장음표시 사용
121쪽
Quid mali sum, here, tua ex re promeritust
BOgasne, inprobe, etiam, qui ludos lacis meῖ is
Merito mihi maledicas, si non id ita factum est; Verum haud mentior, resque uti lacta dico.
Ebrius hic homo est, ut Opinor.
Tu istici Vbi bibisti' Hominis p
Equidem decies dixi: domi ego sum, inquam, ecquid audi Sῖ- 4 dio Et apud te adsum Sosia idem. Satin' hoc plane, satin' diserte, II ere, nunc videor tibi loculus 'έi6. Vulg. sententia et metro millis: si id ita Iactum est. Sequor equidem membranas Langg., a quibus non multum recedunt Pall. 3, 5. Gquoque: si non ita id f. e. Dall. I, 2, item H et M : si res non ita Iacta est, quod haud deterius. 42o. Vox inquam non eliditur: vid. ad 3έi; nisi recipere velimus tibi post dixi, quod praebet Η.422. Vtilg. τω lo rus addunt Esse, quod . quomodocumque haec dimetiuntur, neutiqua in ad millia ut numeri , dubioque procul nescio quis interl
122쪽
Nam quid istuc, quod dicisῖΕquidem valeo et salvos Sum recte, Amphitruo.
At ted ego pol hodie faciam, proinde ac meritus, 4αέ Minus ut valeas et miser sis, salvos domos si rediero iami
Sequere sis, qui herum ludificas dictis delirantibus,
Pres addidit: vid. ad I 68. Proxime sequentia sic velim scribas: AM. ah, NPosse te a me f So. Quid est negoti p as. ex 2 i. h. AM. Pestis te tenet. So. Nam cur istuc dictis ' as. ex b.
d. et t. h. Codex G , Nani quid est
istud, quod iucis' .... Accentus metri-eus in Posteriore syllaba verbi Pestis enclitico sequente minus offendit. Caeterum molossos eorumque Compares Ioeum habere in haccli iacis et creticis Latinorum, nota res est. COD . supra O Sq., έOI Sq., έοέ, 409 8qq,, 4 4, 16; M. Io7έ, nos ad Men. 66t sq. Equidem Maleo et sal os sum recte, Ammitruo. ΛΜ. At ted ego sciam hodie, perinde ac meritus, Minus etc. Virtimque horum metrorum, assectibus exprimendis vehementioribus a- Ptissimorum, quum primus ego in Sarsinate repererim, non nbs re su rit, exemplis pluribus adstruere in ventum atque confirmare. Et asInn-
tetus quidem ille, qui constat duabus penthemimeribus iambicis, metri genus est Graecorum, e quibus haec fere pendent, scriptoribus dramaticis valde usitatum, vellat Tragicos ut mittam Aristophanes dicit Eccles. Iois ed. In verni22.: Ω χρυσοσαίδαλτου ἐαου μέλημα. Plautus id adhibuit etiam Aul. 99 sqq. cum clausula ex i. h. constante, et Cas. 5έ7, qui versus sic legendus est: PR. Quid cum ea negoti tibi est. ST. Peccasei; item Epid. i65sq. . 3 9; Men. Soa ubi eiusmodi catalecticus clausulae loco usurpatus est, qualem itidem praehent Graeci. velut Aeschyliis Again. lo4, 447 Εum. i63, 3bέ ; Sophocles El. roi 8, 1226 , nostrarum editionum, Euripides El. D86 nec non Most. 868 sq. , 89o sq.; Ρers. 268 sq.; Pseud. 58O Sq.;
Rud. 8 Ib sq. , e talia su PP itae se nae Di Mostram verS. 4, I 3, 16, s. Inveniuntur quoque versus ex tribus
123쪽
Qui, quoniam herus quod imperavit, neglexisti persequi, Nunc venis etiam ultro inrisum dominum; quae neque seri
Possunt, neque sando unquam accepit quisquam, profers , carnufex; Quoius ego hodie in tergum faxo ista expetant menda
Amphitruo, miserruma istaec miseria est servo bono, Apud herum qui vera loquitur, si id vi verum vincituris
Quo id, malum, pacto potest nam s mecum argumentis
Fieri, nunc ut tute hic sis et domi Z id dici volo.
Sum profecto et hic et illi. Hoc quoivis mirari licet, , sdieque tibi istuc mirum mage videtur, quam mi, Amphitruo.
penthemimeribus iambicis compositi Pt. 429, ubi vide nos , Epid. 318 ,
quem Veraum, tanquam Clausula, se
quitur alius ex duabus constans Epid. 326 sq.; Rud. 848, et aliquoties inspitriis Amphitruonis. Eiusmodi catalecticum habes Epid. bis et scenae suppositae Quis tam r6. Sed propero
ad alteram illam speciem asInariPι-rum , a me hic erutam, quae continetur baccheo dimetro et penthemimeri iambica, sive iambo hypercatalectico. Eam quoque non raro usurpavit Noster velut Capt. I 38 Seq., 7zo; Cas. 533 sq. , quem locum quomodo Hunc eorrectum velim, vide ad ipsum. Curc. tr 7; Epid. 514; Merc. 33o sq.; Nost. Ial, 3Ob Sq., 758 sqq. , 77 Sq-,872, 884 sq.; Pseud. II 16 sqq.; Rud in sq. Neque desunt apud eum similes metrorum formae, sinas recensui ad Aul. 92 -9o. Versu autem admonitus vulgatum Proinde mutavi in Peririnde, quae verba Passim inter se Per mutantur, dedique meritus es: vid. ad 168. 43o. Vulg. tergo. quo servato To in delendum erat, siquidem, mouenta Acidalio, vel expetere alicui, vel eΕ- petere in aliquem, dicitur. Sed praestat reponere cum eodem et Lambino et in tergum; et sic G. 434. Vulg. nunc uti tu hic etc., inconcinne quidem. Codd. et veti. edd. fere ut. Vid. ad 4έo. 436. To Amphitrtio, quod vulgo desiderutur, numeros sarciendi causa addidi, ut dudum Pareus fecit. Sequens Personae nota fraudi fuit nomissi, ut contra sa4 eius addendi a
124쪽
Nihilo, inquam, mirum mage t ibi istuc quam mihi. Neque, ita me di ament, credebam primo mihimet Sosiae, Donec Sosia ille egomet fecit, sibi uti crederem. Ordine omne, ut quidquid actum est, dum apud hostis. SedimuS, si o issertavit; tum formam una abstulit cum nomine; Noque Iac lacti magis est simile, quam ille ego similistis mei.
Nam ut dudum ante lucem a portu me praemisisti d
Prius multo ante aedis stabam, quam illo
adveneram. sam praebuit scriptori codicis Η, qui
sic ibi: Ba. Geminos. Am. Amphitrio, di me servant. Similiter in eodem li-hro nomen Sosia omissum est 459, et scatent eiusmodi vitiis NM., velut etiam Cic. de T. I, I6,5, non, ut vulgo, ut sit constitutum, e quibias imis, sed legendum puto: ut sit constitiarum antiquitias imis , ant a simili, quod antecedit, iam interceptum ratus.
omine autem herum appellat h. l. Servus pro simplicitate aevi heroici. icut supra ka , 433, infra 4 3, 499, 553; neque aliter subditivus ille Sosia 387: Eamus, Amphitruo. Quod Pro- Pterea moneo, ne quis auctoritate Ser- ii moveatur, observantis ad Virgilii Georg. IV, 3ar, et Aen. XII, 65a:
Contumeliam esse, superiorem nomine vocare: nam seriorum ille temΡ Tum mores respexit.
4έo. quidquid Ita quidam Langg. Pall. praeter V. C., item H, neque erat, quod hoc Plauto abiudicaret Doum Centur. 3r. Vulgati libri, quid-que; enetae annorum 1495 et 1499, item Camor. , quidquam. Maluit quidquid etiam Benileius ad Terentii Eun. V. 4, 48, praeserendumque est vel
euphoniae causa, ne verborum huius loci e litera terminatorum numerus angeatur. Vett. edd. sere ut, non uti, pro more suo et scriptorum. έέa. Pali., YS. Pirkheim. apud Pareum et noster Μ, lactis, ut statim mei.
125쪽
Quas, malum, nugasy satin' tu sanus es
Huic homini nescio quid est mali mala obiectum manu, Postquam a me abiit.
Fateor: nam sum Obtusus Pugnis PeSSume.
Egomet memet, qui nunc sum domi.
Cave quidquam, nisi quod rogabo te, mihi responderis. Omnium primum, iste qui sit Sosia, hoc dici volo. 4so
Mihi quidem uno te plus etiam est, quam
Neque, Postquam sum natus, habui nisi te servom Sosiama
At ego nunc, Amphitruo, dico, Sosiam servom tuom, Praeter me alterum, inquam , adveniens faciam ut o . sendas domi, Davo prognatum patre eodem, quo ego Sum: forma, aetate item, 4'5
Qua ego sum. Quid opus verbis 8 geminus Sosia hic factust tibi.
Nimia memoras mira. Sed vidistin' uxorem meam '
126쪽
Quin introire in aedis nunquam licitum est.
Sosia ille, quem iamdudum dico, is, qui me contudit.
O, inquam: quotiens dicundum est tibi Z c.
Sed quid ais y num obdormivisti dudum y
Ibi sorte istum si vidisses quendam in somnis Sosiam.
Non soleo ego somniculose herid imperia persequi: Vigilans vidi, vigilans nunc te video. vigilans fabulor, Vigilantem ille me iamdudum vigilatis pugnis contudit. 46s
SOsia, inquam, ego illel quaeso, non me intellogist
Qui, malum, intellegere quisquam polis est y ita nugas blatiS.
έ66. Vulg. nonne, minus signis n- tem inter se Permutantur non, num et ter. Sequor veterem codicem Scrive- ntinc.rii, Venet. anni t beta, Par. t 53O, Bas. 468. Vitiose Pali., item H II et voti 1568. II num me intellisis. Saepe au- edd. : er. a. nosces h. l. distinguitur
127쪽
Sequere hac igitur me: nam mi istuc primum exquisito est Opu S. Sed vide ex navi ecferantur, quae imperavi, iam omnia.
Εt memor sum et diligens, ut, quae impereS, Conpa
Non ego cum vino simitud ebibi imperium tuom. .
Vtinam di faxint, insecta re dicta eveniant tua'
Satin' parva res est voluptatum in vita atque in aetate agunda, b. S. li, a Prae quam quod molestum est y Ita quoi in aetate liomi
in Pall. I, 2 inquam illum nosces; quam etiam V. C. Saepius i pro ascriptum in codd. 4 2. Similis locus est Pers. 17o. 474. Satira seu Satin ut priscis illis in usu fuit pro Nonne satis: Nonne satis causae est , ut hoc vel illud faciast Nonne satis est , ut qu modo aliquid fecisti' To ne etiam sequenti vocabulo annectitur, velut Asy427. Exempla vid. apud Pareum in lexico Pluutino lih. v v. CL Gronov.
ad Most. 73. Cueterum rarius inve-tiiuntur haccli iaci senarii, inveniuntur tamen Praeterquam h. l. etiam Capt. 422 sq. , ubi hide, quae uunotamus,
item Truc. 677 eum b. tr. Pro ausula usurPato, cuius vicem praestat Captivorum loco b. d. Bacchiacos octona rios non nisi h. l. reperi et M. IOTOro 9S , ubi item videnda annotatio. 47 . Operarum oscitantia quoi dedit pro quoique, quae omlatum librorum lectio est, Sententiaque uon m nuS qnam metro comprobatur. Animadverta, autem. itia posteriore longa Passim apud Hunc legi, velut hoc et sequente versu, item Asin. 3;Λul. 3o; Ba. 77; Capt. 25, 3oa; Cas. aa ; Poeno 435. Idem patiuntur cedo, Mio, ego, eho, homo, imo , modo, nisi. MSi, quia z vid. nos ad Aul. 663,
128쪽
AMPHITRUOIta dis est placitum, Voluptati ut Moeror Comes Cons.
Quin incommodi plus malique eloco adsit, boni si obtigit quid.
Nam ego hi nunc experior domo, alque ipsa de me scio, quoi voluptas Parumper data est, dum viri mei potestas fuit mihi videndi
Noctem unam modo, atque is repentino abiit a medii inc ante luCem: si M, Sola hic mihi nunc videor, quia ille hinc abest, quem ego Bino Praeter omnis Plus aegrid ex abitu viri quam ex adventu voluptatis CePi. Sed hoc me beat saltem, quod perduellis vicit, et domum laudis conpos revenit: h. O. Id solatio est. Absit, dum laude paria domu in recipiat se : feram et perseram usque Abitum eius animo sortiit atque obfirmato. Id modo si mercedis datur mi, ut meus vir έ85
476. Vulg. Moltimatem; sed edd. vett. Molumiati, quod elagantius: vid. Tauhm. ad li. l. 48o. Vulg. r sente, Vitiato numero. Remntino Hic Pseud. 37. Charisius Putach. pag. 193: in Repentino prorepente, Cicero Quint. 4 , ut Statilius Maximus notat. Asranius in Emancipato: Vr sint remnlino adstarundae numiae. Item in Vopiseo: Ubique remutino huius consimile accidit. . Rarior vox tritiori cessit, sicut Pas'
483. Vi caesurae vel ictus posterior F habu του Micit producitur. Nihil hac figura frequentius apud poetas. Virgis Georg. IV, I 47'. Ille comam mollisi mi tondebat Dracinthi; et Eclog. VI, 53 : Ille latus niseeum mollisutus hyacintho; et Eclog. IX, 66 : Desine plura , Puer, et, quod nunc insitit, assa mus ; Ovid. Epist. ex Ponto lV, 3. 44: Indigus efffectus omnibus φse magis. In primis vero illud -it praesentium
magisque Praeteritorum activorum hoc modo saePe porrigitur ante vocR-
etiam extra caesuram idem fit. Αsin.
129쪽
88 M. A. PLAUTI Victor belli clueat: satis mi esse ducam. Virtus prae mium est optumum. Virtus Omnibus anteit prosecto. Libertas, salus, vila, res et Parentes
Tu tantur, servantur. Virtus Omnia in sese habet: omnia adsunt bona, quem penes eSt virtus.
epol me uxori exoptatum credo adventurum domum, t. t. C. Quae me amat, quam Contra amo; praesertim re gesta bene, 49o Victis hostibus, quos nemo posse Superari ratu St: Eos auspicio meo atque ductu primo Coetu vicimus. Certe enim, me illi expectatum Optatae venturum, Scio.
Quid' me expectatum non rere amicae venturum meae '
cap. 5, nos ad Terentii Eun. 2Ib, et ad Merc. 688.486-88. Nimia patientia tuli ista: Virtus Praemium est νtumiam , quae insipidi glossa homitiis existimauda est, non dubitantis praemium dicere virtutem , quae neque capi in bello Potest, ut prpeda, nequc Praemii locociliquam dari, sed ipsa potius donis Praemiisque assicitur ab intelligentibus et probis. Et frustra haec in te turbant versus bacchiacos, quibus
constat locus, eoque signo non minus Bgnoscuntur spuria. Qui hiis deletis, ita reponas velim: metor belli clueat: satis mi esse ducam. Viritis omnibus rebus anteit Profecto. b. o. Libertas, salus, Vita, res et Parentes , et Patria et Prognati tutantur, semantur. Miristus omnia in se habet: omnia adsunt bona , quem Penes est Virtus. t. t. Legitur vulgo inconcinne: res,Parentes , Patris. Priorem copulam Praebent V. C. Pall. Η M, posteriorem Het M, quas addendas esse vidit etiam Hermannus de Metris pag. 2OO. Trochaicus plenus transitum munit ad eiusmodi versus catal. , qui iurn --quuntur. 489. Vox Peregre advenientium. Cons. Most. 43Ο.έ93. Vni g. DPtato, ταυτολογικως. Illi optatae , sicut Sm , uxorem syc- atum stiam. Non enim sperata thi ἡ
49d.V. S. h. tu me, versu impiugente.
130쪽
Nam quid illic revortitur, 465 Dudum qui properare se aibat' an illic me tentat sciens' Atque id si volt experiri, suom abitum ut desiderem, Ecastor med haud invita se domum recipit suam.
Amphitruo, redire ad navim meliust nos.
Quia domi daturus nemo est prandium advenientibuS. stio
Qui tibi nunc istuc in mentem y
Quia Alcumenam ante aedis stare saturam intellego.
Gravidam ego illanc hic reliqui, quom abeo.
499. Vulu. naM . Rariorem sormam sum i ex Iunt. Ven. Ibaa, Par. 53o, quam nescio quo Pacto unice prohat Donatus Pulscli. I7ao, ubi haec leguntur: α Quaecumque uomina ablativo casu singulari i litera suerint terminata, genitivum pluralem in iummittunt, dativum et ablativum in bus, ut ab hac purni, harum ρυρ tum , his et ab liis ρυρνιbus. Huiusmodi non tua Casum accusativum Pluratum Propter disseretitiam melius in is quam tu es
syllabam terminant, ut has P Pis , naseis, cla is, quia Pumim , navim , claseim, et non P Pem , Mem , cla-
SO3. quom abeo , Pro quom abiWi, sicut passim Noster, ad quam faciem rescripsi etiam Most. Σέ: Haeccine man Dit tibi, quom Peregre hine it, senex Z Similiter dum , quia , Imst quam, tempori Pracsenii iunguntur apud vel cres: vid. Capt. 4 7; Pers.