장음표시 사용
301쪽
302쪽
M s 'meris valet ino 3 semper en litera radicalis , reia utra ex gutturalibus , qua nunquam patiuntur Da-
viri Latuit , latitavit , abscondit. D GI Occurrit solus --
v v perarisus sem. ΣΠ , Isai. 16. vers. Σ ., abscondere , absconditor tu , latita Niphal praeter. Naria Occultatus , absconditus est, abscondit, occultavit se, dudic. s. vers. F., 2. Satri. 17. V. s. a n Nana , contracte pro DNAΠa , absconm-sti te, occultasti te, Gen. gr. V. ar. PluraL 'Nona ,.Ο In ausa , contracte pro is ΠΤ, absconderunt se, Ios. Io. . 2 7., Job 19. VV. S. IO. Particip. plar. E Maria absconditi, latitantes , latentes, JOL Io. v. Ir. Infinit. SI ' hi, nn a & latitare non poterat , derem. 49. vers. IO. Cum praefixis NaΠΠa , Dan. Io. v. 7. , in abscondendo se , ut absconderet
se . di iuxta Vat. , in absconditum et o cum ri pro Nnarin, ad abscondendum se, a. Reg. 7. v. I a. , o in forma praetervi eum n in fine pro Μ , nana , Jerem. 9. V. I . . quod LXX. en , abscondi ; Vul. celari; Aliis , abscondereis; quibusdam tamen est praeter tum . OhaI praeter. pluraI.
303쪽
ditur ; Som. subflauim , quasi absconsio; o sic etiam re
unilares isterpretantur. Harin m. p. Latibula, latebrae, x. Sam. 23. . . I.
Dilexit: Pariis0. E'nv aah diligis populos , Deuter. - . 33. v. 3. Insta. 'BΠη in diligere me, M en, prae dile-Hione mei, Job II. v. 33. , Targam , 'Dφνη in sinii meo, θ' se Vul. Latina . Sis certe Natri , τοι ΜΞΠ sumitur in Ionathane, o Tarrum Hierosol. in Legem , pro Hebraeo p ri , ut Exod. 4. vv. 6. 7. Dicitur ergo sic sinus , d nari , se . N ΣΠ , quia in eo aliquid recondere solemus. stah Hob b, nom. propr. filia Raguel, sωπι Mosi, Num. Io.
pian Latiiavit, abscondit se : Vide supra In NII.
ri an m. Absconsio, Habac. p. v. ., Vtilat. vertit, abscondita est a Ioa. Simoni sidetur contextas forsan convenientius , ardor magnus , ex significatione Arab., o Sor. mon: Vide insta in nari . Excussit, decussit : Partis'. D 2ri nari excutiebat triis
n ari Habiit , nom. propri Sacerdotis, Nehem. 7. Vers. 63., qui Esdr. 1. V. 6 I. , dicitur Hobiέ. Pigneratus est, pro pignore, In pignus accepit et Item - v ex usu Chaldalio , corrupit, perdidit, destruxit. Praeis ter. , Π Μ, bari pignus non pigneretur, idest, accipiat ,
EZech. 18. U. 6., η γ ab Iri bari corruptione corrupimus nos tibi, laesi, omnibus modis corrupte contra te egimus, set
304쪽
ato e riveret , Deuter. 24. V. S. Plura I. bdiri vide Inter new7ua. Parile. PauI, ea 'bari a vestes in pignus acceptas : Infinii. bimn , an ΣΝ si pignerando pigneraberis, id est, in pignus acceperis , Exod. 2 1. V. 23. Imper. Ibari pignerare eum , Proverb. aci. v. I 6., o Pathach en Ioco Chire L exterminatione byn . midam Oolunt ex mel esse , deficienIe Da gelah : at ea significatio in Puel Inusitata est . Futuris i his, an re non destruam . Job 34. v. 3r. Niph. Iar. i, bdin corrumpetur sibi , iden, ipse , ristat. , obligat se, Provix g. v. II. Pib. bari corrupit, perdidit: item parturiit, peperit cum dolore.r Praeter. rivivn nre buri & perdet opus manuum tuarum, Eces. s. v. F., οῦ N an ,ΞΠ nixa est te mater tua e LXX., ωδινησἐ σa peperit te I S m. ω διεφθαρη corrupta est , Vulat. , violata est, Cant. g. v. s. Particip. CVD P ta bano corrumpentes vineas , Cant. a. v. x s. ritur. a m ari' parturiet vanitatem , Psalm. 7. v. I sia D. praeter. bn S perdetur , Isai. Io. v. 27. , Π, Π 'm , Job 17. v. I., spiritus meus corruptus eii , Vulg., at te nuabitur .
In Chaid. Corrupit, dissipavit, nocuit: Prael. 'aibari peris
- - diderunt, Iaeserunt me , Dan. 6. v. aa. Insinit. N, uri ad destruendum, Esdr. 6. U. I x. Imper. 'Π p Π & perdite eam, Dan. 4. v. a . IIv. Eutar. bannm dejtruetur perdetur , Dan. E. U. 44. rbam m. chald. Corruptio , Daniel. g. vers. as. O cum Aseph. bis, an perditio ruina, Esdr. 4. v. xx. Vide supra In ,2 Π.n, diri f. Chald. Perditum , corruptum , corruptela , laesio ,
ban w. Corruptio , perditio : Nich. a. v. Io. , funis , lanicu tus, laqueus, Job I S. V. Io. , Eccl. I . v. f., b nu fune, Jos. a. F. I s. Metonymice, pars , portio haereditatis , quae sati. niculis mensoriis dividetatur, Amos 7. V. 1 7., De ut. φ 2. . s. .
JOL 17. V. 34. , item tractus , Deuter. g. v. q. , SOPbon. a. . F., turba , Caterva, 1. Sam. IO. v. f., Psalm. 239. V. 6I
Ctim o . In funiculus ejus, Job I S. v. Io. Π, Π videin GI Hur ci', diri sun es, a. Sam. g. v. a. , 'bη,Dὸ ueri mniculi acciderunt mihi, Psal. 1 6. v. f., Id en, possessiones peculiares : Gonfla. E 'veti an catervae improborum , Psal.
305쪽
d n a 82Try. v. εI., 'FpΠ partes Menassis, Jos. I7. vers. s. , v a ,ban unibus byssinis; Esth. I. v.6. Cum os momnes funes ejus, Isai. I g. v. ΣΟ.b Iri m. Dolor gravissimus , tormina, quae hominem quoi lane orsissime constringunt , quomodo θ' de doloribus parturienistium Uurpatur, Isai. 66. V. 7. PluraI. t , II dolores, toriamina, Isai. II. v. Jerem. 22. v. 23. Coastram. Nn bdim de dolores mortis, Psal. I s. v. s. , Π bi Rri dolores paris turientis, Hos. II. V. I ῖ. Cum cst . dolores suos , Job gy. v. 6. , ri' ana in doloribus suis, Isai. 26. v. I 7.bzΠ m. Pignus, EZech. I 8. v. m. , o II. V. 13. Gmin. nbari; unde cum assae. inrari pignus suum , EZech. I 8. vers. r. Ses,diri , Nehem. I. v. 7. , Vulg. ey, Vanitas; quibusdam aliis,
dicta , Prov. 23. V. ῖ . bari m. Gubernator nauticus , nauta , nauclerus I bam an magister gubernatoris nautici, ides, supremus n3uclerus, rein Iiquis praesecllar, Jon. I. v. 26. Hurai. bari, nomen hoc Ii pano Iis, Zachar. I I. vv. 7. I ., δε cujus et mologDi v xtant Interpretes , T I 'bdin Ya Omnes gubernatores maris, ideB, marini, EZech. 27. v. as. Cum o . Inah gubernatores nautici tui, v. g.
dii diri f. ΦIde supra in bari . mi, ann f. p. Solertiae , gubernaculum , consilia , industria .
306쪽
282 di ri. Ion. plari, ny tempus amplectendi, Eeel. 3. vers. s. PIB.
Praeter. mpari amplectuntur rupem , Job a . v. 8. Insu. pano ab amplectendo, Eccl. I. U. s. p an m. Amplexus, comPlicatio, Pr v. 6. F. IO. p pari Habacuc, nom. profr. prophetae, quι inter minores Onais' et vis eri , Habac. I. V. I.
Convenit, conjunxit , consociau It , atae lavit ; θ in-- ω transtripe, conjunxit se , consociavit, si es ataciavit se , junctus, conjunctus , sociatus , consociatus est : Item , in cantavit ; incantandi autem significatio verbo Meiandi attri δuta ΦIdetur, quia incantati ' certa quadam verborum cons ciatione , atqtie compositione , sive carminibus flebat ; mel quis .im ligandi, o stringendi habere purabatur carmen lavi' Ie , aut incantator , qui eo nubatur δ vel tandem quia in iis ι carminibus serpentes, ct cIIae res noxae Da admoventur, ct associantur , ut , secundum vulgi opinionem , vim nocendi ampIIus non haheant z Praeteri pny bre Vari sociarunt se act- vallem, Gen. I 4. v. g. Partis. an socians ἔ sed in speeis, incantans redditur : Semper Myunsum hiabet nomen ecfuarum 'ari . HemIn. plar. RHῆh conjuncta , Exod. 26. v. g. Feri. PavI tofir. ' an conjunctus: LXX., μετοχοs , Vultat. , o alii habent , particeps , socitis, HOL 4. vers. I 7. Pib. 'ari consociavit, conjunxit , composuit, Pro. nim ' an aulaea conjunxit , EXOd. 36. vers. Io. Infinit. 'ari, actconjungendum, Exod. 3 6. Vers. I 8. Furor. cum praefix. , rea ., nri , a. Paralip. a Q. vers. 36. , & consociavit, eum , & in societatem eum adnaisit; Vulgat. , & particeps fuit . Oh. Praeter. AN & conjungatur , ut conjunctio fiat , Exod. a 3. Vers. 7..umin. nisi a τοῦ quae comiunci a est sibi , Psalm. I a. vers. 3. Ubi LXX. , ης με σοχἡ αυσοῦς, Vtistat. , o Hierom, cujus participatio ejus ἔ
loquerer vobiscum aliis verbis I Pust , consolarer & vos sermonibus; AIiι , consociarem me vobiscum aliis verbis , Job Io. v. 4. Huι. 'M. mis consociavit, a. Paralip.
307쪽
an ag - ΣΟ. v. Is . , pro nΠ , ex forma Chaldaica . Infinit. V: annnaeum sociaveris te: Vult. , quia foedus habuisti ; Alii serrunt , in consociando te , Ibid. v. 37. Futur. Un nn co sociabunt se , Dan. II. vers. 6. , cum Xam et E propter aseeentum. n UzΠΠΠ vide infra pag. 28 . In m. Socius, sodalis, consors , Prov. 18. V. 24. Cum a . . inari ni. V pr eriget socium suum, Eccles. 4. v. Io. Pur. In Cant. 8. v. Ig. Confir. Ida mari socii furum , Isai. . I. v. 13. Cum affix. ν an socii ejus, Isai. 44. v. 13. C Id. Π ian sociis suis, Dan. a. v. 17. Faem. mari socia : Cum assu. Rn diri vina & ipsa est socia tua. Najach. a. v. 14. GaId. Hurai nn 'IΠ'lo prae sociis suis, Dan. 7. v. 2 . an m. Idem et Hur. D an Socii , Job o. v. go. an m. Societas, sodalitium , consociatio, o in pausa, 'ari, Pro U. 21. V. s. , a s. v. 2Φ. , ideM I sed LXX. ibidem etI . κοινας, δε ., communis, hoc est, Interpretibus Som. , θ. Theod. , ἐπιώρικος meretricius: Item 'an eri incantatio, i cantator: 'an 'ari incantans incantatione, Men, utens in-
cantatione, incantator, adjurator incantando , Deuteri a g. v. II. Hur. Uari 'niri incantans incantationibus, Psal. 38.
V. 6. , dicistir ut nyn Pp tapp divinans divinatione, diei divinationes, I R utens divinationibus, Deuter. I S. v. I . . Cum as . nn xya propter multitudinem incantationum tuarum, Isai. 47. v. s. Femia. Πηλ sodalitium, Job I .v. g. ξP, et eι an Ηόber ,-Hiber, nom. propr. virorum , Genes.
46. v. 7. , Jud. q. v. II., 1. Paral. 4. v. I S.
Reg. I . V. 6. , I S. v. II., I. Paralip. s. v. 16.
308쪽
rietates sejus , Jerem. I g. V. 23. Urann f. Contactatio, Dan. II. v. 23. noweN ex conjugatione Hi υabet factum , quae forma Chaldaeis , o Rahi inis fre-qDens est. 'di Wo f. dunctura , commissura, Exod. 26. vers. 4. Cum ah . . in 'arin commissurae eius , Ex d. 28. v. 27. Plur. ni ηΠ' , I. Paralip. 22. v. g. , a. Paralip. I . V. II. rinari Hebron , nom. propn civitatis in trihu Iuda , Genes. II. v I 8., f c., quae dicitur Arbee , Ibi a g. v. h. , o Cariath Arbe , Jos. I . V. I., item vom, propr. filii Caat8 filii Levi , Exod. 6. V. I S., I. Paralip. s. v. 1 8. Aa fi In Hebroni, nomen commune familia Hebron , Numer. 26.
Ligavit, alligavit, obligavit. In specie autem , inquis
- . Ioa. Simon , usurpatur et I . de obligatione , fite circumligatione tiarae ad caput , π etiam vestis , Exod. 29. v. s. , Levit. 8. V. I 3., EZech. I 6. v. to. , 24. v. I 7. , c . ,
de mari latine est cinxit, circumligavit , superimposuit et II. de imperio In alios, quod primipes subditos suos legibus , quo Oinculis obligent ; unde dominatus est , coercuit, continuit, retinuit : III. de obligatione, curatione vulneris , super quod videt. emplastra imponuntur, & obligantur ; unis de alligare, circumligare Vulnus, es illud fovere , mederi, sanare, Psal. I T. v. g. , Isai. 3O. v. a 6., m. IV. de ephimpiis equo, aut mulo imponendis, o quilus In eorum Bratu - - obligantur, quod Latinis est , stravit , instravit jumentum,
alligabis eis, Exod. as. V. s. Partis. Vari VIN N, non ero obligans , scII. vulnera vestra , Vulg. habet , non lana medicus , Isai. I. V. 7. Infinit. cum prae . , o Q . , pisant ad obligandum , ad sanandum illud brachium , Ita e . ,
ut ligaretur, Ezech. 3 o. v. a I. Fiatur. VinΠΠ boariis steris nam mihi asinum, a. San . I9. V. 27., ηπΩΠM N accinxi te, Erech. 16.V. 1Ο. , Ula Π Obliparet, scit , vulnus , idem mederetur, medelam faceret, Job a 4. v. I 7. cim praefix. ,
309쪽
a ri di ri' ανεκαλυψεν Tetexit, revelavit ; M. , D Nem. ,σεν , Vulg., scrutatus est. Partit. Cnidiuvi ei ann & obligans, ligans, hae en, & sanans, & curans dolores eorum, Psalm. I 7. v. g. Obal , Uur' LXX. est, παταδέομαις S .sπιδιομα ς Vulgar. , cr aliis , ligor , obvolvor I Praeter. Vari re & non alligantur, Isai. r. v. 6. , prsa' Μ, , EZeis Chiel. g . v. a I., non obligabitur; f., CT alii vertunt, Non obvolutum , ligatum, involutum est.
Radix in Ut., quae Da. Simoni videtur Fahuse sensum . - coquendi, er frigondi; inser a Π m. Coctio , frixio; Aliis est, eraticula , sartago , DI
species, Levit. II. v. 2 1., 2. Paralip. 7. V. I7., ita ante Ganellatur , quod Solem, o tem is superficiem tegat. Sed me-raphorice nari est spina dorsi , sive , ut alia lubetit, captae
coxae, vel extremitas se moris , Eccles. I a. v. s. , a Vulganthi elisis redditur , Iocusta e Pia r. maa 2 quasi cicadae, vel Iocuilae, Num. 1 3. V. 36. , Ilai. Φ o. v. 22.dian Hagάb, nom. propr. viri, Esdr. a. v. 46. ridiari Hagabέ , nom. propr. 2DI , Esdr. 3. V. s. Festum celebravit, feriatus est : tripudiavit, saltavit , - quod hoe diebus sectis agerent et latuefrenisὸ , turbatus est, titubavit, more ebriorum . Praeter. an inis Criam, &celebrabitis ipsum festum, Exod. I a. v. I . Pan. aa in lin multitudo serians , Psal. 42. v. s. Pla I. Iari & diem festum celebrantes, tripudiantes, I. Sam. 3 o. v. 26. Infisceum praesta. in ad celebrandum , Tach. I . v. IS. Imper'. 'ar celebra , Nah. a. v. I. ritur. 3Inr. tum a . Iarin celebrabitis eum, Exod. I x. v. I 4., uine, titubabunt; me. , turbati sunt, Psal. Io 7. v. 27. Cum praestaς. υΠ: , Exod. s. v. I., & sestum celebrabunt, II., ut sacrificet.
an , o in pausa , an m. Festiun , dies sestus, sestivitas et
310쪽
a 36 a rinem metonymite, sacrificium festivum , victima, hostia, quae a die festo osserebatur , EX Od. a I. V. I 8. , Malach. a. v. g. , Ο, secundum quosdam , Psalm. II 8. V. 27. Cum σπ. rim: I ana Se laetaberis in die festo tuo, De ut. 26. V. 14., Iari festum nostrum, Psal. 1 I. v. 4., Cum praefix. anu in festo, I. Reg. g. v. a. , m. , art sicut sestum , I. Reg. I 2. v. I E. Pluro I. 'ari sacrificia sesti jugulent, idi juxta Vulg., solemnitates evolutae sunt, Isai. 29. v. I. Vide etiam de ea D 'ξὶ : Cum o . ari sestivitates vestras , Amos s.
h n m. Titubatio, commotio, trepidatio, Isai. I9. v. II.,