장음표시 사용
131쪽
Ride, quicquid amas, Cato, Catullum: Res est ridicula, nimis jocosa. Deprendi modo pupulum puellae Crisantem hunc ego, si placet Dionae, Protelo rigida mea cecidi.
Deprendi modo pupulum puella Trusantem J Vocabulum nihili, nec satis conveniens huic loco. Utique scripserat Catullus Crissantem, id est κε ῖζον . Construitur hoc verbum cum casu tertio etiam in carminibus obscenis , Crissabit tibi fluctuante lumbo. Protelo rigida ea cecidi Protelo id est eodem tractu& tenore. Adverbium hoc transsatum est a jugis boum quae protela appellantur. In Glos stotelum re ne exponitur μὲ πον. Hoc vocabulum tam ipsum notat jugum , quam funem qui per jugum transimittitur. Inde est quod αμπτον quasi αμπιρον ab ἀμπώρω seu ἀμ motos dicturn putentGram
Ita concipiendus iste versiculus, qui non recte se habet apud auctoremEtymologici inagni. Ut vero a jugo est juge jugiter adverbium, sic quoque a protelis boum fit adverbium protelo, quod idem est ac jugiter. In hac significatione, non hic tantum apud Catullum, sed inpud Lucretium adverbialiter accipitur pro jugivi continuo tenore cum alibi, inmlib. I v. Et quasi protelessimuIatur; Oburefostur. Pro jugo vero seu funibus
quibus iugum regitur manifeste hoc vocabulum accipitur non tantum apud Plinium,sed apud Lucilium, Catonem,ut mirer virum magctum ad Solinum negare protelum, veteres usurpasse pro eo quod Craecis est ἄμπζον seu ε ξαμπζον ciam illa ipsa quae adducit loca contrarium vincant. Verum redie is loco Varronis apud Nonium prolato mutandum esse monet in protelo. Quod autem alterum Varronis locum attinet, ubi
similiter protelum, pro incitamento accipi putabat Scaliger, is est lib. I M. cap. xv I. dem R. ubi docet qualia esse debeant apum alvearia Primum secundnin villam, potismum ubi non resonent imagines: hic eiu soni harum fuga causa existimatur esse. Praeterea procerum esse oportet aere temperato, neque aestate fervido, neque hyeme non aprico uislectet potissimum ad hybernos ortus. Ita legitur in omnibus editionibus, quae Scaligerianam praecessere. Ipse tamen expuncto τω praterea, sic legit hic enim bonus harum
fuga causa existimatur esse protelum. Esse oportet c. Sed profecto siquid
132쪽
ar Vos s Ioas ERVATIONAs, mutandum, scripserim ; Pratoria procerum esse oportet, postea flectent. Notum antiquos omnes de apibus semper ac di militibus loqui, adsignare illis castra praetoria reges reginas, duces, satellites, vigiles; custodes tibicinas Proceres non uno loco apyella Columella P e-toria illis tribuit etiam Virgilius Vulgata tamen testio servari potest, si procerum hoc loco accipiamus pro oblongo, construamus cum alvea rio, quod praecessit Paulo post etiam ex aliorum sententia jubet exstrui alvearia, quorum altitudo seu proceritas tripla sit ad latitudinem. Sed antequam desinam, hoc quoque addo, adverbium protelo , ut a Catullo, ita
quiniue a Lucilio accipi apud Nonium in Samium. Nunc ubi vult male habere, ulcisci pro scelere ejus Testam sumis homo Samiam sibique protelλ
Praecidit caulem, testesque una amputat ambo.
Ita emendamus hunc locum, neque, ut puto, aliter Lucillius scripseradi
PU LAE HR E convenit improbis cinaedis Maanurrae pathicoque, Caesarique,
Nec mirum: maculae pare utrisque,. Urbana altera, illa Formiana,. Impressae resident, nec Cluentur.
Morbosi pariter, gemelli utrique . Uno in lectulo, crudituli ambo: Non hic, quam ille magis vorax adulteri Rivales sociii puellarum. Pulchre convenit improbis cinaedis.
Marissipariter J Glossae morbosus, rectis , dic omnino acci piendum. Paulo post retinuimus Ripales socii 2 puellarum, cinno eonspirent libri, non minus rectum sit eo, Fod substitueriindviri docti.
AD COELIUM DE LESBIA.. COELI Lesbia clostra, Lesbia illa, Illa Lesbia , quam Catullus unam
133쪽
Plus quam se, atque suos amavit omnis: Nunc in quadriviis, cingiportis, Glubit magnanimos Remi nepotes
Glubit magnanimos Remi hepotes magnanimos ironice dictum volunt viri docti, quibus ego libenter assentirer, si faverent libri, in quibus constanter legitur magna admiremini nepotes, ut videatur potius scribendum, magnanimi Remi nepotes. Nec alienum debet videri hoc epitheton ab ingenio Remi, utpote cui magnanimitas fatalis suisse creditur. Sensus autem epigrammatis nihil habet difficultatis. Quaeritur Catullus tantopere sibi amatam Lesbiam, se relicto, utpote cujus fac ius plenus esset aranearum, defecisse ad secundarios quirites, quos vocat Remi nepotes, ad differentiam potentlarum, qui Romulida dicebantur. Satis hoc ex eo adparet, quod eos in quadriviis langiportis collocet. Eadem ratione, nisi me fallit coniectura, Seneca cap. I x consolatione ad Marciam vocat
Remi populiam. Egregium versumo dignum audivi, qui non epopulo Remi Cuivis potes accidere, quod cuiquam potesti
Vidistis ipso rapere de rogo coenam, Quum devolutum ex igne prosequens Panem Ab se mira Qtunderetur ustore ZBononiensis Rufa Rufulumfallat J In libris veteribus legas Rulsa Rissumi
fallat. Sed rectius sellat, licet vir magnus spurcos vocet homines, qui tam spurcum substituerunt verbum . At profecto iniqua haec est censura. Si ita, ut ipse vult, constituas hoc epigramma, nullum Omnino comm dum efficias sensum. In epigrammatis ipsa saepe sufficit spurcities tiru- sentia, quae hic insignis est, cum uxorem Meneni se clat twυζουροσα ex tarn miseram, ut etiam e rogo petat cibum Libera etiamnum tepublica, complura istiusmodis Romla 4 Athenis scribebantur epigrammata, qui mosscessauit postquam regesin dominos habuere. Ab semirasio tunderetur ustore In plerisque veteribus Libris tonderetur scribitur, lene, ut puto, antepenultima enim more antiquo corripitur. Totire vero accipitur pro vellicare, radere, lacerare,d carptim ferire,, 3 quem-
134쪽
116 I. Vossv MasERVATION ns, quemadmodum iste ustor, qui Rufam rapientem panem e rogo devolit tum, tarda sua perstringebat. Sic detondereguberna apud Lucilium. Sie quoque utitur eo vocabulo Virgilius, apud quem sic legendum lib. vi ,ΞΛ.
- Rostroque immanis ultur obunco Immortale jecur tondenti Nec siter Cicero in Arateis, Extremum nitens plumato corpore coryas Rostro tondit, non tundit, ut vulgo. Graeci similiter loquuntur, ut cum in γυπων
κειρε Η ' η ames Lucianus dicit in Dialogo Promethei Iovis, de saepe alibi minc quoque lucem accipiunt isti Martialis versus lib. xi Epigr. Lxxxv qui vulgo non satis intelliguntur. Hic miserum scythica sub rupe Promethea radat,
Carni cem nudo pectore poscet arem. Malit, inquit, Prometheus, ut vultur aut aquila jecur ejus perpetuo tondeat, quam subire manus Antiochi tonsoris
Num te leaena montibus Libystinis, Aut Scylla latrans infima inguinum parte,
Tam mente dura procreaVit, ac tetra:
Ut supplicis vocem in novissimo casu Contemtam haberes 'o nimis fero corde
Sive fragmentum, sive integrum sit epigramma, nihil hoc habet com 4 une cum superiori, qui ex utroque unum facere conantur, illi & se, Catullum prostituunt. Ego integrum esse exastimo, sed ideo minus intelligi, quod ut ubique alibi, ita quoque hic lemma epigrammatis perierit, ita ut nesciamus de quo, qua de causa scriptum siti. Haec est ratio, ut non tantum multa Catulli, sed & plurima Martialis non satis intelligantur epigrammata. Ne autem temere hoc adfirmare videar, opera pretium erit si exemplis aliquo id ipsum declaremus. Inspectaculorum Amphitheatri epigrammatis Irta , Ira apud Martialem, ita reformanda sunt lemmata, prout concipiuntur in vetuitis membranis Thuanaeis.
135쪽
DE KAL. APRIL. qua die omnis venatio
per mulieres confecta est Bellige invictis quod Mars tibi servit in armis, nsatis est, Casar: serpito ipsa Venus. De Venatrice quae leonem Primae formae venabulo excepit.
Prostratum vasta Nemees in valle leonem, Nobile o H rculeum fama canebat opus. Prisca fides taceat nam post tua munera, Casar, Hac jamj minea vidimus acta manu. Epigrammatis XVII. inscriptio talis esse debet.
De Carpophoro, qui pariter immiuos aprum,
sum, leonem, Pardum, confecit. Summa tua , Meleagre , fuit qua gloria palmav c. Epigramma XXX. ejusdem libri auctoritate ita inscribendum resos
De Carpophoro qui XX hircos pariter immitas confecit
Secula Carpophorum, Caesar, si prisca tulissent Non Diomedis equos barbara terra ferat. Non Marathon taurum, Nemee Irred adeonem, Arcaue Maenalium non timuisset aprum. Hoc armante manus uir mors una fui sep , Huic perculsa foret tota Chimara semel. Igniferos posset sine Colchide vincere tauros, Possit utrumque ferum vincere Pophaes. Si sit ut aequorei revocetur fabula monstri, Hesionem solvet solvio Andromedam. Herculeae laudis numeretur gloria 'plus est Bis dena pariter perdomuisse feras. Complura alia adducere poss1mus, quae, quod non recte concipiantur lemmata, vel nullum, vel certe frigidum admodum exhibearit senium,
praesertim in entisin apophoretis Quis enim intelligit epigramma astud de candela λ
136쪽
Ancillam tibi sors dedit lucernam , Tuta qua vigil exigit tenebra3.
1 NUPTIAS IULIAE, ET MANLII. COLL 1 5 Heliconei Cultor, Uraniae genuS, Qui rapis teneram ad vinum Virginem o Hymenaee Hymen, o Hymen Hymenaee. Cinge tempora floribus
Suaveolentis amaraci 'Flammeum cape helus huc Huc veni niveo gerenSLuteum pede soccum.
Nuptialia concinens Voce carmina tinnula, Pelle humum pedibus manu Pineam quate tedam.
Nanque Iulia Manlia, Qualis Idalium colens Venit ad Phrygium Venus Iudicem, bona cum bona Nubit alite virgo, Floridis velut enitens Myrtus Asia ramulis,
137쪽
Quos Hamadriades deae Ludicrum sibi roscido
Nutriunt humore. Quare age huc aditum serens
Perge linquere Thespiae Respis Aonios specuS, Lympha quos super inrigat
Frigerans Aganippe. Ac domum dominam voca Conjugis cupidam novi,
Ut tenax hedera huc & huc Arborem inplicat erranS. Vos item simul integrae Virgines, quibus advenit Par dies, agite, in modum Dicite' o Hymenaee Hymen, Hymen o Hymenaee: Ut lubentius audiens, Se citarier ad suum Munus huc aditum ferat Dux bonae Veneris, boni Conjugator amoriS. Quis Deus magis ac magis Est petendus amantibus ouem colent homines magis
Caelitum ' o Hymenaee Hymen, Hymen o Hymenaee.
138쪽
vs Vosarios sER v ATTONns, Te suis tremulus parens Invocat, tibi virgines Zonula solvunt sinuS. Te te Hymen cupida novus
Τu sero juveni in manus Floridam ipse puellulam
Matris e gremio suae Dedis o Hymenaee Hymen, Hymen o Hymenaee.
Fama quod bona comprobet, Commodi capere at potest, Te volente quis huic deo Compararier ausit Z Nulla quit sine te domus Liberos dare, nec pareΠS Stirpejungier. at potest, Te volente quis huic Deo Compararier ausit 'Quae tuis careat sacris Non queat dare praesides
Terra finibus atqueat, Te volente quis huic moeCompararier ausit Z Claustra pandite januae. Virgo adest viden, ut raceSSplendidas quatiunt comasi Sed
139쪽
Prodeas nova nupta. Tardet ingenuus pudor, Quae tamen ni is audiens Flet, quod ire necesse sit. Sed moraris, abit dies, Prodeas nova nupta. Flere desine non tibi Aurunculeia periculum est, Nequa foemina pulchrior Clarum ab Oceano diem Viderit venientem.
Talis in vario selet Divitis domini hortulo Stare flos Hiacynthinus.
Sed moraris, abit dies, Prodeas nova nupta.
Prodeas nova nupta si Iam videturbis audias Nostra verba viden faces
Aureas quatiunt comas.)Prodeas nova nupta
Non tuus levis in mala Deditus vir adultera Probra turpia persequens, A tuis teneris volet Secubare papillis: 1 Len.
140쪽
Lenta qui velut assitas Vitis implicat arboreS, Implicabitur in tuum Complexum sed Mat dies .
o Cubile quot omnibus Candidoseae lecti,
Quae tuo veniunt hero, Quanta gaudia , quae Vagat Nocte, quae media die Gaudeat sed abit dies. Procleas nova nupta. Tollite, o pueri, faceS, Flammeum video venire. Ite, concinite in modum, Io Hymen Hymenaee io , Io Hymen Hymenaee. Ne diu taceat proca X Fescenina locutio, Nec nucis pueris neget Desertum domini audiena Concubinus amorem. Da nucis pueris iners Concubine fatis dia