장음표시 사용
341쪽
num , & tibia , Isai. s. v. aa. Hur. b, ns tanquam tibiae, . de ren'. 48. v. 36. Absit, vox abominantIs aliquid tanquam profanum . pi, ueri absit tibi, Genes. I 8. v. 1 f., I 'ay, n, bri absit a seria
vis tuis, Genes. 44. V. 7.n ri f. Levit. 8. V. 24. , a . v. f., Nun . 1 f. V. 1 ., Placenta;
panis, Levit. S. v. 16. Plural. rign ni,ma & placentae agymae , sive inseriarentatae, Levit. a. v. 4. Nonnullis autem via detur , Meo placenta aspellata Πbri a rod. bbri perforatus
est , quod illa in retalo esseι transfixa, De perforata , ne scilicet stillaret. , ο ὶ γρο e. Fenestra , Genes. s. v. 6. , ' dicta , quod fit quast foramen , vel perforatio parietis : PluraL-&fenestrae, EZech. 4 o. v. as., o irregulariter , pro eodem, Jerem. 22. v. I . COUtrus'. 'and , quod tamen pro σῖ- isoluto C alpri ponitur , Τ. Reg. 6. v. q. Cum a . qua uerinper fenestras nostras, Jerem. 6. v. 1 r. , o forma Deae. niasin
ityn' f. p. Fossae , cavernae, voragines , a verbo b, Π , quo sint loca terrae aperta, ideri, excavata , spe effossa, Isai. a.
Gnn , tinde conrir. nuerro in titulo, Psa I. s p., ct 88., quod ab LXX., servata voce Hebraica, sed ab amanuensibus, ut marin arbitratur, nonnihil corrupta, redditur, , a Vulg., Naeleth; a Θm. , χοζοι, ab Hieron. , chorus : A iis en jηλtiuω cantilenae, as e us modos hie Psalmus canIabatur . --dam volunt , esse generale nomen raris umentorum musicorum, quae e cavata, o perso rata sunt, se instari solent , c d.- cun ur pneumatica, ut tibiae, tubae, bucciuae . Vide et Iam in di, Π inter nouisa . ninnDis tiro Cooste
342쪽
oueri' f. Initium , principium , Genes. I 3. vers. g. cinnruE.no In n)Πn principium sapientiae, Pro v. s. v. IO., Iou. Simone au ore , in genere sonat Iotine crassus fuit , , vel lactus est; crassities autem tum ad robur, tum ad pinguedinem refertur; hinc tabri significat I. robustiis , firmus, solidus, . durus suit, convaluit, revalescit , ex diale. no Chalda ea : II. pineue tactus est, pinguescit, augescit: Et quia ex huworibus , sive vaporibuet crassis somnus , o insoniis nia orirI solent , hinc III. mniavit : Praeter. Ei tabri somniavi somnium , Genes. 3 7. v. s. ritur. Eibri m,nra &somniarunt somnium, Gen. o. v. f., Crassa re Valescant, pinguescant, roborentur , o juxta me . , separantur nati, filii eorum, Job I p. v. 4. Cum l paragogico , o in rausa , nc ri' somniabunt, JOel. 3. v. I. Cum n paragog. sno,na & somniavimus , Gen. 4 I. v. II. Hiph. Partis. plur-m D, ID CRM 'UM quae vos tacitis , vel curatis somniari , Jerem. 29. vers. 8., o est Irregulare, pro mo ,Πn . Futur. 'an brin 3 & revalescere iacies me, I sai. 38. vers. 16. , id
est , sanabis , qua significatioηe opu/ Θres frequens ς Vulgat.
bidem eertit, corripies me; AIiι habent, somno degravas. OeI somniare facis.
meo , GCn. I. U. 1 2. PluraI. ninistri , cum σω. ianui, a somniis suis , Jerem. Σῖ. 2. 27. yri Helem , nom. propri viri e captivitate Molonica reducis ,
Ioei prope mWascum, non longe a Iordane; rist. hoc in Joco appellative occepit; vertis enim, exercitus eorum . Vide fu-pra s
,ri m. Chald. Somnium : miri Ebri somnium vidi , Dau. 4.
343쪽
affert; Ietebat iuubri , eum ri artisula , me pronomise rei rivo , ο , praepositione ad , Ο Π 'ra mori, mors. nnbri M s. Amethystus , Exod. ag. v. Io. Lapis pretissus en, se dictus , quod rectantibus somnia inducit, scribit Abenta, ra. . nueri m. Si lex , petra durissima e quandoque nomeu rupis ad auxesin adjunctum sibi halet : 'minuo, vi , n, n petram duri L
simam in sontem aquarum, Psal. I r 4. v. S., xsen In Maene rupe petrae, id est, durissima, Deut. S. v. rs., o sorgaeonstructa , ' x Mnbrin de petra rupis, Deuter. I 1. V. II.
mel libri Holon , b Olon , nom. propr. civitatIs confugii in Tribu Itida , JOL I . V. s . Transfixit , transfodit, perforavit. Verba auteis secandi, - v ut notat Da. Simon , referuntur ad colores acutos, qui oculos magis seriunt, fise stringunt, ut sunt color splendidus, rubicundus, o viridis et Habent praeterea sexsum transitus , o mutationis injuscumque Ioci , temporis, ordinis, conditi nis , aut qualitatis, in honum, zel in malam et Hinc queri no rat I. pertransivit, transivit, praeteriit , permeavit: II. exscidit , conscidit: III. mutavit, mutatus, innovatus fuit et Praeter. η, Π Uan pluvia praeteriit, Cant. 2. v. 11. Cum prae D. ', , Psal. si O. v. 6. , & viruit, vires accipit ἔ Vulgat. , transeat: nis. inen Πρ,m, dudi c. s. v. a 6., & pertransivit tempora ejus , scilicet, paxilla, veI , pertransire secit paxillum per tempora ejus, ut Almehi in Comment. explicat,
o similiter Paraphrastes Chaldaeus ; Vustat. ibidem sertit, &tempus valide perforans; Alia habent, & perfodit , perso-ravit . Infin. construΗ. xii ad transeundum, Isai. a I. v. 1. ritur. Om exscindet, concidet, Vast. , conterentur, Isai. a. V. IS. Sed apud Job 4. v. Is . , s. v. M., in transibit sabierit; v mm 4 , Job et I. v. Io. , varie reddisur; Vulsat. s
344쪽
qui praedam abest , si pervadat , exterminet . veI extermina
re velit: Cuis a . ip p rim , Job a o. v. 24. , trajiciet, perefodiet eum: Vult., irruet . fib. ystri commutavit , permutavit , transire fecit in alterius locum . Futur. cum praesim Vau coneters Pn no & mutavit vestes suas, Gen. 4 I.
De nuenio & mutate vestimenta vestra , Genes 33. vers. g. Futur. η, R , & commutasti, Gen. 3 I. v. r. , sed cum Ux. y brin transire facies, mutabis eos, Psalm Io E. vers. 27. η', In serm. , Job et s. v. a ., instaurabitur; AIsis en , revirescebat , vigescebat , innovabit se ; niv, Job et q. v. . , adhuc innovabit, seia. ramos fudit, aut intransitius, innovabit se , innovabitur ; Vulg., o alii vertunt , rursum virescit, revirescit; Cum a ., Nun epenther. Pe mutabit, permutet illud, Levit. a 7. v. to. Plur. η',Πa per mutabimus ; aliis est , revirescere faciemus , Isai. 9. V. R. s sybro , Isai. O. V. 3I., I. v. I. , revirescent ditribus 7 , et transitive, revirescere facient vires , Vulg., mutabunt,
GaII. Transiit, mutatus fuit; unde futur. plar. 7 D 'V ,l-- Dan. 4. V U. I 3. 2Ο. 22. , transibunt ; δερ. sertit, mutentur, mutabuntur.
ηbri Pro , vice et Notat unlars rei pro altera commutationem: tar by η,n pro ministerio ipsorum , Num. I S. v. I. ηbri Heleph , nom. propr et ItalIs, o termini Tribus Nephthalios aquilonem , IOL I9. v. I 3. η bn masco Transitus: 'ibri 'an', Θ Proverb. II. v. g. , omnium filiorum transitus , sive excitionis, qui e plas exscindi debent, o morti a judicantur : stipe, omnium monaIlum , quorum vi ta Iesis transitus en ad mortem. δεθ. , qui pertranseunt. ne' ri f. Mutatio, immutatio, vicissitudo : Cum o . I δ' nestri donec veniat immutatio mei, Job I . v. 24. , R. Leo I pertit, nn excisio mei, id est, 'n 'n morx mea , ut Ab. ra habet: nur. nin, n mutationes , Psal. ss. V. O. smin mutationibus , I. Rem. s. v. I ., Id en, permutatim salternatim, per vices: ni,nis nin mutationes , ves mutatoria vestium , Gen. s. v. aa. , id est, alias, novas , o rc
centes, o sic quoque ludic. I . V. Is.
345쪽
m. p. Cultri mactatorii , os Incidendo di I , juxta Ximthium, Esdr. I. V. s. rao Jn f. Iudi c. I ε. v v. 33. 1 f., , o recentioribus fu,r, Crines; Aliis funi, cincinni, se dicti , scribit Ximchi, quia facile mutantur, o tiro albescunt . ν,m Exuit, extraxit: eruit, liberavit, expedivit; o semel ἰκ-
1 - ω transitive, eruit, subtraxit se : Praeter. In I, Π eruit, subtraxit se ab eis, Hos. s. v. 6. , ram. tuis praefix. Π s& solvet, & extrahet, & exuet, Deuter. 23. v. s. num' xj extrahunt, extraxerunt, nudaverunt mammam sΤhre n. 4. V. 3. Particip. ribu ι I ,Π expeditus, specialiter de milite dicitur , Num. 3 a. v v. a I' 39., a. Parali P. 2 . v. a Ios 3. V. I . , ut Latinis legio expedita , Ideii ad pugnam parata 3 unde δερ. , aliique verrunt, armatus , bellator , ex e citus : Nax, I brin expeditus ad militiam, x. Paralip. 1 a. v. aῖ. Confir. N x v ΝΠ , Num. I a. v. 27. , expeditus mili etiae, iden, ad militiam; byan y bri expeditus, solutus, exu tus calceo, cui calceus extractus est , Deuteron. 23. V. IO. Plur. expediti, armati, Num. 3 a. v V. 3 o. 3 2., Deu ter. I. v. 13. Confir. Vmbri, Num. II. V. f., Jos. Φ. v. Iῖ, so 'x Π, Isai. I s. v. 4. 'tur. I, Π bya' & calceum tuum exues, Isai. ao. v. a. Niph. ruenta liberari, expediri, expeditum esse: Praeter. ruem non ab angustia liberatur, Pro . II. v. 8. Iverat. EP m expediti estote ex vobis, Num. II. v. g. , id est, expediant se , veI, expedite ex vobis; ristat. fabet, arn a te ex vobis. Futur. pluraI. I, Τ, expediti , armati erimus, Num. 3 v. 17., is,m, PIO-Verb. D. V. f., o cum Nun paratae. , t Xbri', Plat. 6O. V. ., liberentur, liberabuntur, eruentur. Pth. Ibri liberavit, eruit, eripuit 2 Praeteri aam n M Ibri eruit lapides, Le-Vit. 14. V. 43. Imperi cum I paruv. 'UM rix ri erue animam meam, Psal. 6. v. s. ritur. eum ri paruog., Που, Πν ,& eripui, Imo liberavi , Psal. 7. vers. s. Cum o . eruam , fise liberabo te , Psal. so. v. I ., 3ΠX IN eripiam eum , Psal. 9 I. v. 1 F., Uxhriri & eripiet eos, Psalm. p . v. 8. Hisb. Futur. Dbm Mnti xv & ossa tua expedita reddet ς δεθ. , liberabit, Isai. 18. v. D. ni tam vide pag. seq.
346쪽
xybri f. Extractio , exuviae : Cum in x bri'n re extracti nem ejus , R. Sam. 2..V. 22. , id est , exuvias et Hurai. cum assae. α nix bri ΠΜ exuvias eorum, dudic. 14. v. s.cDX'ri m. p. Lumbi, se dicti , quod circa eos expediamur , dc accingamur ad militiam, Isai. 32. v. II. Cum os . Drx Π N: Φcinoulum lumborum ejus, Isai. s. v. 27. nix, o f. p. Mutatoriae vestes, vestimenta festiva , o splendida, quorum .iebus sacris ac festis usus eII, Zach. g. v. . , Isai. I.
r m Partitus , impertitus est , distribuit, divisit, disperti vitri - semel, laeve , molle esse : ut, p, Π laevia, vel molislia sunt, Uect, blanda, Psal. s s. v. a a. rari, nunN nbri dia viserunt haereditatem , veI possessionem eorum, dos. I 8. v. 1. Niph. Futur. r Ura N p, Π dividetur terra, Num. Σ6. F. F., Dri, , v p, mr & distribuit se contra eos, Genes. 14. V. f., d es, distributis suis copiis, irruit in eos . Pib. Praeterit. eum σου. mela divisit eos, Thre n. 4. V. I 6., 9MIN. cum sessae. ΠDp Π, Isai. 34. v. 3 7., contracte pro P ne P, distribuit, divisit eam : PluraI. 3p ri 'ac N ire & terram meam distri-huerunt, partiti sunt, Joel. 3. V. . PN. Praeter. al, m p ' di dividetur spolium tuum , Zach. I . vers. I. Futur. pbrim laniculo dividetur, Amos 7. V. 7. Hisb. pHΠΠ emol- Iivit, lae. igavit: blanditus fuit: Praeterit D i. poriri blam ditur ad se , id es, sibi, Vult. , dolose egit, Psal I 6. V. f., np,brin jure dicta sua emollit, dictis suis blanditur, Proverb. E. V. I 6. Parric0. U'S B p rio laevigans, expoliens malleo , Isai. I. v. 7., p 'Πn aa , Proverb. 29. V. s. , vir blande agens , blandiens ; Vulgat. , homo , qui blandis , fictisque sermonibus loquitur ; cum praesta. li: p 'γ 373, Pr v. 18. v. 2I., quam qui lenificat, stoe blanditur lingua; Vulgat. , magis quam ille, qui per linguae blandimenta decipit . Infinit. Uo p Π, , Jerem. 3 7. v. Iz. ; contracte proporiri, , ut divideret se inde, ideR . Ieniter, & p Iaci de se subduceret , prae metu populi, juxta X-chium ; sed LXX. sertunt, ut sermonem haberet , ut concionaretur ,
ut sermonem divideret populo suo; Vulg. autem, o Gali
347쪽
ut divideret possessionem ; Alii ad aecipiendam possessionem.
ment. notat, partientur se in ea , Vulgat. , dividite ; AH hahent, divident, distribuent, Jos. 13. v. s. Nam conjug tis haee semper Intransitiva eR. p m. Pars , portio , possessio et pbri P pueri partem sicut partem, id est, partes aequales , Deuter. I S. ver. 8. Cum σκ.PὶΠ' 'bri portio mea Dominus, Psal. 73. v. 16. Plur. ωρ, Π partes , Jos. I 8. V. s. p Π m. , GaId. , Pars , portio , Esdr. q. vers. 26. Cum σου. Ad ri pars ejus , Dan. Φ. V. I 2.pbri HElee, nom. propr. filii Galaad, Num. 26. v. g . pueri m. Laevis, mollis, glaberet blandus, blandiens e pueri U Mvir laevis, glaber, Genes. 27. v. II., p,rt Plo dc os molle, Um , blandum, Prov. 16. V. Ego nebri f. ely utine , I. pars . portio , specialiter , ut en Simonianimadversum , pars campi, quae cuipiam in portionem haereditatis cest, sive ager; ita a. Samuel. I . v v. go. II. s 1 Reg. 3. VV. I9. As., Auri sq. v. 7. I II. laevitas, glabrities rIII. blandities, ut Prov. 6. v. 24. : H in Πῆbri portio una, Amos 4. v. 7. Confir. Dp 'by , super laevitatem , seu glabritiem colli ejus, Genes. a . vers. 16. Cum σκ. n Φ nebri portionem meam, Jerem. I a. v. O. PIur. ni pueri blanditiae, blanda, Isai. go. vers. Io. , ἐν cum Dagesch, ni pbria cum blanditiis , - ., fraudulenter , Dan. II. v. 31. nebri f. Partitio : Confir. zN mn partitio domus pateris nae, a. Paralip. I s. V. s.
Ηhel ki, Vtistari, Helecitae, nomen propr. familiae Helee,
Π:d n Idem ac supra, uom propr. virorum. a. Reg. I S. v. I g. s
aa. V. q. , Nehem. a. v. 6. , Isai. 22. U. 2 . , Jerem. I. U. I.
348쪽
m p n m. p. Laevitates e Constrin. inter Iam tales torrentis, Isai. s 7. v. f., ta est, lapides saeves ; Vul. fabet , in partibus torrentis. Singulare potest esse pueri . ip pbri f. p. Lubricitates summae , blanditiae maximae, fraudulentia, Psalm. 3 3. . 6. , Dan. II. V v. 21. 3 . t ebri Helcath , nomen propr. civitatis Leviticae in Tribu Aser ,
m is,m f. Partitio , distributio , divisio , functio per vices , j. , turma , vices : Cum 6 . in ρ, o distributio ejus , I. Paralip. 27. v. 4. nu I. mpuertn distributiones, r. Pa Tat p. 26. v. I9. Cum a . tan puenn',y per distributiones suas, 1. Paralip. 3 I. v. x. GaId. tinni inna in distributi nibus suis , Esdr. 6. v. g. Debilitavit, debilis, meI debilitatus fuit, viribus de-- ω fecit. Partis'. mix,9 Ubiri, Isai. I 4. v. a. , debilis es supra gentes ; Alii habent, debilitans , vulnerans . frangens gentes. Eatur. , Job I . vers. I ., & de-hilitatur; Vtiq. vertit, & nudatus fuerit; Ioa. Simon. , viribus uitalibus desecit ; θ actisum, Ubriai & debilitavit, debilem reddidit, fregit, fugavit, Exod. I 7. v. II. vi ri m. Debilis, Joel. 4. V. Io.ΠUhbri f. Exod. I x. v. I 8. Debilitas, debilitatio , devictio, clades ; LXX. est, conversio in fugam ς - . , fuga. Radix inusit., Arabis. notat rusit , carpsit . Iade , ur- ω Ioa. Simoni videtur, est brin f , quod tamen vide supra post Π p - ῖ I . , a di nn m. Chald. , Dan. g. v v. II. 19. , Neod. eu-vr οργου, δεθ. , aliis que , furor, ira, excandescentia , a Tn: incaluit ira, vel furore. ri Muri f. LXX., Ο Θm. eri, βάτυρον, Vulg., o aliis, butyrum ,
R. Salomon scribit in Gen. I S. v. g. , Π myri est pinguedo ladiis, quam colligunt de supermis ejus: ex ea At butyrum : En eristo significatis Mori meton mica .m Mnnn f. p. Butyrina , scii. verba, id est , mollia, blanda, Psal. 1 s. v. a 2., o D prisum est formativum, tit R. Salam. scri
349쪽
n Μnno prae butyris , cui fornva punctatis repugnat ; LXX. veritiat, απο .ςγης , Vulgat. , ab ira; Iegebant nunc , aut niurin, cum pro t. n ab , O nori aestus , ira , cn. Desideravit, concupivit: Praeter. tari, Unri desiderant - ω sibi , Proverb. I. v. o. 'Iur. eum praefix. , Ο σπι inrim & concupivi ea, Jos. T. V. 1 I. Hurai. cum prae . . Ο σω. qnIn a , & desideravimus eum, Isai. sv. a. Ni- hul Particip. In a 'xire thesaurus desideratissimus , Prov. II. v. a O. Plur. In d mmonari desideratissima magis quam aurum, Psal. 19. v. II. Rh. Praeter. nn summe desideravi, Vulg., desideraveram , Cant. a. v. 3. 'crin vide infra.'nri m. Desiderium : mri a juvenes desiderii, id in , de-
sideratissimi, EZech. 2 3. U. 6.i nri m. Desiderabile, res desiderabilis: Cum o . Vrant , desiderabile ejus , fise quidquid in eo est desiderabile : LXX. ibirim i no en ψυχου αὐτοῦ, j., anima ejus, Psal. 3 9.
v. I 1., i mn cum re desiderabili sua , Joba o. vers. xo. PIurol. Em nri & desiderabilia eorum , Isai. 44. vers. s. Eaem. n mori desiderabilia, Esdr. g. v. 27. , Π ΠΜ ni nri 33nam desideria tu es, Dan. s. v. 23. , pro , vir desideri rum , ut plane dicitur Dan. IO. V. II., id est, omnium d siderabilium virorum desidera issimus . Cum praefix. ni inna , Dan. II. v. 38. , & cum desiderabilibus; Vulg., rebul ques pretiosissimis. nuri f. Idem : Mnri ν'u terra desiderit, Id est , desiderata , derem. 3. v. a citis r. rariari r nn desiderium omnium jgentium, Hag. a. v. 7. Cum o . 'nζ Π Pp,n partem desii derii mei, Jerem. Ia. V. 1 o. 'urin m. Desiderium, T. Reg. 2 o. V. 6. Plur. E 'inrin a B totus, ipse est des deria, id est , desideratissimus, Cant. s. v. I 6.i cinnrtisi. Cadidi Unrin desideria uteri ipsorum, Men, liberii desideratissim , Flos. p. v. 36. Cum σκ. rarita desideria mea, JOel. 4. v. f., Iden, desideratissima quaeque. i ta Mnm m. p. Idem et Cum o . Π PIn res desiderabiles suas,
350쪽
v v con, videt. , incaluit, exarsit, aestuavit. Inde der rivant ΠSΠ calor , aestus , c c., quod vide infra post Enn; di nnri butyrum, qucd vide supra in n. ΟΠ pag. 314. De L. ab ardore amoris erga generum, O. derivantrari m. Socer. Cum s . n nrubre ad socerum suum, veI ejus, GCn. g g. v. 21., 3. Sam. q. o. I s. a Ias η ori socer tuus, Genes. fg. V. q. , ram. sing. ni Π socrus. Cum a m Aniunsocrus ejus, Ruth a. v. 29.
xari , ΕΠ, En Viri infra post Enri. nn in s Murus , Da dictus, quod lateribus ad ignem coctis eοη-ficiatur , Levit. a s. v. go. Confirus. numa noin, in murum aeneum , aerem. s. v. o. Cum a . Anciri ad murum ejus, Nah. a. v. s. Hurai. ninin muri , Isai. 26. v. a. Cum a . Vnub muros tuos, Deut. ag. v. s a. , ErnishΠ Pa inter muros duos, Isai. 22. v. II.
- . ira percitus fuit, aestuavit, exarsit , efferbuit; hinc Enn m. Levit. I I. V. 3Ο., Limax, testudo . LXX. Hi, σαυρα , Vulgat. , lacerta, o quidem, ut arbitratur Ios. Simon, venenata I Meharto autem en lacerti species , qtiae In arenis degit . ne η Ηhunitέ, ct juxta Vulat. , Athmata, nom. propr. civ .itaris in Trihu Iuda . JOL Is. V. 34. urnri H hamulat, Vulg., AmitέI, uom. propri mulieris, a.
Pepercit, clamentia usus fuit : Confimitur eum by Ο- ω : Praeter. i y by νnri clementia usus erga populum suum , a. Paralip. ιε. v. Is . Infinit. II bu rabori, clementia utendo erga te , EZech. I 6. v. s. , cuis ri pyra U , sed potest nomen esse : Nomina enim verseolia saepe suurtim ver horum structuram imitantur . Futur. η,hΠ' N, non utetur clementia , Isai. s. v. i p. mno vide insta pag. 337.nbori f. Clementia: Confir. dic z, Gen. I s. v. I 6., propter clementiam ς LXX., Ο μθ. serrunt , eo quod parceret .