장음표시 사용
201쪽
mens animi vigilat, nisi quod simulacra lacessunt haec eadem nostros animos quae cum vigilamus,uSque adeo, certe ut Videamur Cernere eum quem rellicta vita iam mors et terra potitast. hoc ideo fieri cogit natura, quod omnes corporis offecti SenSus per membra quiescunt nec possunt fal8um Veris convincere rebuS. praeterea meminiSse iacet languetque sopore nec dissentit eum mortis letique potitum iam pridem, quem menS Vivom Se cernere credit. quod SupereSt, non eSt mirum Simulacra moveri bracchiaque in numerum iactare et cetera membra;
nam fit ut in somnis facere hoc videatur imago;quippe ubi prima perit alioquo est altera nata inde statu, prior hic gestum mutaSSe videtur. seillest id fiori colori ratione putandumst: tanta est mobilitas et rerum copia tanta tantaque sensibili quovis est tempore in uno copia particularum, ut possit Suppeditare. Multaque in his robus quaeruntur multaque nobis
quaeritur in primis quare, quod cuiquo libido
Venerit, eXtemplo mons cogitet eius id ipsum. anne voluntatem noStram Simulacra tuentur et simul ac volumus nobis Oecurrit imago, si mare, si terrast cordi, si denique caselum 'conventus hominum pompam conViVia pugnaS, omnia Sub Vorbone creat natura paratque 'cum praesertim aliis eadem in regione locoque longo dissimilis animus res cogitet OmniS. quid porro, in numerum procedere eum Simulacra cernimus in somnis et mollia membra moVere, mollia mobilitor cum altornis bracchia mittunt et repetunt oculis gestum podo convonienti δ
Junt.: Lamb. Creoch Wali. ait btunder fastly horo. 761 Rellicta vita Bern. sor Reddita vita, and buforo him Is. Voss. in ms. notos Relicta vita, malim tamen Reddita modia producta ut Salmasius'. Reddita pro υ. Lach. 783 si terrast cordi Ed. for si terram cordist. si terra est cordi Pont. belare me, as I now find.J The lioqu0ney with Whicli our mss. thus transposo this si is very remarhable: suo Lach. to Π 275 Who cites ton instances: so 799, tho repe-
202쪽
scilicut arto madent simulacra et docta vagantur, nocturno facere ut possint in tempore ludos. an magis illud orit verum Τ quia tempore in uno, cum sentimus id, et cum vox emittitur una, 793 tempora multa latent, ratio quae comperit eSse,
proptorea fit uti quovis in tempore quaeque
praesto sint simulacra locis in quisque parata. et quia tenvia Sunt, nisi quae contendit, acute 8O2 cernere non potis eSt animus; proinde omnia quae sunt praeterea pereunt, niSi siquae ad se ipse paravit. ipSe parat Sese porro Speratque futurum 8os ut vidoat quod consequitur rem quamque; fit ergo.
nonne vides oculoS etiam, cum tenvia quae Sunt cernere coeperunt, Contendere Se atqUe parare,
nec sine eo fieri posse ut cernamus acute 8 8 Ioot tamen in robus quoque apertiS Π0Seere p0SSiS, si non advertas animum, proinde eSSe quasi omni tempore semotum fuerit longeque remotum. cur igitur mirumst, animus si cetera perdit
praeterquam quibus est in rebus deditus ipso Τ 813 deinde adopinamur de signis maxima parvis ac nos in fraudem induimus frustraminis ipsi. Fit quoque ut interdum non Suppeditetur imago eiusdem generis, Sed femina quae fuit anto,
in manibus vir uti factus videatur adeSSe, 82O aut alia ex alia facies aetaSque Sequatur. 826 quod uo miremur sopor atque ObliVia curant.
822 Illud in his rebus vitium vomenter nVeSSiStition os 774, has Tanta mobilit t. si terra est, si cordi Junt. 791 repetunt. referunt Lach. 795 Cum sentimus id, et eum Ed. for Consentimus id est cum: aflight and necessary alteration. Lamb. and Lach. in vain doctare the versu to boout oi placo: the latior puis it, thus altored Quod sentimus, id est 2 cet. . besore 783, ors it sadb involvos tho construction. 798 sint Flor. 31 Camb. Pont. Mar. sor sin B, in Α Nico. locis Flor. 31 and candidus at sud of Junt. for locos. 799 800 801 in 774 771 772: an ovident gloss hero. Lamb. retatius the sirst .andro deis the two last; whilo ho Wrongly obelisos the wholo three in thola formur place, Whoro tho cannot bo dispensed With. 802 nisi quae contendit. nisi se contendit Lamb. promptud he says by 809, and Lach. : but ses notes 2. 801 nisi si quae ad se ipse Lach. sor riasi que eae se ipse. nisi sic sese ipse Lamb. 805 futurum Pont. Junt. for futuram. 808m 804. 815 PraeterqNam Αvano. ior Praeterea quam. 818 non Brix. Pont. Mar. for nos. 820 vir uti Bcorr. Flor. 31 Camb. Mar. for virtuti. vir tunc Nico. vir tum Lamb. etc. 822
203쪽
effugere, orrorem Vitareque praemetuenter, lumina tio facias oculorum clara creata, 823823 prospicere ut possemuS, et ut proferre queamiis Proceros passus, ideo fastigia posse Surarum ne seminum pedibus fundata plicari, bracchia tum porro validis ex apta lacertis
eSse manuSque dataS utraque eae parte ministras, 83o ut facere ad vitam possemuS quae foret USUS. cetera de genere hoc inter quaecumque pretantUr, omnia perversa praepostera sunt ratione,
nil ideo. quoniam natumst in corpore ut uti poSSemuS, sed quod natumSi id procreat usum, 833nseo fuit ante videre oculorum lumina nata nec dictis orare prius quam lingua ereataSt,
sed p0tius longe linguae praeceSsit origo
Sermonem multoque erentne Sunt priuS a UresqUam SonuS est auditus, et omnia denique mombra 84 ante fuere, ut opinor, eorum quam foret usus haud igitur potuere utendi crescere CRUSn.
at contra conferre manu certamina pugnae et lacorare artus foedareque membra cruoreanto fuit multo quam lucida tota volarent, 84set volnus vitare prius natura coegit quam daret obisectum parmai laeva per artem. scilicet set fessum corpus mandare quieti multo antiquius est quam lucti mollia strata, et Sodare sitim prius est quam pocula natum. 83Ohaec igitur possunt utendi cognita e Sa
three last, mus, os 826 were tost; auessi Was then changen to inesse, queα to via. vitium vementer rebu' necessest Laeli. : a violoni alteration. inesto Mar. Md. 1 Junt. GTonOV. avemus Te sugere Bern. 824 errorem vitareque B corr. ΑVanc. sore ore multareque. errore multas que premeditentur Flor. 31 Camb. one Vat. corruptlΤ sor e. v. praemetuenter praemetuentur Α): this has led to surther corruptions by Mur. Junt. Lamb. etc. possemus Lach. for possimus, as the USage of Lucr. requires. queamus Laeli. sor via: s00 above to 823 : the vulg. viai has nosense. 827 fastigia. sus rugia Pont. 830 eae added by Lach. a Mar. Ald. 1 Junt. Vulg. 836 nata. nutum Lach. as in 850: but as nata gives agood sense, I have retained it: it suems to mo mors elegant than the other.
204쪽
credier, ex usu quae Sunt vitaque reperta.
illa quidem seorsum sunt omnia quae prius ipsa nata dedero suae post notitiam utilitatis. quo genere in primis SenSus et membra videmus; 833 quare etiam atque etiam procul est ut credere possis utilitatis ob ossicium potuisse creari.J Illud itum non est mirandum, corporis ipSaquod natura cibum quaerit cuiusque animantiS. quippe etenim fluere atque recedere corpora rebus 86O multa modis multis docui, sod plurima dobent
ex animalibu'. quae quia Sunt exercita motu, multaque per Sudorem ex alto presSa seruntur, multa per OS OXhalantur, eum languida anhelant, his igitur robus rarescit corpus et omnis 863 subruitur natura; dolor quam eonSequitur rem. propterea capitur cibus ut suffulciat artus et recreet vires interdatus atque patentem Per membra ne Venas ut amorem opturet edendi umor item dis odit in omnia quae loca cumque 87OΡ0Seunt umorem; glomerataque multa vaporis corpora, quae Stomacho praebent incendia nostro, dissupat adveniens liquor ac restinguit ut ignem, urere ne poSSit calor amplius aridus artus.
sic igitur tibi anhola sitis do corpore nostro 875 abluitur, sic expletur ieiuna culpido. Nunc qui fiat uti pasSus proserre queamUS,
cum volumus, Varieque datum Sit membra movere,
et quae res tantum hoc oneris protrudore nostri corporis insuerit, dicam: tu porcipo dicta. 88odico animo noStro primum Simulacra meandi necidere atquo animum pulSare, ut diXimus ante. inde voluntas fit; noque enim lacero incipit ullam rem quiSytham, quam menS providit quid volit anto.
id quod providet, illius rei constat imago. 883862 quae quia Lach. sor quia. et quia Vat. 3276 Brix. Pont. haec quis Wali. his, quia Ald. I Junt. his quae Mar. iis, quete Lamb. 863 soli. : by a botterstopping I have made the passago quilo cloar : the apodosis of the sontones binins With His igitur. Laeli. invoris 863 and 861. Comp. 203. 877 fui Camb. Brix. Pont. Mar. forsat. 878 varieque Ver. Ven. Mar. sor vareque. 884 quisquam quam Brix. Mar. sor quis quam. 885 Id quod. At, quod
205쪽
ergo animus cum Sese ita commovet ut velit iro
inque gredi, serit extemplo quae in corpore toto
per membra atque artus animai dissita vis ost. ot facilest tactu, quoniam coniuncta tenetiar. inde ea proporro corpus ferit, atque ita tota 80o paulatim molos protruditur atque moVetur. praeterea tum rarescit quoque corpUS et aer,
scilicol ut debot qui semper mobilis eXtat, per patefacta venit penetratque foramina largus ot dispargitur ad partis ita quasque minutas 893 corporis. hic igitur rebus fit utrimquo duabus,' corporis ut ac navis veliS Ventoque feratur.
noe tamon illud in his robus mirabile constat, tantula quod tantum corpus corpuScula pOSSunt
contorquere et onuS totum conVertere nOStrum. 9OC
quippe etenim ventus suptili corpore tenvis trudit agens magnam magno molimine DaVem et manus una regit quanto Vis impeto euntem atque gubernaclum contorquet quolibet unum, multaque per trocleas et tympana pondere magno 9Os commov0t atque levi sustollit machina nisu. Nunc quibus illo modis somnus per membra quietem inriget atque animi curaS e pectore SolVat, suavidicis potius quam multis versibus odam; parvus ut est cycni melior canor, ille gruum quam 9IO clamor in authoriis dispersus nubibus austri. tu mihi da tenuis aures animumque Sagacem,no fiori nostes quae dicam poSSe retroque vera repulsanti discedas pectore dicta, tutimet in culpa cum sis neque cernere p0SSiS. 9I3 principio somnus fit ubi est distracta per artus Vis animae partimque foras eiecta recessit et partim contrusa magis concessit in altum dissoluuntur senim tum domum membra fluuntque.
I amb. Gis. Creech etc. Wrongly. constat Flor. 31 Mar. sor constare. 890 ferit Mar. Ald. I Junt. for perit. 897 is corrupi: seu notes 2. Corpus ut ad navis Ed. in ed. 2. Aeque id ut ac navis Born. and Ed. in ed. 1. Corporis ut Camb. Vat. 3276: also Laeli. after Muretus. Corpus uti, ut Lamb. Creech. velis ventoque. remis ventoque Gassendi opera II p. 506 b. 905 pondere mustilo. immo pondera magna' Lach. Without good reason: comp. v 556. 915 Tutimet Ed. With
206쪽
nam dubium non est, animai quin opera sit sensus hic in nobis, quem cum sopor inpedit osSe, tum nobis animam perturbatam esSe putandumst eluctamque foras; non omnem; namque iaceret aeterno corpUS perfusum frigore leti. quippo ubi nulla latens animai pars remaneret in membris, cinero ut multa latet obrutus ignis,undo reconflari sensus per membra repente posset, ut ex igni caeco consurgere flamma ΤSod quibus haso robus novitas consat et unde porturbari anima et corpus langueScere p0SSit,oxpediam: tu fac ne ventis Verba profundam. principio externa corpus de parte neceSSum eS auriis quoniam vicinum tangitur auris, tundior atque eius crebro pulsarier ictu, proptereaque fere res omneS aut corio sunt aut otiam conchis aut callo aut cortice tectae. interiorem etiam partem spirantibuS aer verberat hic idem, eum ducitur atque reflatur. quare utrimque SecUS cum corpuS vapulet et cum
perveniant plagae per parva foramina nobis corporis ad primas partis elementaque prima, fit quasi paulatim nobis per membra ruina. conturbantur enim positurae principiorum Corporis atque animi. fit uti pars indo animai
eiciatur et introrsum pars abdita cedat, pars etiam distracta per artuS non queat esse coniuncta inter Se neque motu mutua fungi; inter enim saepit coetuS natura Viasque ergo sensus abit mutatis motibus alto.
AB Niec. Tut et vulg. Lach. 928 Posset Lach. sor Possit. 929 confat Pont. Lach. sor confat. confletur Flor. 31 Lamb. Vulg. 934 erare. ab ibus Lach. :but suo notos 2. 944 si uti Nicc. Flor. 31 Camb. sicuti Brix. sicut Ver. Von. sic, ut Pont. Mar. Vulg. Wrongly. 945 Eiciatur Lamb. for Eliciatur. 952 953, though persectly sound, a re much corrupted by Lamb. Creeeli vaeg. Is. Vossius' ms. noto is mortii quoting, as Haverc. and Proiger migrepresent, und consequently Wali. ant Lach. misapprehend it; omnino legend.: poplitesque cubanti
207쪽
saepe tamen Summittuntur ViriSquo resolvunt.
deindo cibum sequitur SomnuS, quia, quae saeit aer, haec eadem cibus, in venas dum diditur omnis; 933 emcit. et multo sopor illo gravissimus exstat
quem satur aut laSSUS capta S, quin plurima tum se corpora conturbant magno contuSa laboro. fit rations eadem coniectus partim animai
altior atque foras eiectuS largior eius, 96o et divisior intor so ac disti notior in test. Et quo quisque fere Studio devinctus adhaorotaut quibus in rebus multum sumus ante moratiatquo in ea ratione fuit contenta magis menS, in somnis eadem plerumque videmur obire; 963 causidici causas agere et componere legeriinduperatores pugnare ac proelia obire,
nautae contractum Cum ventis degero bellum, nos agere hoc autem et naturam quaerere rerum
semper et inventam patriis exponere chartis. 97Ocetera sic studia atque artes plerumque videntur in somnis animos hominum frustrata tenere. et quicumque dies multos ex ordino ludis adsiduas dodorunt operaS, plerumque VidemUS, cum iam dostiterunt ea SensibuS usurpare, 973 relicuas tumen esse vias in mente patentiS, qua possint eadem rerum Simulacra Venire. per multos itaque illa dies senilem obversantur ante oculos, etiam vigilantes ut vid0antur cernere saltantis et mollia membra moventis 98o et citharao liquidum carmen chordasque loquentis
auribus accipere et conseSSum cernere eundem scenaique simul varios splendere decoreS.
Saepe tamae fnot tamal summit untur. Tama quid sit docet Festus, cubantem vero tamam dixit quod deorsum ad podos tendat. Sic infra cubantia tecta. Idem error apud Nonium in vorsu Lucilii in voco dis erre, ubi pro trema legitur tamen '. 959 partim Lach. sor parte: comp. 918. porro Mur. Ald. 1 Junt. vulg. 961 in test Ed. sor intus: vi 674 qui viistis mss. sor quivis est: comp. 916 and 946, and capias in 957. actus Lach. 962 quo. . . devinctus. quo ...defunctu8 Mon. Ven. Ald. 1 Junt. quoi ...devinctus Lumb. Without reason. 964 in ea. in qua Mar. Junt. Vulg. Wrongly. 968 degere. cernere Lamb. 982 consessum Mar. Junt. sor consensum. 983 Scenaique Brix. Τ), Pont. Ald. 1 Junt. Ior
208쪽
I92 usque aduo magni refert studium atquo voluptas, et quibus in rebus consuerint esse operati non homines solum sed Vero animalia euncta. quippe videbis equos fortis, cum membra iacebunt, in somnis sudaro tamen Spirareque Semper et quasi de palma Summas contendere Viri' aut quasi carceribus palos actis 999 Venantiamque caneS in m0lli saepse quislo 901 iactant crura tamen subito Vocisque repente mittunt sit crebro redducunt naribuS auraS, ut vostigia si teneant inventa serarum, expergefactique Secuntur inania sappe993 cervorum Simulacra, fugae quaSi dedita cernant, don0c discussis redeant erroribus ad se. at confuseta domi catulorum blanda propago 908 discutere et corpus do terra corripere instant proinde quasi ignotas facies atque ora tuantur. et quo quaeque magiS Sunt aSpera Seminiorum, tam magis in somnis eadem saevire neeeSSUSt. at variae fugiunt Volucres pinnisque repente sollicitant divom nocturno tempore lueOS,
accipitres somno in leni si proelia pugnas
edere sunt periectanteS utSaeque VolanteS. porro hominum menteS, magnis quae motibus edunt magna, itidem Saepe in Somnis faciuntque geruntque, regeS expugnant, capiuntur, proelia miScent,
tollunt clamorem quasi si iugulsentur ibidem. multi depugnant gomitusque doloribus edunt
Scenaique. 984 voluptas Lach. for voluntas. 989 de palma summas Lamb. sor palmas. palmis A corr. Niec. ad besors Lamb. 990 saepe quiete Whiel, mss. add at end has os courso como Dom 991 999ὶ and supplanted tho mortaof Lucr. colligere aestum Laeli. offors: velle volare might also do. 991 999)was brought hero by Ald. 1 Juut. and by Mon. , but thoro 998 999 997 998) preesdsit. 992 voeis: Seo n. to I 744 frugis. voces Lach. vulg. 996 fugae Mar. Ald. 1 Junt. first sor fuga. 997 redeant erroribus Lamb. astor Turnebus forredeant terroribus. 1000 1003 are morely 992 995 repented boeauso oss91 999ὶ: sed introduction p. 29. 1005 quo. quam Lamb. Wrongly. Semi
niorum. semina eorum Lamb. Maruli. Et vulg. Semina eorum' says Gis. and soMar. changes seminiorum os Mon. to semina eorum. Junt. has rightly seminiorum.
209쪽
et quasi pantherao morsu saevive leonis mandantur magnis clamoribus omnia complent. multi do magnis per somnum rebu' loquuntur indicioquo sui facti persaepe fuere. multi mortem obeunt. multi, do montibus altis ut qui praeeipitent ad terram corpore toto,eXternantur et ex somno quasi montibu ' captivis ad se redeunt permoti corporis aestu. flumen item sitiens aut fontem propter amoenum adsidet et totum prope faucibus occupat amem. puri saepe lacum propter si ac dolia curta somno devincti credunt se extollere Vestem, totius umorem Succatum corpori' fundunt, cum Babylonica magnifico splendore rigantur. tum quibus notatis stola primitus insinuatur semen, ubi ipsa dies membris matura crearit, conveniunt simulacra foris e corpore quoque nuntia praeclari voltus pulchrique coloris, qui elot inritans loca turgida Semine multo, ut quasi transactis saepe omnibu' robu' profundant fluminis ingontis fluctus vestemque eruenient. Sollieitatur id in nobis, quod diximus ante,
semen, adulta notaS cum primum roborat artus.
namque alias aliud res commovet atque lacessit; ex homine humanum semen ciet una hominis Vis. quod simul atque suis eiectum sedibus exit, per membra atque artus decedit corpore toto in loca conveniens nervorum certa cietque continuo partis genitalis corporis ipSnS. inritata tument loca somino fitque voluntasset ero id quo se contendit dira lubido
cede8. Macyna etenim Mar. Junt. Lamb. Wrongly. mentes, magnis qui mentibus e. M. Lach. strangely. 1021 Ut qui Α p. m. rightly. Ut quasi BA corr. Nico. Flor. 31 Camb. ait Vat. Mon. otc.: hones much confusion bolare Wali. Se quasi Mar. 1022 Eaetereantur Lach. 1or Exterruntur. Exterrentur Vulg. 1026sei Lach. for se: Mar. Junt. vulg. omit se in 1027, and 1028 insori ut astor Αvanc. besorein succretum, and read fundunt With Brix. Τὶ Vor. Ven. 1032 quoque. quodum Laeli. Without reason I thinh. 1034 Qui Lamb. sor Quae. 1035Ut Mar. Nauger. sor El. 1036 eruenient Flor. 31 Camb. sor cruentet. 1037 id in ri bis Flor. 31 Camb. Pont. Avane. at sinu os Catullus for id nobis. id e Lach. idem Brix. Ver. Ven. Avanc. in Md. 1. 1038 adulta B corr.
210쪽
idque petit corpus, mens unde eSt Smeia amore. namque omneS plerumque cadunt in vulnus sit illam emicat in partem sanguis unde icimur ictu, IOSOot si comminus ost, hostem ruber Oeeupat umor.
sic igitur Vonoris qui telis accipit ictus, sive puer membris muliebribus hunc iaculatur
soli mulier toto iactanS e corpore umorem,
undo seritur, eo tendit gestitque coire ΙOsset iacere umorem in corpus de corpore ductum; namque Voluptatem praeSagit muta cupido. Haoc Venus est nobis; hinc autemst nomen amoris, hinc illaec primum Vonoris dulcedinis in cor stillavit gutta et successit frigida cura. ΙO6Onam si abest quod ames, praesto simulacra tamen Sunt illius ot nomen dulce obversatur ad auris. sod fugit se docot simulacra et pabula amoris absterroro sibi atque alio convertere mentem et incere umorem conlectum in corpora quaeque I 3
nec retinere, Semel conVerSum unius nmore,
si servare sibi curam certumque dolorem. ulcus senim vivescit et inveterascit alondo inquo dies gliscit furor atque aerumna graVeSeit, Si non prima novis conturbes Volnera plagis Iopo Volgivagaque Vagus Venere ante recentia cures aut alio possis animi traducere motUS. Noe Voneris fructu caret is qui vitat amorem, sed potius quae sunt Sine poena commoda sumit nam certe purast SaniS magis inde Voluptas IO73 quam miSeris. etenim potiundi temporo in ipso fluctuat incertis ereoribus ardor amantum nec constat quid primum oculis manibusque fruantur.