장음표시 사용
41쪽
Cicero Mad. I. sexies it tu capitum feriam Dindicatur. Phr8Iis heno sacis, et usus verbi Laeero notabilis illustratur. Xenoph. defenditur. Reiicere r. e. minoris facere. EnaIIage numeri comprobatur, terque Dulgata Ciceronis scriptio in transitu adferitur.
Pergimus iii eodem lib. I. Acad. ubi cap. 6, 24.
Dabitis enim Profecto, ait Varro, ut . . ratamur verbis tuterdum inauditis. Nos vero, inquit, Atticus; quiuetiam Graecis licebit titare, cum voles. s te Latina
forte deficient. Bene faue facis ; sed enitar, etc. Bene faeis est formula approbandi et laudandi, de qua vide' sit. Grotium et Pricaeum ad Luc. Act. Apost. 10, 33.
nec non quae ex Xenoph. et Terentio contulit cl. Raphelius: unde etiam tacite liquebit non Graecis tantum. verum etiam Latinis usitatam fuisse; ut memoria omnino fefellerit magnum Casaubonum, qui in notis ad lib. I. ad Atti eP. 1. CXtr. Apud Laert. in epist. , inquit. καλῶς πorεiς Verti debet Bene est, usu linguae Lati- ,,nae . . Nam Vulgo ineptissime vertitur recte faeis. εDuriusculum autem hoc loco nostro Ciceronis videtur esse verbum si in praecedentibus quaeramus, quot illud. suppleri dπὁ κorνου et explicari possiit: eamque etiam rationem esse arbitror, Cur Lambinus legerit Bene sane mecum agis. Omnis abesset difficultas, si ita scriptum legeremus, quin etiam cum voles, si te Latina defetent, Graecis ut utare, meo tibi et Ciceronis nomine concedo. Bene sane facis, scit. qui hoc ita concedas ete. Sed in ista huius verbi duritie, quamvis palato nostro parum grata, nescio tamen quomodo sibi indulserunt veteres. Supra epist. ad Varr. TVMeetabam omnino iam diu, meque susinebam ne ad te prius inse
quid feriberem, quam aliquid acemissem, ut Possem te
42쪽
Tu LLIANA auri LIB. I. CAP. III. 17 remunerari quam Iimillimo munere. Sed cum tu tamdius faceres, id est, ut ego inter retor, diligentius, teneri non Potui etc. ubi laquitur Cicero. ut si in antecedentibus dixisset, ... scriberem, quam tu ad rario aliqtiid dedisses, ut Mossem te r. q. s. m. de Divin. I, 24. Tum ei ducem illum Praece isse ne reisieeret: illum autem id diutius facere non Potuisse, elatumqne cupiditate rotis isse. facerὸ, i. e. non respicere. Corn. Nepos Epam. c. q. Hunc Diomedon cum rogaret tit ia tuto exiret, suaque quae' attvIisset liceret esterre; Uiud, inquit, faciam etc. h. e. tibi concedam. Seneca epist. 94. seis ut illi nit eum aduItero, se nihil tibi esse debere eum Pellice; et non facis. i. e. et est tibi cum pellice res. Lactant. Instit. VI, 5, 13. Utrumque indiget donitione, quia etc. Verum nos faciamus quod illis debuit. ortus es etc. i. e. utamur definitione, ut ille debuit etc. Similiter quoque Graeci loquuntur. Xenoph. Κυρου r. I. p. s. E. Di, 4, 10. IIbi Cyrtim tradunt inter 'avi mini ros acceytas camnes disribuis, eum hune Iimul in modum quemquaassoqueretur: hoc quidem tibi do, quia me aeriter equitare docuisi; tibi vero, quod mihi yellum dedi- si etc. Haec eum fecisse, donec Omnes, quas accepisset carnes, di tribuisset: Toiαυ- ΠΟΙEIN, διεδίδου πδντα δ ἔλαβε κρέα h. e. sic singulis aliquid eum tali alloquio dedisse. Coniicit Muretus, τοrαυτα , ἐμειπεῖν εως etc. ingeniose magis, opinor, quam sol, de ac vere. Et cur silebad ille v. ad ista lib. III. p. 76. D. Γ3, 3, 4.J Armenius autem Cyrum roseque-hatur, et reliqui homines univers, clamantes et Minyellantes henefactorem suum virum optimum. Καὶ
43쪽
i. e. Et se clamando prosequebantur, usque dum sum extra regionem deduxissent.. Cap. 8. 32. Post argumentis, et quas rerum notis ducibus, utebantur. Constructio haec ita concipiatur, Fos duethus utebantur argumentis, Mi quas rerum Notis. Quaanobrem sic interpungendum est, Pos ar- gumentis, et quas rerum notis, ducibus utebantur.' Non autem intelligo, cur viri docti legi 'maluerint, Post argumentis et rerum notis, quas ducibus ute- . bantur: aut hoc modo, Post argumentis quas rerum notis utebantur: vel etiam Post argumentis et quasi 13 rerum nodis ducibus utebantur. Primo enim latinissime dicitur uti aliqua re duce, pro quasi duce; quod exemplis, quae mihi in promtu sunt, luculento ostenderem, siquis rem proletariam praefracte negaret. Deinde quas saepe cum uno nomine subsequente. nullo antecedente, construitur. Sic Div. I, M. tam- quainu insignitae notas Veritates, etc. 53. extremα montis quas γυμ is. Tusc. IV, 29. recentes quas tumores animi. Fam. l. III. ep. 11. 10. Quod ad me quas formam . . rei . missi, .. . valdo est mihi grata. Postremo notae rerum hic recte dicuntur indicia quaedam vel lunaitia, quibus res probantur aut illustran- 'tur; ut docuit erud. P. Faber ad h. l. Ibidem: in qua tradebatur omnis disciPlina dialectieae.' Pronomen qua vocem non habet in antecedentibus, an, quam reseratur. Quid ergo ' An pro in qua, Cum viro I. Tescribendum ibique, aut quod mihi in mentem inciderat, in qua arte p An vero illud in qua, ex Ver
44쪽
T U L . I A N A R U M LIB. I. CAP. III. 19
his vicinis Arobare et concluderct, supplendum non1inibus Arobatione et conchylone p quam rationem .illustrant Cl. Ιensius Leci. Lucian. I. c. 8. et Cortius ad
Salust. Cat. c. XVIII. 1. An denique dπὁ κorνου e 'seqq. subaudienda vox discintina 8 Tu, lector, elige; mihi, quidem, si detur optio, Postrema ratio Prae ce- teris 'achidet.
' Cap. X, 37. Sed quae essene sumenda, ex iis alia
pluris aesimanda, alia minoris: quae Pluris, ea Pra Pollita aPPellabat, reiecta autem quae minoris. Quando hic finiendorum alia, qtiae pluris aestimanda sint, diciuntur Praei ostά, alia quae minoris, reiecta; vocis reiecta vim ale ita rigide hic urgeas, qliasi diceret id quod voci fumenda e diametro esset contrauum; sed ita interpreteris, .ut idem solummodo quod posMosita significet. Non enim sumenda ista, quae essent minoris momenti, ideo reiecta appellabat Zeno, quod nulla Plane aestimatione essent digna, sed quia, si modo alterutram ex duabus istis sumcndorum speciebus eligere integrum esset, tum illam quae minoris esset momenti, prae potiore relinqui oporteret. Vix dubium, quin ista notio relativa Verbi reiicere, contemnere si i- liumque satis usitata bonis sit auctoribus. Vide, quaeso, Cel. Graevium ad Ost . I, 1. adde de Fin. IV, 25. alia eligenda sunt, alia reiicienda, alia Omuiri u Negligenda. ubi reiicere minus quid eXprimit, quam omΠino ne
gligere. Quin quoad dictionis duritiem, geminus
x Ad haeo' aecedit novissima. Madvigii emenduior ita tradebatur. Tale quid coliticero facillimum quidem erat. Equidem assentior Wophensio. , qui attractionis usum multiplicem bene perspexerat. Nimirum in qua tradebatur omnis disciplina dialectieae dictum est Prs, in qua disciplina tradebatur omnis dialecticae disciplina.
45쪽
T. WoPουκνs L Rc Tvoret in huic germanusque locus exstat Fin. III, 7. ubi in Prae ostis, fi omnem nexum inspicias. statui videbis. Priamorienda quaedam et reiicienda, i. e. prae alteris omittenda. Non erat proinde, cur locum hulic tantopere fatigarent Viri praestantissimi. β
Sequitur ibid. 10, 38.J Cumque perturbationem
animi illi ex homine non tollerent, naturaque et condolescere, et conera iscere . et extimescere. et serri 'laetitia dicerent, sed ea contraherent, in angusumque deducerent; hic omnibus his quasi morbis Ῥoluit carere fa ientem. Cumque eas Merturbationes antia qui naturales esse dicerent etc. Non possum adduci ut Cl. Walhero adsentiar, qui scribendum iudicabat, Cumque Merturbationes animi illi ex homine non tol- .lerent, . . sed eas contraherent etc. Nam primo pronomen ea bene comprehendit infinitivos antecedentes ' : deinde, quod rei caput est, neminem hoc moleste habeat Oportet, quod numerum singularem perturbationem mox pluralis sequitur Perturbationes romnium enim vel tersissimorum auctorum nullus est, qui in talem numeri Enallagen non saepius incidat. Solam Tullii auctoritatem adhibeamus, qui sic Tusc. v. 15. Atque cum Perturbationer animi miseriam, sedationes autem Citam sciant beatam; du Iex ratio ab perturbationis st. lib. IV, 6. quidam brevius, Permrbationem esse a 'Petitum vehementiorem . . Partes . autem Perturbationum volunt. etc. cap. 28. Sed omnia eiusmodi Merturbatio animi plaeatione abluatur illa quidem. - . Verum tamen haec es certa et propria 'xM Via. Goerena. ad h. I. et in Excursu P. 79. xsa Neutrum comprehendit universam sententiam. vid. Goe-xena. ad de Leg 8, et Wophens. c. 4.
46쪽
sanatio, si doeeas, i fas Aerturbationes Per se esse
vitiosas, etc. Pari modo Permutantur animus et animi. f
ibi d. c. 38. Divin. II, . 67. Leg. II, 10. sensus et fusus.
N. Deor. II, Dei et Deus. ibid. III, 38. Noluptas et voluytates, apud Lactant. Epit. c. 33. uti et bonum et bona, Instit. ΙΙΙ, 8, 16. Omnino igitur et in hac scriptura acquiesco, et in ista 'locorum sequentium: de Fin. ΙΙΙ, 10. hoc quarto, quod extremum Posui, bonorum notitia facta est: cum enim etc. eum ad notionem boni Mervenit. Tilla. IV, 36. Maior mihi moles, maius miscendum malum, etc. Quae igitur has erunt moles p lib. V, 17. quii cum in alteram lancem animi bona imyonat, in alteram cor oris et externo; tantum Aro endere ilIam boni Iamram Putet. et 'cay. 18. . . in virtute non heatam modo vitam, sed etiam Beatissimam Ponere' quod nis se, virtutum interitus eo equetur. iri quibus locis numeri variatio ab aliis aliter est sollicitata.
In seqq. his: αItaque in Parte animi cuyiditatem, 'alia rationem collocareul: equidem praepositionem. ira, quam e membro posteriore excidisse putabant viricli., facile duo κor υ subaudio; idque per ellipsin similem, quam cernere licet oss. I, 31, num aIM, ira causa. M. Cato fuit, alia eeteri, qui etc. omittitutetiam in priore membro, Horat. Carm. III, 25. Quae nemoris, et quo agor in Decu38. ubi vide erud. Behiletum. δ' iavi Goerenatus ad h. l. observalla sibi visus est, Gieeronem in altero substantivo omittere solere praepositionem, obIea in priori membro post substantivum posita esset. At quomodo hae caussae cohaereant,' etsi duo vel pIura exempla Duillaeo by Gorale
47쪽
. CAPUT IV. 16 in eodem Im. . Acad. Dulgata lectio ter quaterae fabilitur.
PluraIis numeri Dis notabilis Hiaticidatur. Cicero obiter aliquoties defenditur, semelque emendatur. Synonymorum Uerborum concursus obseruatur. Reyetitio voculae nunc adferitur. Qui pro quia. Tria iactantii, nouem Tullii Ioca uindicantur. Iam pro inane, quidem. μυatianus am feritur.
Cap. XI. ei. libri I, Acad. id aut Ῥisum eum j- sum Mer se cerneretur, com rehensibile, se. esse voluit.
- Feretis haec p Nos vero, inquit; quonam enim modo καταληπτὴν at Pellares p Beponendum putat es. editor, Feretis hocp comprehensibile, quod finxerat, ut Vim VociS καταλvπιδν Latine exprimeret. At stante lectione vulgata, nihil erit incommodi, si sensum interrogationis illius sic concipias, ut si dictum esset Feretis hoc et Iura talia p Talem numeri mutationem ecce de Div. I, 16. Neram enim fuisse Ognuntiationem ...
adferre Potuissent causam calamitatis. ubi malebat
idem V. D. fuisset et Motuisset. de Fin. III, 5. nerum
autem cog Nitiones, Nel f haec verba aut minus PIaeerat, aut minus intelliguntur, καταληονεrς a Pellemus licet. ubi eadem ille chorda ab enat. de N. Deor,
id probare videantur, intelligi non potest. Quare originem. huius dictionis quaero in is, quod saepe efficit, ut prae-Positio postponatur, iquae est gravior' vis nominis adiectivi vel substanti vir quemadmodum sit in distributivis alitis - alius. De graeco usa mulli disputarunt, quos laudat Μaithiae in Gramm. P. II 9 I. s. Alii inserere maluerunt Dei comprehenssiones. GO Ten. Eius e duobDs codd. recepit quas Dei compreheGiones, Vel perceptiones, Del f quao cur in reliquis libris omittantur, equidem caussam non in similitudine bitiaba- , Tum conspicio, sed ipsa ista verba a glossatore, quem illud
48쪽
TUL LIANARUM LIB. I. Cap. IV. 23
III, 7. eodemque illa etiam disseremus, quod chrysippum dicere aiebas, quoniam etc. esse homine alia quid melius. ille legit, illud etiam, vel quae Chrysip-Mum. Acad. II, 40. Non ergo id agitur, ut aliquid adsensu meo com robem: quas tu vide ne imPudenter etiam MosiuZes, non solum arroganter. reponit, quod tu etc. de Fin. IV, 23. Seolei haeλ oideliaeemiderunt illos autem id fugerat superiores. adstipulabatur codici uni et alteri, qui dant Stoici hos vid Iieet etc. Conticuit autem, et merito, si quid ego 17 video, ad ista ibid. lib. V, 3. Censemus autem' te facile id exμIanare Mosse, quod . . Athenis haec tua te ex Antiocho videmus exquirere. et lib. II, 29. Potius ergo illa dicantur, tiar e esse Ῥiro debilitari doloro, fraugi, succumbere. Nam ista Nesra, si gravis, brevis; F longus, Iemis, dictata sunt. Tusc. I, 39. Pellan r- ergo sae ineytiae Mens aniles, ante. temPus Urori mi- ferum esse. lib. V. M. negavit se iure illo nigro. quod
coenae caPut erat, delectatum; tum is qui illa eoxe
rat etc. Acad. II, 29. haec vera an falsa sunt 8 s to
mentiri dicis, idque Nerum dicis mentiri, verum dicis. mee fcilieet inexplicabilia se dicitis. cap., 43. Si . lemonius Reccat Stoicus rei fassae seutiens . . eadem ira Ceteres Academicos Perinateticosque dicenda. cap. 44. Sed quaero , quando fa fuerint ab Academia vetere decreta, tit. animum DPientis commoυeri et conturbari negarent. et Cap. 47. Exyromam Primum illa inDidiosa, quod eos omitas. . infanss Uss
ιhaec Derba ossenderat, prosecta esse puto. Haec Derbα Cicero dixit ad suum studium latinis vocabulis graeca. red-- dendi respiciens. Est enim talia Derba. Sic I, 6, 19. Nec tamen δἀ, cuius caussa haec frixerat, vigequutus es. Vido ipsum Goerena. ad Acad. 2, 29, 95. Diuitiam by Gooste
49쪽
T. Wo PREN a LEcTIONUM dieatis. de Divin. II, 5. Atqui no illa quidem disia 'nantis esse dieebas, ventos aut imbres imPendentes - quibusdam Praefentire signis sin quo nosra quaedam Aratea memoriter a te Aronuntiata sunt eis haec
in D fortuitα sunt. Ex his etiam, pluribusque
quae mihi ex optimis quoque linguae Graecae auctoribus collecta sunt, proclivis est emendatio loci de N. Deor. I, 8. Longum est ad omnia, quae talia sunt,ue oVtata magis quam inventa wideantur. Sed illa palmaris quidem, quod . . is eum dixerit femyiternum. Vox palmaris non habet substantivum, unde pendeat: Cum itaque vir es. legeret, Sed illud Palmare est, quod etc. ego malim, Sed illa Malmaria quidem,
Eodem cap. 11, 42. ad rationem inveniendam vias re Periuntur. Quin viam reyerire satis Latine dicatur, id nemo quidem dubitat; sed concursus iste Verborum'
Quam saepε verba σουτα et ταυτα, haec et hoc, illa est illud a librariis commutata eriticorum iudicia excitaverint, atque etiam turbaverint, satis notum est omnibus. Neque nunc dubitatur amplius de admittenda numeri' enallage. Sunt loci, in quibus id per ne8ligentiam, aut Propter orationis varietalem factum esse videatur: alii tamen certam eam habent rationem, ut in una re simuItotum genus, ad quod issa pertinet, comprehendatur. Iahene observavit GoerenΣ. at Acad. a, 4o, 126. evlicans haec Per talia. a3 Quod legitur in eod. Cantabr. irriFo es, Μoserus mirabili errore cum verbis Ciceronis coniunxit. Librariugenim suum in usum notavit, in verbo Palmaris inessa ironiam. dreuaerus autem, qui graecum vocabulum substituit, vellem exemplis pomprobasset hunc usum, 'no Cicero graeca nomina non ab arte desumpta etiam in dialogis allii huisse vitas esset. Alia res est in epistolis. Equidem facilius iis crederem, qui ad vocabulum senten tiae antea positum revocant. Diuitiaso by Go le
50쪽
Tu LLIANARUM LIB. I. CAP. IV. 25 invenire et re erire, minus gratus interpretibus accidit , qui illud reperiuntur aut pro 'nugatoris scholio
habebant, aud in Meriuntur transmutabant. Attamen
vix durior videtur iste coiicursus, quam quem saepius alibi offendimus. ut etiam doct. P. Faber iudicavit. Sic concurrunt verba consequi et adipisci. ad Q. Fr. I. ep. l. nos ea quae consecuti Iumus, his sudiis et artibus esse adeptos. Vitare et fugere , II. 2. atque es'Frnarendi arrogantiam vitantem , fugere temeritatem, quae etc. Philipp. or. V, 13. Sed qui ordo in sententiis rogandis se ari solet, eundem tenebo inwiris fortibus honorandis. Lactant. Epit. cap. 75. in- eorrui tibiles sibi thesauros bonis DPeribus acquirat, ut Posse . . Praemium immortalitatis adjisei. ubi es. Darisius pro acquirat legit anquirata propter minus gratum synonymorum 'istoriam acquirere et adipisei Concursum; quae tamen ratio minus idonea videtur, 'si' libere quid mihi videatur dixero. Quin etiam' irmerire et invenire, de Fin. V, 6. fons ' reperiendus es, in quo sane Prima' invitamenta naturae; quo invento, omnis etc. Tusc. III, 10. Nam ut medici; eausa morbi inventa, curationem esse inventam Putant: se nos, causa regritudinis r erta, medendi facultatem reperiemus. Ovidius Μetam. lib. I. Vs. 654.
Tu non inventa reyerta Luctus eras Imior.
cum nota Heliasii et Bumanni. Lactant. Μ. Pers. Cap. 14. Erant certantes, quis prior aliquid inmeniret. Nihil usquam reperiebatur. 'umi vide M. Bauldri.
a43 Adde Tacit. Ann. 3, 5. cuncta a maioribus reperta, aut quae poseri inuenerint, eramulata. Illa igitur caussa erat multis incognita, qua Μanulius in Cic. Aeadem. I I. ad emendationem aperiuntur adducebatur. Antiquam scri