장음표시 사용
171쪽
6o Singula quid reseram λ 6I Nil non morta
le tenemuS,6 et Pectoris exceptis ingeniique bonis. 63 En ego, 64 cum patria caream, vobisque domoque, s63 Raptaque sint, adimi quae potuere , mihi:
Ingenio tamen ipse aneo .66 comitorque fruorque
Criar in hoc potuit 6 iuris habere nihil. Quilibet hanc saevo vitam mihi 68 finiat ei e Me tamen 69 exstincto fama superstes erit. Io Dumque suis Io victrix II omnem de montibus Oxbem Prospiciet domitum et Martia Roma , legar .
Tu quoque , quam studii 3 maneat selicior
74 Eiiuge 7s venturos ., qua poteS , usque
so Quae possidemus . 6r euncta nostra sunt morta )ia . sa Animi . 63 Tollit interdum spiritus Poeta ., di se ita sperata aeternitate sua in mediis suis mi feriis consolatur . 6 Cum in exilio vivam . 65 Ad empta . 66 Ingenium in eum me comitatur . GIPotestatis, ut mihi ingenium adimeret . 68 Auferat. Oo Mortuo . o Quae totum orbem devicit . PgAl. septem e quia Roma septem montes est comple Na. 1 A Romulo, Μ artis sidio , condita . 73 Utinam maneat, h. e. cui studia felicius succedant, quam mi,. hi. 7 Scriptis tuis. Is Venturam mortem, h. e. nexugus cum tuo cursore etiam tuum nomen absuIMat.
172쪽
Desiderio cum patri.e , tum suorum .ita teneri. Poeta Icribit, ut cupio effieri aliquo cursu eo se conferre, quam rem sibi augusum Iolum praestare posse Vendit et narratque exilii Itii imcommoda , optatque ut tandem Caesar irae mo- . dum statuat, s mitius exilium praebeat. NUnc ego I Triptolemi cuperem conscendere currus,
a Misit in g i notam qui rude semen hu
mum :Nunc ego 4 Medeae vellem frenare dracones, s Quos nabuit fugiens arce, Corinthe, tua INunc ego 6 jactandas optarem sumere Pennas, sSive tuas , Perseu ; 8 Daedale, sive tuas: Ut 9 tenera nostris cedente volatibus aura Aspicerem Io patriae dulce repente solum :G II minx Currum intelligit , quem a Cerere aecepit Triptolemus. a Sevit. 3 Ignotam semini , quia numquam expertum erat terram, vel nondum frumentum serentem. Φ Medea post Pellae necem , fraude interempti , iunctis currui draconibus aufugit . s Quibus vecta est . o Movendas alas eum volarem. Qui vehebatur Pegaso & aliis . 8 Quo de vid. Ovid. Metam. 8 Fab. I. s. Tenui . Io Romae o
173쪽
Caraque praxipue coningis' ora mihi. Io' ' Stulte, uuid o frustra votis 13 puerilibus optas, y 14 Non ulla tuli , as serique , feret-
Si semel. 16 optanai a est ; 17 Augustum 18
quem lactisti , eto rite precare 2I
Ille tibi eta pennasque Mest , currusque V
Si precor ets haec neque enim possim majo- ra precari Ne mea sint timeo vota 26 modesta parum . Forsitan hos , a7 olim , cum se a8 satiaverit
Tum quoque 29 2llicita mente rogandus
go Quod minus interea est , instar n)ihi min
Ex his me jubeat gi quolibet ire locis.
'. - l . I co magni muneris, precor
ut ex hoc loςO finat asso migrare. . Ir Quocum M
174쪽
Nec caesum, nec aquae ὀλ faciunt, nec terra, nec aurae ;
Et mihi perpetuus corpora 33 languor habet. Seu 34 vitiant 33 artus 36 aegrae contagia
Sive mei caussa est 37 in regione mali :38 Ut tetigi Pontum , vexant ῖ9 insomnia I
iique 43 per autumnum percussis frigore frimo Est 44 color in soliis . quae que nova laesit hiems: , 3 46 Is mea membra 47 tenet, nec viribus allevor ullis ;Et numquam queruli causa doloris .abest. Nec melius valeo, quam corpore, mente ; sed 69 aegra est Utraque pars aeque, Io binaque damna se-
sI Haeret, & ante oculos set vel uti spectabile
a Μihi prosunt . 3i Infirmitas . Corrum vunt . 33 Corpus . 3s Tristis . 37 In Scythia . 38 Postquam in Pontum perveni . Is Dormiendii impotentia . qo offa prae macie teguntur . AI Et, fastidio cibum . a Delectat . 63 Auturnali terui Pore. Φ Scit. pallidus . s Principium hiemis arei fecit . 6 Scit. pallor . occupavit , q8 La mentantis . 69 Male se habet . so Morbum in corpore, tristitiam in animo , si obversatur vetulis. I R Tamquam corpus spectatu dignum 4 33 Praesens
175쪽
Cumque locum , moresque hominum, s4 cultusque, ues sonumque Cernimus; quid sim , quid fuerimque uessubit ;Tantus amor 37 necis est, querar ut de Caesaris ira,s8 Quod non offensas vindicet ense suas. 4o At quoniam semel est odio sy civiliter
Mutato levior sit bo fuga nostra loco.
Urbes Graecas Geticam oram incoluisse docet, ει ab iis etiam Tomitanae urbi nomen fuisse impositum blandit. I TIIc quoque sunt igitur a Graiae quis I crederet λ) urbes, Inter inhumanae nomina 3 barbariae.
infortunium obversatur meis oculis . s Vestitum . Is Vesba. 36 In mentem venit . 3 Μe interficiendi . Quod non interficI at me gladio , di injα-rias suas ulciscatur . 3s Me ut civem tractavit. σοExilium meum.. 1 Hic etiam. in Getica ora sunt urbes Graiae, non lingua di moribus, sed origine. a siraecae . 3 F
176쪽
LIBER I II. Iψs 4 Huc quoque s Mileto missi venere 6 coloni ,
Inque Getis Graias constituere domos. 8 Sed vetus p huic nomen, Io positaque antiquius urbe , s
Constat ab 11 Absyrti caede suisse, loco .
Nam Ia rate, quae 13 cura I 4 pugnacis facta MinerUae, Is Per non tentatas prima cucurrit aquas :Impia desertum fugiens Medea 16 parentem, Dicitur 17 his I 8 remos applicuisse vadis. Io I9 Quem procul ut vidit eto tumeso a I speculator ab alto,
rae gentis GetIeae. 4 Tomon , Milesiit colon Iam . sM ilesii quoque Tomon tenuere, uti etiam Istropolim .
aut quemadmodum aliae quoque Graeciae coloniae littus Geticum tenuere. Fuit autem Miletus urbs quondam Ioniae totius, belli pacisque artibus princeps, a Mileto ita dicta . s Habitatores. 7 Graecas urbes. gHic aperte declarat, Tomon locum a caede Absyrti denominatum , ubi postea urbem condiderunt Μllelia, fervato prioris loci nomine. s Tomo urbi , ubi in exilio vivo. Io Nam locus ille appellatus est Tomus, antequam urbs a Milesiis conderetur. ra Propter Absyrti mortem. x a Navi Argo. 13 Quae Argo navis facta cura & tutela Palladis armatae , quam pictam habuit. Aut ingeniose, cur Iose. & perite factam intel- Iige. Nonnulli putant, eam Argo a celeritate Graece appellatam, vel ab Argo ejus inventore. I Bellico. is, quia Minerva belli Dea est . Is PrImam navem
per aquas non antea navigiis pervagatas. Is aetam Cholchorum regem. i Getico littori . a 8 Navem. Is fietam , Medeam insequentem. ao Colle, vel rupe in littore Getico . ar Aliquis ex Argonautis, vel Scythis, visurus, an aliqui ex Colchide eos qui rapto aureo vellere aufugerant, insequerentur.
177쪽
Iso TRISTIUM Hospes, ait, nosco et a Colchida vel a , at
Dum trepidant 24 Minyae, dum a s solvit ut aggere senis, 26 Dum sequitur celeres anchora trae a
manus ;a Conscia percussit meritorum pectora Colchis I sAusa atque 28 ausura multa ast nefanda
Et , quamquam 3 o superest ingens audaciamenti, 31 Pallor in 3 et attonito gr virginis ore sedet α
Ergo ubi prospexit 34 venientia Vela, 33 Te
Et pater est aliqua 36 fronde q7 morandus,
Dum quid agat 38 quaerit, dum 39 versat in
aa Cognoseo vel a huius, qui ex Colchide ven It , hiae. Ialonis. a 3 Medeae Pater . a Thessali Scil. Argonautae, a regiuncula Thessaliae ita dicti . as Getiecti litore . a 6 Dum anchora tarde levatur . a Medea sceleris in patrem coctunissi sibi conscia . a 8 Sc. fra. trem, filios, Peliam discerptura , Creusamque cum regia combustura &e. as Scelera . 3o Non facile timebat. 3r ob timorem patris insequentis . Ia perterrito Q3I Medeae . 34 Appropinquantem navem . a s Capti sumus 36 Al. fraude . 37 Detinendus . 32 Cogitat . 39 Circumspicit omnia . o Respexit larte ad fiatrem Absyrtum.
178쪽
LIBER III. I I Cuius ut oblata est praesentia , 42 Vincimus , inquit. v Hic mihi morte sua caussa salutis erit. Protinus 40 ignari nec quidquam 4s tale ti
66 Innocuum 47 rigido 48 perserat ense
Atque ita 4ς divellit , divulsaque membra
Dissipat in multis invenienda locis.sI Neu pater ignoret , scopulo sa proponit
ue 3 Pallentesque manus , sanguineumque caput r go Ut genitor luctuque s novo tardetur, & ss
Dum 36 legit 3τ exstinctos , 38 triste ma
Inde sp Tomis dictus locus hic: quia 6o ser
4r Quem eum vidit praesentem . Σ Al. vkἰmus , datur effugiendi occasio . 43 Fiater Absyrtus . 6 Nescientis , quod ipsum Medea interficere vellet . AsSc. mortem . qG Absyrti innocentis . Saevo, 8 Trajicit . 69 Lacerat . so Getici littoris . STUtque patri hoc factum innotescat . sa Ut conspicI pollent . 3 Exsangues . s ob necem filii . ssΜembra . 36 Colligit . s Filii interfecti is s8Τtistitiam sibi allaturum o 3s A dilaceratione . si Dicitur. si Medea. 6a Absyrti.
179쪽
ARGUMENTIDM Exilii sui incommoda de scribit Poeta, sed inter
retera tantam vim frigoris esse asserit, ut m ria oe sumina , atque in his etiam pisces can- gelentur , s eo tempore Sc rhae hostes, equitatu sagittis plurimum pollentes Isrum trans eant, atque ea loca depopulentur, ac homines
SI quis adhuc et istic meminit et Nasonis
Et g superest sine 4 me nomen in s Urbe
6 Suppositum stellis numquam tangentibus
Me 1ciat R in media vivere barbarie. 9 Sauromatae cingunt sera gens , Io Bessique, II Getaeque : sIa Quam non ingenio nomina digna meo lDum tamen Ig aura I4 tepet ; IF medio defendimur utro, 16 Il-
ll Romae. a ovidii exulis . 3 Memortu inhaeret . A Meo eorpore . s Roma . 6 Positum sub stellis numquam occidentibus . Septentrionem significat . 8 Inter medios Barbarox. s Sarmatae , gentea septentrionales. to Populi ad fines Thraciae. xx Populi Scythiae. ra Nomina non digna , ut ea ingenium meum celebret . i3 2Estas est . 14 Quia ibi non est fervida aestas . is Fluvio medio inter Tomitanam urbem di Sauromatas, quia carent navi
180쪽
LIBER III. II 316 Ille suis 1 liqoidus 18 bella repellit a
At cum Is tristis hiems squallentia protulit
Terraque zo marmoreo candida facta gelu est; Io
Dum et I patet & Boreas ; & nix injecta et a sub Arcto ;Tum et I liquet has gentes axe tremente
Nix iacet, & jactam et nec Sol pluviaeve re-1olvunt: Indurat Boreas, perpetuamque facit. Ergo, ubi ab delicuit nondum prior , altera venit : Is Et solet in multis et bima 28 manere locis. Tantaque 29 commoti vis est Aquilonis , ut altasgo IEquet humo turres , tectaque rapta 3Iserat
Pellibus, & ῖa sutis arcent 33 male frigora braccis; 34 Oraque de toso corpore sola patent. ΣοSaepe gs sonant moti glacie pendente capilli,
bus, quibus trajiciant. 16 Ister . II Gelu non a strictus. 18 Hostes enim nequeunt aquau Ianale asy Tristitiam causans. ao Albo , ut marmor . ax Apparet . aa in Septentrione sub ursa sydere . a 3 Apparet, lias gentes septentrionales caela frigido, in corporibus viventium tremorem excitante , urgeri .a ob nimium friguq. as Diuturnam . 2s Ante. quam nix prior est liquefacta , 1 uperningit altera. a Nix duorum annorum, a8 Al. Iacere . as Rapa
cis. 3o Diruat. 31 Auferat. 3a E villosis pellibus consectis. 33 Nocentia. 3Φ Sola facἱes est nuda , reliqua tecta . 3s Pruina crines tegente , stridorena moti edunt.