장음표시 사용
321쪽
L. ANNARI sΕΝΕCAE inimica et infesta sunt. Sed quemadmodum virtutes receptae exire non possunt. facilisque earum tutela est; ita initium ad illas eundi arduum : quia hoc primum imbecillae mentis atque aegrae est, formidare inexperta. Itaque Cogenda est mens, ut incipiat. Deinde non est acerba medicina; protinus enim delectat, dum sanat. Aliorum remediorum post sanitatem voluptas est: Philosophia pariter et salutaris et dulcis est. Vale.
sensu exhibent edd. vetti et ma. e. emendatione apud Erasm. commode cum codd. Opsop. et Gruter. Schw. primus recepit hoc Muretus. reetas ed. R. et eodd. Grui. retentae ecl. Viraules reremae. Ex Agricolae Erasin. cum ed. A. et rus. o. Sch .
ELIGENDUM EME sAPIENTI APTUM QUO VIVLT LOCUM. Quemque habere , quo delectetur , ait ς raciliunx Aetna, se Baias. Sed hoc diuersorium luxuriae et Mitiorum sc mox reliquisSe. IIa occasionem sumit, de secessu et de mitandis irritamentis νμtiorum e Onendi. Indurandus autem est animus et a blandimentis Moluptatum procul abstrahendus , ne Hanni lis tam aniae Iuxta enemati sortem experiamur. Nobis enim quoque bellum gerendum est contra Pollutates cuiuscumque generis, et contra fortunam. tit libertatem ad iscamur. Θιocirca loca sobria sanctaque eligenda sunt, ut ingenium firmetur et magnis conatibus vlum reddatur , Melut si fecerunt , qui primi villas in Baiano exstruxerunt , et Catonis in modum. Verbo , persequatur Lucilius Mitia et Molvtales monet.
Quomodo quisque potest, mi Lucilii Tu istic habes
Aetnam , illum nobilissimum Siciliae montem: quem quare dixerit Messala unicum , sive Valgius apud
322쪽
utrumque enim legi , non reperio; quum plurima Ioca evomant ignem , non tantum edita quod crebrius evenit, videlicet quia ignis in altissimum essertur , sed etiam iacentia. Nos, utcumque Possumus, a contenti sumus Baiis, quas postero die , quam attigeram , reliqui I locum ob hoc devitandum, quum habeat quasdam naturales dotes , quia sibi illum ce- Iebvandum luxuria desumpsit.
Quid ergo Τ ulli loco indicendum est odium 8 Mi
nime : sed quemadmodum aliqua vestis sapienti ac , probo viro magis convenit quam alia, nec ullum colorem ille odit , sed aliquem putat parum aptum esse frugalitatem professo: sic regio quoque est, quam sapiens vir, aut ad sapientiam tendens, declinet , tanquam alienam bonis moribus. Itaque, de secessu cogitans , nunquam Canopum eliget , quamvis neminem Canopus esse frugi vetet; ne Baias quidem. Diversorium vitiorum esse coeperunt : illic sibi plurimum luxuria permittit; illic tanquam aliqua licentia debeatur loco, magis solvitur. Non tantum CD .
orator, qui extremis Augusti annis mortuus est. CL Hieronymus in Chronic. ad OlImp. 397, 3. et Hardoin in Iudice Plin. Rulisti . Valgius. T. Valgius Rufus, poeta nobilis epicus, ad quem Horatii Carm. I l. s extat. Cf. Ηeyne ad Tibul. IV, i 8o ed. nov. Occurrerunt haee fortasse in Valgii bucolicis, de quibus videas Uernsdo sit Poet. Lat. Min. t. IV, p. 8o4 et 586. Caeterum
euique, Vel me non monente, con
stabit, nobis de illa lite . eur Aetna unicus dictus sit, nullum iudicium competere; hariolari tamen licet, epitheton illud petitum esse ab evo mendo igne, etc. quo nullos alius neque Siciliae neque Italiae ino isto tempore inclaruit. Ruhk. Baiis. Urbe Campaniae. thermis,
quas noster natiwater dotes vocat,
olim relebri cs. Strabo V, a. 19. 4, 5 ed. Lips. . nunc vero ruiuis obruta. Rulia. Canopum. urbem Aegypti, quae duodeeim miliaribus ab Alexandria distabat . ad ostium Nili Canopieum sitam , ubi utine Bequier, les Begu res , s. Abouhie Savary I, p. 33 .Famosa suit in antiquitate et propter templum Canopi s. Serapidis. et propter luxuriam et unde καvo,giσμος et volvo,eicitu in proverbium abierunt. Lipsius laudat Ammian. Nare. XXII.
323쪽
pori, sed etiam moribus salubrem locum eligere debemus. Qiacmadmodum inter tortores habitare nolim. sic ne inter popinas quidem. Videre ebrios por littora
errantes , et comessationeS navigiantium, et sympho niarum catilibus strepentes lacris, et alia , quae , Velut soluta legibus, luxuria non tantum peccat, sedi,ublicat , quid necesse est y Id agere debemus , ut irritamenta vitiorum quam longissime profugiamus. In durandus est animus , et a blandimentis voluptas tum procul abstrahendus. Una Hannibalem hiberna solverunt; et indomitum illum nivibus atque Alpibus virum enervaverunt sementa Campaniae. Armis vicit, vitiis victus est. Nobis quoque militandum est: et quidem genere militiae , quo nunquam quies , nunquam otium datur. Debellandae sunt in primis voluptates et quae, ut Vides , Saeva quoque ad se in- ό genia rapuerunt. Si quis sibi proposuerit, quantum
p. Ss ed. Baf. 549. Vide Iutpp. ad edd. vet. daiit vina. Vim Nanniba-Sil. Dal. XI, 433. Rubh. lis coniecit Muretus. Θ-m dioniarum. De instri mento Fomenta Camyaniae. Fuit haee musico intelligo, qvod Isidor. Origg. Perpetita inter Romanos fama , cuius IlI, at, deseribit ita: lignum ravum liand semel meminit Livius, e. e. ex utraqne parte pelle extensa, quam XXIII, 18. 45, 1aepius tamen ab ar- virgulta uiae et inde Mustes seri uul; tium militarium peritis recte in dissitque is ea ex coueordia gravis et hium votata , Ibmenita. i. e. mollitie aeuti suavissim ut cantus. Quo et re et luxur a,Cum Paniae enervatum esse seram Epist. XII, 8, ut inter plausus Ilannibalem eiusque exercitum unis exoletoriim lioe ad symphoniam eu- hibernia; quum debuissent recta ad neretur: , Ela. Romam Ohaidendam post terrorem Scro entes. Non spemo vulgatum Cannensis pugnae Pergere. Ruhk. Wratre entes , quod ognoscit ed. quoque militandum est. Lauis
sed prae tro debui simplex verbum, dat Lipsius Epietet. Arian. Disa. li I. in q,iod eonsentiunt ed. R. ms. o. et 24, 34. Militia est vita homiliis si perquiuque Gruteriani. Schw. terram, ubi VPlotius p. 77a Schweiph Una Hannibalem hiberna. In uno nostrum locum et M. Anton. II. x, membrauaceo invenit Nodius No- ε , adduxit. Addas Platon. de Legg. I, vant. Leelti Epist. 58. et in Pal. terti P. 8, s. vol. VIII, Bip. Ruhk. a secunda manus Geuterus. Probavit Sae . id est, dura atque aspera. ει Lipsius. Caeteret eodd. et omnes ut Hannibalem.
324쪽
operis aggressus sit, sciet nihil delicate, nihil molliter esse faciendum. Quid mihi cum istis calentibus stagnis 2 quid cum sudatoriis , in quae siccus vapor corpora exhausturus includitur 3 Omnis sudor per laborem exeat i Si saceremus quod secit Hannibal,
ut interrupto cursu rerum , omissoque bello, fovendis corporibus operam daremus, nemo non intempe- 7stivam desidiam , victori quoque , nedum vincenti ,
periculosam , merito reprehenderet. Minus nobis,
quam illis Punica signa sequentibus , licet: plus pe
riculi vestat cedentibus , plus operis etiam perseverantibus. Fortuna mecum bella gerit: non sum imp rata facturus ; iugum non recipio; immo , quod maiore virtute faciendum est , excutio. Non est emo liendus animus. Si voluptati cessero , cedendum est a
dolori, cedendum labori, cedendum est paupertati; idem sibi in me iuris esse volet et ambitio , et ira ;inter tot assectus distrahar, immo discerpar. Libertas proposita est: ad hoc praemium laboratur. Quaesit libertas , quaeris Τ Nulli rei servire, nulli necessitati, nullis casibus; fortunam in aequum deducere:
e t de thermis Baianis. Epiat. c III, I 6. meoquere corpus atque exinauire
stidoribus inutile simul deliratumque et edimus. RMM. Meum sudatoriis. Quae laeonica voeanti Lim. Nedum Mimeriti. Nos enim qui vitiis hellum indiximus, nune maxime eum illia pugnamus; noudum autemen vicimus: ideo non lieet indulgere desidiae quae victorem ipsum Pro si gat. Cedentibias. Id est, plus periculi nobis imminet. si retro ferimus pedem, quam imminebat limis Poeuis militibus.
PerseMerantibus. Id est, nobis maius est opus. ut perseverantia nostra omnino vitia evertamus, quam fuit
Carthaginiensibus ut , post Cannensem Puguam , Romam tanditua eve
Non sum imperata Deliarias. Id est, illius fortunae imperio nunqtiam ero
Libertas Proposita est. Is enim inter sines levetusque Philosophiae. Et quae libertas ea sit, Epictetus Are. Diss. quum alibi, tum toto ea pite i lih. IV. Λdd. Seueram Εp. invsin. MM. In aequum se. locum deducere, ne supra me stet, imperetque. αρα
325쪽
quo die illa me intellexero plus posse , nil poterit.
Ego illam seram , quum in manu mors sit 8s His cogitationibus intentum loca seria sanctaque eligere oportet. Et seminat animos amoenitas nimia; nec dubie aliquid ad corrumpendum vigorem Potest regio. Quamlibet viam iumenta Patiuntur , quorum durata in aspero ungula est : in molli palustrique
Pascuo saginata cito subteruntur: et sortior miles ex is confragOSO Venit; Segnis est urbanus et verna. Nullum laborem recusant manus , quae ad arma ab aratro
transferuntur: in primo deficit pulvere ille unctus et nitidus. Severior loci disciplina firmat ingenium,
aptumque magnis conatibus reddit. Literni honestius Scipio, quam Baiis exsulabat: ruina eius non est tam
molliter collocanda. Illi quoque, ad quos primos fortuna minani populi publicas opes transtulit, C.
Illa me intellexero plus posse. Sic ex Lipsit coniectura merito correxit
Naub. Inepte vulgo itiam inteli
Seli . eminat. . . regio. Haue Se eeae observationem firmnrutit oinnes , qui
de elimatis quod dicimus, sive de coeli ad animos corporaque vi ege runt inde a Platone et Aristoteletisque ad Falconetum aliosque. Cf. Le υον age dia i ne Anacharsis P. Barthele , Tom. Iv, p. 77 ed. Parisiens. Ruhk. Et fortior miles. . . venit. Hoc iam observa it Cyriis apud Herodol. IX,
32 2, qui eatndem ob causam praePedait, quominus Persae patria sterili ciconfragosa relicta segnes serent. RMI.-Ex confragosa. L saltibus et mou-tanis . locis asperis. Verum I. molliter edueatus. Proprie enim veritae fiunt servi ex Servis
nati et ii non duriter habiti. Seneca de Provid. I, 6 not. Ahk.
Iuxta illud Horatiit Non his itiMentus
orta Parentibus Linecit aequor sanguine punico, P rrhumque et ingentem e idit Antiochiam Annibalamque dirum , sed riast eorum mascula militum Proles, sabellis doeta ligonibus Versare glebas. et sme a Matris ad arbitrium retasor Portare fustes,
Puruere. I. studio, labore et exer- eitatione. Ruhk. Laterni. Oppidi Campaniae. nunc Torre di Patria , quo Meessit Scipio Asricanus maior, ut invidiam et certamina cum tribunis pl. evitaret. Ibi quoque mortuus est. Cous Tit. Liv.
P. 187 sq. ed. Lips. Ruhk Non est tam notater, etc. ExsPectabam erat, loco τού eale sed videtur lectorem velut tu rem praesentein adducere velle Seneca. och v.
326쪽
Mavius et Cn. Pompeius et Cu Sa P, ex Sivlixerunt clui de iii villas in regione Baiana. Sed illas imposuerunt si inutis iugis inon livin. Videt a tui' hoc magis militare ex c lito speculari late longe stic subiecta. Aspicoqua in positionem elegerint , ilia ibi is aedificiu excitaverint locis . et qualia: scies non villas esse, sed castra. llabitaturum tu putas unquam fuisse in inicea s
et G. Miamias ed. A. Cum tus. c. quod teneri Poluerat. Si e mox Gneus Pompeius ed. A. et nas. c. ut
III, 7, 3 : Novissimus villam in Misenensi posuit C. Marius septies oras iit , sed Perilia castrum et audi
sic, ut comparatos ei caeteros et ianit, ulla Felix eae eos stii se diceret, lutitarcho uarrante. Hatie villum non ita longe post emit L. Lucullus. . unde huius uomitie apud Seriptores de Re Rust. Occurrit ; vide Indicem ad eos, tibi p. usio, eo I. u, Selii ei de rus limi ciuilis relii Ioeum aseris' Rit. Latine datuvotavit Metnsu Ors. D. L. M. Vol. V, 3, p. 13So. Rufi . Et Caesar. De cuius villa Baiana Tucit. XlV. Aun. 9, laudat Lipsius: Viam Miseni propter et villam Caesaris Dicta loris quae subiectos simul editissi inu prosPectat. Ruhh. Seies. Si e recte ed. R. Vulgo fetas.
mbuaturum Ississe in miceri Ciatonem. Vitiosum iu Vticia te ventedd. et R. eum tribus Ciut. quod quoniam Lipsiensi satis placuit ediluit, reliti quamus i Ili. In in s. o.
tu alio Pal. eriit in numma . tu al otu υilia. Modius et ops. in suis codd. ira tintea aut inimicae quo Probabilior mihi visa est Lipsit eouiectura ara Diea corrigentis, me vero illam Du- initiavi Misam intelligentis, cuius Martialis II, 59 meminit, sed do-mtitu qua uida in Baiis isto Domitie iu-1iguitam. Nihi vero ex veteris heripturae vestigiis miceta geminata clitera actibendum videbatur, quod elia in eum graeco ροκκα i. e. μικρα οἰκία ὶ iipti iis convenit; idque procomuni nomine accepi, quo ita ist. Italiae ora quam litici ea suam et elegantem domunculam aPpellari solitum suspicor. μων. Sic Schw. at Rcili L. qui e uidii Ultera: sic, inutiit, Omiles edd. multi codd. quam lectionem Lipsi iis , Modius, Groim vitis aliique re prediarim t. Nam ite Vti eua deliciis, dictaui, neque fama est, neque , ut de iii, Constulet, hielocii, esse Dossit, ubi de Baiis seritio est. Codd. quoque locum Cυμ ιν tuiti esse elum aut . Dunt cuim in Viaea,
alii in nuniana, alii in Dilla Ciat. alii in unica, alii miniacia, alii mimica, alii in sinis. Hinc Modin s Ep. I 23. Nov. lecti. coniecit ιra Viatiueae. Villa, ex Epistola Selie e LV. Lipsitis in Mica, quia putabat sic
loca coenalioui tu rumuin sed elegati-
327쪽
Catonem , ut praeternavigantes adulteras dinumeraret, et tot aspiceret genera cymbarum Variis colori. hus picta, et fluitantem toto lacu rosam , ut audire
canentium nocturna convicia 2 nonne manere ille iu-tra vallum maluisset, quam unam noctem inter talia
duxisse 2 Quidni malit , quisquis Vir est, somnum
3 suum classico, quum symphonia , rumpi Sed satis diu cum Baiis litigavimus. nunquani satis cum vitiis : quae . Oro te , mi Lucili, persequere sine modo , sine sine, nam illis quoque nec sinis est , nec modus. Prolice quaecuinque cor tuum laniant; quae si aliter extrahi nequirent , cor ipsum cum illis revellendum erat. Voluptates Praecipue exturba, et inexstructa est. Gmnov. coni. in acta,
amoeno littore: Rubenias in ima Aete. Viri doeti nondum satis distincte docuerunt, eue Vtiea hiestare non possiti Honestius, ait. Cato intra vallum manebat. quam in loco delieiis et voluptati hus naeuente , ut Scipio Literni, quam Baiis exstilare
maliti t. Fuit, quum e var. leci. in numma et a Strnbone V. 4, 4 ed. Lips. emendarem : in Ctimano. Sed impetram repressi. Nam situs Vticae Dori impedit, quominus vera sint. quae Noster, cui tiberior quam nobis
noti ita de line urbe esse potuit, hie attriti t. Ruh .
Praeterna, igantes. Sic vulgo, ab Erasmo: sed verum erat Praena νι-
gantes, quod hahet ed. R. eum ius. An plon. et alio quem laudaverat Gronov. ad Liv. XXIX, 32. CL Senec. Epist Lxx. Emendationem occi pavit Matililae in Program m. 1aepius a nobis in Praes. laudato. Vitiose
aspiceret; quod licet alii eodiees quotquot novimus omnes cum ed.
eims. c. ignorent, leuendum tAmen puta i , quum prae ertim Fer-hum dinumeraret non nisi verineominmode ad id . quod subiicitur, μι
lantem toto lacu rosam, Posset re
ferri. Non unus hie locos est, in quo
veterem veramque scripturam, in vetustissimis qui superstitit cod. obliteratam, uuiis aliquis aut alter iunioe lihee servavit. Schw.Lacu, sc. Lucritio. Ruhk. Conricini. e. clamores. Recte vulgo ex ed. R. Cf. Grui. et quae nos tid
xv nolavi mi1s. Schw. Ouiam unam noctem inter talia
duxisse. Haec est planissima et eommodissima editionis Rom. Scriptura, merito a Mureto instaurata; quam nervarunt etiam duo eodd. Gruti uixi quod in his perperam duxisset scribitur. Ab illa discedens Erasm. Cumed. A. et nis. c. et Pa L see. sie ediderat, quam ibi unam noctem anxius ipse duxi set. Tum Lips. et Gro . eum codd. Pitie. et Op . qu- ω unam noctem omnia auia dua isset; hie et
328쪽
EPISTOLA LII 2-5visissimas habe: latronum more, quos Philetas Aegyptii vocant , in lioc nos amplectuntur, ut Strangu lent. Vale.
Bulik. nisi quod huie placuit in una nocte , quod liabent duo ulli eodd.
Philetas. Α Nne. vulgatum, ex ipsius emendatione: qtio de voeahulo eoniae Lipsitim et lexilograptios Graecos. Phintiatas dabat ecl. R. Phi
Inconstantiam et Dacillationem hominiam in rebus bonis rectisque querens et adiutorio Ορus esse statuens, Diciarum recordatiar , qui tres hominum ad Meritatem contendentium classos constituit , quarum Prima ad eos pertinet qui nullo auxilio in- .ligent; aliena eos co lectitur qtii indigent duce; tertia continentur ii quibus nou solum duce, sed adiutore et coactore via est. Ex quibus ultimi maiore laude digni avnt. Hisce Noster se applicat. Iam quum de duce, quem eligendum suadeat, tithr-meris, sermo sit , in primis eligantur monet qui factis suis Merba confirmant, Nileutur qui rhetoras agunt Philoe,ophi, ideoque Merbosi et ambitio,i sunt atque plausum culant; in quos hac occasione satis acerbe inuehitur. Comparari meretqr Luciani libellus egregius aduersus Giaucem Irim. VII, P. aaO N. Βω.
Quid est hoc , Lucili, quod nos alio tendentes alio trahit, et eo, unde recedere cupimus, impellit 3 quid
colluctatur Cum animo nostro, nec permittit nobis quidquam semel velle Fluctuamus inter varia consilia; nihil libere volumus , nihil absolute, nihil se in-
329쪽
L. ANNALI SENECA Llier. α Stultitia , inquis. est cui nihil consilit, nihil diu placet. ω Sed quomodo nos, aut qMando, ab illa
revellemus 3 Nemo per se satis valet, Ut o mergat; 2 oportet manum aliquis porrigat, aliquis educat. Quosdam ait Epicurus ad veri talom sine ullius adiutorio
contendere: ex his se; secisse sibi ipsum viam; hos maxime laudat . quibus ex se impetus fuit, qui se ipsi protulerunt. Quosdam indigere ope aliena; non
ituros . si nemo praecesserit. sed bene secuturos: ex
his i liui odorum ait esse. Egregium hoc quoque, sed
Stultitia. Stoico se iis v, ille aut mi talus, qui ενοι id unx philosophiae lito. collustratiis est. CL Li xii Maiiudiich. iii Stoic. II, t. Clieteram, spectat liue illud celebertimum Ariis Pi ap. Xenoptioni. Cyropae d. VI, . At ed. Zeun. de duabus a uinii.
hios iam , ait E innus , ad verila tem sine ullius aditi orto , ex his se , I eis se sibi lysos Miam. Sic. in iluit, restituit Grono vitis, quum Pincianus il ederat: radiutorio conIendere , ex iisse sevisse ει bi ψstim υ. At verbum contendere uou cst, nisi tu unico
Piueiani, et Pal. valde corrupto: de in omnes sibi imos. Solus iste Piu-ciatii. sibi i sis. Erusmi, quatuor Pall.
Heius. et Gron Ov. codd. Cum Vett. edd. concorditer: adiutorio exirse
Iecisse sibi φsos. Vnde, pergit Gm-tiou., Praesto sincerum 2 Q. a. E. a. ν. . u. adiutorio , ex his se, Iecisse
sibi ipsos M. Vides integrum serasti meoininodissima brevitate. Quosdam, nil, et se ex illis. hoe fecisse. Vt conis ieceramus, Plane in tias. quodam co-diee exhibillim testis milii Rubenitis. Aeeidit ellilii, vetus. Sed cod. Λmplou. Eis exhibet lectione ui aulea vulgalam: Quosdam , αιι micurus, ad Nerit.ιtem sine ullius adiutorio contendeι er ex iis se scisse sibi Φ-siam υι- . R. Sic Rulih. at Schw.: Tenueram , iusiuit. hoe quod Ruli L. edidit ex Grono vii coniectura: Hunc autem , Postquam animadverti, heri Ptiarum codicis Amplo n. ab eodem
Billi L. ciuitam convenire eum ea.
quae iam a Lipsio piitti in ex uuia optimo Piueiani codice, partim ex ipsius couiectura, vulgata erat , C T- tum habeo. xie scriptum oportuisso hunc locum : Quosdam ... sine ullius adiutorio contendere : ex his se Epi- cuiuiin, fici l. esse e Iecisse sibi ipsum
imi tis. Cieero de N. D. I, 26: Gloriaballar, ait, ut videmus ius ti tis, se magistrum habuisse Dialia
Ium. Bene iudicat Bruckerus His uerit. Plii l. V Ol. I, p. xu3t sq. deline re ita: Opponitur Epicurus αυτοδιδακτος Philosopho sectario, id lue voluit Gamellius philosophus,
nulli secto e se νhilosopli iam suam debere, sed Ruomet iii genio et meis ditatione colleelas iugenii Osees tu Proprium doctrinae suae aedilicium coutulisse. Ruhk. Metrodorin. De liue vide supra ad
330쪽
secundae sortis . ingenium. Nos ex illa prima nota non sumus; bene nobiscum agilia r. si in secundam recipimur: no hunc quidem contempseris ii ominem, qui alieno beneficio esse salvus potest; et hoc multiam Est, velle servari. Praeter haec adhuc invenies aliud i
genus hominum, ne ipsum qui lena fastidiendum. eorum . qui cogi ad rectum compellique possunt;
quibus non duce tantum opus sit, sed adiutore, et tit ita dicam coactore. Hic tertius color est. Si quiseris huius exemplar, IIermarchum nit Epicurus talem sitisse. Itaque alteri mugis gratulatur. alterum magis suspicit. Quamvis enim ad eun dem finem uter liae Pervenerit; tamen maior est latis. idem olfecisse in dissiciliors materia. Puta enim duo aedilicia excitata APSAE. ambo Paria, ae lue Excelsa ni liae magni sica:
niterum , puta , area accopii; illic protinus opus crevit: alterum landamenta laxa habet, in mollem ac fluidam litimum missa; multumque laboris Exhaustum est, dum pervenitur ad solidum. Appuret in altero
quidquid suctum est; alterius magna pars et dis scilior latet. Quaedam ingenia Acilia et expedita; quae-
Secundae sortis... Prima nota. Vide not. i ad Ep. XL I , Hermarchtιm. De Hermaretio vido ad Epist. VI. Alteri. se. Metrodoro; altertim . Hermarchum. II hk. Allertim, Ptita, area ae vit. ErnAmianum Pulώm aream necepit. quod ipsum fere ecl. A. et R. Cum m . c. D . revocavit Bithh. postquam alii eram Mureto dura area acceριt ex Pin .e inni conieci. dederunt. Nohi plaeniturea in Primo ea ut nec enim domu aream, Bed area domum accipit. Puta nutem opportune dedit ed. Ven. havd. dubie ex vetere quodam libro . Nee vero adiecto vocabillo Pura, nec dura, orti erat. Area. si veteres Grammaticos nudias. ext loeus Purus. id est, non nodificatus: est item Moras siccus et aνudus , adeoque diarto; eni moX apud Nostrum oppouitur motiιs ac sui mιιs. S.
Alterum fundamenta laxa d. e. amida γ habet id ex tribus eodd. Palat. et ed. Ven. merito reeepit Rul L. quis in alii omnes libri, et qDidoni
melitares alioquin et vetustiores, varii modis corruΡti P erat. S.--Vulgatum alterius fiand. ias,amant, monstri ii