Homeri Odyssea latinis versibus expressa

발행: 1783년

분량: 523페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

201쪽

Qua cursum ventusque gubernatorque vocabant.

Λtque ego sors p triae tetigissem litora sospes, Ni Malean eircum dum flecto carbasa. ab aestu

Praecipiti abreptus boreaeque serentibus auris . , Avius errassem praeter vada nota Cytheram. ' eJamque novem luees ventis feror undique vastum Per mare: conspectas decimo vix lumine .d oras

Lotophagum, gustant qui mea gormina, veni Egredimur cunisti, lymphisque a fonte petitis

Instruimusque toros, 'nayesque epulamur ad altas. Μox ubi pulsa fames, sectos ex agmine lectos Ire duos jubeo, praeeonemque insuper addo, Qui Ioea vestigent, & gentis nomina quaerant. Haud seeus ae jussi faciunt, subitoque profecti, Lotophagos adeunt. non illis triste minantur Indigenae, clademque parant, at florea toti Germina dant ultro. sed enim datα munera quisquis Attigit ambrosis ceu mellis dulcia sueeo, DNuncius ad naves negat ire, iterumque sedales Visere: Lotophagis commixti pascier ardent Flore dato patriamque obliti atque ora suorum. At non ipse quidem cupidos consstere longum

Passus ibit invitos animis Iacrimasque 'cientes - Ui dura abduxi, tabulataque ad alta revinxi. Hinc alios moneo juvenes conscendere elassem Pontibus ingressos, ne quis contingeret ore Floriferas mihi sorte dapes, redituque careret. Continuo parent, postique ex ordine transtris II Purpureum seriunt remis mare, ct aequora Verrunt.

Sie etiam hinc Iugimus tristes, proramque Cyclopum

202쪽

iVertimus ad terr s . haud est affabilis ulli Effera gena; sinuque , tumens ὴ quae septa deor*m munere nec frangis ψςbas neque ς'nstrit grva. . Illi : proveniunt ullo sine semine cuncta Sponte sua: variae segetes, exprUIasiae vina 'Ingenti de vite, apetis Iovis. imbre race*is. Non populi coetus agitantri nec jura, nes ulla Foedera: in aerio praerupti Vertice montis , . Antra tenent; sua quisque regit, legesque ministrat Conjugibus vatisque, & mvina commoda spernit. a1nsula Cyclopum terris obversa Lachea ' . Parva iacet pelago, nec longo tramite distans. . . Nee portu vicina ; ct silvis horret opacis . Frondea . caprigeni pecoris silvestria passim Agmina pascuntur; neque enim vestigia pimpis etrita hόminum tetrent, latebroiaque Iustra per grans Rumpit iter durum venator, st avia scandit.

Non ovibus colitur , nec vomere scinditur uno, . ras Seminaque exceptat, desertis hispida iactis, - e. Cultorumque expers: tantum dat pascua capris. , Tam neque fluctisono Cyclopum in litore naves Stant minio pictae proras, nee teXta per artem Pinea qui iungat curvatae tigna carinae Ullus adest, quibus. illi undosa per aequora vecti . 'Turrigeras adeant urbes . ceu saepe videmus . Ire redire viam nautas alterna meantes

Per freta, ct auxilium varia de gente petentes. Sic etenim parto pubesceret insula cultii I3OHaud sterilis, passimque suo daret omnia mense. Prata virent late per litus mollia rivis

203쪽

,ω Η Ο Μ n v. x o D I s s T A T Uberibus, haccho secunda ct vitibus olim 'Aeternis eampique patent, ubi messet aristas , Carperct ingentes; nigranti uligine circum quippe solum praepingue subest. Iatet aptus in illa Q

Portus, ubi ses s retinent non vincula naves, Anchora nee morsu cohibet, nullusque rudentum Usus adest, miseris statio tutissima nautis, - . Dum repetant cursus, atque increpet aura morantes. IUPura sib umbrose clivosi tramitis antro i, Unda fluit, ramisq*e virent frondentibus alnir me nos, credo equidem, divis aues oribus asti Venimus obscuram per noctem atrasque tenebras e LUmbrarum densa circum caligine tecta bClassis erat; non astra jubar, non fulgida eaelo ' i Luna dabat nebulis atque atro condita nimbo. Haud oeulis quisquam surgentem ex aequore terram Viderat, aut magnos provolvi ad litista fluct M. Ante cavae steterunt quam tuta In sede carinae. ImCarbasa tum demum legimus tellure potiti; Egressique altis a pontibus, aegra sopore Corpora curamus, dum lux optantibus alma Se reserat . primo quae postquam fulsit Eoo ' Purpureo rutilans caelo, nos undique campis Fundimur, & eupido Iustramus lumine terras. Ecce autem a nymphis excitae ad litora capras Decurrere jugis, sociis jueunda suturae Ρraeda meis epulaeque, maris post longa pericla. Continuo cureosque areus celeresque sagittas Icto Cepimus e ratibus : triplici mox agmine fusi . Irruimus circum telis, multasque per agroS

204쪽

ἡ Lar B E R. res N II S. : H 16x Sternimus, ct praedam ninnerum Putimur in omnem . . Bissenae naves aderant, &- cuique carinae. .

Sorte novem cessere; decem mihi corpora lecta. : S '. Sie totam per, lucem occasum solis ad ipsum: .: Instamus dapibus strati, pinguique ferina r . tVestimur,et haurimusque cadis fumantia vina t.:, Nondum absumpta mati: magnam vim. scilicet. omnes Extulimus, ciconum sacras quum cepimus ames. 1eto Atque hine vicinos Cyclopum lumine campos . ς Prospicimus, sumumque videmus in aera volvi et i - Λudimusque ipses, pecudumque sonantia magno s. ' Culmina 'balatu . . sed jam caligine terras r . II. Sparserat occiduo sol mersus in aequore , ct atris Admonuit tenebris placido dare membra se ristior, Ut vero effulsit. roseo dea patera cubili, uomnibus in coetum sociis ego ritet vocatis Haee tum dicta dedi. vos hele o fida maneta .Pectora, dilecti civest ego vectus abibo . D. 18o Cum sociis nisique mea visurus in . illis

Quinam homines terris habitant an barbara dem

Gens sine lege; diis an eam. ct mutua servans Hospitia 2 Meet fatus conscendo in litore naviu1ω;

Μeque sequi iubeo socios α solvere funem. Extemplo jussi parem, perque alta locati , , i P.

Transtra citis, verrunt spumantia caerula remis. i. .

Inde ubi pulsa talix tenuit loca proxima curis, Litore in extremo resoni prope marmoris undas, L Antrum ingens lauris frondentibus undique opacum I9o Vidimus. intus oves mstitae, strataeque jacebant .

Caprigeni pecoris matres, obseptaque iam c

205쪽

Et queeis quercuque alte praesepia stabant, . Ηoe metuenda viri lacies habitabat in antro, Qui deserta procul pecudes in pascua solus. . . Ducebat, fugiensque suae commercia gentis Impia sub tacito volvebat pectore iacta: Μonstrum horrendum ingens, homini nee eo re vasis Assimile, at heliae frondoso in vertice rapi, quum stat, ct aerias consurgit sesa sub auras .i a Ergo ibi tune aliis secreta in parte relictis o . Ad navim , bissex sociis comitantibus omni . iE numero lectis processi, munera bacchi Meeum nigra serens, dederat quae duleia proIes

Evanthei generosa Μarem longe Ismara pro ex. Templa colens arae custos Phoebique sacerdos . , Hunc etenim quondam veriti servavimus una Gnjuge eum cara gnatisque ad Apollinis aram Inventum 'vitidi in luco. servatus at ille Septem caelati dedit auri sorte talenta, aIopEt solido argento totum cratera rigentems . .

Implevitque cados hissenos flore Lyaei Ambrosio, divum potu, quem rite repostum Non ullus famulantum aut mas aut semina vidit et Solus at Me, uxorque, penus & provida custos. Ex illo quoties fragrantem in poeula parim, Ceu mai dulce, sibi fundebant, poeula quae τHausta. sentis aqua cyathis miscera solebant Bisdenis; craterque tamen spirabat odorem Nectareum; suavi quisquam nec temperet haustu. MoHujus dona serens madio securus in utre, Ia peraque dapes ibam. mens ardet adire ι .

206쪽

Cominus ipgenti membrorum robore fretum, Agrestemque virum, nec fas, nec jura Vorentem.

Ingredimur taciti sinuosae in rupis hiatum, Cunctaque deserto pingues namque ille per agros Duxerat ad pastum pecudes miramur in antro. . , ' 1n ealathis aderat pressi vis maxima lactis, Supatique agni stabulis haedique sonabant Quique suo clausi septo: seorsum ubere pulsi. 23OJam grandes, mediique, ct nati nuper in auras. ,

Omnia vasa sero nabant, mulctralia juxta, a cymbiaque adstabant mulgendo aecommoda Iacti. , . Ueic primum socii monuere coagula pressa surripere, ae subito retro vestigia serre Ad navem abdustis gregibus e tum solvere Ventis . . Carbasa, ct undiseni remeare per aequora ponti. Feeissemque utinam i sed sperans munera, ct ardens Nosse virum, monitis demens parere negavi, Exitio pubi quamvis erat ille suturus. , 724O Interea positas seperis incendimus aras, . '. . Inventisque epulis fruimur, dum redditus agris Duceret e pastu pecudes. jamque ibat ouustus ., Fasce gravi reserens arentia robora silvis Nutrimenta igni dapibusque in nocte parandis . . iAdstitit ut propior stabulis, dejecit ab alto Ligna humeaon gemuit magna pondere tellus, , . τNosque metu trepidi latebroso condimur antro. Ille autem ingrvitens simul egit corpora matrunt Speluncam. in vastam pressurus turgida lacte i a PUbera; at hirsutos villis male olgntibus hircos Ι,anigerosque duces ovium sedam ante reliquit, L a Dein

207쪽

Dein scopulum in sublime levans emuniit alta Ostia: non illum campo bisidena movere Atque duo juga celsa rotis' simul acta quaternis Sustineant: tanto praetendit pondere montem. Tum medius residens lae malget, ct ubera laetum Ad sua quemque voeat; plexisque e vimine qualis Lactis partem aliam cogit, partemque Teservat Spumantem in cyathis, sibi grata in pocula pasto. et Omnia quae properans demum sic rite peregit, Accenditque ignem, nos curvo ut vidit in antro, 'Turbidus assatur. qui vos, atque unde prosecti Stagna per alta maris' pontone inquirere mercea' Praedonum an ritu caput objectare periclis Errantes juvat usque, ct tristia damna serentesqDixerat extemplo gelida sormidine sanguis Diriguit nobis sonitumque timentibus oris, Adspectumque trueem: itandem sic pauca repono. Nos procul a Troia diversa per aequora Ventis cet. Jactati, patrias Danai dum tendimus oras, ΦVenimus hue nutuque Iovis satoque eoacti. Gentes dura vides Agamemnonis arma sequutaS - Atridae, cujus caelo nune maxima fama Tollitur, evertit postquam Priameia regna, Felicesque Asiae populos. nos ad tua contra Litora devecti tibi vota en tendimus ultro Haerentes genibus, facilis dare munera sorte

Si qua velis, laetosque tua dimittere sede, Hospitii ceu iura ferunt atque exigit usas.

Tu vero divos veritus miserere precantum :Iuppiter hospitibus laesis precibusque repulsis. ' . Ultor

208쪽

LIBER N ONU s o J Ultor adest, sequiturque pios & numinie servat ...Haee ubi diista dedi, torvo me lumine cerrim. Reddidit iratus . vel te dem*ntia Versat, . Longa vel hinc pelagi Vλa dividit, alta Vereri s iqui me sorte put , curare aut numina caeli. Nulla mihi superique Iovis reverentia. curo . Nee divos: cedunt nobis pr stantibus orsis: . . . . Caelicolae . proin mitte Iovis: praetendere vires 29o Atque odiat haud alius coget. me parcere quisquam Nempe tibi sociisque tuis, ni certa, Volunt . - ' o Jusserit, ipsa mihi sola inviolabile numen. Verum age dic, navis qua terrae in parte relicta elrΗuo tibi subvecto; vicino an condita portus . . Anne procul g die: nosse juvat. cui talia santi Contra ego sensi etenim simulata mente loquutum Subjicio se arte. mihi regnator aquarum Cautibus illidens heie vestro in litore naUem ' . Praecipiti borea ex alto disiecit adactam: i. 3 Ηisque ego cum sociis vix fugi elapsus ab aestu .. Tantum effatus ad haec nil contra turbidus ille, Seu ruit, ct numero de nostro corpora bin e .ra i Corripiens manibus, catulos velut ubere raptos. Impulit ad saxum: sanie sparsoque cerebro

Terra natat. tum secta atro manantia tabo Μembra vorat, manditque, leo ceu torvus. iasaltis .

Μontibus assequitur quum praedam: haud exta relin vit,

Aut armos. aut dura erosis artubus os . - .

Haec nos cernentes cum fletu ad sidera palma6 3Io Tendimus, ct certi media jam morte teneri. Insanduae horremus. postquam ille at lacte recenti,

209쪽

Visceribusque atris miserorum impleverat alvum, Lanigeras inter pecudes resupinus in antro

Sternitur immenso. me crudum, cominus ense

Educto, monet ira jacentis in ilia sertum cindere: fecissemque, animo ni cura subisset, Nos quoque, si eaderet, perituros funere secum. Haud etenim manibus conando, ullaque moVeri, Quam primum ingressus foribus praetenderat altis, 3*o Vi poterat lupes . inter suspiria noctem Egimus ergo illam insomnes trepidique pavore Postera quum roseo perfudit lumine terras iorta dies, iterum sopitos excitat ignes, Et vocat ad mulctram pecudes, mulsisque recentes Submittit laetus. raptim queis rite peractis, lPrensa manu valida rursum duo corpora nostro Corripit e numero, dapibusque aeeingitur atris. Deinde satur vasto pecudes eduxit ab ntro Immensam attollens molem, facileque teponens 33o ostia ad alta, velut pharetram si tegmine clauda ,

Et magno stridore ruens juga celsa petivit Cum pecora. ipse auteni vacua sub rupe relictus Mecum agito, si qua possimque ulciscier arte, Victorque uxilio divae armipotentis abiret Dumque 3gito, haec animo melior sententia visa est.

Forte olea e viridi clava ingens pingue jaeebat lAd stabesum quam serre manu post ille voIebat

Duratam, malo biseenis ordine remis Suleantis laeta lata ratis non mole minorem: 34OGlis erat visu, tantuin surgebat in auras. Partem ego ab hae serro longam non amplius ulna Absci.

210쪽

seidi, stetismi dedi, jussique polire

Undique: sapiemum laevata in parte eae rea ἰ . Ipse aeui flammis subdens nigraque favillat ar Deinde fimo, late. laedo qui sparsus in antis i . 'mitus ethi; posui candentem, atque aggere texi,

Ne pateat, socios 3ubeo tum p tinus omnesi fia uSortiri, mecum auderent qui lumen acuto Torre cavum terebrare, uia semno sterneret artus. 35o Illi sorae legunt, ultro qum ipse vocassem, - . 'Quattuor; his quintus comitem me audentibus addo. LInterea, sero pecudes sub vespere Cyclops 'Venit agens, carosque redux pecus omne coegit Speluncae in latebras nil toto er Agmine linquens, Seu laevum quid forte ratus, seu numine iussus. . . Nee minus immanes emuniit obiice postes, is , Uberaque acclinis pressare . tumentia mepit Caprarumque oviumque, suos Atque diu' laetus. 1i Submisit. celeri quae postquam exegerat arte, i. 36o Ecce duos iterum scelerata in pabula caenae a Aeripit, α vivos vorat horridus ore cruento . . 'Atque ego tune adstans & nigro poeula baccho et Plena tenens. ea vina tibi. quae duleia potes .

Αrtubus humanis pastus; cape pocula Cyclim; Experiere, olim quo pinu navis onusta Nostra fuit. rursum libanti talia serrem . Dona quidem, sineres hine si miseratus abire

Incolumem . seu te contra vis effera raptat, . .

. Crudelisi quis te posthae visurus innui t aeto

Hue hominum, dira miserorum eaede peracta i r

ἰ Sic ego: at ille manu capiens is proluit alara i

SEARCH

MENU NAVIGATION