장음표시 사용
211쪽
dibus. Populo horios circa Tiberim publiee, et viritim
trecenos sestertios legavit. 8έ. Funere indicto, rogus exstructus est in Mariis campo iuxta Iuliae tumulum: et pro rostris aurata aedes ad simulacrum templi Veneris Genetricis collocata; intraque lectus eburneus, auro ne Purpura stratus, et ad caput tropaeum eum Veste, in qua fuerat occisus. Praeserentibus munera, quia suffecturus dies non vide-
noro indicto per praeeonem , quod fiebat in nobilium stineribus. ei a dicetantur vulgaria seu communia i. e. hominum de plebe. Haeenoelii de lueehatitur; vid. Κitchman. de suit. Rom. I . p. 9. in Martio eam in ubi eremandita erat mortuus post laudationem in so- To, quod postea seeus ureidit. Mais Itiliae t titim ) sliae Caesaris, uxoris Pompeii, de euius moriste v. c. 26. De lanere aius Dio XXIX. 64ε αυτη, . theta διαπραξαμρυωυ Τωυ Ta aκειυου Pompeii γ και
αυιυ τι-ς κείσματος θάπτοντο. CLPlui. Luetili. O. ad simiaisertim id est ad simili iudinem , ad formain. lia Flor. IV . u. 88 . via simiauertim ιgnitim ardens Pharus, ubi vid. DuLer. Caeterum pertinebat hoc ad Caesaris ἀποθεωσiv. levitis qui alias Iere rum dieitur
212쪽
batur, praeceptum est, ut, omisso ordine, quibus quisque vellet itineribus Vrbis, portaret in ca npum. Inter ludos cantata sunt quaedam ad miserationem et invidiam caedis eius, accommodata ex Pacuvii Arino rum iudicio: Men Semasse, ut essent, qui me perderent stet ex Electra Altilii alia, ad similem sententiam. Lau-llogum comi ei in mortui honorem et
eum eo cremari solebant, v. e. vestimenta. arma. ornamenta, maxime odores. Appian. x 8: τηου πομπχου δα
ουν ἐξηρκωυ. omisso ordine id est non pompae funebri se adstringentes, et i alias dies non notaeisset. Constituere v. ordinare solebant hane pompam do signatores s. doministineris; vid. Ro iani Ant. Bom. p. 229 et 352.
Iudis Menteis eelebrandi. quem inveniemus adhue Tiber. 57; Vesp. 39, illustrat Κ iret, manu. l. e. II, 7, Pag. Ioo seq. Infra commemorantve ideo tibia es et foenita artifices. Reines.. Postquam ludos ad inarg. h. l. explicuit per naenias, evin uenas. addit postea di Melius Indi hic exi,onuit urPro mimorum, qui luneribus etiam aderant . ut dicta saetaque desun etire praesetitarent. aetionibus.
Pis oti iragiei, Ennii aequalis, tempore belli Punies seeundi. euius Irequens mentio in seriptoribus Lati nis. Agebat tragoedia, de qua hieaermo, de eontentione Aineis et Vl1, sis de armis Actillis. Verba Aitieis do Rehivorum iniuria conquerentis esse videntur, nisi ΝsFssem proxime speetant. Men se asse ) Ineptiunt, qui le
test dubitatio. si quis eonsilium stineris reputaverit, quo invidia crearetur ingratis erga Caesaris elemen tiam pereussoribus, ei eomparaverit παραρρα mu Appiani modo ellatam,
locumque Cie. Phil. II, 3. qui ad
hune versum speetare videtur: quii iam interfecerunt, a quo erant se νώιi. Si mutanda est vulgaris loctio . quae senarium mutilum exhibet. vel leg. eum G tero: Me , me se asse v. Meri , me se asse. repeti in m mouendum dolorem pronomine siti ieeti, vel eum Bum au. Semia re me
ne v. mera', tit essent, resiittito sena
rio. Oudend. rime halcum trimi trum talecticum esse pulat, tibi nihil sane deest. Sed eum non expectas in
At illi veteris poeiae . qui Soph eli. Electravi Latiuam se strat. m.
213쪽
C. SUETONIII Iadationis loco Consul Antonius per praeconem pronunciavit Senatusconsultum, quo omnia ei divina simul atque humana decreverat; item iusiurandum, quo se cuncti pro salute unius astrinxerant: quibus perpauca a se verba addidit. Lectum pro rostris in Forum m
gistratus et honoribus lancti detulerunt. Quem quum pars in Capitolini Iovis cella cremare, pars in Curia Pompeii, destinaret, repente duo quidam, gladiis succincti , ac bina iacula gestantes, ardentibus Cereis Suc-
morati a Cie. de Fin. I. u . et ad Att. IV. dio; a Volcaiio Sedigito apud Cell. XV . Σέ, et a Varrone de lingua Di. lib. 5 et s. Conatus Torrentii et Casauhoni. eiiciendi eius nomen ex h. l. et seribendi A1 Ii v. Atti . iure eastigavit Barte in dicitos. hist. eterii. sub v. Atlilitis. Senatus multa vid. e. τε et 78. Appian. t 44, iusiurandum. Appian.
Pe iatica a se Meria adδ. ) Diolongam Antonii orationem exhibet XLIV. 36-5o. quam salsam et ad arbitrium eonfictam iudieat Caiatib. ex h. l. Appian. 145. Malim diis en eum Fabrie. ad Dion. l. e. . praeeunte Reines. Vae. leel. I. xx. ex Cieer. Pliii. it. 36, tibi: tua uti piatara laudiatio, tua miserario. tua e Mortatio ;eoll. Diut. Brut. dio, et Anton. 34, ipsaque Appiani narratione, quae in-atar orationis satis longae Antonii vesta apud ianua sui se ostendit. statuere, suisse quidem eius Orationem, interruptam variis artibvs speelaei Ii,qtie a s miserationem comparatis, exornatam tamen a Dione et in eam sinuam qua apud eum legitur, ausi. quorum historieorum more composi
stra postea erat, magistratu detu- Ieriant. Αορis et v. nhmlute, ut Wolf, seriptor haec narrat, non re
repente duo quidem procul dubio
214쪽
eenderunt: confestimque circumstantium turba vi gulla arida, et cum subselliis tribunalia, quidquid praeterea ad manum aderat, congessit: deinde tibici nes et scenici artifices vestem, quam ex instrumento triumphorum ad praesentem usum induerant, detractam sibi atque discissam iniecere flammae, et veteranorum militum legionarii arma sua, quibus exculti funus celebrabant: matronae etiam Pleraeque orta menta sua, quae gerebant, et liberorum bullas atque Praetextas. In summo public multitudo circulatim, Suo
o luctu exterarum gentium quaeque more, lamentata
tilitanea Al. astitanas suaserunt, de quibus v. Gell. XX, di, sine eodd. vid. Κiechmanti. i. e. II, e. 4 et 5.
eis Ialim ) Torrent. per Mires interpretatiar, melitin alii: in eirmi ae euntes. se congregantes, eosque pro diversis nationibus plures institutisque u rios. Ita Caes. B. G. I. 64: rotis ι ero aestos milites cireulari et
215쪽
est: praecipueque Iudaei, qui etiam noctibus continuis
85. Plebs statim a lanere ad domum Bruti et Cassii cum lacibus tetendit, atque aegre repulsa, obvium sibi Helvium Cinnam, per errorem nominis, quasi Osenelius is esset, quem graviter pridie con natum de Caesare requirebat, occidit: hastae circumtulit: postea
caputque eius praefixum solidam columnam Prop.
sol iam etatimnam vid. Cie. ad Div. XII. I, et IX i ad Att. XIV. 5, ubi laudatur Dolabella, qui eam
evertit. Id. Phil. I. a. tibi: merito illitia ea sacrariae columnde; et II. 42. Martim in Iomo appellat. Dio H Αν-pian. aram in busto extructam tiar
rant. Ille XLIV. sit βωμο, δέ et at
216쪽
.iginti pedum lapidis Numidici in Foro statuit, scripsitque: ΡΑRΕΝTI PATRI . Apud eandem longo lempore sacrificare, vota Suscipere, controversias quasdam
interposito per Caesarem iureiurando diStrahere, perseveravit.
86. Suspicionem Caesar quibusdam suorum reliquit, neque voluisse se diutius vivere, neque curasse, quod valetudine minus Prospera uteretur: ideoque, et qua religiones monerent, et quae renunciarent amici, neglexisse. Sunt qui putent, consisum eum novissimo illo Senatusconsulto ac iureiurando, etiam custodias Hispanorum. cum gladiis sectantium se, removisse. Alii e diverso, opinatum, insidias undique imminentes subire semel satius esse, quam cavere Semper. Alii
-rio opinantiar, insidias ti. i. a. s. Con fessum avi itis esse, M. e. s. Alii alia
..t addunt vel demunt ; v. Biarm. Et Oud. es etiam M alter. Observ. pag. II aeq., cuius ratis tamen et ipsa ora.
217쪽
ferunt, dicere solitum, non tam sua, quam Reipublicae interesse, uti salvus esset: se iam pridem potentiae gloriaeque abunde adeptum; Bempublicam, si quid sibi eveniret, neque quietam lare, et aliquanto det riore conditione civilia bella subituram. 87. Illud plane inter omnes sere constitit, talem ei mortem paene ex sententia obtigisse. Nam et quondam, quum apud Xenophontem legisset, Cyrum ultima valetudine mandasse quaedam de lanere suo, aspernatus tam lentum mortis genus, subitam sibi celeremque optaverat. Et pridie quam occideretur, in sermone nato super Coenam apud M. Lepidum, quisnam esset finis vitae commodissimus, repentinum inopinatumque pra tulerat. 88. Periit sexto et quinquagesimo aetatis anno: atque in Deorum numerum relatus est, non ore modo
abunde ademtim Sallust. Ing. 63i
aears et quAM. Natus erat Id. Quintil. A. V. 65έ, portit M. Mari A. V. to; deerant igitur quatuor
218쪽
decernentium, sed et persuasione vulgi. Siquidem ludis,
quos primo consecratos et heres Augustus edebat, stella crinita per septem dies continuos fulsit, exoriens circa undecimam horam; Creditumque est, animam esse Caesaris in coelum recepti: et hac de causa simu lacro eius in vertice additur stella. Curiam, in qua
et ou πολυ πλεου r υ τεσσάρου. Λ Dione XLIV. , numero rotundo πιω νουτού c dicit tir. Eodem aetatis anno obiisse Scipionem Asrie num minorem. Virgili uin et Plinium , Dotat Torrent. primo consecratis et i. e. ab eo , Caesare v. e. Σοὶ Veneri Genetriet,
sed non editos. Dio XLV , 6 χαὶ
ne risi . non mutio post Ohilum pri risCaesaris. V. Aug. io. Ererint igitur qui praeserant n. l. primos eonsecratori. Decepit lihrarios, auctores hi ius lectionis. dativus ei. stella erinitia 3 min. l. e. r Cometes in tino totius orbis litur in remisylo Romae. admo Itim fatis iis Di Ati sto iuuievitas ah Us , qui , inci-Diente es, amariait Maia , quos Dei 1αι Veri. Gen. - Namque his verbis id gaudium prodidit: Iis ipsis ludorum me rum die s sidiis erinitumere septem dies in regi ne coeli, qtiaestit a premtrionibtis est, convectum. Id orielis tir tareis undetamoni horam diri, e artim me et omnibtis e terris e vi vim Dis. Eo sidere significari Dulgus erevi δι, Caesaris animam inter mortim immortalium numina re-eeptam : quo nomine id insigne simi Mero e uis estis, quod mox in Inro consecrarimus. adiectum est. Narratio
igitne Suetonii destim la est ex ipso Augusti serismo. Dici XLV. 7: αστρου
I. e. Solis eclipsin nareat et inm Atarol. Viel. 82. qui, mitis e more pro matria Posito, Mi ortem Utim retisse die/
219쪽
C. SUETONII IVLI occisus est, obstrui placuit, Idusque Martias ραrricidium nominari, ac, ne unquam eo die Senatus ageretur. 89. Percussorum autem sere neque triennio quis- qua in amplius Super vixit, neque sua morte destinctus est. Damnati Omnes, alius alio casu periit: pars nauis gio, pars proelio, nonnulli Semet eodem illo pugione, quo Caesarem violaverant, interemerunt.
et Mero etiam merae . a m otias in tis a Diago consili rari Mia . ubi unus eod. Diatine. CL xupta cap. 84: Praefarentibus mtine, etc. voles etiam post Omri ea supplere sunt, atque ita interpunia.
220쪽
x. entem Octaviam Velitris praecipuam olim fuisse, multa declarant. Nam et vicus celeberrima parte oppidi iam pridem Octavius vocabatur: et Ostendebatur pra octavio consecrata, qui bello dux finitimo, quum sorte Marti rem divinam faceret, nunciata repente hostis incursione, semicruda exta rapta soco prosecuit, atque ita proelium ingressus, victor rediit. Decretum etiam publiciun exstabat, quo cavebatur, ut in posterum quoque simili modo exta Marti redderentur, reliquiaeque ad octavios referrentur.
iti hi, Ernesti ei Beemi. Sed quum alia houor homini tribulus illi anti
quitati vix eonum lat. neque aria P qtiovis monumento, apud Met. -- eurrat . melicit est ratio Burin. Ouden
dorp. Wolsi. qui eum Lipa. ad Tae. Atin. II, 5o, aram intelligunt ab Oelaoriri altio dubio Marti conscreatum, quae conditoris Oetavit nomen reuis nebat. Bie tistis dativi notatis. eat
Ita sensit etiam Bel testis. prosecuit) id exi quamquam nondum satia eoeta disseeuit . et Proficias. απαρχὰς, arae impostiit. De vo . Pr aurire tu saeri selia solenni via. Brisson. de sormulis pag. aέ. - Marti qui illegitima inera tamen probaverat victoHa data, ara postea eat eoua
oma Al. ad Itini anno. Burin. nieeit quo o anno in restertim , idost sinatilis annis. Sed anno glos amolet. Po tea redderent ιν est l. q. da mutue, quae vox alias de saetificiis