장음표시 사용
391쪽
r 'Π m. Excisus : sedulus , industrius, strenuus , solicitus :tribula: sossa: aurum. Nunc asiectivum, nunc substantivum est . I. itaque I n latIne fonat, excisus, acutus, an , Urri yUri in tribulam excisam recentem , habentem multu ora, id est, multas caesuras , Isai. 4 r. v. I s. II. tribula , utu 'ra ria M, non tribula trituratur nigella , Isai. 28. v. 37 Intelistenda autem tribula saliqua , que trahae speciererat , alligatis ipsi hobus , juxta illud : non obturabis os bo ei trituranti , Deuteron. a s. v. 4. Generale est a b ἔ speciale I n, d caesuris. Fuit eηλ tribula, ut scribit R. S Iomon IarchI in Isai. I. v. Is . , mxUri nyx ri id ess , plena caesuris , De incisionibus , initur instrumenti fabrorum femrsriorum , quod dicitur linia, o trahebatur super trituram,
donec affinderentur Disae , ae stramen ejus feret palea. Apus imudicos legitur , f se infirtimentum ligneum ex tigillis factum , plenum clavis, sive dentibus inferne obtusis , cui
impoηebatur massa ferrea gravandi eausa: Trabefatur a Breuo super trituram , atque ita fruisentum excutiebatur . seramenque redigebatur In paleam, Cod. Menachois, cap. I. sol. 22. νο Corit. Sebhachim, cap. I 4. sol. II 6. III. fossa , ut at ty platea, & scissa, Dan. s. v. as. Sic Rabbinis rix rifossa . IV. aurum , proprie exi sum, o purum, cui nulla alia materies est admixta. . iactum autem videtur rUri ab enfodiendo ; quia e terrae penu IIbus exscinditur ; Sed Da. Siwon arbitratur , se fui se dictum a colore acuto , hoc est, splendido. In bune mero sensum , eHelicet auri , usurpatur
di subitantia hominis strenui pretiosa est, per ι nosti nem Perforum I cohaerent enim rUri Μ, n ximehi in Iibro Rad. notat; aut fecundum R. Levi , substantia hominis
pretiosi cnon scii. GI , aut ignae aurum est, id est , optima , solida , o durabilis ι , aeui. , aliique vertunt, &sub Disitiroci by Cooste
392쪽
tum est : vult dicere , exacutae petrae sunt balaenis, ut testa, acuminata sunt ipsis, ut Obtusa, substernunt ea sibi,& secure illis in profundo maris incumbunt, ut M. Esto,cI R. Letii enarriant ἔ Vulgat. Lalet , & steri et sibi aurum quasi lutum , quae interpretatio Ioo. Simonι , aliisque arridet : U. y ri est sedulus, industrius, strenuus, solicitus, . , Υ Π mia Vrin, Prov. 2I. v. f., cogitationes seduli, mel juxta ruit . , robusti e PiuraI. 'x Π 'ira & manus sedulorum ditat , Prov. Io. v. q. , o sic , Pr V. I a. v. a as
, Amos I. v. g. , in tribulis; LXX. Pertunt , serris; Dis., τροχοic rotis; rist. , plaustris . I 'ri m. Tribula: Deis , cascus, quasi excisionem e latis disas Ipse, ut puIt Potnia. , caseus suu Γ Π dit:us a compressione; qucd castorum opificium triturationi, quo fit tribulis, non ditisue tydeatur, ut XiweM animadsertit : Hur. 'x' '; inde conctos. 'x' Π , I. Sain. I 7. v. I S. , casti; δερ. sura, formellae; cum praeim , an 'E' ἴξ , I. Paralipom. 2 o.
: - niax Π nexus, vincula, colligationes : Enin, niax rivincula ad mortem ipsorum , Psalm. 78. v. 4 . , sed uidentis Wilax iri LXX. Dat , ανανευσις renutus; δεθ. , respectus;
393쪽
aut a viri cogitaverunt ; PQ ning ri riRD solvendo nexus improbitatis , Isai. 3 3. v. 6.1ν. In fletuI., unde plum cum praefix. 'n' n , P r - Num. 6. vers. 4. , a nucleis acinorum ἔ LXX. vertunt απo τευ νυλων a vinaceis I rist. , ab uva passa; Aliis , ab acinis .m im Frenduit, striduit: Prael. Paetia 'bu priri frenduit con-ι - ω tra me dentibus suis , Job 3 6. v. s. Exarsit, exustiis, ad unus , ustulatus fuit: Praeter. π Π- ω 'do , exarsit prae siccitate , Job a O. V. IO. , P mPITU . & exuratur aerugo ejus, EZech. 24. vers. II., quae Bine sunt propter accentum in penultima: Uri a B 'bs idcirco exardescent, Vtiq., insanient, Isai. a . v. 6. , Niph. Praeter. risto Ina exardescit sollis , Jerem. 6. v. 29. , vel, exsiccatur , exarescit. Nam ardorem, O a: stum siccitas sequitur ;mst. ibidem Oertit, desecit sussiatorium e b cum Chire k sub
Nun , 'aina 'am exsiccatur guttur meum, Psalm. 69. U. q.
ritur. wri & ustulatus est , Ezech. t s. v. s. Pil. Infinit., geminals prima radisoli , rib , Proverb. 26. Uers. a I., ad accendendum; LXX. subflantise acceperunt , sis τας αγιι in tumultum; Aquil. , o Theodot. vertunt, ad exacerban
tam Π m. p. Siccitates, loca sicca , Ierem. I Τ. V. 6. est , veI ri m. p. Liberi, ingenui, nobiles, illustres : E in 'in filius inoenuorum , Eccl. Io. v. I 7. , D, Urin ,εε mi & dixi ad nobiliores, Nehem. 4. v. 8. , sic s. vers. 7. Connructa rornr 'Un liberi, clarissimi Jehudae , Nehem. 6. v. I 7. Cum os . m h Iiberos, nobilissimos ejus, Isai. 34. v. I a. Huc revocamus, quia ' ri Chaldaeis, o Soris est, liberum etsi-cere , libertate donare . Vide etiam infra por. 37O. Π Foramen, ea verna. Huc pertinet; nam Chesldaice dicitur Mirio F Uri; ore N Un Natth. 19. v. a . Vulgo reserunt as Π, ex Suusc. secunda . Hinc ergo 'in dipar & perforavit
394쪽
gro ' ri .. 8. FIurat. E, An in ex soraminibus, st. Sam. I . U. lla. , , 'iri drariis texentes foraminosa opera, id en, retia, sive aulaea reticulata , Isai I9. v. s. . sic R. Salomon, o Gaia res ; Ah. ra exponis candida ni telam, o sic e' d ri. Eri anteis ' 'ri pro E' 'ri , eui fimiis insed in xyrii. Irreru-νe o illud, ' 'ri ' ci canistra foraminum, Gen. O. v. I 6. . id en, soraminosa, pro Cori ἔ ant '' a foraminosum opus, foraminosus, ut 'UDri liber: R. Salim. explicat, canistra candida , ex decorticuris oIrgulis , in quIlus placentae , di cru-nulata Durioria deferri solent: Ab. rae est canistra candida, solis. panis. Hoc usu esset d 'ari, ut antecedens. Constris. tu Uri in soraminibus , vel cavernis terrae , JOb go. V. 6.
Cum cinae. h soramina sua , Nahi m 2. v. II., in 'ria in foraminibus suis, Zach. I . v. a. , o cum Schurek, rinin foraminibus, Isai. 41. v. aa. Porro 'ri per Synecdochen a Decisi est podex , foramen vextrIs posterioris , unde excrementa exeunt: Inde per metonumDis, ri excrementa, vinpellati ae ohscaena. UbI ergo hoc sensu vocabuIum hoc occur- ir , Ut Scribae legendum substi Gerunt aliud vocistilum In auribus honesitas, cujus potales praecedenti νωι DUecertiat et
ut , Un'N'h N ad comedendum excrementa sua , Isai. 36. vers. I A., Ierendum En Nix egesta sua, quae vox in
margine posita est . Iuxta consonas autem legendum fuisset Uri Uri, veI Eri' ri ; nam N adpenIitrum . Vide Iasta in
m Mnrri f. pluraI. Latrinae , lata ubi excrementa deponuntur ἀEt haec vox pronuntiaru obscaena : unde silexa vocales ipsi a jectae, b alia vox, cujus vocales Utae propriae , pro ea Iegitur , quae idcircδ ad marginem posita: ut, ni N'rib In viri& disponebant ilhid in latrinas, a. Reg. I . v. 17., legendum, niNrio, quae vox 'nt pa honesta, & pura magis, ut Huraei sunt. Singulare esset Iino , formae abra.
α'ai 'ri m. p. Excrementa columbarum, a. Reg. 6. vers. 2 s.
νου co uita , o similiter obscaena . Iuxta consonas essent duae voces, h excrementa columbarum ζ At quia, o hic tam n o caenum, ut In antecedentibus, ideo Iegendum substitueruηt in margine α'ai'a' , de qua vide zη.
395쪽
Aravit: metaphorice exaravit, expressit, impressit, in. - ω sculpsit, fabricavit, tel fabricatus est , machinatus
est : Dem , surdum agere , obsurdescere , tacere , contice stere , silere : Frater. α et Π et ri ara erunt aratores , Psal. Ias. V. p., RUI , Jud- ι . V. I 8., ΗΟse. Io. V. 1 I., arastis, arassetis . Pawcip. UUI arans, arator, r. Reg. s. V. Is , Isai. ag. v. a . , item nUria et ri fabricans aes , is . eri, faber aerarius, T. Reg. 7. v. I .. emn fabricatur maritum, Priav. 6. v. 14. PluraI. conur. ai: 'et a fabricantibus honum, Prov. 14. v. 22. PurIic . p=aet. net ri exaratum, id eri, inscriptum , insculptum , derem. I7. v. I. IUnII. cuis prae . v Π & ad arandum , I. Sam. E. vers. II. Futur. Nn arabas, Deuter. 12. Vcrs. Io. , et Πm machinaberis, machineris, Prov. 3. v. 19. , O nn N , I. San . 7. v. g. , ne sileas ; Vtij. , ne cesses. QP R FN , Psal. 28. vers. I. , ne surdum agas, ne sileas; , Prov. ΣΟ. v. 4. , Isai. 21 v. a ., er cuis Vau Uin ' , Hose. IO. v. II., Amos 6. V.
rum rim obsurdescent, Nich. 7. vers. 36. Aliph. Fiatur. PIO Wrin ut ager arabitur , derem. 26. vers. 18. , Mich. 3. v. i a. Hiph. viram , er absque Jod , mriri tacuit, siluit , praetermisit, tacitum se continuit , meditatus est et Praeter. n, et rin' 3 cum tacuerit ei, Num. go. vers. 3 s. Paraicip. v n , Genes. 14. v. 2I. , silens ; Vul. , contemplabatur ea in J tacitus; θ ex prima significatione , ny Π Ο tacite fabricanS malum, I. Sam. 23. v. s. δεθ. vertit, praepararet tacitus malum; cum praestu. xi , I. Sam. IO. V. 27., sicut silens, sicut surdus Vul. , dissimulabat se audire e rivi m , er rivi tri mide Insta inter nomina et Insinu. 'ran , tacendo, Num. Io. v. I s. Imper. et In m. , Judic. 18. vers. 19., JOb II. vv. 31. φῖ. , O fiexmin. 'U' 'N , 3. Sam. I g. v. 2Ο., sile, tace: Futur. V ΠΜ silebo, tacebo, praetermittam , Isai. 42. vers. 34. PluraI. cuis Nun paruo tacebitis, silebitis , Exod. I . v. I . Hith. HIur. Mi in & tacuerunt, lud. 26. v. 1. . Π m. Faber, artifex et x Paeo opus manuum artificis, Deuteron. 37. V. I s. cinyrtin. , a grari laber serri,
id en , serrarius, Ibi. 44. v. ra. , CP v x ri faber ligno
396쪽
rum , sive , lignarius , Isai. 44. vers. I p., er Ramet2 m net , quia est ioco ejectI Dagesch e murat. α umri artifices trantistes. lzN ei m yy 3 r a fabros lignarios , & fabros Iapicium, id est, latomos, a. Sam. s. v. a I. Cum vi ex fomma non da es ata , ut , itim primum KametE mutatur; tit, α': iri & sapientem artificum, tum , peritum artificem, Isai. 3. V. I. oriri m. Surdus: sta re hi, xi 'Πp tanqnam surdus non audio . Psal. 38. v. I 3. DuraI. lynas ta es rin o surdi audite, Isai.
n m. Sylva . saltus, virgultum , densum, o Implexum, fac endae umbrae commodum , ut Aimchi scribit in Comment. EZech. 3I. v. g., ni Tn v ΠΠ virgulti , & rami summi, Isai. 1 7. v. 9. , quod per TZere scribitur . Cum n Iocali, rim i in sylvam , I. Sam. I. V. 16., o cum praefix. 2, Π: m , I. Samuel. g. vv. I . I S., in sylva , qd. , in loco versus , .eI prope sylvam . Plurat. ἰυ in saltibus, 1. Pa
ω 'ri m. Aratio, Genes 4s. vers. 6. , Ioa. Simoni est, tempus arationis . Cum a . ivrari vi ri, ad arandum arationem suam, I. Samuel. 3. V. ., idem Simon arbitratur , Boe in Ioco Uy ri metonymice notare is, quod aratur , vel arandum est, oidelicet, amum . urari Harsi, nom. propris visi, Esdr. 2. v. 32.mς'ri f. Artificium, fabrefactura , sculptura, Exod. ῖ I. V. s. sῖ . V. 33. mel in Haroseth , ποw. propy. eivitatis is Tristi Nephthali , Ju-
r es, ri f. LXX. en , συγκειων comburens ς Vulgat. , urens; Aliis en, silens et Π ventum orientalen flentem, donae q. vers. 3. Sic Chaldaicὸ , Ne neti silenteira ,
V en, subtilissimum, tenuissimum , qui aestum fotis sub
397쪽
tilitate sua re is augeIat , quam ur perspirando torrigerat. nili Irin f Rutrum , vel sarculum , ligo , vomer et Cum sininum n nra & rutriam suum , I. Sani. II. v. ΣΟ. Hurai. eram, pro rutris , I. Sam. II. V. a I. M f. Vomer: Cuis a . irri num re vomerem suum, gat. , atque aliι ver uni , aratrum suum , r. Sam. I g. v. 2 O. Exaravit . exsculpsit : Particis. Paul nini n-,9 n ri- ω insculpta tabulis, Exod. 32. v. 26. n Που vide nrin .
Cogitavit, excogitavit, existimavit, putavit, imputa--ου vit , reputavit, aestimavit, computavit, supputavit , rationem iniit a Construit. saepe cum pi ostionib. bN , v , O , Praeter. Inmn CP by INN cogitat contra vos cogitati nem; Jerem. 9. V. Io., Cum c . nauri cogitavit, reputavit , Oel cogitando decrevit illud , Genes. 3 O. vers. 1 o. , uiri Job as. v. f., o tam ri par C. in fine maniΠ, 1. Sam. I . v. 1ἶ., cogitasti z nurat. tam o . Iaatin reputavimus , aestimavimus eum, sive illum , Isai. I. v v. p. 4. Parthip. avri cogitans, cogitando decernens , Jerem. a 6. v. g., 29. v. 3. , item artifex proprie peritus, cogitans,
fise excogitans; in specie cultis plumarius, polymitarius cum prae . z: ΠΤ & polymitarii, Ex Od. 3s. V. 3s., item artificium: χ:ri nollo opere artificis, eteI artificii, id est, artificiosissimo, Exod. 26. V v. 1. gr. Apud priscos legitur et est opus acus , hoc est , acupictoris , ideoqtie habet tantum faciem unam: a Viri ne Pn est textoris, si e textile, deque habet duas facies , utrinque scilicet tandem faciem rein ferens , ciuic. Talmusico Ioma capit. 7. sol. 7 a. HIM Rab. Salomonis , o Alex Orae glossae habent, textae sunt ; Atribat. vertit , opere pIumario : eadem phros , fidelicet, auri Πωyra , Exod. 28. vers. I s. . redditur a LXX. . ἔργον ποικιλτὼ opus varie e toris ἔ ab Aquil. , mac. , οῦργονοχωτον opus laqueatum I a Vulgat. , polymitum et Hur. i a viri , Nehem. 6. vv. a. 6., in regis. 'Isri , Psal. ῖ - V. A. , cogitantes: Mait. eum praefix. a Uri, , Exod. gr. V. qia , Pro Verb. I 6. v. go. , cogi Spe . Futu . Iim cogit hit, existimabit, Isai. i o. v. 7., imputabit, sive imputavit
398쪽
Psalm. 32. vers. a. , meditabitur, excogitabit, sidie meditatus est , Psalm. 36. vers. aestimabit , reputabit, Job 4r. v v. I9. 24., o cum Nakkaph, IV ' , Psalm. o. vers. 38. , cogitat de me , id en , rationem , & curam habet mei , sive , ut habet Vultat. , solicitus eli mei ritu Vin re ne imputet mihi Dominus meus iniqui
reputabat eam pro ebria, id en, este ebriam , I. Sam. I. v. I p. Similem Iocutionem vide Gen. I S. v. I s. muroI. cum P rarage. Πamnat & cogitabimus, Jerem. 18. Vers. 38., cum n . reputant me, Job I9. vers. Is ., ρο cum Nuci par o g. δ' avi' cogitabunt, cogitant, Psalm. I s. vers. 1 . Niph. qna imputari , reputari , aestimari , annumerari et
Praeter. Gn, a s & imputabitur vobis, Num. 18. U. II. Plur. DIoria reputatae sumus, Gen. II. v. s. Partis. IUNI aestimatus, reputatus, T. Reg. 1Ο. s. 2I. Futur. i, arum i& reputatum est ei ad justitiam) , Psal. Io6. v. II. , acri
supputabitur, a. Reg. 22. v. 7. Pib. 2Un cogitare , excogitare e re putare , supputare , numerare : Praeter. ras uti nap & supputabit cum emptore suo , supputabit, computabit, ponet rationem, Levit. 23. O. 27. IO. 3 2. Femin. cogitavit, don. r. vers. 4. , Partis. IUrio cogitans , Prov. 24. v. g. Sed n m , natarin vide paulis ροR inter nomina. Futur. cum Π parogog. IIciri NI & cogitabam, Psal. 73. v. 16., η ΠΙ- & reputas eum , ac cogitas de eo, Psalm. I 44. v. g. Hur. euis Nun puraror. 7 avrim excogitabitis, Nahum I. v. f., cogitant malum , Hos. 7. V. I . , item computabant , rationem inibant, a. Reg. ra. vers. 16. Hitu. Futur. I Urim annumerabitur , annumerabit seipsum , Num. ag. vers. 9. , Vulg., aliique verrunt , re inputabitur .azΠ m. Cingula , qua Ephod induebaIur, o applicabatur Sacerdoti , er ornabat seipsum, scribit R. Salomon , Exod. 28.
v. g. , a fingulari artificio nomen habent. Chald. Reputavit, aestimavit: unde PMIIplum δ' 'viri reis putantur, vel reputati, aestimati , Dan. 6. v. 3 a. I uiri
399쪽
ruis, I. Paralip. 6. P. 3 . , s. v. 1 .
'ξviri Hasabiau , fite Hasabias, uom. propr. idem ac supra, I. Paralip. 1 s. v. g. , a. Paralip. 33. v. s. lin Uri m. Cogitatio, supputatio, ratio , ratiocinium : Eccles. . v. 27. PluraI. In forma frmin. rationes et nu aut m an ratiocinia plurima, Eces. 7. v. 29. , aViri na Um nia dioeexcogitata cogitatione artificis , 1. Paralip. 26. v. I s. 3 afri Hesebon , nom propr. eivitatIs confugii, o Lesithae ia nistis Tribtium Ruben , o Gad, Num. 22. vers. 1 F. , Ia.. v. 37. , dos. 2 I. V. I 7., Isai. I s. v. Φ., 1. Paralip. 6. v. 66. Chald. vide supra In diori . nazUri Hasebnέ , nom. propr. viri, Nehem. Io. F. 16. Radiviri Hasebniά, nom. propr. Levitae , Nehem. s. v. s. na Urin , ees naium f. Cogitatio, excogitatio , Exod. I s. v. 33. Cum o . ira*m cogitatio ejus, Esth. s. v. as. Hur. nidi Urin a Pri excogitaverunt cogitationes, Jerem. O.V. I9. Coinruff. Wr niavi n cogitationes mali, Proverb. I s. v. 16. Cum o . Unia in D p*s profundae sunt cogitationes tuae,
's' vri Μ Vide supra Ix ra P. Triae. non tacuit, mutus fuit: Infinis . ni: n, diu tempus . . silendi , Eccl. s. v. 7. mptu. 'moriri clui , Psalm. 39. v. g. , o aBιve , Partic'. PluraI. my 'aenn si lentium indixerunt omni populo , silere jusserunt, represserunt universum populum, Ne h. S. v. I. Uri viae CUri .nori Chaid. Opus, necesse habuit: Partie. PluraI ''nώπει, - Nanara non est necesse nobis , id eff,--, , ut Huraei exponunt, pel l Non M, non sumus loliciti, Dan. g. v. a 6. muraI Faem. I v Π Π & quae Opus sunt. Eiar.
400쪽
- ω suit: Praeter. v - Π η Uri tenebrosus erit sol , Isai. ra. v. Io. H b. ''Urin obtenebravit , tenebras attulit, tenebras effecit , vel induxit : Prael. y N, pi Urim & tenebras obducam terrae , Obtenebrabo tCrrain , Amos g. v. s. Porticip. IXν Obtenebrans consilium , Job 38. v. a. ηsm miti in et inter nomina. Futuri Uri antequam tenebras efficiat, deren . I ῖ. v. 16., cum desiliu Jod . Vide
ivn m. Tenebras, Genes. r. v. Cum o . iuu- . serat tenebras meas , 2. Samuel. 12. V. 29. Chald. no UM: divi ny novit, quae in tenebris sunt, Dan. a. v. o.
non m. Obscurus, metaphorice ignobilis: Plur. α' Uri , Pro is verb. 22. v. as . , ignobiles homineS, quos sarea obscura re condit, ut Virgil. loquitur . Metiri Chali in natu emphat. PMe supra in ne ri .n tin f Tenebrae , obtenebratio ζ cibi . Izetiri tenebrae magnae , Genes. I s. v. 3 1. ConfirBy. 'n'nz Uri tenebras aquarum , Psalin. I S. v. 12. , idens, atras nubes, quae obscurita. tein efficiunt et Hurai. mas. α'PUri ηbri ambulat in tenebris , Isai. 3 Ο. v. I O. ivnn m. Tenebrae , tenebrosus, vel tenebricosus Iocus : 's'rra laeon noti , veI familiares mei sunt mihi tenebrae, Psalmiad 8. v. Is . , R. Salomon exponit, obscuratus sum , & desertus a familiaribus meis : PInral. zz 3 cinna in tenebrosiss-inis locis , Psalm. 88. v. 7., Constris. TIN' 2 Urin obscura loca terrae, Psalm. 7 . v. EO.
Cohibuit , subtraxit, item pepercit , non adhibuit : l - ann non'& non subtraxit a me quicquam , Genes. 39. v. s. Parrhip. γ ῆl I , Proverb. I 7. v. 17. , cohibens , subtrahens; er alim , Proverb. II. v. 1 ., quod ab AquiI., ΘΜ. , Ica. Simone reduitur, parcens ; ab aliis , cohibens, retrahens se : Imper. hori cohibe, subtrahe , Psalm. I s. v. I . Futur. ηUrihi , JOb 7. vers. D. , o cum praefix. Vau, nisi Fri, Genes. aoqv. 6., cohibebo, cohibui; Niph. Tutur. y' rion' subtrahitur malus, Job a I. v. SO. ,