto, Dan. a. v. I S., tibi masculinum, piari Dy ria' hoc cum illo, Dan. a. v. 43., na N post haec , posthac . v. a f., na B secundum hoc , sic , hujusmodi , aerem. ro. . V. 1 I., Dan. g. v. 29. δ' Dan , nom. propr. quinti filii Iacob, a quo b Tribus mata, nomen fortita est suum , Gen. IO. V. 6. , Item n m. propr. v hii in Uti NephthaII, I. Sam. g. V. EO. m. Cera, Psal. 68. v. p., Mis3 'n, mri fuit cor meum
, Vide supra in pag. 2 I. an Pronom. Chald. In natu emphatico, vide supra Π . nar Danns , vom propr. urbis in montanis Tribus Iuda , Ios. Is .
- . v. 17. Futur. IPI' exstinguetur , Prov. 2 o. vers. ΣΟ.
Nish. Praeter. 32 a exstinguuntur , id est, diffluunt, de equis dictum, Job 6. v. I 7. Ol. Praeter. 3 vh exstincti sunt, . Psal. II S. v. 22. LXX. ibidem vertunt, ἐξεκαυθησαν , Vul.
Num. T. V. I Q. , qui cap. 2. v. I . dicitur ,ε μ' .mvri , o in pausa nyη Cognitio, scientia : vide iv y .nt Dusit. inde est 'D Infamia, probrum, Vult. scandalum :ω ω l R N lan in filium matris tuae dabis infamiam,
235쪽
xοηa mansio filiorum Israeι, Num. g I. U. 12.m,pri Deci 4 , nom. propr. filii Iectan, Gen. IO. V. ΣΤ. - Comminuit et comminutus suit e Praeter. 'ns, pri comis 1 l- minutus esset in pulverem , De ut. ν. v. a I, Exod. 32. v. et O. Chala. 'p' Comminuta sunt , Dan. a. v. 33. , quo a pU ex Drma Iuleberetium secutas , hi non raro haec cum Desesivis secunda radicali formas permutant . Futur. pIm de comminues, Isai. 4 I. V. I ., qa comminuit ipsum , Isai. 28. v. 18. mph. Praeter. p II comminuit, a. Reg. 23. V. Is . Infinit. p ri comminuendo, Exod. go. V. 3 6. , o Irregulariter p ΠΝ , a. Paral. g . . v. 7. , pro p Π . Futur. cime& comminuam eos, a. Sam. 22. vers. 43. , accentu rerratio ,
pn: & comminuit, a. Reg. ag. v. 6. GaId. Praeter. Demia. na Π & comminuit, Dan. a. v. 4s., petri comminuerunt, Dan. 6. v. as. Partic. praef. pdnu comminuens, Dan. 1. V. o. , Ο eIsso ri characteriniso faem π., ni rara comminuebat, Dan. 7. v. 7. Futur. μωIn. prim comminuet, Dan. E. V. 4 cum o . napInr & comminuet eam, Dan. 7. V. 23. Hoph. ritur. p comminuetur , Isai. ag. v. 23.p3 m. Minutus, tenuis, gracilis I minutum , res minuta, Exod. I s. v. I . priN aut gracilis , gracili corpore praeditus , Levit. a I. . v. a ., juxta Aben Gram 2 At R. Salomon exponit pro homine , cujus oculus pannicula , vel pellicula renti obdultus est e pη2 sicut rem minutissimam , Isai. 4o. V. I s. ει n. nen Levit. I 6. v. 13. Pla L nipna & tenues
pq m. Conopeum , aulaeum , cortina, Isai. o. v. 22. LXX.en, camera , sornix ; -j. nihilum; initi, pellis, pellicula , proprie tenuissima. Transfixit , transfodit et Praeter. , Zach. I 2. V. I .,l- ω Aq., S . , Theod. vertunt ἐξεκεντησαν , Vulg., ali que , transfixerunt Niph. Fmur. ' i v transfodietur , Isai. a 3. vers. 1 f. P b. Partie'. n ira transfixi , Jerem. 37.
236쪽
m. Parius lapis, parium marmor, eandisum . iuxta quoΟ- dam , Esth. I. V. 6. Rimbini Iapidem pretiosum esse exiti
mbraeIs istisit. . sed Chaldaeis. θ Arabibus, Repulit ,
v v reiecit , reprobavit, oec. Hinem. Contemptus , aversatio , nausea , fastidium , reprobatio e Sed Lxx is Isai. 66. v. a . vertunt , ἀι όρασιν Invisionem ς Vulg. , usque ad satietatem visionis : D Dan. vero I . V. 1. , li D, a Theod. redditur , . t vi ευνην In,
m. Stimulus , aculeus , quo boves aranter punguntur . v i . oe extimulantur , I. Sam. I g. v. r. Plur. eum Ch Iem in medis , rnan aculei, Eceses. 12. V. x s. proprie enferrum , ligno, quod 'obn dicItur , aditum . HebraeIs Inusit. , sed oris, o Arab. gradatim progres-- . sus est , gradatim ascendit. Inde et na In f. Locus proprie acclivis , ιvquit Ioa. Simon. ad quem
gradatim ascenditur ; a usu autem ΠaV m en gradus, gradatio praeceps , praecipitium e na Inri in latibulo praecipitii, Cant. a. v. 4. LXg. ibidem en . προτειχισυα antemurale ; mst. maceria . Hur. ni Ilari praecipitia , grais dus , Ezech. 3 8. v. 2o., Chaldaeo Dyr turres ἰ LXX. φαραγγες valles, se pes . . Vide foro is N .dierit 3M . Vide supra In νε .wη 'I' Dorda, nom. propr. Alii MahoI, 1. Reg. 4. v. II. V m. Tribulus , carduus , vide In No. Dareiάvest , o iuxta Vul. Darius , nom. propr. regi Aedorum , Dan. ε. V. 1., Esdr. q. V. s. Calcavit, conculcavit: incessit, processit ; incessus enim lia, en viis calcatio et Ad arcum relatum , en , tetendis sintendit et Praeter. a Pia procedet stella, Num. a . Vis x Τ., - iroi arcum suum tetendit, Psal. 7.Wr natorcubr calcavit, Threa. I. v. I s. mph. ν Un idem . Ium
237쪽
Jurem. I. V. ιδ., cum Chiria sub n Iοιο Paracs . c. Iter, via , qua inceditur , Sen. g. v. Num. I 4. v. 38. , ,e. Metasorice est , I. vita, judic. 22. Vers. a I., II. vivendi ratio, mos, consuetudo , Gen. 3 I. V. 3 s. s Psal. . 24., Job. I. V. 13. , Isai. 3. vers. II. III. actiones , opera, studia, Psal. I . v v. 1 . 6. , O s si V. 2 6. . ere.. tinde uia omnis terrae dicitur mors , JOL 23. v. IA. , I. Reg. a. v. a. IV. via Dei es, veι ratio ejus agendi, ut De ut. 32. V. 44, 1. Sam. 32. V. 31., Psal. 6 7. V. I. , veI ratio vivendi, o lex ab eo praescripta, ut Exod. 3a, v. 8. , Deuteron. 9. . I a. O. V. via Beersebae eN cultus, De religio Mersebae, Amos 8. V. I ., consuetudo mulierum est mihi, Genes. 3 r. v. 33. , U I I* ratione AEgypti, Isai. Io. v. 24. Cum a . t VI, in viam suam , Num. 24. v. 24. DuaL D P ' Upyn quam perversus duabus viis, . e., huc illuc se flediens , Prov. 28. v. 6. PuraJ. viae, Deuter. a 3. v. 7. Confir. ηUm m y per vias tenebrarum , Prov. a. v. Iῖ. Cum Ux. 'Σ3 secundum vias suas, Ezech.
η 'o m. Calcatio , vestigium e cinyr. Η' 'B ' 'in' ν usque ' ad vestigium plante pedis , De ut. Σ. V. s. m. Drachma : d Graecis e detur mutus sumptum : AII ptitant idem esse cum Δαρεικοι Daricus, moneta a rege Dario vina . PluraI. THai PS ' drachmae, Ela. a. v. 69.
. - Inuit. Inde es mi η m. meridies, auster, plaga meis' - ridionalis : 'ri mn rN ventum meridiei, Erech. a. v. Ig., d est, plagam australem I ta n: oecidentem, & meridiem , Deuter. 33. v. 23. , A. Bechoi nolui,
Delit. 3. V. 27. sic dici quasi ci ', vel ἴl ' habitans, ve incedens alte , quod DI ilite procedat in altitudine Da. plan ' Darmelach, σ juxta Vulg., Damascus , I. Paral. 13.
238쪽
Dari, now. prostr. filii Zarae filii Iudae , 1. Paral. 1. v. s. lip η Darcon , nom. propr. cujus um principis familiae , c . ,
alii, es myrrha libertatis, Id en, quae sponte, o sine incisione ex arhore stillat; quasi diceretur flos myrrhae: Dem
rem hujusmodi avis existimatur τρυγών , Ο ςρουθος, a Vu . redditur , turtur, o passer et 'tharto videtur palumbus , si recolumba agrestis; aliis est, hirundo; sic dicta, quod libera reis habet nidificandi in homIntim aedihus . Talreudici , muri 'in' non significat ni V nisi libertatem,
Rosch haschana fol. s. a. 'r 3 i m. Carduus, tribulus, Genes. g. v. g. , I Ose IO. v. g. ,
' dinus, quIa libere, o sua sponte in lac s Incultis crescit. Quaesivit, inquisivit, perquisivit: requisivit, consuluit, - sciscitatus, percunctatus est et Construitur cura Accusativo, o partis PraepositionUur: ut, a, b, b N, by , c .
Praeter. a requisivit Dominu in , I. Paralip. Io. v. I . , α' ob sim I requisivit Bahalimos , a. Paralip. 17. v. 3. Oc. Infinit. anomatas, τοῦ ' ad inquirendum, Esdr. IO. v. 16. Niph. VIII requiri , consuli : Praeter. 'num aquaesitus , vel exquisitus lan , Isai. 63. V. I. , Psal. m. v. h. In D. eum futuro ΣΠ, WUM UmΜri num consulendo consular ab illis , EZech. I . v. g., cum re loco Π , faciatoris pro nunclationis causa. m. Inquisitio accuratissin a , Esdr. IO. V. 6. v 'n m. Commentarius . historia , quasi inquisitorium , te repertorium dicas et cinyr. .' 'a in commentario , a. Pa-
239쪽
em m. Herba tenera, herbula, Genes. I. v. I., voluntaria
proprie, o insativa ; unde generaliter de omnI terrae virore dicitur, juxta R. Salamnem z aN M autem quamlibet suo πο- mixe oppellatam significat. GaId. Q NNn a in tenera
netin f Herbilis, juxta quosdam et num nFayB sicut vitula herbilis, Jerem. 3O. v. II., quae herbis pascitur, o augestit, iuxta κλchium In Comment. R. Solam. sicut vitula triturans; quae scilicet juriser ex tritura comedit , o pinguescit, quo δ NU. Vide in . Saginatus, pinguesamis suit: 'Her. 3s a & saginabi- ... tur, Deuter. 3 I. v. o. PM. lv l duo significat: I. pin- suefecit et ra: i pingue, sive delibutum reddis , Psal. ap. v. s. ritur. Pinguefacit , impinguat , impinguabit ,
Prov. 1 s. v. 3O. PM. Futur. O in pausa , is ' impinguabitur, pinguis fiet, reddetur, Prov. 2 S. v. as. , Isai. 34. V. 7. μηπ. , o in pausa , IU dem , Prov. II. . as. , II. v. q. Ex Hoth. , o Hisb. compositum praeter. mulari impinguatus, incrassatus est; AIII vertunt , pingue laesa est, & seipsam pinguesecit, Isai. 3 4. v. 6. II. . Dilae , a cineribus purgavit, cinerem abstulit , decineravit ; item in cinerem redegit , incineravit: Praeter. ρIur. a. & accipient, De removebunt cineres ejus, Num. 4. v. 33. Infin. iaπ' ad accipiendos cineres ejus, sise ad cineres ab eo removendos, Exod. a 7. vers. ἶ., GIur. pro in ', cum Π paragusto praeter normam , Psal. 3O. V. Φ. ,
in cinerem redigat, tit igne e caela demisso in eiseres redegit sacrificitiis Asbelis et Som. reddis,.πίονα να-ση pingue faciat, hoc est , gratum habeas inflar pinguis pictimae : Hieron. , Ομθ. habent pinguetiat . ὲπη m Pinguis, Isai. 3Ο. v. 23. Plura . cus' pingues , Psal. 92. v. 13. Confir. IJ a. pingues terrae , Psal. 22. U. IO.ὶς θ m. Pinguedo, Psalm. 63. V. 6. Item cinis , 1. Reg. 1 p. o. g. F., Jerem. II. v. o. o. , quo diceretur pinguefactio .grorum e veteres enIm cinere ad urea, o prata fructifica da usos esse , docet Plinius IV. xv l. cap. 9.avη , o llam Dis6n, nom. propr. ΦIrorum, Gen. ῖ6. v . II. Fo
240쪽
s Lex edictum , ius, Deuter. I l. v. a. m' 'F n scentes jus , periti iuris, Esth. I. v. II. , m B secundum . ius, ex jure, Esth. I. v. g. Cum s . in η M unum estius ejus, spe de eo, Estb. q. v. D. Hur. confir. I, 2ri m di iura regis, Esth. ῖ. v. g. Cum a . απrint & jura ecis rum, ibid. GaId. n' Idem, Dan. 7. v. 1 f., B lacu dum jus Medorum , Dan. 6. v. II., ne da tin' & sententia egrediebatur, Dan. a. v. 13. Cum c . t Irin sententia vestra, Dan. a. v. s. Plura confir. ηn, 'n' leges Dei tui, Esdr. 7. V. a . a Mnη Chald. Herba, Dan. l. v . I 2. 2O., m Hebraeo mutato es in n . ω 'ann Chald. Legisperiti, Dan. g. V. a. , R. Saadia , consiliarii regii, M' a cri'n II quorum jus purum est; Enxur En