장음표시 사용
431쪽
2 3 4 ozba 'M 'apb ad sepulcrum eductus, τρι elatus fuissem, Job IO. v. xy., ba tui. 18. v. 7., o in pausa , ba D , Isai s r. v. 7. , adducetur; Plur. cum Nun paruv. , t am deducemini , Isai. 3 s. v. I a. , Da in pausa adducentur , deducentur, educentur, Job Q. v go. Rem ruba n educuntur, Psal. 4s. v. I 6. Vide, quae sequuntur , nomina . Chaldais. EGI; abstulit , asportavit , abduxit, deporta - , vit , attulit ἔ Unde Aphel D Π : Praeter. cum praesiae. in i ,Σ'n , Esdr. s. v. 14. , & abduxerat, deportaverat, asportaverat ea et Infinit. eum prox. Iba Π Esdr. 7. v. I f., & ad serendum; Vulat. , & ut feras., a, mast. Proventus , germen, fructus et I 'P Mar''n re proventum terrae , Judic. 6. v. q. , ta a Dan Viar & nullus fuit proventus in vitibus , Habac. g. v. I et . , ima , ar ba demigrat proventus domus ejus, Job 1 o. v. 28. Cum as . sn Ir , Levit. a 6. vers. 4., c c., o AH , Deuteron. ἶ2. vers. 22. , fructus ejus, D, zr proventum eorum, Psal. 78. vers. 46. Hanc per Aphaersu , i in Nivi Eran Da proventum montes proserent ei, Job o. vers. ao. , yy ria, pro ventui arboris sincurvabo me ) , Isai. 44. v. 39. , id est, coram ramo, qnι ex arbore provenit: θ meton nice, cora iri
idolo ex ramo iacto , H Elmehi lib. Radie. a , Jub l . nom. propr. filii Lamech ex Ada uxore , Genes. .
a, Vide infra bat'. ai' c., sed faeisin. saeptas , Aries: Hai ri r i 2 cornu arietis,
id est, arietino, Jos. 6. v. s. Sis Chaldaeus reddit, M η l zcornu arietis . Et ratinudici in Rosthhassana eap. I. Di. a 6. volunν esse vocem Arabicam, qua aries dennatur et Hinc na R
432쪽
bilaeus , id est quinquagesimus, ditatis bai , quod cornu arietino solemniter promulgari soleret: Cum praefix. bai ri maen
buccinae arietum , sic etiam reddit GaIdaeus ; Sed Acharro , alii ue vero se saltem Uidetur, Hebrarum locabulum bai , finii , o Latina jubilum , iubilare a, dubal, qui Genes. 4. vers. 2I., primus Musices taetemor dicitur , este destitia ς ac xcpterea bat' significare voces canoras , sed rusticas, duras, agrestes , θ' quast ululantes , cujusmodi erant voces , quarinthoata illa, β.ι non perfecta adhuc primi artificis , Iubal mia delic., instrumenta iactant. Eo sea fu, addit ideis Sochartus, QUI IUD, Exod. I s. v. II., Ο avn Dp , ἐν nrani v ba 'ri sunt tubae uel cornua soni grandis, & protracti ruinctico more . Annus autem Hai es annus , et us promulgatio flebat tali cornu , vel tuba. Et fave in Sacris Scriptoribus nusquam ligitur , fu se quinquagestinuis annum promulgatum.
cornu mai , sed ri Un In via tuba clangoris; quo nomine cornu arietis desierari di iis probatu est I eo vel maxime, quod de tuba, zel buccina ex cornu arietino via veteres profanos auctores Graecos , o Romanos nulla occurat mentio . Uy ,n' deblaam , ncm. propr. ei: tatis in dimidia Tribu Manao se cIs Iordanem , dos. I 7. v. II., audic. I. v. 27.s a. Reg. s.
χ i a saem. Fluxus , aut fluxu affectum , iuxta quoslam : zeIcommuniter juxta Hebraeos, verruca ἔ melcumice , verrucosum , Levit. aa. vers. 21. Sic Chaldaeus ira verrucosum; LXX. vertunt. μυ μηκιωε myrmeciis, feti verrucis laborans,
Loe est, ita allectus, quast formicas repentes sentiret; intrat. reddit , habens papulaS .Pis. Fratris defuncti absque liberis uxorem ducere , ... leviri, & assinis proximi ius, o ossicium praestare et quos fratriare , o levi rare dicas. Praeterit. leviri jure
ducet eam sibi , Vulgat. , di suscitabit semen iratris sui,
433쪽
cur s. Glos, fratria, uxor fratris : Cum os . inna' nnby tunc ascendit glos ejus, Deuteron. 2s. V. T. a 'di' JabIn , nomen propr. regis insor, Jos. O. v. I. vidi, debnael, o debneel , nom. prope. Hvitatum , JOL Is.
. Pr ' Jabnia , nom. propr. civitatis in campem ibus Tribui Dau . a. Paralipom. 26. v. 6. maa, Jobania , nomen propr. filii Ieroham , r. Paralipom. s. . vers. 8.n'a 2' debanias , nomen propr. patris RohueI, I. Paralipom. s.
Jevus , Vulgat. , Iebusaeus , nomen profr. tirbis ἰη et ribubenjamin , quae ροNea dicta est Ierusalem , Judic. 19. v. IO. D I: devusi , Vastat. , Iebusaeus, nomen propr. filii Chanaon , Genes. Io. v. 16. , c c. A, eo Ierusalem primum dicta est . . Iehus , o cives ejus Iebusaei, Genes. I s. vers. a I. par Iaboc , O Jeboci, nomen propr. torrentis , qui e mon thDIArabiae per fines Tribuum Gad , o dimidiae Tribus Munosse fluens Iordanem iureditur, Genes. 3 a. vers. 3ῖ. , JOs I a.
Aruit, exaruit, arefactus, exsiccatus suit . Infinit. ab- ..ω DI., via' EZech. I7. v. IO. , o lata' , Zach. o. v. 17., arescendo , siccando ; eonyras. via di in arescendo ἔ item Elcri r UI' tu usque dum exsiccatae fuissent aquae , Ce- . . nes. 8. v. 7., streae forma partim Irama , partim imperfecta est. Tuturi clara & arescet, Hos. 13. v. f., quod formia a sin subet: nam Me δεο Verta formas inter se confundum; I forma communi, ea N arescam, Psalm. IC a. V. I .i in ' abjecto, Uz arescet, Isai. I s. vers. 7. PG. ziz are sacere, exsiccare : Fatur. & arefacit ipsum , Nah. I. V. q. , ιοπιroctum, pro 'milia ra et Hisb. 'scr. main ivit quod Dissilir Cooste
434쪽
exsiccaverit, JOL 2. v. Io. θ intransitive , in & arescent , vel exsiccabuntur , ZMhar. IO. V. I 1. Vide Iupra via, o quae mox sequuntur . Ua: masc. Aridus , secus : UC yy Iignum aridum, Ezech. II. vers. 24. Earm. PCar anima nostra arida, Num. xx. vers. 6. PluraI. niza ni xyri ossa arida, Ezech. 37.
n 3 , nua' Arida , aridum , siccum I dicitur de terra , quae sic appellata fuit, quando aquis exundantuus IIberata, a da n usum hominum , O animalium terresipium primum appa ruit: niua I INIT appareatque arida , Genes. I. vers. 9. snzn & aridam , Psalni. ys. v. s. GaIL Nrima, by super
36., 1. Paralipom. I. vers. 22. . l
435쪽
a I Ireddiderunt, translati ; V g. Hebraicam vocein retinuit; ver rit enim, nugae; Hem. Ilur. ni ara , Thren. I. V. ., moestae, moerore affectae ; λθ. squalidae. Pth. pia'; unde futur. Π , Thren. 3, V. 33. , contraiie pro na l & moestitia . moerornaffecit a LXX. halent, e ἐταπείνωσιν & humiliavit ; Gj.,& abjecit. mph. Praeter. nain, Thren. 3. v v. s. ., moero re , moestitia affecit, affixit I Vulgat. , locutus est , o, rodis. piari meditatus , locutus est I mim TN 'A . Thre n. t. v. o. , quia si incellitia affecerit ὁ δεθσι. , quia si abjecit. Putam significationem hujus formae vide in puri . Portis'. et aio ' a in manu affigentium te, Isai. 3r v. 23. Fatur. na IF usquequo moerore assicietis, Job I s. v. a. Viri infra piam . ilia: m. Noeror , maestitia r nna μ' maeror , & gemitus Isai. 3 s. v. o. Cum cJκ. Maia 2 'nnnm exhilarabo eos amor rore ipsorum , derem. II. U. II. Pyri faem. Idem: Pa n nricia nn 'rirer exitus gaudii est maestitia, Prove b. I . v. I s. Conrir. in re n in moeror matris suae
o Laboravit , fatigatus, defatigatus suit e Praeterit. p)', - , 'riva, frustra laboravi, Isai. 49. v. q. Futur. Π nc, MDM bdin ut quid in vanum Iaborabo , Job s. v. 29. Pis. nitir. yν Θ, Μ ne satiges, laborare facias, Jos. 7. v. g. , tum a ., o Nun epenthel. , 3 dva m fatigat , affigit eum, Eccles. Io. v. I s. Hiph. Praeter. 'ani atri satigasti me, Isai.
Pa: m. Job a o. v. 38. , labor. LXX., o Vtil. sis paraphranorogunt . ya' m. Lassus, de satigatus: Par τ ε Iassus, & defatigatus. Deuteron. a s. v. 18. HuruI. α'8ar omnes res laboriosae, Iabore plenae sunt, Eccles. I. v. 3. M 'a' m. Idem: PIurat. Construct. Π, 'ν 'ar de sessi viribus, Job
FH m. Labor: metoumlae facultates , sic distae , quod labore comparentur: aB yra: nNI & laborem manuum mearum vidit Deus , Gen. ar. v. 43. , ,ΘΝ Ua: Iaborem tuum
436쪽
' comedet , Deuteron. 28. v. 33. Hurai. cuin o . 'VD-bnomnes labores mei, HOL I a. v. s. fixis. confit. 'lan ny a fatigatio carnis est , Eceses. I 2. v. x 2.
'D Netuit, formidavit , resormidavit e Pruet. UpDapn nra .. metuisti ab illis, Deuteron. a g. v. 6o. , ' ,' VOM' &quod formidabam , Job I. V. 23. D m. Chald Comulus, acervus: Nn n. cumulus testimonii, Vtij., tumulus testis, Geines. 3 I. vers. 4 7. Usurparer autew o Labano tauquam ρr prium nomen .' ar re. Timens: Enuto 'iar nRN a quibus tu formidans es,derem. 22. v. 21. , id rei, quos tu times, et ei horres.' a: Iagur , nomen propr. civitatis in Tribu Iuda , Jos. I s.
ω retinet Κam et Z. Latiae sonat manus, proprie quidem hominIs, ut Gen Iq. V. 12., 2Φ. v. a. , me. ; deinde etiam anterio res animalis pedes, qui manus formam mvantur , ut ' vn I ride manu Ieonis, I. Sam. 7. v. 3 7., UD m 'n' a mn nostellio manibus nititur, Proverb. go. v. a 8. Et quia vari.
'nt , multiplIcerique proprietates , eoηditiones , ae oscia manus; ideo ad varia significanda transferrer . I. itaque I per metonymiam est, potentia , potestas , robur , quod quidem praec pue is manibus confisiit , ita Exod. 8. v. s. , Deuter. ga. v. I f., c c. II. Auxilium, quod manibus eriisetur ,
ut Genes. s. v. a ., Deuteron. s. V v. 26. 29. , T. Sam. 22. v. 1 7., Psalm. 32. v. 6., tutela , protectio , I. Samuel. I 7. vers. aa. , Psalm. 3I. Vers. 6. , O. , ministerium , opera, a. Reg. II. V. I s. , Isai. 2 O. v. a. , 2. Paralipom. 29. v. 27.
III. Latus, quia manus fiant ad Iatera corporis , I. Sarn. 19. V. g. , a I. V. Ig., stetialiter latus fluminis , 1 e ripa et 'o by juxta ripam rivi, EX Od. 2. v. s. , Num. 3. vers. 29. , bria 'n',2 ad omnem tractum torrentis Jahis hok , Deuter. 2. v. 37. IV. Fulcrum, quod est ad alit urre ' latus, 3. Reg. I O. v. 19. , a. Paralipom. s. v. 18., axis rotae , I. Reg. 7. o. ga. 33. , cardo ad latus asseris , Exod. 26. . a 7. 19., e . V. NOnumentum , a ponendoste dictum , I. Sana. s. v. I a. , a. Sana. I 8. v. 18. VI. LO
cus , spatium. diffusum , O expansum , Num. 34. v. g. ,
437쪽
Deuter. 2 g. v. 23. , dic. VII. Pars, portio, a dividendo,
v. a . , Nehem. 11. v. I. factenus Ioa. Simon . Cum prae- . 'IM v, juxta patrem meum, I. Samuel. 29. vers. 3. s V, ' , Proverb. II. v. x I., manus in manu, Id en , mox mox, continuo; INU I I num manus JOIbi, E. Sana. r . . I9. , id i , opera: AEn Da per manum Mosis, Num. 33. v. I., id ea, opera Mosis e Cyz* Da in manum desectionis ipsorum, d ob S. v. q. , id est , potestatem et I a in manu duorum tuborum , Zachar. . v. ra. , id esι, spatio sin medio e Dril Μ Dp secundum manum Dei ipsius i bonam super eum , Esdr. 7. v. f., id en , prout Dei favor, gratia, di auxilium adfuit ipsi : Cum iri nΜ N quisque locum, spatium suum . Jerem. 6. vers. 3. Sic R : manus tua, manus mea, C r manus ipsorum, Ua': repra implete manum vestram , Exod. 3 2. vers. 29. , Τ de manu
vestra , EZech. I g. v. o. Cum tarticulis separabilibus, I v
vires, dos. 8. v. ao. En cT 'ξr manus, pro EZech. II. V. 18., cni simile en in pravi. Construct. l a N-bit ad spatia Arnonis, Judic. II. vers. 26. , id est, juxta Arnonem: naz 'ra a manibus gladii, Job s. v. Eo. , id est potestate .
Cum praefix. M : N . , te ne remittas manus tuas, Jos. I . V. 6. Terminatione saeminina semper usurpaIur metaphorice et ni P mm duo cardines , Exod. 26. v. I 7. , TU: Uori quin que partibuS, Genes. 4ῖ. U.q4. , Ο 7. v. 26., o sic a. Sa muel. 3'. V. Α ., ni :' & manus, id est, fulcra manualia
- nu, id est, potestate leonum, Uan. 6. vers. 23. Cum c π. Ir manus tua, Dan. a. v. 38. , RS a manui ejus, Dan. 4. vers. 32. , tri. , EINPn in manibus corum, Esdr. s vers. s. Ducti. δ' 'a manibus, Dan. a. v. g ., cum os . ' : in de manu mea, Dan. ῖ. v. II. NuDuilirco by Gooste
438쪽
decit , projecit : Praeter. besa projecerunt sortem, - ω LXX. teriunt , ἔβαλον , Vulgat , miserunt , doei. g. v. q. , quos etIais viae in sequenti mite . rem' m. Dilectus ἔ n nr diluctus Domini, Deuteron. 33. vers. 32. Cum ast x. Na Π UN cantabo nunc dilecto meo , lsai. s. v. r. Plu . a a xuero ut liberentur di- Iecti tui, Psilm. 6 o. v. 7. Earmin. minor vae carmen diis lectarum , amicarum , Psalm. s. v. I., Hesriei reddunt, canticum amorum I LXX., o Vulgat. . canticum pro dilecto ; ni 'r' 'cin quam amabilia sunt tabernacula tua, Psal.
jectus Domini; λj., ambitis Domin 3 . 'R 'U' f. de rem. I a. v. 7. , dilectio ; LXX. , o Vulgat. est,
m. Namma , uber , vlae supra por. II P decit, dejecit, projecit , jaculatus est: mper. I bH Urωω iaculamini in eam , derem. s o. vers. I a. 'h. Infinit. ia' nu ni x, ut dejiciant cornua gentium , Zachar. r. xx. Intur. projecerunt sortem , do e l. q. vers. g. , pro
in me, Thre n. p. v. si . mph. Π confiteri, celebrare, gratias agere ς construitur cum Dativo . Praeter. ce lebramus te Deus , Psalm. 7s. v. a. , o cum Aceusativo , nU-nM in celebrabunt nomen tuum , I. Reg. 8. v. Ξῖ. Partis'. p in & qui consessus fuerit, Proverb. 18. v. 1g., Chald. Partis'. h ic orabat, & confitebatur , Dan. 6. U. II. , naN Minc gratias ago, & laudo ego te , Daniel. a. vers. as. fle Hebraice cuis ri conjugationis : Uinr celebrabunt te , Psalna. s. v. I 8. Infinit. ni in vel in confiteri, celebrare, Nehem. Ιχ. v. 46., eum praesta. in a
439쪽
brandum, Psalm. 92. v. a. mperat. Uin celebrate , Psalm.ῖO. v. f., Isai. a. v. q. ritur. mi, celebrabo , Cenes. 29. v. 3s., Psal. 7. v. I S., cum c . , 1. Sam. E. V. C.,
Psalm. 3 s. v. IS. , o in pausa, cum Daghesch in σω. tactvrpensandum Nun epentheticum ejectum , pro M ire , Psalm. go. v. 13. , J ,b O. v. I . , ce Iebrabo te , mire , o fersata charoserinica conjugationis, vi IIcet, Π , D in Μcelebrabo eum, Psalm. 8. v. 7. , mi' , o fervata characteristica n, mim confitebitur , celebrabit , Nehem. II. 37., cum a . confitebitur tibi, Isai. 38. v. 1 f., cuis praefix. , O Ux. , numquid confitebitur tibi , Psalm. go. v. Io. , o cum Daghesch in eodem σου. ad compensandum Nun epentheticum asellum, 'in pro confitebitur tibi, Isai. 3 3. v. I 8. Plural. mia celebrabimus , Psal. 44.
s. V. a. inde, qu/e fquuntur inter nomina ; Aliam uictis formam vide paulo post in flηe Radicis. in faem. Confessio , celebratio, laudatio, laus, gratiarum actio . eucharillicum sacrificium et 'riat sacrificium lauis
dis, Levit. aa. V. 29., avri purinna & consessio secunda procedebat, Nehem. I a. v. 38., id est , celebrantium ordo, etes classis. Confir. min Levit. 7. v. II. PluraI. minduos celebrantium ordines, Nehem. I a. vers. 3I., n in IN laudationibus , gratiarum actionibus , Nehem. I . . a T. , miro & eucharistica , a. Paralip. 29. v. 3 1. i n f plur. Celebrationes , Nehem. I E. U. 3.
440쪽
n: P Iediu , no m. pror. fIII HIrowaph, Nehem. 3. V. IO. n debuit ah, filius patriarchae Iacobi, qtust celebrationis si- Iius dictus, quod mater a partu ipsius Devis celebrasset, Genes. a s. v. I f., ct eum celebraturi essent fratres ejus , Genes. 49. v. g. Illud nomen post scissurari tribuum, quae antea Hebraei , o Israelitae diectautur , fiat tribui Jehildae I Uirum est ; θ quia tribus Benjamin ipsi postea afuncta , una regnum Iudaicam constituit, inde cT M amitae Judaei ditri fuerunt , tit Mardochaeus Se sinita vocatur vir dudaeus , Etth. a. vers. s. Tuniem in universos resti uos nowen traductum , qui enunti occantur Judaei. Impositu in o terrae fuit, quam tritur de hiadae occvovit, o Chald. mpi: '' terrae dudaeae, Dan. a.
- Vide ἰn voce, quae sequItur . ' po m. Judaeus, Esth. D v. q. Plurat. Estb. 3. v. 6. Guld. , O Judaei, Din. 3. v. 8.m mm: Judaice , lingua audaica , id est , Hebraica , a. Reg. 1 g. v. 26. Hinc verbum formatum in Hithp. pro Judaizare et Purrit'. judat Eabant , dudaei fiebant , Etth. g.
xi,'D Jedi sph, ηοwφνοpr. filii Nachor ex Melcha, Gen. 22.V. 22. a 'D Jadon, nom. propr. viri , Nehem. p. v. 7. Scivit, novit, agnovit, cognovit; animadvertit, per--m cepit , sensit , expertus est et Proprie mentis en , σintellectus , quandoque etiam sensus , ut quando de concubitu dicitur. En autem y verbum praegnans, inquit Ioa. Simon ἴexprimit enim : I. Rei cognitae consideratione na , ut Psalm. 9 . V. LI., Job I . V: . II. Approbationem , ut Psalm.
I I. V. q. , Jerem. I. v. s. III. Reverentiam, existimationem , ut r. Sam. a. v. I 2. , Psalm. s. v. II., 36. V. II. IV Amorem, ut Exod. II. v. ra. , Amos 3. vers. a. , m. V. Curam, unde cognovit , id est, curavit , curam egit , ut Psal. I. v. f., Proverb. I a. v. Io. Praeter. i DN Π I IN FI
cognovit Evam , uxorem tuam, Genes. q. u. ., ne e , con
cubitu maritali , quod sic detore , ct honeste essertur ; io