장음표시 사용
211쪽
Si ecastor nunc habeas, quod des, alia verba perhibeas; Nunc quia nihil habes, maledictis te earn ductare P
Nec meum quidem edepol, ad te ut mittam gratiis. 'Verum aetatis atque honoris gratia hoc fiet tui: ijs Quia nobis lucro suisti potius, quam decori tibi , . Si mihi dantur duo talenta argenti numerata in manum, Hanc tibi noctem honoris causa gratiis dono da .
Tibi non esse, credam; illa alio ibit tamen.
Abusa: nam si ea durarent mihi, iso Mulier mitteretur ad te; nunquam quidquam POSC
Diem, aquam, Solem, lunam, noctem, haec argento
Cetera, quaeque volumus uti, Graeca mercamur fide. Quom a Pistore Panem petimus, vinum ex oenopolio,
dixi ad Amph. 3 8. CL Trite. 38έ. I a. Pull.. libri a nobis inspecti 3.
item NS. Barth. Sarracen. . PD 4beas. unde Barthius legendum coniecit, praehibeas, non male: vid. Rud. 56. et infra I 89. 173 te eam duciare Postulas Pleonasmos pronominis, de quo monui ad Amph. 356. Correctorum est illud in pro te in Pall. I, 2, 6. 277. G. dederis. Palatinis 6 abserat is dantur. 182. noctem, haesὶ Hiatus: vid. ad Amph. I sa
212쪽
ta aes habent, dant mercem. Ddem nos disciplina uti
Semper oculatae manus Sunt noStrae: Credunt, quod
vident. Vetus est a Nihili cocio est; o Scis quoius 8 Non dico ampliuS.
Aliam nunc mi orationem despoliato praedicas: Longe aliam mihi, inquam, praehibes nunc atque olim, quom dabam: Aliam atque olim, quom inliciebas me ad te blande ae
86. Viiig. nostraa unt marius, invitis numeris codicibusque melioribus , in his V. C. Langg. G.
I 87. Libri, eoactis , cohactio , c--αι , coaxatio, aceto p sed eo stat legenatim esse coelo. Sententiam Perspexit I. F. Gronovius , qui sic τ'α Non desidero, inquit lena , et peo nihilo habeo cocionem, qui intercedat et promittat, ad diem solutum iri, praesens volo. Quum autem addit, seis cuiust indicat verbum hoc
frequenter auditum in scena ex noti alma aliqua comoedia. In quo P xtremo tamen ausim dissentire a viro doctissimo, et in quo a potius intellisum , 'Ueris, mendici, quod ver hum reverentia adolescentia reticet leae rela. Pauperis autem cocio recte dicetur arritator, quem secum adduxerit aliquis male nummatus , ut Proae intercedat resque contrahat. Nam nomea poetae alicuius cur non BPerte dicatur, nulla causa est. Malim autem legi , scis, quoitis et non dico am- Prius, ut certam se mulier signiscet, adolescentem scire, cuius cocionem
ipsa dicat; nain si ea de re dubitet qnaeratque en illo, an id sciat necne, Argyrippo nihil respondente, tanquam eo, qui nesciat, invenustum Rit, nihil amplius addere neque homiuem
certiorem sacere . de quo Natur. 89. Vul die maneo numero, Gn- Se aliam . inquam , Praebes etc. MAi inter aliam et inquam inserebat F. V. Reizius, hene : nam non versum modo iuvat sententiaeque convenit, Aedmi sorte exaratum Pro mihi, Praeset lim scriptura eontinuu, facile qumum neglectum fuerit propter literas utrimque vicinas, quum easdem semel ta tum Ponere solerent scribae. Nisi potitis existimes, mihi ad Praecedentem versum aberrasse, in eque tanti m r trahendum esse, ut scribatur: Aliam nunc orationem des roliato μνα clieras, Longe aliam mihi, inquam , yraehibes nunc atque olim , quom dabam. Hoc Proseeto verum. Pro praebes substitui untiquam formam, qua et alibi Noster utitur.
213쪽
I72 Μ. A. PLAUTI Tum mihi aedesque adridebant, quom ad te veniebam,
tuae, Me unice unum ex omnibus te atque illam amare,
albas mihi: Ubi quid dederam, quasi columbae pulli in ore ambae
Vsque eratis; meo de studio studia erant vostra omnia; Vsque adhaerebatis; ego quod iusseram, quod volu
Faciebatis; quod nolueram aut vetueram, de industria Fugiebatis, neque conari id facere audebatis prius. Nunc neque quid velim, neque nolim, lacitis magni,
Non tu scis' hic noster quaestus aucupi simillumus . Auceps quando concinnavit aream, obsundit cibum: uriri Aves adsuescunt. Facere necesse est sumtum, qui quaerit lucrum. Saepe edunt; semel si captae sunt, rem solvunt aucupi. Itidem hic apud nos: aedis nobis area est; auceps Sum ego; Esca est meretrix; lectus inlex est; amatores a es: Bene salutando consuescunt, conpellando blanditer, ,. Auscultando, oratione vinnula, venustula.
39r. Vulg. T. m. aedes quoque a. , nullis numeris, nee satis est, mi reposuisse , nisi acui velis posteriorem syllabam του aedes, Priorem, quae acuenda est, in thesi obmutescere. Aedesque posui pro aedes quoque, Sicut Possim usurpari que, vel lexica docent. Vid. I. F. Gmnov. ad Liv. I. 26 extr. , nos infra ad 82I, Pseud. 27, Trin. έοέ. 132. unice unum Plautina haee elegantia. CL M. 372. Stich. IO, True. I 6 396. Vulg. quod nolebam ac Met
Sequor codd. Η et M , Dorum i lienolueram , hic, aiat. Vtrumque vulgato eIegantius; et apprime concinnum est, quod nolueram aut Mem rameadem ratione nunc dici, qua modo dictum, quod ego iusseram , quod ν lueram. Iot. Asera extrita-Iitera legendum est: vid ad Amph. Prol. 9o. Vulg. Ru tem αἱ τρως et A. a. Nec. e. f. s. q. q. I. De proceleusmatico Facere ne- vid.
214쪽
Si papillam pertractabit, haud id est ab re aucupis;
Savium si surnsit, sumere eum licet sine retibus. Haeccine te esse oblitum, in ludo qui fuisti tam diu' , i.
Tua ista culpa est, quae discipulum semidoctum abs
Bemeato audacter, mercedem si eris nactus; nunc abi.
Mane, manet audit dic: quid me aequom censes Pro illa libi dare, Annum hunc ne cum quiquam alio sitῖ
Tene ' viginti minas, Atque ea Iege: si alius ad me prius attulerit, tu vale.
At ego est etiam, priusquam abis, quod volo loqui.
Non omnino iam perii: quo peream magis, est reliquo me
ae Tamen, inquit Acidalius Dirinal. in Asin. c. 4, Sincerum vix illud ego credo: nam deoscula cur hic interserat , de quo Post demum sequitur Marium si sumsit ete. is Corrigebat igitur vir doctus Oscultando, ut re Vera praeserebat Pal. 3, quod anti qua vice του o et aia scriptum fuerit Pro auscultando. Sed praestat ipsum Auscultando , quod reposui. Nam quod Taubmannus longe aliud dicit osculum, aliud saMium, sallitur et sallit . siquidem generale nomen CStosculum, quo etiam basia et savia comprehendunt tir; neque audiendus Donatus, insula ossiciorum tantummodo esse tradens ad Terentii Eun. III, 2, 3. Pro Minnula 4 Pali., item nostri G II et edd. aliquot v v. , velut Mediol. anni Iboo , Iunt. et Arg. Si 4 , Miuula. II quoque n manu I. Venula, quod eodem recidit. Nostilites de etymo vocabuli, quas non
imperfecto, nisi legas red. Sed veri similius videtur. id absorptum esset a literis praecedentibus. 2la. De si non elidendo vid. ad Amph. Iέ9.2r6. V uig. est reliquum quo Pereum mss 3, pravoe accentu verbi reliquum I
215쪽
Habeo, unde istuc tibi, quod poscis, dem; sed in leges
Dabo, uti scire possis: perpetuom annum hunc milia uti serviat, Nec quemquam interea alium admittat prorsus, quam
Quin, si tu voles, domi servi qui sunt, CaStrabo viros. , Postremo, ut voles nos esse, Syngrapham facito adseras;
Vt voles, ut tibi lubebit, nobis legem inponitor
Modo tecum una argentum ad serto; facile patiar cetera. Portuum simillumae sunt ianuae lenoniae: Si adfers, tum patent; Si non est, quod des, aedes non patent.
Interii, si non invenio ego illas viginti minas; Et profecto, nisi ego perdo argentum, pereundum est mihi. Nunc pergam ad serum, atque experiar opibus, omni copia: Supplicabo, exobsecrabo, ut quemque amicum videro; Dignos, indignos, adire atque experirier mihi certum est:
Nam si mutuas non potero, Certum est, Sumam laenore. t. t. C.
vid. Bentl. ad Phaedr. I, 3I, 13, stem ad Terentii Heaut. 2Is, nos supra ad Miph. ao3, Terentii Eun.s o 22o. Domi pro monosyllabo est: vid. ad Anaph. Prol. 74.224. Inepte vulgatae, Portuomum. Argento dato , ut innuas lenouias. ita portus putere dicit mulier, non portitores. 227. Vulg. minus lepide, T. P. nisi illud y. α. p. e. m. Langg., nisi ego iliud. Illud a glossatore est.2M. Vulg exmriri certum est mihi, versu non extricabili. De singulo trocli. acat. vid. ad Amph. 596. 23 r. murum Ita HSS. Palatin. 4 in glossa : scilicet Pecunias. Nonius . muttio, APprobante Gulielinio Quaest. in Min. e. 4, Psia PerveuuSte mu tuum Oppouatur laeuori.
216쪽
Hercle vero, Libane, nunc te melius expergiscier lt. t. C. lI, IIam diu factum est, quom discesti ab hero, atque abiisti ad sorum, Igitur inveniundo argento ut fingeres fallaciam; Ibi tu ad hoc diei tempus dormitasti in otio. , 5 Quin tu abs te socordiam omnem reicis, segnitiem
Atque ad ingenium vetus vorsutum te recipis tuom pServa herum: cave idem tu faxis, alii quod servi solens, Qui ad heri fraudationem callidum ingenium gerunt. Vnde sumam' quem intervortam' quo hanc celocem conferam 8 α46 Inpetritum, inauguratum est; quovis admittunt aves;
Picus et cornix ab laeva est, corvos porro ab dextera; Consuadent; certum est vostram consequi Sententiam.
Sed quid hoc, quod picus ulmum tundit 7 Non temera
Certe hercle, ego quantum ex auguriod auspicioquo intellego, et sAut mihi in mundo sunt virgae, aut atriensi Saureae. Sed quid illuc, quod exanimatus currit hic Leonida e Metuo, quod illic obscaevavit falsae meae fallaciae.
232. Inter hunc versum et Proximum vulgo talia leguntur incoucinna: At e argento e Parando fingere fallaciam . quae nemo facile dubitet sublecta esse a nescio quo tute Polatore in aequentibus. 236. Vulg. reice e. s. am.Pe. Atque est. Quibus admissis, quid 'faciemus aequentibus t Vnde Atqua . unde recipis pendere dicamus t Audiendus erat Lambinus. 243. Vulg. Consuadent: e. hereseeAt M. c. ff., ubi Consuadent prima et extrema syllaba male est acuendum Hercle, de proximis petitum , addere euiusvis erat.
a b. Vulgatae inaudito loquendi
217쪽
Vbi ego nunc Libanum requiram aut familiarem filium, t. t. C. JΙ, ΣVt ego illos lubentiores faciam, quam Lubentia eSt ' tigri Maxumam praedam et triumphum eis adsero adventu
Quando mecum pariter potant, pariter scortari solent: Hanc quidem, quam nactus, praedam, pariter cum illis partium.
Illic homo aedis conpilavit, more si fecit suo. Vae illi, qui tam indiligenter observavit ianuami diss
Aetatem ego velim servire, Libanum ut conveniam
Mea quidem hercle liber opera nunquum fies ocius.
Etiam de tergo ducentas plagas praegnantis dabo. ,
Largitur peculium: omnem in tergo thesaurum gerit. .
Nam si se huic occasioni tempus Subterduxerit, ' asini Nunquam edepol quadrigis albis indipiscet postea; Herum in obsidione linquet, inimicum animos auXerit. . Sed si mecum occasionem opprimere hanc, quae Ob venit, Studet,
genere: ex augurio auspicit i. Sequor insigne erant, pro velocissimis Sunt Nerulam. Positi. 26 l. Recte habet Madrigis albis: . 262. Verum non lique,cit: vid. ad qui maximi fiebant equi et honoris Ampli. 3ΑΙ.
218쪽
Maxumas opimitates gaudio ecfertissumas Suis lieris ille una mecum pariet, gnatoque et Patri: 6sAdeo ut aetatem ambo ambobus nobis sitit Obnoxii, Beneficio devincti nostro.
Vinctos nescio quos ait. Non placet: metuo, in commune ne quam fraudem frausus sit.
Perii ego oppido, nisi Libanum invenio iam, ubiubi est gentium l
illic homo socium ad malam rem quaerit, quem adiungat sibi. 2 is Non placet: pro monstro exemplum est, quando, qui sudat, tremit.
Sed quid ego hic, properans, concesso pedibus, lingua largior ZQuin ego hanc iubeo tacere, quae loquens lacerat die my
Edepol infelicem hemonem, qui patronam conprimati Nam si quid sceleste fecit, lingua pro illo peierat. ,-5
Adproperabo: ne post tempus praedae praesidium pa-
rema Σ68. Vtilg. inconcinne , siet. 27 I. Vulg. minus Commode, ex te lo. Sequor Langg. Pal. quoque 3 et G, exemplo. Gulielm. Quaest. in As. c. b: α Multo, inquit, rectius quain extemρυγ MSS. Langianos autem dieit : Pro monstro exemplumst: neque id aliud quam si dixisset. mo stri simile est: nam exemplum ἀντι-
που , ωτοδειγμα glos is veteribus, et hinc ea Comicorum Ad hoc exem-PIiam , Hoc exemρlci. . Tralatilius hic Error: cs. 37Ο.a έ. Vulg. F. hominem infelicem, quod ierri quidem poterat, mi hominem non eliso; sed cur hemonem Ennius et Prisci dixerint, Plautus non dixerit ' Festus : u Hemona hi uiauct
219쪽
Quae illaec praeda est y Ibo advorsiain , atque electabo quidquid pst.
Iubeo te salvere voce sumina, quoad vires valenti
Quot te pondod esse censes nudum y
Scibam ego, te nescire; at pol ego , qui ted expendi,
scio; Nudus vinctus centum pondo es, quando pendes Per pedeS.
dicam , quo argumento et quo modor Ad pedes quando adligatum est aequom centupondium,
bi manus manicae conplexae sunt atque adductae ad trabem, dissi Nec dependis , nec propendis, quin - malus nequRmque SiS.
220쪽
Hoc testamento Servitus legat tibi.
Vm bivelitationem fieri compendi volo. Quid istuc est negoti Z
sis amanti subvenire familiari silio,
Tantum adest boni inproviso, verum Conmisium malo: omnes de nobis carnuficum concelebrabuntur dies. Libane, nunc audacia usust nobis inventa et dolis: Tantum lacinus nunc inveni ego, ut nos dicamur duo omnium dignissumi esse, quo cruciatus Confluant.
Ergo mirabar, quod dudum scapulae gestibant mihi, Hariolari quae occeperunt, esse sibi in mundo malum. Quidquid est, eloquere.
Μagna est praeda cum magno malo.
Si quidem omnes coniurati cruciamenta Conserant, 3oo Habeo, opinor, familiarem tergum, ne quaeram foris.
Si ista ne animi firmitudinem obtines, salvi Sumus.
288. Similes ioei sunt Merc. 158. Pers. 727, Pseud. 77. Cf. et Rud. 4SS. 289. Uerbi Llationem Ita Neurs. Exerce. criti. p. I, ut verbum re spondeat graeco λογομαχία. Vulg.-minus lepide, Herbis Metilationem Perhyphen. 295. nunc Ita G; vulgo inconciniae , modo. . 3or. MM. sere , familiare, ex in terpretatione; sed Μ, familliarem, sicut Nouius. 3oa. Pall. I, 6, item H et edd.