장음표시 사용
151쪽
ut, lacerato oculo circum si pupula mansit incolumis, stat cernundi vivata poteSta S, dummodo ne totum corrumpas luminis orbem qIO et circum cnodas aciem Solamque relinquaS
id quoque enim sine pernicio non fiet et orbet. at si tantula pars oculi modia illa peresa eSt, occidit extemplo lumen tenebraeque Secuntur, incolumis quamvis aliquoi sit splendidus orbis. 4I3
hoc anima atque animus vincti sunt foedere Semper. Nunc age, nativos animantibus ot mortalis esse animoS animasque levis ut noScere p0SSiS,
conquisita diu dulciquo roporta labore
digna tua pergam disponere carmina cura. 42Otu fac utrumque uno sub iungas nomine eorum, atque animam verbi causa cum dicere pergam, mortalem esse docens, animum quoque dicere credas, quatenus est unum inter Se coniunctaque reS QSt.
principio quoniam tenuem constare minutis q28 corporibus docui multoque minoribus esse principiis factam quam liquidus umor aquai aut nebula aut fumus: nam longo mobilitato praestat et a tonui causa magis icta movetur; quippe ubi imaginibus fumi nebulaeque movetur: 43O quod genus in somnis sopiti ubi cornimus alto exhalare vaporem altaria ferreque fumum;
cannot be joinest With aurae. 411 Et. Sed Mon. Junt. Lamb. ete. WrOngly. 412 and 415 ars necessary to completo tho comparison botweon tho bali and pupilos the Ve and the anima and animus : Laeh. ojodis thom. 412 et orbet Ed. ior eorum: see noles 2 : Lamb. rtans tho sonso by reading conflet sor non set. 415 alioqui is corrupi: I transposo a singlo latior and writo aliquoi, adding sit Whichcould eastly fiat out bolaro splendidus. 420 Digna tua...cura Lach. lar Digna tua...vita. Perpetua...vita Bern. With reserenue I presume to 13 perpetua semper dignissima vita: but fureb digna or dignissima Would bo required: and see noles 2. Dissim, tus...uαte Creech: but vates to Luer. had only a bad meaning. 421 subiungas nomine Ed. for subiungas nome nomine B corr.): this tho contexi requires: See notes 2. subiungas nomen vulgo. uni subiungas nomen Lach. 428 I retain the mg. reading. Lach. Writes iam sor nam: but he thoroby invoris the argument: comp. 203 sqq. Lucr. says the foui is seen to bo m vellousty nimbie: theroso it is formed os vory minute seuds ': Lachmanti's orror is most manifest. 430 and 433 are ejected by Lach. : wrongly in my opinion. 430 movetur Mar. Junt. for m entur. 431 Quod genus in somnis. Horo again Lach. reads est for iri: comp. II 194. alte Eae. vaporem Lach. rightly sor atta Eae. vapore. 432 Eaeha-
152쪽
nam procul hinc dubio nobis Simulnera genuntur:- nunc igitur quoniam quassatis undique vasis dimituro umorem Et laticem discedere cernis 435 et nebula ac fumus quoniam dis odit in auras, crede animam quoque diffundi multoque perire ocius ot citius dissolvi in corpora prima, cum sumet 0X hominis membris ablata recessit. quippe etenim corpus, quod vas quasi constitit eius, 44Ocum cohibere nequit con tu Satum ex aliqua re ac rarefactum detraeto Sanguine VeniS,
aere qui credas posse hanc cohiborior ullo meorpore qui noStro rarus magis is cohibossit 'Praeterea gigni pariter cum corpore et una 443
crescere SentimuS pariterque SeneSeere mentem.
nam volui infirmo pueri teneroque Vagantur corpore, Sie unimi Sequitur Sontentia tenvis.
itido ubi robustis adolevit viribus aetas, consilium quoquo maius et auctior est animi vis. 43O post ubi iam validis quassatum est viribus aericorpus et obtusis ceciderunt viribus artus, claudicat ingonium, delirat lingua, labat mens, omnia deficiunt atque uno tempore desunt. orgo dissolui quoque convenit omnem animai 433
naturam, ceu fumus, in ultra neriS auras;
quandoquidem gigni pariter pariterque vidumus
creScere et, ut docui, Simul aevo fessa fatisci.
lare . exulare, V 463 Eratantque, vI 478 alitus AB, solioWod by Lach. Who stoes nothowovor omit tho aspirate, Where only Α or B omit it, as 11 417 v 253 v1 811 and 1v864 v1 221. eaeala: this sorm is bellor attested by ancient mss. than the commoneaehaἶare' Halm, Cic. phil. II 30 ed. Mayor. Τhis sesems doubilat oven in Ctesiro: his colloagues, Baiter Τusc. I 43 Ii 22 and Jordati Vore. 111 28 rotata h: of the capital mss. of Virgil only M seums ovor to omit it. 433 hinc Benu. for haec. Venuntur Lamb. for geruntur. 438 Ocius Nico. B corr. for Opius. in added by B corr. 441 Cum. Quam Mar. Junt. Win. Laeli. 444 is cohibessit Laeli. sor incohibescit. am cohibessit Lamb. Gis. incohsbessit Wali. usque liquescit Born. in quo habitet sit Ed. in Emali ed.: in quo might bo lookod on as Ono mordand tho olision thus defendod; but seo Lue. Mueller de re metr. p. 284 and noles 2to 1 1091. 450 auctior B corr. Nico. corr. '), Flor. 31 Camb. sor auctor. 453 lingua, labat mens Lach. sor Iingua men3. lingua madet mens B corr. Dom 479. linguaque mensque Nico. Vulg. 456 aeris old ods. sor acris. 458 ut addod by B corr. fatisci Nico. Flor. 31 Camb. Vat. Mon. Benti. sor faetis. Dilaeit B
153쪽
Hue ad odit uti videamus, corpus ut ipsum suscipere inmanis morbos durumque dolorem, 46o sic animum curas acriS luctumque metumque; quaro participem leti quoque convenit esse. quin etiam morbis in corporis avius errat
saepe animus; dementit enim delira tuo fatur interdumque gravi lethargo sertur in altum 463
aeternumque Soporem oculis nutuque cadenti, unde neque eXaudit VoceS neu noScere voltus
illorum potis est, ad vitam qui revocantes circumstant lacrimiS roranteS Ora geunSque. quare animum quoque diSSolui fateare necessest, 47O quandoquidem penetrant in eum contagia morbi; mnim dolor ac morbus leti fabricator uterquest, multorum exitio perdocti quod Sumus ante. donique quor, hominem cum vini vis penetravit 476 acris et in venas discessit diditus ardor, consequitur graVitas membrorum, prasepediuntur crura vacillanti, tardescit lingua, madet mens, nant oculi, clamor SingultuS iurgia gliscunt, 48O et iam cetera de genere hoc quaecumque Secuntur, cur ea Sunt, HSi quod Vemons violentia vini conturbare animam consuevit corpore in ipso Jat quaecumque queunt conturbari inque pediri, significant, paulo si durior insinuarit 483 causa, fore ut pereant aevo privata futuro. quin otiam subito vi morbi saepe coactus ante oculos aliquis nostros, ut fulminis ictu, concidit et spumas agit, ingemit et tremit artus, desipit, extentat nervos, torquetur, anhelat 49O inconstanter, et in iactando membra fatigat. Dimurum quia vis morbi distracta per artus
corr. Junt. Lamb. not Mar. 472 dolor Nico. sor polar. 474 475 Et quoniam mente- 8anari corpus ut aegrum Et pariter mentem sanari corpus inani : an absurdinterpolation: 474 α 510; for 175 Mar. Ald. 1 Junt. substituto 511. Lamb. firat expelled both. 476 quor. eor AB, Whieli is tho samo thog: Eo II 194, w 575 comm quom Or cum: IV 116 eorum AD, corum Lach. i. e. quorum. cor Imminum Nice. Hor. 31 Camb. 5 Vat. old ods. bosoro Mar. and Junt.: Which Wali. absurdi γheeps. 482 Cur ea sunt Nico. sor curba sunt. 492 quia Nico. Flor. 31 Mari
154쪽
turbat, agens animam Spumat, quaSi in aequore Salso ventorum validis servescunt viribus undae.
eXprimitur porro gemitus, quia membra dol0re 493 adficiuntur set omnino quod semina vociSeiciuntur et oro foras glomerata seruntur qua quasi consuerunt et sutit munita viai. dosipiuntia sit, quia vis animi atquo animai conturbatur et, ut docui, divisa seorsum θοοdisioctatur eodem illo distracta Veneno. inde ubi iam morbi rofluxit causa reditque in latobras acer corrupti eorΡO S umor, tum quasi vaccillans primum consurgit et omnis paulatim redit in sensus animamque receptat. SOS haec igitur tantis ubi morbis corpore in ipso iactentur miserisque modis distracta laborent,
eur eadem credis sine corpore in aere aperto
cum validis ventis aetatem degere posse Τet quoniam mentem Sanari, corpuS ut aegrum, SI Ocornimus et flocti medicina posse VidemuS, id qu0que praesagit mortalem Vivere mentem. addere enim partis aut ordine traiecere aecumst
aut aliquid prorsum do summa detrahere hilum, Commutare animum quicumque adoritur et infit sis aut aliam quamvis naturam flectere quaerit, at neque transforri sibi partis nec tribui vult inmortale quod eSi quicquam neque defluere hilum. nam quodcumque suis mutatum finibus exit, continuo hoc mors est illius quod fuit ante. 52O
ergo animuS SiVe aegreScit, mortalia signa mittit, uti docui, seu flectitur a medicina. usque adeo falsae rationi vera videturres occurrere et effugium praecludere eunti ancipitique refutatu convincere falsum. 323 Denique saepe hominem paulatim cernimus ire
old eds. for qim. 493 spumat, quasi in Lach. sor spumans in, most aculeb: former correctors and editors, even Lamb., had quilo mistaken the meaning, andioined ageres animam With vis morbi: theis Various readings ars not Worth montion-ing: Wah. is unusualty perverse. 497 Eiciuntur Lamb. sor Eliriuntur: see 58 and Iu 945. 523 rationi Mar. Md. 1 Junt. for rationis. 525 refutatu Mari
155쪽
et membratim vitalom deperdere sensum; in pedibus primum digitos livescere et unguis, inde pedes et crura mori, poSt inde per artus
ire alios tractim gelidi vestigia leti. 33o
seinditur itque animae hoc quoniam natura nec uno tempore sincera eXistit, mortalis habendast. quod si sorte putas ipSam se poSse per artuSintrosum trahere et partis conducere in unum atque ideo cunctis sensum deducere membris, 333M locus ille tamen, quo copia tanta animai cogitur, in sensu debet maioro vidori; qui qu0niam nusquamst, nimirum ut diximus ante dilaniata foras dispargitur, interit ergo. quin etiam si iam libeat concodere salsum 34O0t dare posse animam glomerari in corpore eorum,
lumina qui lincunt moribundi particulatim,
mortalem tamen eSse inimam lateare neceSSe,
neu refert utrum pereat disperSa per auras an contracta SutS e partibus obbrutescat, 343 quando hominem totum magis ac magis undique SenSUS deficit si vitas minus et minus undique reStat. Et quoniam mens 08t hominis pars una, loco quae fixa manet certo, velut aures atque oculi sunt atque alii sensus qui vitam cumque gubernant, 33Oet voluti manus atque oculus nareSve SeorSum sucrota ab nobi S nequeunt Sentire neque eSSe, sed tamen in parvo licuntur tempore tabe,
Junt. sor refutatur. 531 Scinditur itque animae hoc Ed. for Scinditur atque animo haec: comp. 526. Sc. usque adeo haec Laeli. Sc. aeque anim- Dec Bern. Sc. atqui animo haec Mar. Junt. So. atqui animae Lamb. Vulg. 535 deducere Camb. Ver. Ven. Mar. sor diducere. 538 ante added by Nice. 548 Deo quae Lach. 6rst sor locoque. 551 atque. aut Lain.: but comp. V 965 glandes atque arbita vel pira lecta. 553 Sed tamen in pa)'vo linguntur tempore tali mss. quidam doctus' says Lamb. Who condemns tho vorso liquuntur' l-ssuntur. mSS. puto legend.: secta etenim pareo vinciuntur tempore labi, nisi malis liquuntur ...tubi pro tabe, ut parti contagi pro parte contage Vet. passim' IS. VOSS. in mS. DODS. Sed tαmen is of co se quito right; I havo writton therelare Milicrooeli in notes Sed tamen in parvo licuntur tempore tabe Αen. III 28 P has linguntursor licuntur und Lucr. iv 1243 Vor. Von. havo lionitur sor liquitur). linquuntur Flor. 3I vulg. in parvo lincuntur tempore tubi Laeli. ita Vorgil. Alitibi ιs linquere feris, et Ovid. lato poenaeque reἶietus ': but tho moment tho body is dead, linquitur
156쪽
Sic animus per Se non quit sino corpore et ipso esse homino, illius quasi quod vas esse videtur sive aliud quid vis potius coniunctius ei
fingere, quandoquidem conexu corpus adhaeret. Denique corporis atque animi vivata potestas inter Se coniuncta valent vitaque fruuntur; nec sine corpore enim Vitalis edere motus sola p0test animi per Se natura nec autem cassum unima corpus durare et Sensibus uti. scilicet avolsus radicibus ut nequit ullam dispicoro ipso oculi1S rem Seol Sum eorpore toto, Sic anima atque animus per se nil posse videtur. nimirum quia per venam et ViScera mixtim, Per nerVOS atque OSSA, tenentur corpore ab omni nec magnis intervallis primordia possunt libora dissultare, ideo conclusa moventur Sensiferos motuS quos eXtra corpus in auras adris haut possunt post mortem eiecta moveri propterea quia non simili rationo tenentur. corpus enim atque animans erit nor, si cohiberoseSe anima atque in eo poterit concludere motus quos ante in nervis et in ipso corpore agebat. 392 quin etiam finis dum vitae vertitur intra, saepe aliqua tamen e causa labefacta videtur ire anima ac toto solui de corpore velle 593 quasi supremo langueScere tempore voltus molliaque exsangui trunco cadere Omnia membra.
tabi, Whethor the tabes comes at once or years uster; so that tamen in parvo tempore would havs no meaning. 555 homine old ods. sor hominem. vas esse Nico. soret asse. 557 558 Lach. has no stop after adhaeret, and a comma aster Denique: 558 beons a neW paragraph; and I find hom his proonshesis that he alterod thousual punctuation only in his fines revisu. 564 ipse oculus Flor. 31 Mar. notNico. Camb. Brix. Ver. or Ven. in for oeuius ipse. 566 per added by Niee. mirtim Nice. not Flor. 31) Camb. Mon. Brix. Ver. Von. sor mlaeti. 571 moveri Lamb. for movere, inscitissimo ' says Wak.: sco notos 2 to vi 595. 573 animans erit Lamb. sor animam serit. 574 eo Faber sor eos : a certain correctionrightly admitted by Benti. and Creueh. Lach. strango to say has neglected it indrogeived instead Wahofiold's conjecturo In se animam for Sese anima. 576 590 592 606ὶ Christ quaest. Lucr. p. 19 has acutely Seon that theso Vss. ars out of placo : ho puis inem astor 579 594ὶ: I put them aster 575: sese notos 2. 578 de corpore veἶle Lach. acutoly sor de corpore omnia membra Whicli has como Dom
157쪽
I lquod genus est, animo male factum cum perhiboli aut animam liquisse; ubi iam trepidatur set omnes
extremum cupiunt Vitae repraehendere vinctum. 6 conquassatur enim tum mens animaeque potestas
omnis et haec ipso cum corpore conlabefiunt; 583 ut gravi0r paulo possit dissolvere cauSa. quid dubitas tandum quin extra pr0dita corpus inboeilla seras in aperto, tegmine dempto,
6Os non modo non omnem pOSSit durare per aevom, sed minimum quodvis nequeat consistere tempus 8 39O376 quare etiam atque etiam resoluto corporis omni tegmino et eiectis extra vitalibus auris dissolui sonsus animi fateare neceSSeStatque animam, quoniam coniunctaSt causa duobus.
58O Denique cum corpus nequeat perferre animai 595 discidium quin in ta0tro tabescat odore, quid dubitas quin sex imo ponitusque coorta ominarit uti sumus diffusa animae vis, atque iduo tanta mutatum putre ruina 383 conciderit c0rpus, ponitus quia mota loco Sunt 6OOfundamenta, foras anima emanante per artUS perque Viarum omnis fleXus, in corpore qui Sunt, ut luo foramina' multimodis ut noscere poSSis dispertitam animae naturam eXiSSe per artUS 59O et prius esse sibi distractam corporo in ipso, 6OS quam pr0lapsa foras onaret in aeris auruS. nec sibi enim quisquam moriens sentire videturire foras animam incolumem de corpore toto nec prius ad iugulum et supera Suecedere faueeS, verum deficere in certa rogione locatam; GIO ut sensus alios in parti quemque sua scit dissolui. quod si inmortalis nostra foret menS, non tam so moriens dissolvi conquereretur, sed magis iro foras vestemquo relinquere, ut angUi8.
580: Nico. Mon. Brix. Vor. Von. omit 579 and 580. 580 truneo added by Loch. cadere omnia corpo e membra Flor. 31 Camb. Mar. vulg. 581 perhibetur B corr.sor peribet B, periberet Α Nice. 591 Quare Nico. B corr. sor Quae. 597 eae Flor. 31 Camb. lar ea. 598 animae vis Flor. 31 Camb. Ver. Ven. Mar. etc. foranima eius. 601 foras anima emanante Wali. sor foras manant uuimaeque. fora8 manante anima usque Laeli. Astor 614 Mar. Ald. 1 Junt. Vulg. add
158쪽
Denique cur animi numquam mens consiliumque 613 gignitur in capito aut pedibus manibusve, sed unis sodibus ot cortis regionibus omnibus haeret, si non certa loca ad nascendum reddita cuique sunt, et ubi quicquid possit durare creatum,
atque ita multimodis partitis artubus esse, 62Omembrorum ut numquam existat praepostorus ordo iusque adeo Sequitur res rem neque flamma creari
fluminibus solitast noque in igni gignier algor.
Praeterea si inmortalis natura animaist et sontiro poteSt Secreta a corpore noStro, 628 quinque, ut opinor, eam faciundum est sensibus auctam; nec ratione alia nosmet proponere nobis possumus infernas animas Acherunte Ungari. pictores itaque et scriptorum Saecla priora sic animas intro duxerunt Sensibus auctas. 63Oat neque Soraum oeuli neque nareS nee manus ipsa esse potest animae neque Sorsum lingua, neque aures auditu per se possunt Sentire neque eSSe. Et quoniam toto sontimus corpore inesse vitalem sensum et totum esse animale Videmus, 633si subito medium celeri praecidorit ictu vis aliqua ut sorsum partem Secernat utrRmque, dispertita procul dubio quoque vis animaist discissa simul cum corpore dissiesetur. at quod scinditur ut partis discedit in ullas, 6 oscilicet asturnam sibi naturam abnuit eSSe. falciferos memorant currus abscidere membrasaopo ita do subito permixta caede calentiS, ut tremere in terra videatur ab artubus id quod decidit abscisum, cum mens tamen atque hominis vis 643 mobilitato mali non quit sentire dolorem; et semul in pugnae studio quod dedita menS est,
Gauderet, praelonga seneae aut cornua cervus. 617 regioninus omnibus haeret. regionibu' pectoris h. Laeli. hominis reg. haeret Ed. formorly. Astur 619 Some VSS. are lost. 620 partitis Bern. for pro totis. perfectis Lach. 623 solita neque ii igni M. in igni Nico. solita est Flor. 31 Camb. Pont. Mar. 624 si immortalis Nico. for si mortalis. 628 vagari Laeli. for vacare. vagare B corr. Lamb. vulg. perhaps rightly. 632 animae Pius conj. for anima. 633 Auditu Ed. for Auintum. Hauci igitur Lach. Who here begins a neW sentenee.
159쪽
corpore reliquo pugnam caedesque petessit, nec tenet amissam laevam eum tegmine saepe inter equos abstrine rotaS sal ceSque rapaceS, 65onec cecidisse alius dextram, eum scandit et instat. indo alius conatur adempto Surgere crure,
cum digitos agitat propter m0ribundus humi pes. et caput abscisum calido viventoque trunco servat humi voltum vitalem oculosque patentis, 655 donec reliquias animai reddidit omnos. quin etiam tibi si, lingua vibrante, micanti
serpentis cauda e procero Corpore, utrumque
sit libitum in multas partis discidero ferro,
omnia iam Sorsum cernes ancisa recenti 66o volnere tortari et terram conSpargere tabo, ipsam Seque retro partem petere ore priorem, volneris ardenti ut morsu premat icta dolorem. Omnibus esse igitur totas dicomus in illis particulis animasy at ea ratiotio sequetur 663 unam animantem animas habuisse in corpore multas. ergo divisast ea quae fuit una simul cum corpore; quapropter mortale Utrumque putandumSt, in multas quoniam partis disciditur aequo. Praeterea si inmortalis natura animai 67o constat et in corpus nascentibus insinuatur, cur Super anteactam aetatem meminissa nequimus nec VeStigia gestarum rerum ulla tenemus δnam si tanto operest animi mutata potestas, omnis ut actarum exciderit retineritia rerum, 673 non, ut opinor, id a leto iam longitor errat; quapropter fateare necessest quae fuit anto
617 semel Lach. sor simul. 650 rotas Nico. sor rote. 657 658 micantinna eauda e Ed. With Lach. for minanti and caude. 658 a v. is tost hors Auch na Et caudam et molem totius corporis omnem: suo VI 499: Laeli. ads8e Pentem lax serpentis, utrimque astor Mar. Junt. sor utrumque; und astor ali his construction is very sorcod. t. v. minantis Serpentis caudam procero corpore, utrinque Lamb. 662 seque retro Nice. sor sequere retro. 663 dolorem Lach. for dolore. 674 tanto operest animi Mar. for tanto opere animist, 680 solitast animi Mnr. Md. 1 sor solita animist: sco 623, u 275 and Lach. thero. 676 α leto Lach., longiter Lamb. Laeli. srom Charisius and Nonius
160쪽
intortisse et quae nune est nunc QSSe Creatam.
Praeterea Si iam persecto corporo nobis inforri solitast animi vivata potustas 68otum cum gignimur et vitae cum lim ti inimus, haud ita conveniebat uti cum corpore et una cum membris videatur in ipso Sanguine ere8.e, sod volui in cavea per Se Sibi vivere Solam.
69o quod fiori totum contra manifesta docet res;
ossaque, uti dentes quoque Sensu participentur; morbus ut indicat et golidai stringor aquaiot lapis oppressus, subiit Si e frugibus, asper. 69O686 qua se etiam atque etiam nequo originis esse putandumSi
expertis animas nec leti logo solutas. nam neque tanto opere adnecti potuisse putandumst 689 corporibus noStris extri ecus insinuatas, nec, tam conteXtae cum Sint, exire videntur 693 incolumos poSSe et SMVRS OXSolVere Sese omnibus e nervis atque osSibuS articulisque. quod si forte putas extrinsecus insitauatam permanare animam nobiS per membra Solero,
tanto quique magi S cum corp0re fusa peribit. 7 quod pormanat enim dissolvitur, interit orgo.
dispertitus enim per caulaS CorporiS OmniSut cibus, in mombra atque artus cum diditur omnis, disperit atque aliam naturam sussicit ex Se, sic anima atque animus quamvis integra recens in poscorpUS eunt, tamen in manando diss0luuntur, dum quasi per caulas omnis diduntur in artus particulae quibus haec animi natura creatur, quae nunc in noStro dominatur corpore natasor G t. Diigius. 685 Lamb. has most properly rojoetod: it is cloarly asareastic gloss. Laeli. retains it ann sor assuat reads arceat: an unlikoly conjecturo. 686 690 690-694ὶ : Lach. Was tho firAt to transpose theso vss.; and strango it is ho Ahould havs boon tho first. 689 Morbus. Morsus Lach. Bern. Ed. formerly. 690 oppressus, subiit si e frugibus Bern. for op-1pressus subitis e frugibus. e ressus, subiens e fr. Lach. 702 Dispertitus enim Lach. sor dispertitur ergo. Dispertitur enim Pont. Brix. Ald. 1 Lamb. 705 quamvis integra recens in Mar. Add. 1 Junt. for quamvis est integra re-