Quinti Septimi Florentis Tertulliani opera

571쪽

VII. Aduersus Marcionem lib. IIII 22.

in spiritu enim h0m0 g0nstitutus, praesertim cum gl0riam deie0nspicit uel cum per ipsum deus l0quitur, necesse est excidat sensu, 0bumbratus Scilicet uirtute diuina. de qu0 cum intern0s et psychic0s quaesti0 est, interim facile est amentiams Petri pr0bare. qu0m0d0 enim M0ysen et Heliam c0gn0uisset, nisi in spiritu 3J - nec enim imagines e0rum uel statuas populus habuit nee similitudin0s, lege pr0hibente - nisi quia in spiritu uiderat 3 et ita qu0d dixit, scitisset in spiritu n0n in sensu c0nstitutus, Scire n0n p0terat. ceterum, Si sic ne Sciit qua8i errans, e016 qu0d putaret ill0rum esse Christum, ergo iam c0nstat et supra Ρ0trum interr0gatum a Christ0, quem se existimarent, ut de ereat0ris dixisse: tu es Christus, quia, si tunc alterius dei illum c0gn0uisset, hic qu0que n0n errasset. qu0d si ideo et hic errauit quia et supra, ergo certus es in illum diem qu0que is nullam n0uam diuinitat0m a Christ0 reuelatam et usque adhuc non errasse Ρetrum, Christ0 usque adhuc nihil eiusm0di reuelante, et tamdiu n0n alterius deputandum Christum quam ereat0ris, cuius omnem et hic 0rdinem expressit. tres de discentibus arbitr0s suturae uisi0nis et u0cis adsumit. et h00 20 creat0ris est: in tribus, inquit, testibus stabit omne

uerbum. in montem Secedit. agn08c0 Drmam l0ci. nam et

pristinum p 0pulum apud m0ntem et uisi0ne et uoce sua creat0r initiarat. 0p0rtebat in e0 suggestu c0nsignari n0uum te Stamentum, in qu0 conscriptum uetus fuerat, sub e0dem etiam 25 ambitu nubis, quem nemo dubitabit de aere creat0ris c0ngl0batum, - nisi si et nubes suas ille deduxerat - quia et

7J cf. Exod. 20, 4. 124 Marc. 8, 29. cf. Matth. 16, 16. Luc. 9, 20. 18J cs. Luc. 9, 28. 20J Deus. 19, 15. 22J cf. Exod. 19, 16-20. 25 cf. Exod. 19, 16. Luc. 9, 34. 1 spiritu Pam: spiritum M 3 diuina. de quo cum inter scripsi: diuina de quo cum inter diuina, de quo inter Ruulgo, diuina. de quo, scit. agemus) cum inter Eng 6 nisi in spiritu seelusi cf. l. p) 7 habuit nec EM: habuisset 8 quod dixit, scilicet seripsi: quod dixisset JG quid dixisset Eny 9 nesciit scripsi: nescit m 12 quia si R , quasi πιι 19 arbitros N, arbitror - 25 quem se, quam R dubitabit Oehlerus: dubitauit MN conglobatum Enge conglobata 2 a eae v m. I)R 26 parenthesin indicaui e conglobatam. nisi uulgo si addidi ille Enyr illo MR

572쪽

Quinti Septimi Florentis Tertullianiis Se per caelum creat0ris uiam ruperat. aut pr0inde et nubilo creat0ris precari0 118us est 3 itaque nec nunc muta nubes fuit, sed u0x s0lita de cael0 et patris n0uum testim0nium Super fili 0, ad quem in secundo psalm0: filius meus es tu, ego

h0 die genui te, de qu0 et per Esaiam: quis deum

metu sitis 3 audiat u0cem filii eius. itaque iam repraesentans eum - hie est filius meus - utique subaudit: quem

repromisi. Si enim repr0 misit aliquand0 et postea dieit: hic est, eius est exhibentis u000 uti in dem0nstrati0ne pr0missi, qui aliquand0 pr0misit, n0n eius, cui p0ssit resp0nderi: 'ipse enim tu quis es qui dicas: hic est filius meus, de quon0n magis praemi8i8ti quam te ipsum, qu0d prius eras, reuelasti' p

hunc igitur audit et quem 3 nisi quem, ab initi0 edixerat

audiendum in n0mine pr0phetae qu0niam et pr0phetes existimari habebat a p0pul0: pr0phetam, inquit M0y8e8, 8 HS ci tabit u0bis deus ex filiis uestris, sequndum carnalem Sei licet consum, tamquam me audietis illum. omnis autem qui illum non audierit, exterminabitur anima eius de p0put 0 8u0. sic et Esaias: quis in u0bis metuens deum γγ exaudiat uoc0m filii eius, quam et ip8e pater c0mmendaturus erat: sistens enim, inquit, uerba filii sui; dicend0 scilicet: hic est filius meus dilectus, hunc audite. itaque et si laeta translati0 sit auditi0nis a M0yse ot Helia in Christum, sed n0n ut ab alio de0 nec ad

alium Christum, sed a creat0re in Christum eius, Secundum decessi0nem ueteris et successi0nem 110ui testamenti: n0nlegatus, inquit Esaias, nec nuntius, sed ipse deus Sal-4J Ps. 2, 7. 5J Es. 50, 10. 74 Lue. 9, 35. 11J ib. 1M ib.

2 usus est. itaque uulgo 4 ad quem scripsi: atque MN, ut qui Oehlerus, aeque Isin in secundo Pam: in primo MN T subaudit scripsi: subauditur m 8 repromisit Ri 9 promissi R), promisit My 12 eras Urs: erat φ 13 nisi quem addidi 17 sensum Gel 20 deum addidi fili M 0 s. u. α m. I) 24 Christum Urs: Christo reliqui aliquo M 26 decensionem M 27 deus πι, dominus Pam

573쪽

VII. Aduersus Marcionem lib. IIII 22.u08 00s faciet, ipse iam praedicans et implens legem et pr0phetas. traditit igitur pater fili 0 discipul0s n0u08, 0stensis prius cum ill0 Μ0yse et Helia in claritatis praer0gatiua atque ita dimissis, quasi iam et 0ssidi0 et h0110re dispunctis, ut h005 ipsum e0nfirmaretur pr0pter Marci0nem, 80cietatem esse etiam claritatis Christi eum M0yse et Helia. t0tum autem habitum uisi0nis istius habemus otiam apud Abacue, ubi spiritus expers0na interdum ap08t0l0rum: domine, audiui auditum tuum et 'extimui - quem magis quam u0cis caelestis illius: 10 hie est filius meus dilectus, hunc audite 3- c0nsideraui0peram tuam et excidi mente - quand0 magis quam cum uisa claritate eius nesciit quid digeret Ρ0trus 3 - in modi 0 duorum animalium c0gn0se eris, M0ysi et Heliae, de quibus sti Zaeharias uidit in figura duarum 0learum et du0rum 1b ramul0rum oleae. nam hi sunt, de quibus dictum est illi: duo filii opimitatis adsistunt d0mi 110 uniuersae terrae. 0t rursus idem Abacuc: operuit ea0J0s uirtus, utique nubil0 ill0, et splend0r eius ut lux erit, utique qua etiam uestitus eius refulsit. et si e0mmem0remur pr0missi0nis Μ0ysi, hic 20 inuenietur expuncta. cum enim desiderasset c0 speetum d0mini Μ0yses dicens: si ergo inueni gratiam coram te, manifesta mihi te, ut q0gn0scenter uideam te, eum c0BSpectum desiderans, in qu 0 h0minem esset acturus, qu0d pr0pheta Sciebat, - ceterum dei faelem, iam audierat, nem0 h0m025 uid obit sit uiuet et hunc, inquit, Serm0Πem, quem dixisti, faciam tibi. et rursus M0yses: 0stende mihi

1 faciet fecit Pam 9 quem R , quam 2 ι uocis R, uoce8- 11 Operam tuam MN, 0pera tua Pam cet , excidi Rig: excidi R, excedi M 17 rursus M, rursum R uulgo 21 ergo om. Ri 22 mihi te se, te mihi R uulgo 24 parenthesin indicaui: sciebat. ceterum uulgo de , dei facie Oehlerus faciem iam uulgo 25 uidebit Muidebit me R reliqui praeter Rig inquit scit. deus

574쪽

Quinti Septimi Florentis Tertulliani

gloriam tuam. et d0minus similiter de futuro: ego praecedam gl0ria mea, et reliqua. et in n0uissimo: et tunc uidebis p0steri0ra mea, n0n lumb08 nec Sura8, sed quam desiderauerat gl0riam in p08teri0ribus temp0ribus reuelandam, in qua facie ad faciem uisibilem se ei repr0miserat, etiam ad Aaronem dicens: et si fuerit pr0phetes in u0bis, inuisi 0 ne cogn0scar illi et in uisione l0quar ad eum, non qu0m0d0 ad Moysen; 08 ad 08 l0quar ad eum, in Specie - utique h0minis, quam erat gestaturus - n0n in aenigmate. nam et si Marci0n n0luit eum c0nl0quentem d0min0 ostensum, sed stantem, tamen et stans 0s ad 0s stabat et faciem ad faciem, - cum illo, inquit, n0n 'extra illum' - in gl0ria ipsius, nedum in c0nspectu. de qua gl0ria n0n aliter inlustratus discessit a Christ0 quam 80lebat a creat0re, pr0inde tunc 0cul0s percutiens sili0rum Israhelis, quemadmodum et nunc excaecati Marci0nis, qui h0c qu0que argumentum aduersus se facere n0n uidit. 23. Suscipi0 in me pers0nam Israhelis. stet Christus Marci 0nis et ex elamet: 0 genitura incredula, qu0u Sque er0 apud u0s 3 qu0 usque sustin0b0 u0s3 statim a me audire

debebit: 'quisquis es, 0 0000n0me, prius ede, qui sis et aqu0 uenias et qu0d in nobis tibi ius 3 usque adhuc creat0ris est t0tum apud te. plane, si ab illo uenis et illi agis, admittimus increpati0nem . si uero ab ali0, dicas uelim: quid n0bis umquam de tuo c0mmisisti, qu0d credere debuissemus, ut expr0bres incredulitatem qui nec te ipsum aliquand0 110bis reuelasti 3 quam 0lim apud n08 agere c0 episti, ut tempus quB-

Pam 6 aronem M T uisionem Rh loquar Γ, loquor M 8 ad eum om. Ri 9 utique R , itaque ψ' 12 sarenthesin indicauit Eng13 gloria scripsi: gloriam MN conspectum Pam 15 percutiens Urs:

uulgo qui ' quis Ruulgo 23 apud te om. Rὲ 26 exprobes M

575쪽

VII. Aduersus Marcionem lib. IIII 22 23.

raris 3 in quibus n0s su8tinuisti, ut patientiam imputes 3 asinus de Aes0pi put00 m0d0 uenis et iam exclamas'. suscipio adhuc et per80nam dis stipul0rum, in qu08 insiliit: 0 nati 0 incredula,

qu0d tibi ius sit in n0bis3 usque adhuc, put0, creat0riS eS, et id00 secuti sumus, rec0gn08 dentes 0mnia illius in te. qu0dsi ab ill0 uenis, admittimus increpati0nem . si uer0 alii agis, 0r01o te, dicas: quid n0bis aliquand0 c0mmisisti, dumtaxat d0 tu0, qu0d iam credidisse debuiss0mus, ut expr0bres in eredulitatem, qui nec auct0rem tuum usque adhue edis 3 quam 0lim autem apud n08 agere c0epi 8ti, ut tempu8 qu0que 0pp0nas 3 in quibus autem 1108 sustinuisti, ut et patientiam laetes 3 asinus de 15 Α080pi put00 m0d0 hue apparuit et iam exclamat.J quis n0nita iniustitiam increpati0nis retudisset, si eius eum credidisset, qui n0ndum queri debuisset 3 nisi qu0d nec ill0 00s insilisset, si n0n 0lim apud ill0s in lege, in pr0phetis, in uirtutibus et beneficiis deuersatus incredul08 80mper fuisset expertus. Sed tib 0000 Christus diligit paruul08, tales d0cens esse debere qui

Semper mai0res uelint e8Se, creat0r autem ur808 pueris inmisit, uleiscens Heliseum propheten c0nuicia ab eis pa8sum'. 8atis impudens antithesis, cum tam diuersa c0mmittit, paruul0s et puer0s, inn000ntem adhue aetatem et iudieii iam capacem, 25 quae 00nuiciari p0terat, ne distam blasphemare. qua erg0 iustus deu8, nec pueri S impiis parsit, exigens mai0ri aetati h0n0rem,

- dos du dis gum Verdiensi anrechnest 2 suscipi0 exclam at l. II) seclusi: sunt interpolatoris, qui secundum euangelium Marci 9, I9: ὁ δὲ αποκριμις α betoiς λέτει increpationem illam non in Israhelem sed in disc pulos faetiam putauit 5 iustissime R , iusticiae x, iustitia iure)fort. 6 o oeconome Scrip8i: Oechomene M, eperchomene F, επερχον. ευε R uulgo 10 c0mmisisti

XXXXVII. Tert. III.

576쪽

Quinti Septimi Florentis Tertulliani

et utique magis a min0re; qua uer0 b0nus, ade0 diligit paruul0s, ut apud Aegyptum benefecerit 0bstetricibus pr0tegentibus partus Hebrae08 periclitantes edict0 Ρhara0nis. ita et haec adsecti0 Christi cum creat0ris est. iam nune deus Marcionis, qui c0nubium aduer8atur, qu0m0d0 uideri p0test paruu-l0rum dilect0r, qu 0rum t0ta causa c0 nubium est 3 qui semen 0dit, fructum qu0que ex Secretur nece88e est. ne ille saeui0rhabendus Aegypti 0 rege . nam Phara0 educari 110n sinebat infantes, iste nec nasci, auferens uitam illis etiam decem mensium in uter0. at enim quant0 credibilius, ut eius deputetur

adfectio in paruul08, qui benedicend0 c0nubium in pr0pagati0nem generis humani ipsum qu0que fructum c0nubii benedicendum pr0 misit, qui de infantia primus t 'Repraesentat creat0r ignium plagam Helia p0stulante in ill0 pseud0pr0pheta agn0800 iudicis seueritatem, e c0ntrari0 Christi lenitatem increpantis eandem animaduersi0nem destinantes discipul0s super illum uiculum Samaritarum: agn08eat et haereticus ab 00dem seuerissim0 iudice pr0 mitti hane Christi lenitatem: n0ue0ntendet, inquit, nec clamabit nec u0x eius in platea

audietur: harundinem quassatam n011 00mminuet et linum fumigans n0n extinguet. talis utique mult0 magis h0mines 110n erat crematuru8. nam et tune ad Heliam: n0n

in igni, inquit, d0 minus, sed in spiritu miti. At enim

humanissimus d0 minus cur recusat eum, qui se tam individuum 24 cf. Ex0d. 1, 20. cf. Ex0d. 1, 17. 3J cs. Exod. 1, 15-16. 114 ci. Gen. 1. 28. 134 cf. IIII Reg. 1, 10. 15 cf. Luc. 9, 51-56. 184 Matth. 12, 19-20. Es. 42, 2. 22J III Reg. 19, 12. 234 cf. Lue. 9. 52-58

per Christum uidelicet) scripsi: benedicendo 13 prius M fm s. u. redd. m. I), primus est R, primus cest status Eny qui probret benedicendo qui de infantia primus qui incipit ab infantia, ut uidetur 15 seueritatem. e contrario uulgo lenitatem, increpantis add. Pam: in eandem Oehlerus non recipiens quod suppleuit Pam) 16 destinantes Pam: destinantis 2 R 19 clamabit nec addidi cf. p. 3, Id et adu. Iud. e . R in platea M inras.) 24 d0minus scripsi: deus TR se Om. M

577쪽

VII. Aduersus Marcionem lib. IIII 23-24.

illi e0mitem 0Drt 3 si quia superbe uel ex hyp0eri si dixerat: Sequar te qu0 cumque ieris, erg0 aut superbiam aut hyp0crisin recusandam iudicand0 iudicem gessit. et utique damnauit quem recu8auit, n0n 00nsecuturum scilicet Salutem. nam sicut 5 ad salutem u0cat quem n0n regus at uel etiam quem ultr0u0eat, ita in perditi0nem damnat quem recusat. illi autem causat0 patris sepulturam eum resp0ndet: sine m0rtui sepeliant m 0rtu 08 8u08, tu autem uade et adnuntia regnum dei, utramque legem creat0ris manifeste e0nsrmauit: et de 10 sacerd0li 0 in Leuitic0, pr0hibentem sacerd0tes supremis etiam parentum intere880 - Super 0mnem, inquit, animam defunctam 8 asser d08 11011 intr0 ibit, et Super patrem suum et super matrem suam non e0ntaminabitur - , et d0 deu0tione in Arithmis; nam et illi, qui se d00 u0uerit, 15 inter cetera iubet, ne Super ullam animam intr00at defunctam, ne super patris quidem aut matris aut fratris. put 0 autem, si deu0U0ni et sacerd0ti0 destinabat quem praedicand0 regn0 dei imbuerat. aut si n0n ita est, satis impius pr0nuntiandus qui nulla rati0ne legis intercedente Sepulturas parentum de-2d spiei a stiis imperabat. eum uero et tertium illum prius suis ualedicore parantem pr0hibet retro respectare, Sectam creat0ris exequitur: h00 et ille n0luerat fecisse qu0s ex S0d0mis lib0rarat. 24. Adlegit et ali 0s septuaginta ap0st0J08 super du0 decim. qu0 enim du0decim secundum t0tidem lantes in Elim, si n0n et 25 Septuaginta se eundum t0tidem arbusta palmarum 3 Antithesis plurimum causarum diuersitas fecit, n0n p0testatum. Sed qui diuersitatem causarum n0n respexit, facile eam p0testatum existimauit. 'pr0fecti0nem fili0rum Israhelis creat0r etiam illis

4 consecuturum M, secuturum R 5 recusat M a eae u corr. m. I)

2 sepeliant R, sepeliam M l2 patrem MN, parentem Rig 13 et super matrem suam addidi cf. de monis. 7) 14 illi scripsi se f. 246, 24. 25 ):

578쪽

Quinti Septimi Florentis Tertulliani

0neribus e0118 parsi0uum 0ssarcinatam educit ex Aegypt0, Christus autem nec uirgam discipulis in uiam ferre praescripsit'. illi enim in s0litudin qui pr0m0uebantur, hi autem in ciuitates mittebantur. c0nsidera causarum 0sserentiam, et intelleges unam et eandem p 0testatem, quae Secundum penuriam etc0piam expediti0nem su0rum disp0suit, pr0inde per ciuitates abundaturam circumcidens, sicut et egituram per 80litudinem struxerat. etiam calciamenta p0rtare uetuit ill0s. ipse enim erat, Sub qu0 nec in 80litudine per t0t ann08 p0pulus calciamenta detriuerat. neminem, inquit, in uia salutaueritis. 0 Christum destruetorem pr0phetarum, a quibus h00 qu0que accepiti Heliseus, cum Gegin puerum suum mitteret in uiam ad filium Sunamitidis resuscitandum de m0rte, put0, 8ic ei praecepit: accinge lumb0s tu0s et sume bacillum meum in manum et uade: quemcumque c0nueneris in uia, ne benedixeris eum, id est ne salutaueris, et qui te benedixerit, ne resp0nderis ei, id est ne resalutaueri8. qHae est enim inter uias benedictio nisi 0x 00cursu mutua salutati03sie et d0mini istud: in quam intr0issent d0mum, pacem ei dicere fit, de exempl0 00dem est. mandauit enim et h0e Heliseus: cum intr0isset ad Sunamitin, diceret ei: pax uir0 tu0, pa fili 0 tu0. haec erunt 110stra0 p0tius antithesi8, quae e0mparant, n0n quae Separant Christum. dignus autem operarius mercede Sua quis magis pr0 nuntiarit quam deus iudex Θquia et h00 ipsum iudicare est, dignum facere mercede 0perarium. nulla retributi 0 n0u ex iudicati0ne c0nstitit. iam nune et hic lex c0nsignatur creat0ris, etiam b0ues 0perantes dign082J cf. Matth. 10, 10. Luc. 10, 4. 3J cf. Luc. 10, 1. 8J cf. Luc. 10. 4. 104 Luc. 10, 4. 14J IIII Reg. 4, 29. 19J cf. Luc. 10, 5. 21J IIII Reg. 4, 26. 23J Luc. 10, 7.

1 eduxit Pam 2 uirgam MN peram Pam 4 disserentiam fort. es. 499 26)7 circum eidens Late circumiens JUR 8 in struxerat fort. 9 in uiad Γ, per uiam Pam uli 0lisas M gegin MRi, GieginRὴ uulgo 15 cum ueneris M corr. m. I) 18 0ccursu utua II 19 domini istud scripsi: dominus ut MN, dominus Prem 20 dicere iit, de , exemplo Eng: dicere. exemploILR 2l sunamitin II δ, Sunamiten Ri 22 tuo om. Ri nostrae potius M, potius nostraeRuu0o 23 dignus TR, dignus est NPam 26 retributio R, retribu-i0ne M, retributi0ne F

579쪽

VII. Aduersus Marcionem lib. IIII 24.

operari0s mere edo iudicantis: b0ui, inquit, terenti 0s n0nc0lligabis. quis tam praestans in h0mines nisi qui et in pecudes 3 qu0dsi et Christus dign0s mercede pr0nuntiat 0p0- rari08, excusauit praeceptum illud creat0ris de uasis aureis et 5 argenteis Aegypti 0rum auferendis. qui enim uillas et urbes 0perati fuerant Aegyptiis, digni utique 0perarii mercede, n0n ad fraudem sunt instincti, sed ad mercedis e0mpen Sati0nem, quam alias a d0minat0ribus exiger0 110n p0terant. Regnum dei neque n0uum neque inauditum Sic qu0que c0nfirmauit, dum 10 illud iubet adnuntiari adpr0pinquus 80. qu0d enim l0nge fuerit aliquand0, id p0test dici adpr0pinquasse. Si autem numquam retr0 fuisset, antequam adpr0pinquasset, nee diei p0tuisset

adpr0pinqua880, qu0d numquam l0nge fui8set. 0mne qu0d 110uum et inc0gnitum est, subitum est. 0mne qu0d Subitum e St, cum 15 adnuntiatur, tunc primum spe diem inducens tune primum accipit tempus. ceterum nee retr0 tarda 880 p0tuerit, quamdiu n0n adnuntiabatur, nec, ex qu0 adnuntiari c0eperit, adpr0pinqua880. etiam adicit, ut eis, qui ill08 110n recepissent, dicerent: scit0 te tamen adpr0pinquasse regnum dei. Si 2b h00 110n et e0mminati0nis gratia mandat, vanissime mandat. quid enim ad ill0s, si adpr0pinquaret regnum, ni8i quia cum iudici0 adpr0pinquat 3 in salutem scilicet 00rum, qui adnuntiati0nem eius recepissent, asta. qu0 m0d0, 8i 00mminati0 B0np0te8t sine executi0ne, habes deum exestut0rem in c0mminat 0re 25 et iudicem in utr0que. si e et pultiorem iubet excuti in ill0s,

in testificati0nqui eieratae etiam terrae e0rum, nedum c0m-1J Deus. 25, 4. 44 cf. Ex0 d. 12, 34 35. 10J es. Luc. 10, 9. 194 Lue. l0, 11. 254 cf. Luc. 10, 11. 3 mercede pronuntiat M. pronuntiat mercede R uulgo 6 fuerant Rist: fuerint MN 2 instineti MN, instructi Urs 10 fuerat Oehlerus 15 speciem Pani: spem VR 16 accipit Rige accepit MN potuerit Eng: p0terit φ. ego olim res icti uolui: p0terit ι dici 23 lacunam

Signaui: et in perditi0nem eorum, qui non recepissent interciderunt non p0teSt Scil. rase, secundum usum auctoris iniuria Oehlerus deleuit non

25 utr0que 3 sic uulgo 26 eieratae etiam scripsi cf. 438, 3): ei; hqret etiam M. et haeret etiam Γ, et haerentia Oehlerus quod ego quidem n0n intellego), ad h0rrentiam Nn

580쪽

Quinti Septimi Florentis Tertulliani

municati0nis reliquae. Si enim inhumanitas et inhospitalitas nullam ab e0 relaturae sunt ulti0nem, cui rei praemittit tostifidati0nem, minas utique p0rtendentem 2 p0rr0 cum etiam creat0r in Deuter0n0mi 0 Amm0nitas et M0abitas pr0hibstat recipi in ecclesiam, qu0d p0pulum Aegypt0 pr0fectum inhumane et inh0spitaliter e0piis defraudassent, erg0 in Christum inde manasse c0nstabit c0mmunicati0nis int0rdictum, ubi habet

1 0rmam. qui 1108 Spernet, me Spernet. h00 et M0ysi creat0r: n0n te c0ntem p 8 erunt, Sed me. tam enim ap08t0lus M0ys0squam et ap08t0li pr0phetae. aequanda erat audi0ritas utriusque 0fficii ab un0 00demque d0min0 ap08t0l0rum et pr0phetarum. Quis nunc dabit p0testatem calcandi super c0lubr0s et 0rpi083 utrumne 0mnium animalium d0minu8 an nee unius lacerta0 deus 3 sed bene, qu0d creat0r hanc p0testatem etiam paruuli8 pueris per Esaiam repr0mi8it, e0nicere manum in cauernam aspidum et in cubile nat0rum aspidum nec 0mnin0l90di. et utique scimus - salua simplicitate 80ripturae, nam nee et ipsae bestiae 11000re p0terunt, ubi fides fuerit - figurate se0rpi 08 0t 00lubr0s p 0rtendi spiritalia malitiae, qu0rum ip8e qu0que princep8 in serpentis et drac0nis et eminentissimae cuiusque bestia0 n0mine deputetur penes creat0rem, largitum hane p0testatem pri0ri Christ0 8u0, 8icut Π0nagegimus psalmus ad eum: super aspidem et basiliscum incedes et c0nculcabis l00nem et drac0nem, sicut etiam Esaias: illa die superducet d0 minus deu8 machaeram Sanctam, magnam et f0rtem, Christum scitisset suum, in drac0nem illum, c0lubrum magnum et t0rtu0sum, et interficiet eum illa die. sed et cum idem: uia munda et uia saneta

4 ammanitas M a ait. eae o a m. I) 6 defraudassent R, defraudasset

14 lacertae Om. Ri 15 paruulis pueris M, paruulis puerulis R, puerulis F 17 seimus R, sciemus MF, sciamus Eng 18 p0terunt Enyop0tuerunt MN 20 immanissimae Cia conius, imminentissimae Eng28 sed et II, sed R idem , dicit susp. Eng: 51015 20 25