장음표시 사용
291쪽
Liget III. CAP. XVI. mirari frater semisur. M 3
Mairm ct fratres suos christus dicit omnes qui voluntatem Deι Patris sui faciunt.
ra quente ad turbas, ec n. ω-ni t mater Uenerunt autem
ter ejus, & statres stabant soris, quaerentes loqui ei: a L Et non poterant adire eum prae turba; Me.& soris stam tes miserunt ad eum vocantes
rant ad eum vocat, tes eum. ter eius ν& non poterant asire eum prae turba.
' Dixit autem ei 31 Et sedebates rearo Et nuntiariim est .lli: Mater tua & se eum a
A M. Quae eli mater mea, - - mater mea, mater mea respondem res respondem.
ti qui sunt MM. fiatres meI p. di qui sum. Me. Et circunspiciens, Mi.& ' ,
ct fratres mei 34Et et reiimspicient i in cireui tuis lebam,
qui in circuitu ejus sedebant Mi. Discipulos suos, dixit: Mψαγ
ee mater mea, & fratres meis fratres mei. ---
rit voluntatem Patris meι, qui iris mei, qui in eoelis
in coelis est; ipse meus stater , L e: in
Ecce mater mea, Et fratres mei.
bH ι cum hos sermones haberet, aera mare eius, edi fratres eius, id est cognati , propinoui I se Hebraei loquuntur . aham, dc Loth Genestos, cap. s. e. . discuntur fratres , qui tantunimodb cognati νcap. am P. I s. Iaban appellat Iacob fratrem suum, cujus erat avuneulus, stabano sera renies ι qui ea , ut seirent , quae esset valet do ejus ι cum didicistenὸ it conrecismo
292쪽
1 4 COMMENTARI Us IN HARMON 1 A M.
His est, des iquium passum esse in ea domo , in
qua tune remporis versabatur, & qitae sie Occupata erat, ut mater εc cognati ad eum a cedere non possenti χ' L G non poterans adiam eum prae eaerba, quae obsidebat. seres. . e.
Ea foris stansas , quia ingredi non poterant , - ferian 3 as eum voeantes eum. miserunt qui nuntiarent se adstare foris, auxilii causa si indigeret . Non ergo importuni interpellabant sermones ejus nee ammtione & ostentatione commoti acresserunt, ut cognatione sua cornu ea fierent clariores. sa Me. Ee sedebat elisa -m tarba Intenta Dei verbo audiendo. Ea distine ei, rumor enim potitus ad eos, qui Christo proximi erant , m h rem eius & fratres foris stare , quaerentes eum. Erpo dixerunt illi: Ecea mateν tisa, ct fratxes ναι seris stantes, quia ingredi non possunt,qω - π1 te, ut alloquantur, L v--ra te vid- . Unde illud desiderium matri videndi Iesum profecto quia audierat aegrotantem . as. Me. Ea respond/nr ela , - M M. Dua est mater mea , Mι. O qui sunt MM. fratres meι δ non abnegat matrem , sed ut oeeamiquum propositum praeserendi divina humanis. s ' 34. Me. Er eis moisians, 4s Mi. exaendans manum in Me. era , quieuitis ejus sedebant Gyeipulos suos , manu d signans quotquot verbis suis intentos videbat , dixier MM. Eece mater mea, o fratres meia significat Christus quo quis Deo est obseque .lior, ita dc sibi esse potiorem. 6 ' so. M. Qicumque enim, inquit, se ma voluntatem poris mei , qua in caelis est , ipse matis frater, O mateν est: hune in stat risit matris loco habeo. aa L Mater mea, in fratres mei hi sunt, qua verb-ν Dei, quo v luntas ejus significatur, audiant, ct faetisne ι& ita parent Dei voluntati. Et hisne tibἰ proinrimum , hune tui canjunctissimum ea imes , quom o imum , quem dira simMImism in vos νῶι. ajebat Plinus Trajanum laudans. i
Proponit Dominus parabolam hominis seminoris.
Φnem. δικ. I L autem turba A plurinu conveni. rent, dide civitatibus properarent ad eum: Mn in illo die ex- a In Illo die ex M
secus mare, auc& iterum ccepit docere. a ML Et congregatae sunt ad a mngregat
eum turbae multae, Ita ut m nar millis. ita ut intravi-
viculam ascendetis isdset: &-ω- omnis turba stabat In ultore a ba stabat i litore: Mo circa mare super emam erat. a Et docebat eos in Parabo vi loquiniis est eis ais multa, didicebat illis in do- uiis in parabolis, orma sua. 'η Audite e Ecce exiit semi- Eecerint qui sem nans ad seminandum L semen
suum ms au'LLEt dum seminatore. 4 vidum seminat, Laliud ceci MAL circa viam, Z & conculcatum est; Ac g. re ac venerunt volumes
venerunt volucres coeli; m. L ja: actum ea. ac comederunt 39. L illud.
. Et Deriim erepit docere ad a re sdi congregata est alerum turba multa a 4ra ut viv4m ascen dem sederet in ma- omnia turba circa mare sapet te ram erae.
a Et dorebat eos hi parabolis multa, &dicebat ulla in do. ctrina sua. 3 Audite; Eere exiit lemmam ad seruisaundum. Et dum semimi , alio 1 cecidit circa viam , et venerum voliis sareu , de comederunt
4 4. Clim autem turba plurima conve nitent, Ee de civita- ibus properareut adaae ra
3 Exiit qui semiviae seminare lamen suu .it dum raminat . aliud reeidit sic viam , de eo in aum est; ocvolucres eMicom desunt illud.
293쪽
HARMONIA. MATTHAEUS. MARCUI. LUCAS.
6 Me. Aliud vero cecidie su- Per petrosa , ubi non habuit
terram multam: & statim exortum est, quoniam non habebat altitudinem terrae.
. T Et quando exortus est sol , exinuavit: & eo quU nonhν hebat radicem, exaruit; L quia non habebat humorem. 8 Me. Et aliud cecidit in spunas , & ascenderunt spinae , &suffire averunt illud, di si uctum non dedit. 9 Me. L Et aliud cecidit in
terram bonam ; Me. & dabat mictum ascendentem , & cre centena; &asserebat unum triginta e unum sexaginta, & innum centum.
io L me dicens clamabat, 'Me. N dicebat: MM. L Qui h het aures audiendi audiat. II m. Et cum esset singularis , interrogaverunt eum hi qui
Cum eo erant duodecim : LQuae esset haec parabola; M t. dbxerunt ei: Quare in parabolis loqueris eis
Ia Qui responderis, ait illis ' Quia MAL L vobis datum est
nosse Mi. mysteria regni coelorum , in. L mysterium regni Dei, ML illis autem non est datum.
et 3 Qui enim habet, dabitur ei, & mundabit i qui autem non habet, & quod habet, auferetur ab eo.
14 Ideo in parabolis loquoreis, Me. qui foris sunt, in pa
rabolis omnia fiunt. Is Ut videntes videant, Senon videant: & audientes a diant , de noti intelligant δ' nequando convertantur, dc dimidi
s Alia aurem oec, Gunt in uetrosa , ubi non nabebant terram multam et reeotinuo exorta me, maiam non habe-biat initinlinem rese
s sole autem Orto aestuaverunt: quia non habebant radiis
' Alia autem mes derunt in stitiast Et creverunt spina, αsus aver i ea ,s Alia autem Gel. derunt in terram bo iram : dc dabant se ctuma aliud centesimum , aliud sexagesiinum ,
illud vigesimum os Qui habet aures audiendi, audiat. io Et aecedentes
dixeram est ut are in pari lis loqueris eis tr Rui respondenν, ait illisi inita vobis datum est nosse mν sterta regni coorum,s Allud verδ recilli super petrosi, ubi voa habuit terram multam ι 8e statim
exortum est, qu niam non habebat altitudinem terrae. ε Et quando exoratus est lol. exaestua vit: de eo miod non habebat rauicem, ex aruit .
terram. bonam i de dabit fiuctum asce dentem, δc crescet atem a di asserebat unum trWinra . malum sexaginta , 4e unum ceutum
habet aures a.diencsi, audiat. to Et c 'im esset singillaris, interrosave runt eum hi.qua cum eo erant dii cim, parabolam.
tr Et meebat eis: vobis datum est nosses Et aliud reel die supra Petram , ac natum aruit. quia non habebat hiis
v Ee aliud reeidit inter spinas, de sinulmonae spinae suis caverunt illud ε Et aliud reeidit Iu
tum fecit Ductumeentuplum. Hae e dicens elisin bat a iii habe; aures a Ddiendi, audiat. s Interrogabant autem eum Discipuli eius Quae esset Me para
Vobis datum est nos illis autem non est
dabitur ei . 3e abundabit: qui autem isoah be , dc quod habet, auseretur ab eo. musteritim regniDehusu autem mysterium regi me emeris autem in p.
r. ii . ε 3 Ideo in parabolis loquor eis, qui foris sint, in-rabolis omnia si int.
auia videntes non via ra Ut videntes vl- dent , Et atidientes deam , di non inauditant, ueque deant i at audientes intellisant, audiant, ec ι.on in- telliganti ne luando convertantur, di diamtriantur eu pecca
ut videntes videane, 8c audientis 'non telligant. λ
294쪽
2 6 COMMENTARIUS IN HARMONIAM. MATTHAEUS.
16 14 Et adimpletur in eis prophetia Isaiae, dicentis r ' Auditu audi,tis, & non intelligetis: εἰ videntes videbitis, & non videbitis.1 is Incrassatum est enim cor populi liurus, & auribus gravor audi
runt , & oculos suos clauserunt : nequando videant oculis , & auribus auia diant & corde intelligant, & convertantur, & sanem eos. t it i. io. 3. 18 I6 t Vestri autem beati oculi, quia vident, aures vestrae , quia a
I 'I7 Amen quippe dico vobis, quia multi primhetae & justi eupierunt v, de re quae videtis, & non viderunt: & audire quae auditis, & non audierunt HARMONIA. dio M. Et ait illis: Nescitis parabesam hanc λ de quommo
omnes Parabolas cognoscetis petet Art. Vos ergo audite Parabolam seminantis.11 L Eli autem haec parab Ia: Semen est ver m Dei. a 3 31c. Qui seminat, verbum
viam, ubi seminatur verbum ,& cium audierint , confestim venit Satanas , & aufert ve hum , quod seminatum est in cordibus eorum; L ne credenteS
cuvi fiant. 23 Mc. Et hi sunt similiter, qui super petrosa seminantur P qui
cum audierint vαbum, ' statim cum gaudio accipiunt illud. 26 Et non habent radicem in se , sed temporales sunt: dei de orta tribulatione , εc pers
stim scandalizantur ; L qui ad
tempus credunt, & in tempore tentationis recedunt.
27 Am. Et alii sunt , qui in spinis seminantur: hi sunt, qui
verbum audiunt. 28 Et intinnae, Ast.&sbilicu
t Mum ετ tudo M. taculi, & deceptio tdivitiarum, & circa reliqua comcupiscentiae introeuntes suis cant MM. verbum, & sinest ctu essicitur.
ae quomodo ori. 1 Parabolas cognost
rs Omnis qui audie verbum revi , α non intestigit , vetiit malus ν& rapit qliod semitrariim est in corde eius: hic est i secus. viam seminatus est so auteni super troia seminatus est. hic est, qui verbum audit , di comititi cum udio accipit illud is xi Non habet autem in se radieem. sed est temporaliv. facta au. tem tribulatione, x persecutione Propter verbum , coitiinu. seandalir tur. τε inii seminae ove um semiratis Hi autem sunt. ui circa viam, tibhemniatur verbum νερ em audierint . Mellum venit S ranas, ct aufert ver bum, quoci seminatum est iu coidibus
ter. qui super petrosa semitramar, qui cum aulneritri verbum .
statin eunx Muvio' accipiunt illud. x et Et non habent radicem in se , sed
temporales sunt: deis inde orta tribulatimne . & persecurionaeptra ter vervunucri,
sellim stan ira ra Est autem haee parabolar Semen est verbuni Dei. II Qui autem smi. natus est in spitus . hie est qui verbum audit, di sollicitudo saeunistius, Bisallacia divitiarum . suffocat verbum, Ssine friicta efficitur. .2 Et alii simi, qui in spinis seminantur: hi sunt. qui verbum
Cant verbiim . de sineisuctu e sicitur .vs Qvi autem secus iam ali sunt q audis ut deinde venit diabo. lns de tollit verbuin
de eorde eo m , Me credentes Lalva fiant .
qua cum audierim , cum gaudio sit se piunt vel bum: Ee hi radices i- ha.bem Iqnt ad tempus Cre. ut , ct in tempore teruat rus recedunt. 34 Quos autem ire spinas ereidit i litiam, qai uiuerunt. , sollicitiidinibus, Ac divitiis, & voli, macibus vitae, euntes sitffocamur aenon re exunt fructu ..
295쪽
L1arli III. CAp. XVII. rasin feminis.
ay μ. Et hi sunt, qui s in terram horam seminatistini ; L qui in corde hono αoptimo audientes, verbum m
tinent, & fractum afferunt in Patientia ; ML aliud quidem centesimum ; aliud autem se xagesimum, aliud vero trige.
sa Qui vero inter ram bonam seministus est, hic est, qui audit verbum,& i telligit di fructum afleri , deficit; alium quidem cent simum, aliud autem sexagestium , Quadvero trigessinuan .so Et hi sunt, qui super terram boum seminati surae, qui audiunt Fer,m , di suscipiunt, resta inctificam τ
bonam terr m: hi sum, qui in eoede bono & optimci at diemes,verbum retianem, , fructum
istant lapatientia. unum triglara, unum sexagium, de l
lectum ponit, sed supra candelabrum Ponit, ut intrantes videant lumen. 3r ' Non est enim occultum quod
non manifelleturi nec absconditum , -1i-mur, nec iacturn
quod non cognoscatur a de Mia L in
palam veniat. 3α Me. Si quis habet aures audiem x3 siquis habri aures -- di, audiat. die di, audiat 3a Et dicebat illis: L Videte ergo MM MMise i v quomodo audiatis; in. in qua mensu
ra mensi fueritis, remetietur vobis , ruis, remetietur vobis, re
hi turilli, Se Me. qui Me. L non habet , etiam q- habet,
etiam quod L putat se habere, in. L
as Qui en in habet , d inuruli, & qui licin habet
aiGretiae ab eo. rs Nemo autem Iucae accendens, operis eam va- IORD s. se, aut subeus lectum p . - , sed supra candelabrum novit , tu in antes videant
tum quod non manifest -- R. tur nec absconditiun , quod nou copioscatur, dein palatu Ueuot.
rarent ad --, fama illi excitati ι id est, orpidatim proficiscerentur ad eum , Mi. i. duine, quo ipse deliquium passus erat, Exians Ma da d.- , ubi obrutus suerat turbat saddas seca smare , ut aere liberiori, di stigidiori recreare.
tur. l. Me. in Derrum erepta Line, varias parabolas proponens. a. Mi. Ea congregasa sent ad eum rurba inistia , quae secutae erant domo exeuntem, & quae de novo advenerant ex civitatibiis viciniti ita .r, ne Ec in littore m x obrueretur multitudine populorum, διs . vieisiam ascendans sederae inenavi, quae in mari erat, et ' osmeis auisa populorum stisas in Γι--re audiens ι di se rue. Hrea mare super te να- aeras, dum Iesus ex navi sermonem faceret. a. Ea docεbaa eos in pae buia mira, sci. ieet parabolis doctrinxti suam illustrabat, quo sicilius caperetur . Ea diactas alis iis doctricias is hoc cit, inter docendum ι ibi enim doctrinam aecipis pro actione dorendi s vel iuxta suum docendi genus , nemph per parabolas diacebat illis. s. Auditor gere exiit femina slator ad seminandum L semen suum. s ain. 4. Me. L Ea dum semines, Laliud Geidia Me. eirea viam pudii eam Lideis cmicauciatim a viatoribus.Praeterea, , σvenerunx volueres cari r Ibi coelum pro aeteponitur MM. L eomederans Me. L Iliad ι etenim via trita, de dura non susteperat semen squod igitur exponebat ut avibus . q. 6 s Me. Aliud ver. semen . ereidit suo pereosa, ubi non habait terram, in qua ageret radices s flati exoritim est, quia clam non posset deorsum peaetrare, vim sursum erexit. o. Et quando oxortiar est sol, exastisauis , ardore solis exustum est. O quὲd nan hab bas sed cem, exarian ex radiae enim ascendit humor , L eur quia non habebo hamorem tu terra petrosa dc arida . .
296쪽
eerram spἰnarum serae a, in Ueniarmis θ Idc - ἐμυε Me. -G e. O Me.L amina, simul cum semine exortae , f seaυ 4rstant. Parabolis enim, Iive sinit idines seo .m, et si , in culmos exeretum suppresserunt,imonem apertiorem faciunt, modo illis animus ira non ridis. Hiemarar spes afful-sariemus adiungatur p. aventior inim fit ex dinserat . quia radix erat, gemens culmus,' sed sicultate . adeo ipsa dissicultas parabolatum il- propiet spinas spes illa frustranea ruit. lustrat sermonem 3 quia eo animus ubi illii mo . 4 L G aia.. eaeidis in serram bonam,spercipit, masis commovetur . His, inquam , enitam. sartam. non lapidosam , Mon spin squi attenti sum quantum decet, para ae istis Am , in diabar huctnm asemoniam h terra ,ἐmonem reddunt significatiorem, obscurum ve- firma indice nixum , assurgentem in liberam tb iis qui mentem quentis assequi non student, auram, O crestantem ad plenam usque uraturi-Jquales er 'r Iudaei. , - quos ergo quadrare verritatem. Uisebas m-n erigima , -- so. Isarae dicit Dominus . vident, ait ille de priataon , o -- eentum. Mis . sive videre potant, di intelligere quod εο me disma x misis. s. Me. vim audiunt f sed quia mentem aion satagii 'adis Oaa r o MM. a. sbi Oaειν --s -G-ῶ , vertere ad veram sententiam mei sermon Is .
ut audite possit. di evi a Deo donatum est, ut4sive ad finem parabolarum quas promeo. id eis
audita intelligat, a.diar. Ultis crederem haneividentes non videat. Maudientes non intellia Domino patinisam seminantis i et colligentix gmt. Me. Negnantis e--- αν , ct dimi fiuctum et opositam in fine triticeae messis ,l -ον eis peccara. ita fit, ut non convertantur. elim re agricolae novum semea tertias& proptere, non dimi Maatur eis pereat . mandare. Etenim , ut patet, ex serie rerum , Mirum sanὲ est 3udaeos repndiasse Christum, quas enarrat Evangelium, hos omnes sermones in quem eorum suspiria, Iea de id erat praediis habuit aliquo tempore, post Pentecosten. Ib- ctum a peophetis, in ipse Christus eo iα incitur Dominus ex re praesenti di Lbjecta oculis ,ldeclarat . 46 t . ML M ad piatuν iis ristum ternereriir quem fructum darem manda- rophetia Uaia dicentis et Auditis aurietis, ,eta terrae semina , petivit parabolam . Sis is snon inresistetist O vMoras viaebisis, nintores docent ex rem sensui subjectis assame avidebitis. Id quidem dictum apud Isaiam de ho. das esse similitudines. minibus sui temporis ι sed ita ut illi gereremeta to Me. Et iam sis singularia, ---limaginem Iudaeortim, quos Dominus tune au A,M, Thm esset solus, Me ini essent cum eostri mr, in quibus mulio etiam plenius , discipuli, anteoeta--M enm, M-ἰ enm 4quam in antiquis Iudaeis eadem verba impleis inans oderim apostoli. L ess hae p. tentur . Vel sensus est, non minta jam implo.
bala et quid fgnificaret. etiam ruri diaerennil ur, quam olim. si, quaere in pia is loqueris ori , dc non uis II ' Is. Iner o ms enim ἐπαχωδει, tetis sermone apertior ia.' ar. M. Qui υθεη-Jrupuli hujus , pinoue iactum. Videlicet ut cor ens, ais Elisa MM. I. Vobis dass- as ap inimia pinguedine onusam hebetarur, aut etiam re me nos M 'sterium regaἰ eri νωα .lsiffocatur: sic mens dei iis ebria heseratur, aream doctrinae Evangelicae, Me. L m eriωmsaut etiam exeaeratur. Sie in Deuter. cap. 32. vetia Dia. Regnum coelorum dimi idem est e. as. ἐα--νων est dilectus , oeakire Eegnum. Aperuitcorda vestra De , ut doctia-ivis et incrassons, impinguarus, dilatatus dero. aram humanae a uiatis, quam expono immiga--μμm fact-m sua n. Itaque Isaias' n eis . Pre. aris aniam omnibus populis. nm est baliscordiam quae ex rebus secutidis nascitur. Earum. tuta electi sutit a Deo ν ob pertinariam ετ βμri 3 gνα-νεν , d est obtuse andis .iscisnduiastinia eos intuetur Dominus, qui sibi viislsurdastri suerunt servitate animi affectata. Masereatur entes. nee curarent doctrisam ejusto tis sn x Maruserum. et o propria sua mali quam sisti aierint, intelligere. tia excaecati. non Vident quia non volunt videre a Ergo signifieat Dominus , eos qvi magniti. ita sensus emorum sequentium apertus .eiunt dona Dei. locupletari novis donis, con- quando vide me ociuis , or auribns a.diane .aemptores autem oblatae gratiae privari illos loe corda inreuigant, o eon inreanιαν , est anine, quod illis affulserat ut verum sit, quodinem em. Haecomnia Miriatae mentis in pec vulgo diei soleti is a. s υἰ enim habu , d affecta sunt- Ex eo, inquam, quod esset Man. H. δε-- ndalia & ditescet datis ν Uilincrassarem cor hidaeorum, non imellexe tuae aviam non a abea dona coelestia, edi qtiis habo, parabolas Christ , nec aures dociles praebuere. Tuam donum quodcumque aliud auferetuν ab in converimenta , di lar remiae πιι Mempe Eectus lentis ι ha ut velut demens iε. Uri aiseem orari soli , quia via an suam pGniciem postea ruat. bor , in aures vestra , quia audisne me ist-ι - iι. Id . A Oarabaιι ιοεπιν εἰν , me. quentem, Fc docentem. 4s ' tr. Ameri iam.
297쪽
r. , in quo suis ad Iariem viderent Dominum
aior Imelligite sini ritionem ullusis
a 'I. Est autem hae parabola semitiandis quam proposui, signum, sive imam ex qua retelligere potestis multa quae stire refera - S-- est ver--m Dei et as Me. Qisi seminat, vertam Fe-nat ε Nempe satoris nisalla est, qui ver hum annuntiatr homInes agri, qui semen ex
wam , ubi semiaamr verbum , hi autem homines qui dicuntur seminari iuxta viam , sum qm audium verbum Dei, em oram audi Hην , ea sim venis fatanas, tanquam avis , in α σε vobum, quod simMarism est in ea dii a rerum , procurata oblivione , alia vana
Ndierina veisAm, AMim eum x-dis aecipiunt uad: Avidε au sunt, sed audita animo non reconduntiis v x . Ea non habent radiam in fer sunt veluti seges , quae radices voti egit α Ide arescit. oratio quae sanandis mentibus .dhibetur, descendete4a vos debet et aemedia. Mon prosum nisi immorentur, ajebat Seneca Non constantω, sd ει, ales sunt. non musto tempore per erant. stasim amplectuntur meam doctriciam: deinde ma ersutasione, σ resectitiine προυν υενεα- et id est Ob Evange
ii consessionem . eonfestim scandalietantur ;adversitate vehit OGM rci quinantur, dc i mdiuntur , quominus pergant Evangelio ad.
aieulis enim me batur fides. a ' is. Me. Ea alia sisnt, qui In sp nissem --ι- . Nemri aliis cont4ngκ , quod seminia eminato in loeis spinarum seraeibus. M sum , qui inclam Evangelii a.diant. 18. as. Et --mnae M haintaindo Mesaeuia , nimia curaemum, quae ad Mesaeculum pertinent, odaeoprio dimιiarum, id est saliaees divitiae, quae
ein Myeentiat &weramnarerim cupissitates verbi gratia honoris, cibi, potus, Voluptatum. inooennses s μοι MM. vertam quoci audis. ruat , in sina fructo esseimr, in segetem naccentem spinae oppe imunt . ne crescat . Deta deria inutilia Si nociva obruunt, de extinguunt conatus . curas . dc assectas omnes vitae moistioris .
recondunt , ut rassices agat et removeat eural
aedes. Hoe quod alibi profert Matthaeus, ais, Tum Lucas dc Marcus , quasi ea occasione dicctum a Domino. Potuit quidem Dommus proin verbium illud, de similia, ut fieri seset pro renata, sensibus di versast qui eamen sub eandem dicti generalitatem veniant , aptate . Hoc a tem proverbio significat Dominus docti an
niat. Si quidem quod vobis dico elam praediacabitur super tecta. 3 a ' et s. me. Si quis habet anres audieridi audiat. mi potest, mentem advertat, etenim qui non intelligentes audiunt. sunt surdis simia
mens Alexandr. lib. s. Stromatum. 33 24. Esdie ax illiar L UDν. - smodo audiaris squantum. enim attentionis in audiendo verba tabueritis, tantum inde utilitatis reseretis . m. in qua mensura mensi Doritia, omnis urvvir, o adficiatne vilia. quaatum liabebitis fidei, tantum 6c intelligentiae mysteriorum v his addetur. 3 as. Me. L εωι enim habudabisur tui ; hujusce enim dicti probabitor ea
in re veritas 3 quod plus stratiae lali habeat .major illi detur iratia, σ Me. rui vicissi non
298쪽
χso COMMENTARIUS IN HARMONIAM.
rabola Zinaniorum , se nir ultro germina ris , grani Sinapis, o fermenti. thesauri Asconditi , pretiosa margarita , σ sagena . Zinania . MATTHAEUS Cap. II. Φ. 24-s1.
ε 'a 14 A Liam parabolam Hoposuit illis, dicens e t simile factum est reis
Dis.. o mum coelorum nomini, qui seminavit bonum seme in agro suo. I Cum autem dormident homines, venit inimicus ejus , & superis. minavit zizania in medio tritici, & abiit. 3 16 Cum autem crevisset herba , di fructum secisset, tunc apparuo.
ar Accedentes autem serva patri stimulas, dixerunt ei: Domine, non
ne bonum semen seminasti in agro tuo e Unde ergo habet zizania ps 28 Et ait illis: Inimicus homo hoc secit. Servi autem dixerunt ei avis, imus, & colligimus eat . . 6 ' a' Et ait: Non, ne sortE colligentes zizania, eradicetis simul eum
7 3o Sinite utraque crescere usque ad menem, & in tempore melus dicam messoribus a Colligite primum zizania , & alligate ea in fasciculos ad comburendum a triticum autem congregate in horreum meum . Semen uitia germinans.
ς ' a' & dormi , & exurgat nocte & die; dc iemen geminet, re increis scat, dum nescit ille. a. P. to 28 Ultro enim terra fiuctificat, primum herbam , deinde spicam , deinde plenum stumentum in spica . . . xi a; Et cum produxerat Euctus,statim mittit tacem, quoniam adest messis. Sinapi. HARMONIA. Ma nisus MARCus.
posuit eis, diceno: asci Cm Rubmilabimus regnum Dei mictu Paraholae comparabimus illud λ- Simile est regnum me Iorum grano sinapis, quod Z
cipiens ciomo seminavit in agro
Aliam parabolat proposuit eis Macerat . . sinisse est res imcoelorum intro sin, i , quod accipiens omo letiunavis in a aro suo νει dicebat ex imitabimis r num Dei aut cui parabolae compa. rabimus illud hse S urgra napis, quod cum s minatalin fuerat lalina .s Direbat ergo emi simile estia. λ α cui sinula .
stimabo illud ars r imitiest tranω
sinapis , quoa accaeismum homo misit imhorium suum s
299쪽
x Quod minurium murus est omnib seminibus, se vinitura. quae sunt in terra.
est omnis seminibus, Me. qiniant in terra. rs Et cum seminatum fuerit, ascendit, de fit majus omnibus oleribus, & facit ramos ma Mos, ira ut possint sub umbramus aves colla habitare I alti dehissilient in rams ejus.
volline sub umbra eis requieveravit in re tablime in ramis Ius aves coeli habita. eius.
u Aliam parisiaam i eutus est eis. simile est reismum est caelorum se ei eo, quod acceptum misi rab: eotidie in sarinae satistri Ius . donec sementatum est istum. ε4 His omnia loeutus est Iesus ia parabolis ad turbas;
simile aestimabo rFnimet ar Simile est sirmento quod accemum millima Mincondis iii farinae sata tria. donec fermentareturae sine parabolis non Ioviquebatur eis. 3s Ut impleretur quod dictum erat per Prophetam dicentem: Aperiam in e risolis cammari, erum bo abstondita a consuti tione mundi. IMARCUS. 3 Et talibus multis para. lis loquebatur eis ver bum, mul P terant audire 34 Sine parabola autem nou loqueliatur eis σ
Is ML Iam parabolam locutus est eis. Simile est regnum coelorum ML L fermento quod accentum mulier ab condit in farinae ML satis tribus, donec setinentatum est totum. IT Haec omnia Iocutus est Iesus in parabolis ad turbas; I 8 3se. Et talibus multis parabolis loquebatur eis verbum, prout poterant audire. 1 o Sine parabola autem non loquebatur eis. zo ML Ut impleretiir quod dictum erat per Prophetam dicentem: t Ap riam in parabolis os meum, eructa abscondita a constitutione mundi ; Miaseorsum autem discipulis suis disset hal omnia.
xi 4 Tune dimissis turbis , venit in domum i & aece ni ad eum discipuli ejus, dieentes : Edissere nobis parabolam ziraniorum agri. 21 37 Qui respondens ait illis: mi simnae bonum semen, est Filius
23 ' 38 Ager autem, est mundus. Bonum vetb semen, hi sunt filii regni.
Zirania autem, filii sunt nequam. as ty Inimicus autem, seminavit ea, est diabolus. .s Messis vero,' n.I. 1. H. e summatio saeculi est. Meliores autem, angeli sunt. . .as clo Sicut ergo colliguntur zizania, & igni comburuntur: se erit Inconsummatione saeculio . .. 26 4r Mittet filius hominis angelos suos, & colligent de regno ejus ominnia scandala, & eos qui faciunt iniquitatem τ . . f s.ν ra ' et Et mittent eos in caminum ignis. Ibi erit fletus,&stridor dentiam .ia , ,. τ' a. Tunc justi fulgebunt sicut sol in regno Patris eorum. Qui habes aures audiendi. audiat.
-rsum aurem discipulis suis di bat omnia.
300쪽
111 COMMENTARIUS IN HARMONIAM.
Thesauras absonditus, Pretios margarita, edi Sagena
. n. .. 44 ' simile est regnum coelorum thesamo abscondito in ram r quem, qui invenit homo, abscondit, & prae gaudio illius vadit, dc vendit universa quae habet, Ze emit agrum illum. s Iterum senile est regnum coelorum homim negotiatori, quaerenti bo.
U Inventa autem una pretiosa margarita, abiit, dc vendidit omnia quae
Iterum simile est regnum ccelorum sagςnae missae in mare, & ex omni genere piscium congrePntiet 8 iniam, cum implera esset, educ tes, dc secuS Iitus sedentes, eleg
runt bonos in vasa, malos autem foras miserunt.
4ς Sie erit in consummatione saeculi: exibunt angeli, Se separabunt malas
so Et mittent eos in eminum ignis: ibi erit fietus, de sti idor dentium. sa lateIlexistis haec omnia λ Dicunt ei. Etiam. sa Ait illis: Ideo omnis scriba doctus in regno coelorum, si dis est homini patrifamilias, qui profert de thesauro suo novo de vetera.
M. M. a I. IA M pH. iam proposuit ἰὼ lira non absimilem praecedentis in qua, ut etaen Onuerat Evangelium non omnia Bus auditoribus fore utile, sive non omnes , qui- diis inseminatetur, fluctiim allaturos ; ita in istavstendit non omnes in Ecclesia sanctos te, sed honos malis seinper permixtuni iti , dicem εἶ simile
factum est regnum catirum ho-ni qui seminrvis bonum semen in .gis suo . Id est tale quid accidit in Ecclesia, quale si quis bonum semen
serat, de quis superseminet zizania . a as. Gmo Mem c mirent hominas, scilicet nocte, venis inimisus eius, O sverseminavit utι nia in m dio retini, in agro, tibi seminaraim uitisum, est' abiit, ne deprehenderetur. a.. cum axiem reaiisset herba, ἄρμεtum fosset, spicam de grana eoepisset ostendere, tune naruerunt O et ania, quae in prima heiba vix discemi poterant. 4 a . Aeetam es amems vi poris familias, dixerisne ei δ Domine, non- me bonum semen feminis i in agra tuo φ hebrai sinus Pro, certε tu optimum semen severas. Unde No hab/ι . -ιaὸ s as. Et Dominus ait illis i In imisus homo hoe feIr: ipse super seminavit malum semen, unde ista omnis noxia fructificatio. Sinis aων- Lxerunt H I vis, ns, Oeolligimus eal Eamus, Ec colligamus
Eι er νriticum, quod avulsu in , chm nondumanditurum est, inutile esset. Ergo γ' so. Siniιe miraque erescere ad mefm, donec maturuerint, - tempora praestituto anum dieam aeusseribui meis. Coustire pr-ἀm ania, austate ea in seseliniae ad eamburendaem 3 stri istim autem congregate in horreum meum. Sic in fine mundi. cum advenerxi teri pus. quo sanctos colliget Deus, separabuntur boni a malis , quibus u terea permixti ianis de id eis malis parcit Deus propter electos. Se non mirro grem nos 8 26. Me. Et Leebat Dominus, ut doceret efficaciam verbi in bona terra r Sie est regnae. Dei, ita est de Evangelis, , quemadmodam si h ma jacias sementem in perram , discedat, & alia agat o a . Eo dormiast, ae exurgat nocte se die , segetem Deo committens ι O non ideis miniis renunes, o increscar, dum nescit illa , sive dum alia cogitat. ao ag. Ultrs enim, sue sponth sua terra fructimas , fiugem prosere, primώm herbam, seges v atiir , laetaba , climprimum apparet, deinde oleam virentem ,
sed inanem , deinde plenis. frumε itum in θλea, plenE sormatam , de simile linie , quod
fuerat seminatum. as. Et eum produxe
rit fractrus, ad maturitatem pervenerit , sic ram agricola mittis fabam , quoniam ades m gis. His significabat Dominus fructum se minati Evangelii non quid eiri tunc tempori quo loqueretur, apparere, qui iraterea paul
i a ' I I. Me. iam parabolam pro Unis HGe ius parabolae scopus non alius vide Mir quam su-