T. Macci Plauti Amphitruo

발행: 1846년

분량: 135페이지

출처: archive.org

분류: 문학

51쪽

Quid ibi est'

ad aquam praebendam commodum adveni domum Decumo post mense, ut rationem te dictare intellego. 670JAMPHITRUO.

scin quam bono animo si situlam iam cepero, 40Νunquam edepol tu mihi divini creduis post hunc diem,

Νi ego illi puteo, si occepso, animam omnem intertraxero. AMPHITRUO. Sequere hac me modo, alium ego isti rei alligabo, ne time. ALCUMEN A. Magis nunc me meum officium sacere, si huic eam advorsum, arbitror. AMPHITRUO. Amphitruo uxorem salutat laetus speratam suam, 50uam omnium Thebis vir unam esse optimam diiudicat Quamque adeo cives Thebani vero rumificant probam. Valuistin usque expectatun advenio'so SIA.

haud vidi magis

Exspectatum, eum salutat magis haut quisquam quam canem f680JAMPHITRUO. Et cum te gravidam et cum pulchre plenam aspicio, gaudeo. MALCUMENA. Obsecro ecastor, quid tu me deridiculi gratia Sic salutas atque appellas quasi dudum non videris,

52쪽

38 AMPHITRUO.

Quasi qui nunc primum recipias te domum huc ex hostibus Atque me nunc proinde appellas, quasi multo post videris AMPHITRUO. 55 Imo equidem te, nisi nunc hodie, nusquam Vidi gentium. ALCUMEΝA. Cur negas' AMPHITRUO. quia vera didici dicere. ALCUMEΝA.

Haud aequum facit, Qui quod didicit, id dediscit an periclitamini Quid animi habeam sed quid huc vos revortimini tam cito' ΓεsOD A te auspicium commoratum est an tempestas continet' 60 Qui non abiisti ad legiones, ita uti dudum dixeras'

AMPHITRUO. Dudum quam dudum istuc iactum est' ALCUMEΝΑ. tentas, iam dudum, modo. AMPHITRUO. Qui istuc potis est fieri, quaeso, ut dicis, iamdudum, modo 'ALCUMEΝΑ. Quid enim censes te ut deludam contra lusorem meum, Qui nunc primum te advenisse dicas, modo qui hinc abieris' AMPHITRUO. Haec quidem deliramenta loquitur.

Equidem ecastor vigilo et vigilans id quod factum est sabulor. Νam dudum anto lucem et istunc et te vidi.

53쪽

Acr. n. c. II, 53 - M. NAMPHITRUO. quo in loco' ALCUMENA. Hic in aedibus, ubi tu habitas.

AMPHITRUO. numquam actum est. ADSI A.

non taces frGJ Quid si e portu navis huc nos dormientis detulit 70AMPHITRUO. Etiam tu quoque adsentaris huic

quid vis fiori '

Νon tu scis, Bacchae bacchanti si velis advorsarier, Ex insana insaniorem acies, seriet saepius, Si obsequare, una resolva Plaga. AMPHITRUO. at pol quin certa res Hanc est obiurgare, quae me hodie advenientem domum Ib luerit salutare. AoSIA. irritabis crabron . AMPHITRUO.

tace. Alcumena, unum rogare te Volo.

ALCUMEΝΑ. quid vis roga. AMPHITRUO.Νunc tibi aut stultitia accessit aut superat superbia' ALCUME ΝΛ. Qui istuc in mente est tibi, mi vir, ex me percontarier' friel AMPHITRUO. Quia salutare advenientem me solebas antidhac, D

54쪽

ιο AMPHITRUO.

Appellare itidem ut pudicae suos viros, quae Sunt, Solent. Eo more expertem te factam adveniens offendi domi. ALCUME ΝΛ. Ecastor equidem te certo advenientem heri illico Et salutavi et valuissesne usque exquisiri simul, 85 ui vir, et manum prehendi et osculum tetuli tibi. AOSIA. - heri hunc salutavisti 'ALCUMEΝA. et te quoque etiam, Sosia. AOSIA. Amphitruo, speravi ego istam tibi parituram filium, Verum non est puero grarida. AMPHITRUO.

Quid igitur'

ALCUMENA. 720J Equidem sana sum et deos quaeso ut salva pariam filium. M Verum tu magnum malum habebis, si hic suum officium iacit, ob istuc omen, ominator, capies, quod de condecet. AOSIA. Enimvero praegnati oportet et malum et malum dari, Ut, quod obrodat, sit animo si male esse occoeperit. AMPHITRUO.

Tu me heri hic vidisti'

m vae mihi l

55쪽

Quid tibi est '

atra bili percita St, Νulla res tam delirantis hominos concinnat cito AMPHITRUO. Ubi primum tibi sensisti, mulier, impliciscier' ALCUMEΝΑ. Equidem ecastor sana et salva Sum. AMPHITRUO.

cur igitur praedicas, fra Te heri me vidisse, qui hac noctu in portum advecti sumus' 00 Ibi coenavi atque ibi quievi in navi noctem Perpetem,

Νeque meum pedem huc intuli etiam in aedis, ut cum exercitu Hinc prosectus sum ad eleboas hos is eosque ut vicimus. ALCUMEΝΑ. Imo mecum coenavisti et mecum cubuisti. AMPHITRUO. quid id est tetrum ei Ora. Meatui.)ΑLCUMEΝA. Vera dico. AMPHITRUO. non quidem hercle de hac re, de aliis nescio. tetrum 05

ΑLCUMEΝΑ. Primulo diluculo abiisti ad legiones. AMPHITRUO. quomodo soSI A. Recte dicit, ut commeminit, somnium narrat tibi. Sed mulier, postquam experrecta es, prodigiali Iovi ut mola salsa hodie, aut ture comprecatam oportuit. 74

56쪽

Vae capiti tuo l

Iterum iam hic in me inelementer dicit atque id sine malo. AMPHITRUO. Tace tu tu dic egone abs te abii hinc hodie cum diluculo ALCUME ΝΛ. Quis igitur nisi vos narravit mihi illi ut suerit praelium 'AMPHITRUO. An etiam id tu scis' ALCUMENA. quippe quae ex te audivi ut urbem maxumam rix Expugnavisses regemque Pterelam tute occideris. AMPHITRUO.

Egone istuc dixi'

ALCUMEN A. tute istic, etiam astante hoc Sosia. Audivistin tu me narrare haec hodie 'AOSIA. ubi ego audiverim 'AMPHITRUO. Hanc roga.so SI A. me quidem praesente nunquam factum est quod sciam. ALCUMEΝΑ. Mirum quin te advorsus dicat. AMPHITRUO. 7s Sosia, age, me huc adspice. AOSIA. Specis.

57쪽

Acr. u. M. H, 0 - 434. 43 AMPHITRUO. Vera Volo loqui te, nolo assentari mihi. 20 Audivistin tu hodie me illi dicere ea quae illa autumat'

so SI A. Quaeso edepol, num tu quoque etiam insanis, quom id me interrogas, Qui ipsus equidem nunc primum istanc tecum conspicio simul AMPHITRUO. Qui nunc mulier audin illum ΑLCUMEΝΑ. O vero, ac salsum dicere. AMPHITRUO.Νeque tu illi neque mihi viro ipsi credis'

ALCUMEΝΑ. sit, quia mihi mPlurimum credo et scio ista haec iacta proinde ui proloquor. AMPHITRUO. Tun me heri advenisse dicis' ALCUMENA. tun te abisse hodie hinc negas 'ΑMPHITRUO.Νego enimvero et me advenire nunc primum aio ad te domum. ALCUMEΝΑ. Obsecro, etiamne hoc negabis, te auream pateram mihi f εοὶ Dedisse dono hodie, qua te illi donatum esse dixeras' 30 AMPHITRUO.Νeque edepol dedi neque dixi, verum ita animatus suillaque nunc sum, ut ea te patera donem sed quis istuc tibi

dixit'

ALCUMEΝA. ego quidem ex te audivi et ex tua accepi manu Pateram. AMPHITRUO. mane, mane, obsecro te nimis demiror, Sosia,

58쪽

35 viui illaec illic me donatum esse aurea Pater Sciat, Νisi tu dudum hanc convenisti et narravisti haec omnia. AOSIA. que edepol ego dixi neque istam vidi nisi tecum simul AMPHITRUO.

Quid hoc sit hominis lΑLCUMEΝΑ. vin proferri pateram' AMPHITRUO. proserri volo. ALCUME ΝΛ. 77 Fiat i tu, Thessala, intus pateram proserto OraS, Qua hodie meus vir donavit me. AMPHITRUO. 40 secede huc tu, Sosia. Enimvero illud praeter alia mira miror maxume, Si haec habet pateram illam.

an etiam id credis, quae in hac cistellula Tuo signo obsignata sertur'

AMPHITRUO. salvum signum est'sΟSIA. inspice. AMPHITRUO. Recte, ita est ut Obsignavi. ADSI A. quaeso quin tu istanc iubes Pro cerrita circumferri' ΑΜΡHITRUO.u edepol quin lacis est opus. Νam haec quidem edepol larvarum plena est.

59쪽

Em tibi pateram, eccam. AMPHITRUO. cedo mi. ALCUMEN A. ago aspice huc sis nunc iani

Tu, qui quae secta, infitiare, quem ego iam hic convincam palam. Estne haec patera qua donatus illi' AMPHITRUO.

summe Iuppiter, fra Quid ego video haec ea est prosecto patera perii, Sosia. 455so 'IA. Aut pol haec praestigiatrix multo mulier maxuma est, Aut pateram hic inesse oportet. AMPHITRUO. agedum, eam solve cistulam. AOSIA. duid ego istam exolvam obsignata'st recte, res gesta est bene. S Tu peperisti Amphitruonem, ego alium peperi Sosiam; Νunc si pateram patera peperit, omnis congeminavimus. 55 AMPHITRUO. Certum est aperire atque inspicere. AOSIA.

vide sis signi quid siet,

Ne posterius in me culpam conseras. AMPHITRUO. aperi modo. Νam haec quidem nos delirantes sacere dictis postulat. ALCUMENA.

Unde haec igitur est nisi abs te, quae mihi dono data est' 7s Opus mi est istuc exquisito.

60쪽

M AMPHITRUO.

AMPHITRUO.

Quid tibi ost'

quid ego audio

AOSIA. Id quod veru'St. AMPHITRUO. at cum cruciatu iam, nisi amaret, tuo. ALCUMEΝΑ. Haec quidem apparet. AMPHITRUO.

quis igitur tibi dedit

ALCUMENA. qui me rogat. AoSIA. Me captas, quia tute ab navi clanculum huc alia via 65 Praecucurristi atque hinc pateram tute exemisti atque eam Huic dedisti, posthac rursum obsignasti clanculum. AMPHITRUO. Hei mihi, iam tu quoque huius adiuvas insaniam. Ain heri nos advenisse huc ALCUME ΝΛ.ctio, adveniensque illico sod me salutavisti et ego te et osculum tetuli tibi. AMPHITRUO. Iam illuc non placet principium de osculo. ALCUMEΝΑ. 70 Pergam exequi. Lavisti. AMPHITRUO.

quid postquam lavi accubuisti.

SEARCH

MENU NAVIGATION