장음표시 사용
161쪽
Naucraten, quem convenire volui, in navi non erat, t. l. C. IV, INeque domi neque in urbe invenio quemquam, qui illum. viderit: sis Nam omnis plateas perreptavi, gymnasia et myropolia; Apud emporium atque in macellod, in palaestra atque
in foros In medicinis, in tonstrinis, apud Omnis aedis sacras. Sum desessus quaeritando, nusquam invenio Naucraten. Nunc domum ibo, atque ex uxored hanc rem pergam
Quis suerit, quem propter corpus suom Stupri conpi Verit: Nam me, quam illam quaestionem inquisitam hodie amittere, Μortuom satiust. sed aedis occluserunt. Eugepael Pariter hoc sit atque ut alia facta sunt. Feriam foris.
Aperite hoc t heus, ecquis hic est y ecquis hoc aperit ostium ' 855
terpp. ad Trin. IV, 2, IO7 . Benti. ad Terent. Andr. II, 2, is. Tralatilia ista commutatio. 844. Naucraten Ita hie et 8έs Αrgent. Itant. Ald. etc. I vulg. Naucra tem. Vid. ad 68έ. 85r. Iunt. Ald. et . e fit, graece ut Passim scriptores, inprimis Comi- ei: vid. Paream lexici Mantus. V. Enallage modi , nosque ad Terentii
162쪽
Tibi Iupiter t. t. c. IV, aitque omnes irati certo sunt, qui sic frangas soris.
ta modo, ut prosecto vivas aetatem miser.
Ila; sum Sosia, nisi me esse oblitum existumas. Quid nunc vis t
Sceleste, at etiam, quid velim, id tu me rin
Ita rogo: pene ecfregisti, fatue, foribus cardines.
. 856. Vulg. quid ego sum. Sequor tum dixisset, et alter quaereret: se ae d. G et II. Ridicule verba Ego Catiιsρ Similis verhorum lusus est I76. um Pro nomine advenientis accipit 898. Quo modo p Vide de hac sor Mercurius, runquam si aliquis se Ca- mula ad 2Oo.
163쪽
An foris censebas nobis poplicitus praeberi ery Quid me adspectas, stolide ' quid nunc vis tibi, aut quis tu es homo '
Verberoi etiam, quis ego sim, me rogitas, ulmorum acheruns yQuem pol ego hodie ob istaec dicta faciam serventem flagris i 865
Prodigum te fuisse oportet olim in adulescentia.
Quia senecta aetaded a me mendicas malum.
Cum cruciatu tuo istaec hodie, verna, verba funditas l
Quia enim te macto infortunio.
863. Es haud raro porrigi apud Plautum . monet Acidalius Divinati. pag. 385 et althi, item Benileius ad , Teruntii Eun. III. I, 36. Cf. Aian. 3 . Capt. tob, 263 , Trin. 24 Sqq. 864. M , sum. Vid. ad 8SI.
866. adulescentia. Ita li. l. MSS., etiam noster G. non ut vulgo, invita Priscorum consuetudine, adolescentia. V. C. vitiose, adulescentiam. 869. Quae post hunc versum usque ad illa os inter Mos et . Pag. 88, compressioribus literis excusa legitu-tur, ea disium non est quin aliqua certe disiecti membra poetae contineant sintque omnino, quod etiam I is. Scaligero visum, aevi quidem sequioris, sed nou recentioris tamen, sicut ista. quae Bacchidum et Pseudoli principiis mediaeque Mercatori adsuta sunt. Horum itaque maximam Partem, quae inconcinna iacebat, innumeros redigere operae pretium duxi, quum VerSibus, non Prosa oratione, usum script rem, quisquis ille suit. satis apparere videretur. Absunt autem hi centones Plautini primariis Comici editionibus, velut Merulae,
164쪽
Tun' me, carnufext Nisi formam di meam hodie per duint, t. t. C. Faxo onustus bubulis sis coriis, Saturni hostia: Ita ego te certo cruce et cruciatu mactabo. Foras,
Larva umbratilis, tun ' minis me territast Nisi hinc actutum fugias: si denuo pultaveris: sSi minuscio digito increpueris soris, hac tegula Tuum deminuam caput, uti cum dentibus linguam exis
Tun', furcifer, meis me procul prohibessis aedibus t pulsare foris '
Turi' meas i. t. Hasce imo toto demolibor cardine.
Mediolanensi anni Iέ9o, Sarracenias. Vulg. nervuerim. Sequor Acb. R, quae prodiit Venetiis i 499; sed dalium. leguntur in Iuntina Aldina earumque 3, s. Edd.: Hasea illiso trio de 1equaeibus. Menae RU me, carnu ex moliar eardine. Quae iam sic eme TS. 1, vulgo legitur ex interpretatione datius legi arbitror: Hasce imo lotono me maci a ciam. , quo versus demotibor eardine. Lmo faeile in illico
transierit. Eleganter autem pari R. Vulg. minus eleganter: F o ut culae aliud verbum Praeponitur: vid. bisulis est.
165쪽
Scelus, herum ' si te hodie apprendero, ad io Id te redigam miseriarum, miser uti semper si est
Bacchanal exercuisse te, SeneX, Oportuit.
Amphitruonem praeter, herum Wo novi ne
Numne formam perdidi ῖ mirum, quin me norit Sosia. is Scrutabor. Eho, dic mihi, quis videor' Satin' Amphitruot
Tune Amphitruot sanusne es' Non tibi praedictum, se
Bacchanal te exercuisse. quom, qui sis, alium rogest Abscede, heus, in meoi molestus ne SieS., dum Amphitruo Cum uxore, adveniens ex hostibus, modo voluptatem
Gronov. ad Cupt. 28έ. De nolibor habes etiam Bacch. 348. Io, I . Sceleste in herum e s. t. h. yrehendero, etc. Te Post id prae-hent lunt. Ete. 3sq. Inepte vulg. AM. quid p censeo p ME. malum tibi: praeter Amm..te. Nam quae Causa Est, cur mRlum hero apprecetur servuε supposititius Propterea quod, quomodo hic suum Se neget, ille non statim intellexit pMalum Plauto et Terentio tu conviciis . ut notum. 6. Pessime edd. num satis Amm. 'Ninn glossema est του Satin . Vid. Gronov. Bd Most. 73... 7 Seqq. Viag. αδεηκώς : nonne - Sitrat
166쪽
Quotiens vis dictum tibiZAmphitruo, herus meus: molestus ne Sies.
Quicum cuba tyVide, infortunium ne quaeras, qui me sic ludos facisl Blandius dic, quaeso, mi Sosial in eodemne cubiculo t
Imo, ut arbitro, corpore corpus incubat.
Lucri est, miseriam quod depulat: nam uXOrem uS rariam Proinde est praebere, ac si tu agrum sterilem fodiendum lOCES.
Q. Vulg. itidem-: Iudisces. 24 sq. Vulg. ΑΜ. Dic quaeso, mi Sosia. ME. Blandius , cum Alcumena. ΑΜ. D e. e. p ME. Imo , ut arbitror, ete. Dietum iam est, cum Alcmena hasse salsum istum Amphitruonem, et illa Quicum cubal p non tam quaerentis sunt, quam mirantis, novaquere quasi attoniti. Dubium igitur non est, quin verha cram Alcumena perperam repetita sint, quibus deletis, metrum facile restituebatur. Blandius die nihil aliud esse quam ευρημει cenM'bat Ta m. I sed plura eius significationis exempla desidero interimqise dubito cum Grutero. Forte versa Plitera , quod saepe factum , Manius, mox blandius, exaratum est, nisi multum fallor, pro Planius, quo nihil convenientius fingi potest. Noster Cist. IS I sqq.: Quod at tu isset, lamen Ego eram diciurus, deus, qua Uteram Planius. Et sic passi m l quuntur. Similiter μ in ι mutatum videtur Asin. Argum. 6. . 27, 28. Vulg. inconcinne: Perindae. P, ac si ag. st. f. l. AM. Sosia. ME. Q. , m. , P M. Non me n. , ιε. ρ
167쪽
Novi ted hominem molestum. Quine emas ligitium'
Tu BacchuS eS, 3o Non Amphitruo. Quotiens tibi dictum vis 'num denuo pAmphitruo uno cubiculo Alcumenam complexus lenet. Tu si pergas, hic eum Sisiam, nec sine tuo magno
Cupio, arcessi. - Di, ulne pro benefactis hodie patriam Familiamque, aedis, uxorem, cum serma una Per
Arcessam equidem; sed de soribus tule interea sis vide. . . l
Credo iam, quae volebat, sacrificia, ad epulum, conduxit. t. t. C. Si molestus sis, evades nunquam, quin te sacruficem l
3o. Foris omissum est ego ante he- nam complexu f., qtia i tum nunc demus. duplice Ampitruone cogitaretur. 34. Vulg. turbatis numeris. C. ae-M. Vulg. Meua Amm. u. c. Alcme- cersi. utitιam ne Pro b. etc.
168쪽
Dl, fidem vostram, quae intemperiae familiam agunt nostrami quae mira t. t. Vidi, postquam advenio peregret Num verum est, quod olim auditum est
Fabularier, mutatos Atticos in Arcadia homines Et saevas beluas mansitasse aS. ex a l. h. Neque unquam denuo parentibus cognitos Z
Quidquid illuc, Sosia, magna sunt quae mira praedicas:
Ain' tu, te alterum reperisse domi consimilem Sosiam'
Aio. Sed heus tu, quum ego Sosiam, Amphitruonem Amphitruo, Qui scis, an etiam alium sorte tu Blepharonem pepereris' Di faciant, concisus pugnis atque elisis dentibus iis Istuc tute uti quoque etiam inpransus hodie creduasi Nam illic alter Sosia, ego ille, malis me mulcavit modis.
Mira prosectol Sed grandi re condecet gradus: nam , uti Video, Amphitruo exspectat, vacuus et crepitat venter mihi.
2. Vulg. nam legitur pro eo , quod bus 4 , 5 Posui, vide, quae statim dedi , num , minus quidem commoda pluribus monabuntur. sententia. De asynarietis, quos verat-
169쪽
128 M. A. PLAVt IIndia nostro olim Thehano genere plusquam mira m
Martigenam ille adgressus beluam Europae magnus
Anguineo pepexit repente hostis seminio, et pugnata
etsi sqq. Praesint haec versurim divisio alteri, quam olim tenta Vi, Propterea qnod sic serine nihil in verbis inviatur: nam quod v. 3 Indti scripsi pro vulgato Dr, quod v. a. ad qua Pro aggressus, ut Pulchra Vrrborum magnus Eurorat quaestor cisi locatio ser-VBretur, quam si quis non tanti putat, is reserit,at licet: 'L ille aggr. b. E. m. q. quod us. 4 exarari ius i illic pro illac , et vers. 8 agitantur Pro aguntur; quod denique vers. 27 P a Monimur, Pro eo, quod libri exhibent Praevorteretur, ene mutationes uti et quaedam verborum transpositionestam sunt leves sacilesque , ut Propemoduni dubitari non possit, quin veritati sint consentaneae. Superest, ut de metris , quae hic usurpata arbitror, inusitatioribus rationem reddam, eaque exem Plis, Si quae sunt, tum ex ipso Plauto, tum aliundo pelitis Com-Probem. Et auinar telum quidem illum , qui constat ex t. d. et t. d. c., dudum est quum ReiEius reperit in Nilite, iit auctor est C. Hermaum s de Mettr. pag. 39o. Hos versus, tam Catulecticos, quam plenos, item hu-Percnialecticos et tirach venialecticos, quales sit ut Curc. 98 sqq. , ΕPid. 7 sqq. , Most. 319; Pers. 2 a Sqq.; Pseud. ara , at 7, breviorvsque etiam quam saepe Plautus adhibuerit, ex hac nostra editione primum intelligetur. Catalectici quidem exemplum Prosert Mar. Victorinus Putsch. Pag. x, Si hoe . nescio uti de depromtum r
αuiator. Cuiusmodi sunt huius loci
genus in rebus trepidi et quae ad cataStrophen spectant, velut Bacchid hias extremis Pseud. 582 Aqq. , itaque
pedibus tris vllabis syllabisque brevibus gaudent; id quod passim o
servare est, velut Ba. 1 sqq. λri 3 a Cas. 97; etsi non desunt quoque, qui meris longis decurrunt, Velut Ba. io 44 sqq. Solent iis immisceri
clausulae ex t. d. constantes; vid. instar omnium locorum Mecb. t r3o
sqq. Pro iis eiusmodi catalecticum habes Mil. i 33i, et t. d. M. II l S, quod
non ahSurdum , quum versus ex trochaeis iambisque constatus sit; et convenientior vehementi seu is affectui versus iam hicus. Qui iam venit se cundo loco a navictus, constaris ex Σanacreonteis , apud Pindarum passim legitur, puto etiam apud Aristophanem, Sed non succurrit nunc quidem,
quibus in locis; hic vero etiam infra 34, 57, et scenae Quis tam 3o, item CaPt. 148 sqq. , 766 sqq. , cum Salitam. bo . pro clausula adhibito. . Eiusmodi catalectici et brachycatalectici commemorantur Hoti hii Lecti. Aristoph. P. 66, 7 . Catalecticos, h. e. Salliam in bos, praebent ipse Plautus Praeterquam C ptivorum l. l. Men. 67Ο sqq. et hic scriptor scenae Disdem 3b, 59, et scenae Quis tam 31; compositum
ex a anacreonteis catal., qtio Versuum
genere item frequenter latitur Lyricus I bebonus, scenae Di fidem vers.
3. Anacreonterim catal. POSt BSyna tetum ex 2 auacr. usurpatum habea
170쪽
Illic pugna Dalar fratrem trudebat hasta et galea; Et nostrae auctrem gentis cum Veneris filia anguis
Repsisse tellus Epirotica vidit. De summo Summus Iupiter sic statuit; sic habet fatum: optumi
Nostrales pro claris lactis diris agitantur malis. i. t. c. Fata istaec premunt me. ΡOrtolerarem vim lautam, cladisque t. t. Exantiarem inpatibilis' t. d. Q Σ3
insulae sunt, de quibus adi, sis, uent leti saepe laudatum Schodiasma de Mettr. Terenti. erit uua genus iaυ narletorum, quos h. l. inveni, it Iod est, quod 3 redinthemimeri λιιs iam-hicis continetur, de quo sicut et de simili, quod a coniungitur eiusmodi Penthemimeres. quod habes versibus
z8 , 3i . 34 , dixi supra ad subulao
genuinae 422. Denique quinta asynaraetorum species se Praebet vf. 29. 3ο, quae quidem constat cyclico dim. et trochaeo catal. Huiusmodi versus acalalceiictas Plautus usurpavit Most. 3 4 , 5 7 sqq. . 322 , Trin. 24o sqq. tibi et clausula est Σέ3, ex creι. clim. composita. Item eiusmodi hyper ta- lectos hvbet Cast. I 64 sqq. , ubi vidς, quae nnuratamus, Cns. oi Epid. a bs sqq. , ubi et a clausulae, Ex crCt. diau.
Catal. constantes, Most. Ioέ sqq. I 29 sqq. 3 337, 3a6 sqq. 3 6ε9 sqq. δPsevd. 4283 sqq.; Rud. 187, 8, 58O. Truc. 53o. Nec non inveniuntur etiam versus conssciti ex ovi. dim. ct l. d. br. sive ithrpliallico Pseud. i Σ32 sqq. Caeterum versu 26 , το Ioris iiiuriam syllabam est contrahendum , do quo loco egi nd prol. 74. Apta aulam. talis metrorum varietas exprimendi qallectibus, qui hic moventur, diversi sconcitatisque, et mirum in modum mutabilibus, quain quicumque mirabitur m gabiique ferendam eSSE , uae is iugenue prodiderit, cauticamelicaque Tragicorum utque Comi corum utriusque linguae inprimita Graecorum, ne primis quidem lubris sibi fuisse uu qua in degustata.