장음표시 사용
331쪽
ad idem punctum rediens, Gen. I 8.V. I C., c . Etiam per Pe Buis sepi explicatur, videI., vivere , in vivis elli , quasi δε-fectistim a Pri . At recte M. Efra in Exod. I. v. I 6. scribit, literas , Ο nunquam in lingua Dacta coxnituere tertiam ruindicatem . Verbi usum habet, )m , Ν & comedat, & vivat,
iden , locutio jura me uti est et sicut ego vivo, & gloria mea impletura est totam hane terram et sic ego praestabo eis, cn. Desinit etiam in Taere , quasi formam constructam
haheret, ut R NM & vivat frater tuus , Levit. 2 s. v. g6., 'ri vivit anima tua, I. Sam. I. vers. 16 , quae asseverandi, o jurisjurandi formula est , ut vivat anima tua, per vitam tuam, quam Vivis: - 2. Sam. 14. V. I s. Irem , 'ri ut vivit Deus tuus, Amos s. Vers. I ., upa 'm n ,' 'ri ut vivit Dominus & vivit anima tua ,Σ. Reg. 1. vers. a. , vhi notant HebraeI, de vero Deo dici 'ri, allas 'ri , vi e I. Sam. 2 O. V. 3. , o I. Sam. 23. U. 26. , 2. Sam. I s. v. a I. PIur. α' Π , O semel more GaIL, δ' ri , Joba . Vers. 22. , mi'n PYB M id vivine estis omnes vos hodie ς Deuter. 4. v. q. , ri P o aquae vivae , Num. Ist. v. 1 7., hemei ta' Π per meton iam norat vitae merium, ideR, victuna, Prov. 27. v. 17. In regis. ' tri , Genes. 23. V. I., in. , vita , viventes , Vivi, vivae , Viva . Cum affix. ri
332쪽
. - tas: praemunitio , propugnaculum, ante murale: acies, exercitus , copiae : opes, facultates, opulentia: byri , Nara homines roboris , id est, robusti, strenui, Genes. 47. V. 6., Uri et re vir potens robore, aut valens facultatibus, Ruth. a. vers. I. , , ira copiae magnae , exercitus magnus . Ezech. 37. vers. Io. Conflr. m n exercitus Pharaonis , Exod. I . v. a1. Usurpatur etiam hoc modo tanquam obsturtim , ' Σ3 ,' et cum copiis gravibus, id en , numerosis , a. Reg. I S. vers. tr. Et interdum obsque , , ΠῖΠ briri exercitu atriijus , copiarum istaruna , Abd. 2 o. , , Π minis muris , repraemunitioni, Isai. a 6. V. I., sic Thre n. a. v. 8., C cujus praemunitio est mare , Nah. g. v. g. Cuis as m& in omni exercitu ejus, Exod. 14. v. I 7. , A 'ri antem rate, pro puenaculum, sortitudinem ejus, Zachar. s. v. q. ,
T sine Nappik , pilari, , quod Vule. reddit, in virtute ejus .
Psal. 48. v. I 4., n,'ri' B omnem substantiana , omnes opes eorum , Gen. 34. v. 29. , η, ria in praemunitione tua, Psal. m. v. 7. Vide in ban . m. GaId. Robur, strenuitas, Dan. I. V. ΣΟ. Cum praefix. . - , m T 'Mn cum brachio, & robore , Esdr. . V. Σ3., Confrr. ω n. b ria in exercitia caeli , Dan. 4. v. 32. Cum
D. in copiis ipsius, Dan. g. y. a G. - ,ri m. Dolor : Vide supra in pag. 29 s . m. cum Jod Huisantico, continuitatis in Ice , ut notae Ica. Simon continuo , indesinenter expectans, Thren. I. v. 26. Gratia, vide in lari. m. Paries luteus : y ri na, exstruit parietem luteum , Ezech. II. v. IO. , Rabbinis satis Utatum, o in Tam
333쪽
- ω e . plur. ccnrir. i, 'diri exspectantes eum, Isai. 3 o. v. g. Pth. n&ri Idem ζ construisur quandoque cum Accusat iis Φο: Praeter. ni 'N'n Q Π3m exspectavit Jobum , JOb I a. v. 4. Porticip. i, non γ, praestolanti ipsum , Isai. O . V. q. Infixo t. 1ri I & secundum praestolari, cum praestolantur , Hos. 6. v. f., LXX. epertunt, e u ἰχυς σου , & robur tuum; Ietebant irrip a Vulgat. , & quasi fauces ἔ legebat '2 , ob atri. Imperat. Πῖri exspecta, Habac. a. V. g. Hur. 2ri exspectate , Sophon. s. v. g. ritur. P nn N, neque praestolaberis , a. Reg. s. v. 3. , Π Π vide infra .
Radix Hebraeis ian'. , Chald. autem en , fixit, infixit ; Indenrri f. IIamus , sie dictus, quos pisciam faucibus infigatur , Job
O. u. as. , Isai. 19. v. g. , Habac. I. V. I s.
iri m. Palatum ; LXX., Som. , Neod. , Vulgat. , aliisque eri, guttur , fauces , Job 1 a. v. II., 3 . v. 3. Cum os . 'i non ripa latum ejus dulcedines, idest, dulaissimum est, Cant. 3. U. I 6.
tum Ziph , 1. Sam. 24. v. I9., 26. U. I.
, , pri m. Rubicundus, Gen. 4'. v. I 1., Targum habet, I p P rubicundi erunt .r, diri I. Rubedo : m, byn rubedo, sussufio oculorum ,
- v animus tuus , Proverb. at. V. Ig. Iram. Item In ri 'Bquamuis lapiens si valde , Zachar. 9. vers. a. Fatur. Din
Dam T)n 'nN ambulans cum sapientibus fit sapiens , Proverb. 23. V. 2 O. PM. CBri sapientem reddere, insor mare. ritur. Dan: & senes ejus sapientes reddit, informat, Psal. Ios. v. 22- , Dd2m sapientes nos facit, Job 33. V. II. oh. Partis. CInn peritissimus, sapientissimus , Psal. 18. v. 6. Plur. E DA a apprime sapientes , Vulg., sapientiora, PrOV. 3ο- v. a . mps Parsic. 'nt m ann sapientiam a uerens simplici,
334쪽
gIO B ri Psalm. yy. v. g. rathp. Futur. , 'ns' di R , ΜΤ ne sapiens sis , et ei sapere tibi videtor nimium , Eccles. 7. vers. II., i, et cirrina sapienter geramus nos ipsi , id est, adversus linsum , altu te illum opprimamus. Ex Od. I. U. IO..t Iri m. Sapiens, peritus, Proverb. g. v. 7. Conmun. di, Irisapiens animo, Prov. IO. v. g. Plures. 'n2 in vae sapieniatibas, Isai. s. vers. II. Contirut1. 2M ndri sapientes animo, Exod. a . vers. 9. Cum astix. sapientes ejus , Esth. 6. v. I t. Formin. PDPri risist mulier sapiens, a. San . ΣΟ. v. 16. Confirtiy. nn Pri, Exod. I s. v. as. Hurai. nin ' M ad sapientes, derem. s. v. I 7. Confirun. nizzri sapiens quaelibet mulierum , Pro Verb. 2Φ. v. 1. ΣΠ m. , chald. Sapiens, peritus, inte Iligens e mur. J'n Ira sapientes, Dan. 1. V v. 11. 17. Connrus. ban 's 2ri sapientes Babyloniae, Dan. 2. V. 22. , cn. Fh n 2ri m. , Chald. In Natu emplat. , Sapiente S , Dan. a. v.
Ποῖ f. Sapientia, Proverb. g. v. I g. C Iris. finis non sapientiam Salomonis , r. Reg. s. v. I . Cum s . in Pra m M sapientiam ejus, ibid. Plurol. nin ri 'an' eloquetur sapientias , Psal. 49. V. q. nn m f. Gilli Sapientia, Dan. s. v. it., c . Emphat. Nn TRUMn diar sapientiam, & potentiam, Dan. a. v. Σῖ. ConfirDI. in Μ nnpri' pro sapientia Dei tui, Esdr. 7. v. 1 F., aindiri Achamoni , θ Hachamons , nomen propr. virorum , T. Paralip. II. V. II. , 37. v. I a. , qui , ut quibusdam videtur , a. Sam. 23. V. 8. cppellatus ellam fuit 'at 2 m Tachkem
nita ; Suidam tamen ponerDrI hoe loco volunt, esse nomen stentiis liti e I, sapiens, sapientiae doctor , quasi sit nomen , supremum quem am sapientiae gradum designans; unde a j. redditur sapientissimus. a'n 2m m. Gold. purat. Sapientes ; vide ivra in C ari .
335쪽
ma eius, IIV. V. II. R. Salom. scribis: Est excrementum, quod educitur ex ore ollae per ebullitionem , quod vocant. DPUN estu me , id etI , spuma . Νbri Vide in 'bri, em. u. I 1 anΝ,n Halaii , nomen propr. aueritis uxoris patris Necvae , r.
Radix Hebraeis inusit., quae , Ioa. SImone auctore , praeuI- ω dubio notionem pinguedinis habuit. Inde suntabri m. Lac, Exod. g. v. g. , Ibrin 3, Da depulsi a lacte, Isai. a S. v. s. Confirtili. E 39 abri lac caprarum, Pro . 27. v. a r. Cum s . nabri lac tuum, Ezech. 23. . 4.abri m. Adeps , pinguedo , optimum cujusvis re 'nω pinguedinem hujus terrae, Gen. 43. v. I 8., d, Π Cym B cum adipe agnorum, Deuter. 32. vers. I ., zz CUnnri IVP B cum adipe renum tritici, GId. , ' Πν abri adi pem , vel pinguedinem olei, lam Ui I ri pinguedinem musti. & frumenti, id est, opimum oleum, opimum , &optimum mustum, atque frumentum, Num. I 8. v. 1. Cumo . En adipem earum, Num. Ig. vers. 17. Hu L 'I, mnN & adipes, Lev. s. v. 39. Conur. myn- I, sacrificia eucharisticorum, Levit. 6. v. s. Cum o . lna, ra& de adipibus eorum, Genes. 4. v. 4., Meu , pinguissimis i
336쪽
Radis Hebraeis diu'. GaII., abscondῖt, abdid te Syri , - ε suffodit, effodit ζ Arab. , perennavit, duravit. Aliti ramen videtur, ' bri , Iiteris transpositis, idem esse ae , ri cessavit, deliit , instabilis fuit: Inde 'bri 1is., ct in pausa I, Ruum , tempus , terra , cessans ,
'influbilis, o transiens, I, p , Job II. v. 17. , surget , exsurget, mel stabit tempus; Vulgat. autem , aliique vertunt, fulgor consurget; 'bri In a 2 , Psal. 89. v. 8. , reco dare , ego cujus temporis sina , id est , quantulum aevum meum sit ἰ δεθ. verIit , memorare , quae mea substantia τ' ri , IC ',3 omnes habitatores terrae, Psal. s. v. a. , juxta
GaIdaeum , O R. Salom. , qui scribit, terram sic vocari , quia senescit, o sit Gabri rubiginosa, Psal. go. v. a . Nam n rarii biginosum esse , vel fieri , apud Rabbinos. Cum os . Mibri Psalm. 39. vers. 6., & tempus meum I Vulgi. , & substan
'bri m. Mustela, H ditia , auctore Ioa. Simone , quod se in cavernis , o intra paretetes abscondat: Bochario tamen est, talpa; a suffossione terrae nomen habens , quae Syris , liholda , οΗhold appellatur : 'i pyn nn militeia, & mus , Levit.
cuse , a. Reg. 2 2. v. ΙΑ. ibri Holdai, nom. propr. vlacrum , I. Paralip. 27. Vers. 1 is, Zachar. 6. V. I Oan Π , :' , aegrotus , aeger , infirmus fuit.
- ω Praeter ribri 'Θ quod aegrotaret, Isai. IO.v. I. , rubri Laegrotasti , Isai. s s. vers. I . . aegrotaVi , I. Sam go. v. 13. , Isai. Ig. V. 26. Dem , aegre mihi fuit, dolui , Pro. 23. v. ῖ . Particip. n iri aegrotans, Genes. 48. V. I., item , cui aegre est, aegre serens, dolens, I. Sam. . V. S. Pamcip. f. n iri aegrotans , aegrota , aegrotum , aerem. 4. U. g .,
c., o wet borice, malum aegrum , id est, aegre curabile , EccIes. s. vv. a. Is . Construs. n, iri, Cant. 2. V. F., aegra , LXX., o Somae. eLI , vulnerata , sauciata sum ) δ Vulgari , langueo : eum prae D. I Μον quod aegra sim , quia langueo , Iusin. confir. cum praefix. , θ a . irinna cum aegrotasset ille . Ilai. 38. v. f., tant' a , Psalm. 33. Vers I ῖ. , in aegrotando
337쪽
eos, cum aegrotabant; λ ., o Somae. sertunt, in infirmiis eate , flee infirmitatibus ' eorum; LXX. autem , a Vuls. ha fient . cum mihi molesti essent . Futur. νε, & ae et rota iavit, a. Paralip. 16. v. o. , cum N Ioco n , ex forma quis scentium tertia radu. Per πορορ . , M & aegrotavit, a. Reg. I. v. h. , pro Ibri' . Niph. Π Πa aegritudine, morbo assici, infirmari : Praeter. 'n briar & aegritudine affectus fui, Deuter. 8. V. 27., η, a infirmi fuerunt, aerem. 1 1. v. I s. Parrie. sexm. n, a Mon in die aegrae , FcII. , mn plagae , Isai. 17. vers. II., ni Ab. Esta notat , juxta illud, nan n maegra est plaga tua, Nah. g. v. 19. , item derem. ΙΑ. U. 17. Hurai. ni, ari omnes aegrae , EZech. 34. vers. a I. PMei ny aegrotare fecit, morbo affecit, Deuter. 29. V. 2 a. Ioni L.
Nyri uni Fri infirmare meum illud est , id est, hoc me infirmum reddit, Hal. 77.v. II., LXX. ibidem habent, hici ἀαην , Vulg. caepi; refer ahi ad bῖri . Alias ribri semper jungitur nomini mran facies, estque , precari , deprecari , obtestari
aliquem : Praeter. Man 'rubri deprecor faciem tuam , Psal. 119. v. 8. Iwper. per socopais , vi bri deprecare quaeso , . faciem Domini), I. Reg. I p. v. 6. Oh. Prael. n bri infirmatus fuisti, Isai. I. . v. I o. Hiph. n, I 2 Praeter. per Apocopam morbo affecit, Isai. 33. v. Io. pro N , n , ad formam uiescentium tertis raricati M : haec en in inter se frequco ter commutaxIur et 'nueriri aegritudine affeci, Nich. 6. v. I 3., ustat. venit , coepi, Ierebat , abrin . Hur. brin , Ose. 7. Vers. F., morbo affecerunt ; LXX. ἀρξαντο ; Vulgat. , CG
aegrum efiicit cor , Proverb. I g. vers. I a. Imph. 'A' nriaegrotus factus sum , vulneratus sum , I. Reg. 22. vers. s . Hilph. Infan. nubrinn, ut morbo conflictaretur, ut aegrota ret , 1. Sam. I p. v. a. Imperat. per Apoc cim , ,nnin agro tum age, aegrotare te simula, a. Sam. I s. v. s. δειur. a
nbri f. Vide infra post , ri .
a. Reg. I T. v. O , I S. v. II.
m. Morbus, infirmitas , aegritudo : I pr & infirmitas
338쪽
n. Ornamentum , monile, Prov. 21. v. I a. Mural. N Iornamenta, monilia, Cantic. 7. v. I.
n: ri f. Idem: Cum assis. Anstri monili suo, Iicis. a. v. II. P,m m. Norbus, infirmitas : Connr. Urn n,Non morbo inis testinorum tuorum, a. Paralip. a I. v. 13. Cum os . nnbri raoegritudinem ipsius, Pr v. I S. v. 14.nbrin f Ideis, Exod. 23. 1 F., I. Reg. s. v. 3 7.
brin Nachalath; habet formam constructuis antecedentis nomisti; visurpatur tamen tanquam absolutum in titula Psalmi 1 ., σου 8. R. Salom. dicit , esse instrumentum musicii in se appellarum e M. Esto putat , es initium alicujus stia MDI tarmi- . nit, tunc decantari soliti: Vide etiam in , bri inter Nomina .ra brin m. p. Norbi, a. Paralip. 34. v. 23. 'M nn m. p. Idem : N Tn 'nio' mortibus aegritudinum , - id est, aegerrimis, Jerem. 36. v. q. Constr. 29 N brin aegritudines semis, id est , ob lamem , Jerem. I . v. 18. Cum os . ΟΜ, n n μ' & infirmitateS ejus, Deuter. 29. v. 21.
ii, in Tritu Iuda , dos. Is . V. 38. Excidit , pr cidit : unde Partis'. ex Aphel ει - - Grgum , lepra exscindens , erodens , Levitic. I l. v. Is . , in IcηaI8 . Hinc est, praecise , & proprie aliquid facere, proprium sacere, appropriare I praeciae, simpliciter, proprie, absolute dijudicare , adjudicare , coiagnoscere , pronunciare : Hiue capienduis illus Huraicὰ ,hannri Pinnil mirer , I. Reg. 2P. v. 33. , . di homines isti experiebantur, festinabant, & propriabant, an ex ipso esset res ista , id est, festinabant , ut experimen- to cognoscerent, & ptoprie , & ptaecise explorarent ; LXX. 'ni ita interpretati , ἐ' αὐλεξαντο λογον εκ ά ςοαατοι
339쪽
runt verbum ex ore ejus, hoc est, eddit Garin, seatim responderunt ei secundum verbum, , quod dixerat , c c. Secundum hunc senstim, qui videtur esse comm dior , pro D cI an ab ipso lagen m Mncri quod ab ipso proluiuis erat ser-
Radix Hebraeis Inusit. Arab., valde niger fuit. Hiae, l- ω ut videtur Ioa. Simoni, eriti2bri; unde plur. NPD, vide in sequentI dictione ne Π.ri )ri , Ο n pausa , DP,ri m. , Psal. Io. v. g., Pauper, mendi cus, assi leuis, valde tristis, infelix , miser: color enim a ter, o tenebrae , addit ille , fmbelum funt moeroris , infelicitatis , o mi seriae : Massera numerat dictionem faxe inter ea, In qu hui n3 est a um , O sic maldaeus accipit illud Psalm. 1 v. Io. , at V. 8., simpliciter Near Dra pauperes. Nam In ρο- Rerlari vertit re a *n pauperes , in altero , η'e V assiteli tui . nuruI. cum N , N bri pauperes, Psalm. 1Ο. v. IO. , id est, ' a. veI, 'rast , ut Chaldaeus vertit . Si a praecedent est, tunc redundat Dagesch , θ N est pro ri . Masereth e loruat divi im Dym bri , O ideo I dube tum est. Est autembri turba attritorum . Nam a nNI dicitur ΠΜ ri attri-
vit , in N a attritus suit. Inde , ri y attritus , pauper , in
star riba, unde E'n . Sie o fluuiare post esse , quasi ,
m Persorari, perfodi , confodi r vulnerari, saucium fieri e- v tripudiare , saltare . Praeter. 'a, & cor meunia saucium est , Vulga . , eonturbatum est, Psalm. Ios. v. 22. Particip. ' birin im & cantantes aeque , ac tripudian tes , Psal. 87. v. 7. Infinit. , n, ad saltandum, Vult. , adducendos choros , Jud. a I. v. x I., o Schure k est loco Cholem. Hinc etiam , juxta quosdaw, viri 'nibri vulnerari meum , confodi meum, id est, lethale villuus meum est , Psal. 77. v. II. Niphal bria pollutum , profanatum est et Praeter. ex forma δε- styivorum Pe I, quae iis toto hoc praeterito citinet, bru probna , EZech. 23. v. p., pollutum, profanatura est: cum prae Ax. Rhrta' , Ezech. a a. v. i6., dc polluta, & profanata est;
LXX. vertunt , & haereditabo ; Vuleat. , & possidebo; legre fiant 'ri a d bria haereditavit, possedit: Plur. , EZe ch. 7. v. a . , di polluentur; nu. , & possidebunt; d na
340쪽
tii supra . Infinis. Friri prosanari, Ezech. 2Ο. v v. s. 14.22. seum o . , ct prae . v, Π, ad contaminandum se, ut polluatur, alII halent, ut profanetur ille, Levit. 2I. v. q. 'hobbri fel , iri profanare , communem sacere, confodere : ti. hic inare , tibiis canere et saltare : Praeter. ln, a b ri profanat foedus suum , Psal. 13. v. a I. Plural. cum o . pN, tro nq,bri & prosanabunt illud, EZech. 7. v. 1 I. Participis: -briu ' a in manu conso dientis te, EZech. 23. v. 9. Hur. ea, b,nti bbrio tibicinantes tibiis, I. Reg. I. V. 4 . De π.nherius formae , ni, Π Π lia ex saltantibus , Mustat. , quae ducebant choros, Judic. a I. v. 2I. Alias semper in hae conjugatione est prosanare . P h. Partu . , , non quod profanaiatum est, EZech. 36. v. 23. Hur. a ri 'bbrio confossi gladio, Ezech. 3 1. v. 26. Imph. brin incipere z θ his , profanare et Praeter. ,Π 'P quum ccepisset , Genes. 6. v. I. Insta. eumo . Ebrin incipere eorum ἴ Vul. caeperuntque , Genes. 6. v. II. Futuri N profanabo , EZcch. 3 9. v. 7. , ,n' N, non profanabit, Nutri. 3 o. v. g., cum Pathach , ad riberentiam is alterius significationis, ut nn b re incipiam dare , Deuter. a. v. as. Imph. Praeter. bmn N tunc coeptum est , Genes.
ueri m. Proianum , commune : ΗΠ Eri, panis profanus , te communis , 1. Sam. a I. vers. q. , ,hn Pa' et pri Pa inter
sacrum , dc profanum, Levit. IO. v. I C.
bbri m. Confossus, vulneratus , sauciatus ; st juxta Aq. , O SIQ. ,
tossus a Contirus. any bbrin in confossum gladio, Num. I s. v. x6. Plur. T' iri & sanguinem confossorum , Num. 13. v. 24. Confir. 29 rim arri' lypri confossi gladio, quam confossi fame , Thre n. q. v. 9. Cum os . Vbbri aiMIn dolorem confossorum tuorum, Psam. 69. v. 17. Item Fbri en Iatine profanus, sanctitate Larens, impius, EZech. a I. v. go. Hem. n, ea nai n N mulierem meretricem , & profanam , sordidam , sise vile postribulum , Levit. 2I. Uv. p. q.
b, bri m. Tibia, fistula, sic dicis, quos PCrlarata , o concava Ius