Joannis Jahn ... Elementa Aramaicae, seu, Chaldaeo-Syriacae linguae

91쪽

i ita , n arilla, foederisu

ac Syris est stequentissimum, quo utuntur alutantes vel honorifice de aliis mortuis Moque, loquentes iuprimis de orthodoris. A dominus non', absolute Pombtur, ubi de rege sermo est; quare ad Christum transtulit Syrus interpres, ut .aue os per ario redderet Vra, i, T. 22. Act i Cor. 2, 2b. huc

92쪽

inis, iis mater vitia i e cranium. i a P aqua iactum odi mater, etiam L Nilium . qua diversarinis, viarum inter et mere Poli scio ut ADIECTMS. Adiectiva se ratione habita formae et flexi tiss cum substantiris conveniunt Sunt quidem, Syris Praecipue frequentiora quani Ilebraeis, Deciamen sufficiunt i defectus itaque compensatur I. Per substantiva vel ab aliis recta, vel in

adpositione, ut it 3 im miritu sanctitatis i. e. sanctus; Is dis hi horis i. e. hon

n. Per substantiva absolute quidem posita, sed crum Prus , ut Mium es, ut emberoearnis scarnialis sum. III. Per SuhMavliva cum sustitis, ut 'istaghragitudines tuas Pror miscer

IV. Per participia passiva vel neutra , ut Ora rum, qui non sit exstinctias , Pr :ιι βεgos, inexstingui liis Luetra, T. Nare

93쪽

s. o. inrecet s. si v. Per aliam quamcunque pMiphrasino ut; ambae, sui est arctit hic, Iro: datis; et Zms, qvi eat, sicut iis, pro qua Us; imi unbvimum ducere hoc, Pro tantum,diectiv. ponuntur etiam P substantivis, iud 'r' a Meti, prora veti rata iv i iusta acincti, Pit, i. e. vire DComparatistis deseribitur per positivum cum Praeced. vel sequent in saepe additur . ruatae. - tym dimi a magis Perlatisva Per geminationem po vivi, confri. sty I vel pro mei IIebraeorum, adjecto LM, valia, ut etsi tu Pessimi, aut praemisso, inco, mulatim, ut in a couit, A et semeta si vel per a chaiae plurale , vel per positivum sequente genitivo plurali cum, ut i, istas, Ula parvus i. e. minimus stolorum, e per positivum absolute positum, ui

s si

94쪽

DE NUMERALIBUS CARDINALIBUS.Cardinalia iisdem Rebraeorum vel Arabum rea spondere, intuenti patebit i

via vel

95쪽

Aramaeorum quoque cardinalbiunt substam uva, quare valetandae orationis, ac adjuvandae litiphoniae gratia cardinalia foeni in iunguntur hominibvsmafiniuinae terminationis, e Piasculina, nominibus hemin, terminatio iis Numeri denarii 2 3 yo exprimuntur Per pluralem, itantque itineris com-nis:

I. Cardinalia o more Hebrieorum, iam praesedunt, yn is unita rem numor, talis pharai cynjunguntur ple- ibamque per re, ultra si diluen inaior numerus colotoraeponi minoribus, uti . i. O pciata lario, ,ssio Nonnunquam vero minor etiam Praeceditu iste Id

96쪽

u. A tribus plerumque in adpositione, rarius in statis constructa', adduntur rei numeratae, ut di DamLIO urbo, et tam in , mrias verborem. III. cardinalia porro, instar hebraisormn inprimis ultra io. vices gerunt ordinalium, ut m na sis

et septimo dis rea nus in sabbatia i , prima habdomadis seu dominica; otata in tribus horis. Pro in tertia hora oonf. Matth. m. i. a , h. aut thsavi ab M anno quindecim i. e. Acimo quinta et iaquod Praecipue obtinet in eardinalibus Post statum comistructum, vel cum praef. D ut iis L q. ad F -- usque annum 'adi Secundus.

Psa. Dis BELNUl NUMMALIBUS. Qis illa, Primo excepto, a cardinalibus formantur, et a tertio desinunt chaldaica in Vm, Syriaca in a. quae terminatio adiungitur ad formam: n, Vn, hiata, et de Issorum foemininis conferatur 's 25. I. T. II. d.

97쪽

Nota Status emphaticus masculinus adjectivi instar nomianis, conis Iv. P.sy eandem sormam habet cum statu absoluto sieminino, unde fit Vrsu' , ico in statu emphat.maso et statu absol Mem ., cujus foeminini emphaticus est ren=Dripa prima, et si in ceteris ordinat.

Vicem notamia, ut bis, ter, et descrutantur per cardinalia addito nomine Viso ten pus ut semel, a *t 'n hac viam Multiplicatisa, vates duplam cet. vel , Inpriami in Syriaco, motantur per 'n sequente cardinali cum vel line imo ut nilam n sit , . di tim sin septem, i. e. S c tum, Emtinum duo G plum P re quo extipe etiam iitita in unum quot, i. e. quanto vis a vei simpliciter per cardinalia cum ut di in

quatuor, nempe duplicationibus, quod

98쪽

Distribuum: bini, terni, et fiunt gemina

sis DE MENSIUM LUNARIUM NOMINIBUS. Inserimus hoc loco mensium lanarium, mina, quae in interpretatione Samiu occurrunt, de quibus Tons Michae Comment Soc Reg. Goeutas Pag. io seq.

100쪽

f. ad. DE VERBI NISIONIBd , TEMPORIBos. ET FORIOS. Quae hoc loco disputari solent de variis ver- horum orientis divisionibus batione habita ortagini in radicalia seu primitiva et derivata, statione ementorum in verba trium, quatuor et quinque literarum 'ae, ratione igni attaniae in transitiva et intransitiva seu neutra ratione flexionis in regularia et I regularia, haec omnia ex hebraica Grammatica, in nota, Postulamus. Confractis Gramm hebr. S. edit. P. IS 1--iS .

D PIurtinas nune radices in semitieis linguis trium asse literarum, dubio caret culas vero ab initio Probabilius duas tantum habuisse literas, et Postea triliteras evasisse vel Pergeminationem Posterioris radicatis, vel per additam ab initio aut in medio ves in fine voeis unam ex infirmis Nun, vel per Praefixam liquidam seu semivocalem 1, vel denique Per quameunque tertiam ex numero reliquarum Iit rarum, qua, radicibus duarum, sed earundem literarum, accreverat, ut eomprohat communis adhu illarum radisum

i li venali notio, hae de re copiose nomminu quam Praeelaro, ut Moto dissoriti inprimis ita