Lexicon Chaldaicorabbinicum cum rabbinorum abbreviaturis in duas partes distributum, ab Antonio Zanolini ... collectum, in quo pro vocabulorum opportunitate res ad Sacram Scripturam, rempublicam, & religionem Hebraicam pertinentes, aliaeque multae ex

발행: 1747년

분량: 460페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

161쪽

A. e. Feeit etiam Rex salomon thronum de ebore grandem, & vestivit eum auro fui vo nimis. Qui habebat sex gradus, & summitas throni rotunda erat in parte posteri ri, & duae manus hine atque inde tenentes sedile, & duo leones stabant iuxta manus singulas. Et duode ei m leune uti stantes si per sex gradus hine atque inde. Non est factum tale opus in universis Regnis. Disitur a .em in more Disso piarum, ut, eum Salm

mon primum erucium ascenderer, praem elara voce , - a eircumstantibus omni oe atidiretiar,

pro istaret: Ut f rara i , Ne pervertas iudicium: eum secundum, cius ' 'an hi,

Ne dignoscas personas: eum tertium, Ino rapn NP Ne accipias munera: eum qua tum, arran A Ne conseras tibi lucum c videliser Idololaniae ea sar γ -m

Ne saerifiees Domino Deo tuo μυ- , aut 'utim. Q. ainem in supremo suis Salomon erat, rest confiderer, praeeo eum his verbis admonebare ' δ η Seito eoram quo tu sedeas. Ex nonnuliis vero Rabbinis habetur, sex Dones utrisque in eradibus dispo res alteria manis Me sex monita infiti*ta era nati demonstrasso, alteram vera repansam habuisse, quasi Iudicra eo tranfoedientes essent discerptuxi ; postremum vero monitum do confossia duos leones aὰ manuum stipemaerata cessi eos indieasse . Hae de re mentionem facian

ritu Pituere, destruere, devastare.

Isa. 37. 26. incurvare, inclina Te se, deeumbere. Job 38. go. vastari , deo si tui . a. Reg. I p. 24.

a tae.

δε Io. in Iona ane. Leo serox, immanis. Prov. ε. II.

IV V grςscere, nigrum, sustum,

x' t, Niger, ater, sustus. Gen. a. 7 in Ionathane. Pluri cremo nigri. Job

lere, catefieri, calefacere se.

lefieri, calefacere se. Devi. 22. II. in D si ne .

Calor, aestus. Ita. 18. 4. Eceles.

4. II.

I ris, trita Calidus , eatens . In Baal Arbe h , h. o. Auctore Arueh

re. Servus Regis est quasi Rex r adhaereealido, & ealor erit tibi ; ad verbum, &ealescet tibi. Nimirum femi Regi proximi ex elias mole u , o splendore dignitatem,

162쪽

e bonarem ex semittite, O minisseris pereia pium, evaduntque quas quidam regias inso liquos servos vulgares, oe inferiores s quem admodum qui tempore frigoris enm ealido somniungit, caloris aliquia ab eo tantrahit, . calefit. rno, re Inflammatio , ulcus calidum , a possema ., Exod. p. Io. N est etiam onus , sarcina. Hine tritissmum Pr e

erit onus e pro camelo latetna. Nimirum milibet luna vires onus imp-endum, ne, si

H gravia , quam ferre possa , misere opprimatur, vel, si libens suscipiat , oe ais rem. put ferar, peccet ad extremum ridendus, &ilia ducat

ε tim incedere. Eceles. I. s. Levit. II. 42. in Tagum taminia mirano. Species avis immundae. AIiis aesa. lona Hiis larus. Levit. H. I 6. N Onta Tabes, phthisis. Levit. 26. I 6. Deut. 23. 22. Ionathan habes , m

Contundere, comminuere, con terere, atterere , in pulverem

redigere. Exod. Io. I6.li U Vestimenta attrita. Ierem. 38. II. O mas. Prov. ῖ1. 7 N p Attritio, vetustas, pars vestimenti attrita. Levit. 33. s s. locus eat Vm, calvities.

sedula quaerere, requirere, per vestigare. N ins Aurora. In Tagum Hieros Hira

V τ Mane, tempus matutinum. Gm rein Precatio matutini temporis . Hine Hi d mon Matutinum esse, mane albquid agere. Ita Vespertinum esse, vespere, & ad seram noctem aliquid agere. II UO Interdiu, no. ctuque operam dat Legi, vel Veibo divi

inretin Vigilatio, actio matutinar

gis opus habent studio matutino , di ves. pertino , diurno, nocturnoque .

matutini. Sic ri' γ' ri 2Pi Precatio nocturna, quae post occasum Solis nocte an rem. D. re D, P Precatio vespertina, quae sub vesperam , h. e. tertiam , vel

quartam horam recitatur . Haec autem sunt tria tempora solennia Precum apud Hebraeos.

II. 'met' Cogere , impellere ad operas serviles Regi, aut Principi praestandas. III. π: Requirere , exigere , petere,

IV. 'πν Nigrescere, nigrum, atrum esα

163쪽

nigrescunt parietes, A. e. ex quo dira laclianae, vesperie appetunt . Gue enim parietis, qui Orientem verba Bectant , quodammodo nigrescunt.

nnm dicitur a '. Non-llis novacula.

'In Nigredo, iuventus, ita daea aeuiuorum nigredine. πη Lyst' id filius nigredinis , h. e. iuvenis e Drara n 'Ν,uAngelus nigredinis, videlicet mortis, quia nigram, ae tetram reddit faciem Mminis, efficitque, ut omnia nigra , m obscura ipse dantia In N et B h. e. Capitulis Pa

Esto levis, s e velox erga Caput , & sa-cilis erga juventutem , ves iuvenem . Arimonemur εomines alacriter Regibus, Principiabus , oe Magnatibus ineia praestanda esso, ne ob tarditatem , aut disserultatem obsequii mulctentur ; facilitarem autem, oe bonitarem

erga iuventutem exercendam, non tamen e m,

quae essetar, tit insolescant, .modestae obli. vigeantur, quae sing utare est iuveneratis decus,

m ornamentum.

TU Dimittere liberum , manu

r mittere , libertate dc nare . Genes. O. 49 isDina hane Ithpahet ' Tn fremanumitti, libertate donari. Exod. at. PD ' Tractaru ατνα Pelachim fit. III.

tua adulta , vel pubes suerit , manumitte servum tuum . & dato eam ipsi. Hae mommerum parres, Mi Miar Ilarim in matrimonia uocarent, tibi ad pubertatis snnos pervenissem, ne eum semitiae dedecore paulamn βω- tari eum ipsis famialis inc perent.

N V Dimissio , manumissio , libera

Corruptio : fovea , lassa . Iob

M. II.

Nnne' Farrago: aliis scienum. A mos II.

- , ΠΣΣ' Stulte agere , insaniis

vas, Stultus , stolidus, insanus,

amens. I. Sam. 2I. I 4. Pluri emphat.

. - .

stulti. I. Sam. 2t. Is Foem. stultae. Eceles. 7. s.

re uidi Stultitia , stoliditas, amentia , insania . Eccles. 2. ἐ. Idem. Prov. 1 8.

UT', NEU Linea, ordo, series, stylus. Pliari lineae.

164쪽

nudi Expandere, extendere . Nu- fructus non proserunt nisi succidantur , fle

mer. D. y2. Isa. ys. a I. I Phet ex ira omnis generis vasa fiant, aut Recen. prostrare, incurvare se. Deut. p. dantur. Sic Pharao non fuit aptus, nisi adas. φωι Paria pium retatata expandens. vel rao b. e. ab eo nihil, nisi plagae, &Job Ia. Σφ. verbera, impetrari potuit. Expansio, extensio. a. Reg. l8.17. Adversariusi hostis, inimieus, Expansum. Erat peliis strata in i satan , da a Ius. 1. Reg. 3. 4. terra pro mappa linea , vel pulvinari , cum Immergere , immergendo a sim in terra discumbentes prandere flerent. luere. Levit. I s. i I. Psal. 114. μών. trimes elitellae , sarcinarum ephip- immergi, lavari. Leviti

pia , quae adhibentur, ne muli onera serentes d. 2I. 2. Sam. i . 1. dorso rociantur, via vulnerentur.

ΣΙ. Io. in Ionathane . Pluri

balsamum, cujus iaetim dicitur opobalsamum , vel oleum balsaminum . His postea adiectaestim eres alia species s

cedro nulla utilitas, nisi ex succisone eius. A m iuxta verba Bata Aruel : Ex cedris

nulla homini est utilitas, propterea quia Minis 've' os etiam sistin,re, euire.

re cum impetu more mitie extindantis. Sen.

stis min nrei Tempore angustiae

votum y tempore respirationis inundatio. mirum aegroti mortem timentes vovent, se

robor, Er pios furiami, si prisime incolumitati resimantur s M e lecto surgenter , oe ab aegritudine, ae morbo tiberini voti flatim sit viscuntur , diluvii insar sceleristis , O λιθιtaribus, quasi inundatione, abripiuntur. M eonfirmant Rabbini Jacobi exemplo , qui prosecturus m Triam istum istat Genes. 23. Io. at itinere felicis, eonficto , voti oblitus es. Quare Deus Genes. 3s. I. i m iam

165쪽

Constri dominationes. Iob 38. II. ς, N U Litterae procurationis, ibbellus , scheda o instiumentum litterarum , vel contractus. Ierem. D. it. Amri s

Generalitis Rabbini mamen met' usurpam . Hine a d ipsis r 36 Litterae matrimoniales r m πιν Litterae debiti, Le. Chirographum debitoris . Iran UvLitterae suris assinitatis: Πη ου Σην Li terae praeceptionis, b. e. testamentum. defnretari Litterae lieentiae , quibus alicui potestas euneeditur exigendi debiti. pian

tetae remissionis debiti, h. e. apocha, eo

ra tan omnes contractus subsi. gnati per gentes, videsiere viri anos, irriti sunt, exeeptis contractibus empti, &vendit i , & eontractibus debiti &e. ra Numeratio contractuum.

De Origine aera Contractuum.

μὰν autem numerationis eontractuum est huiusmodi. Cum Auxander Macedontim Ronfarum morum penitur delevisses, eastraque movisset eontra Ierusalem, ur eam solo equa ret, Siminon Pontifex Maximur, qui Iustus cognominarus Dis, saeris υsibus 1ndutus ea οὐ viam profectus es, in ingruenti mala pecurreret , ruinamque imminentem merteret . Itaquε Rex Auxander tum visi maiesare, non precibus eommotus non solum ab oppugnaraone Ie salem absintiis, sed praeserea omnibus beneficiis eu favit, Iudaeorumque gentem ea tantum. modo renditione Id. subjectam esse voluit, ut ab eo anno in reἰ memoriam omnibus Sace -- eum Miis Araxandri ncimen imponeretur, eonfractuumque instrumema non a Mundi anno, sed ab Araxanciri narisitate Haraderentur, qua suppuratio 'd 'numeratio contractuum, via aera Contractuum pos evis appellari. Latus , ora , extremitas. Liquidum , liquefactum. Exod. t t6. Er. in Taetum Ionathanis,. Hisisset iram.

sub braehio . M Targum Ionathanis. Deut.

Meiere, mingere. Ciam turpe pu-l rarent, e obseaenum aruiqui hoc Verbum proferre, non admodum propterea usae in . tum fuit.

missio ad ortum aurorae est ereperi seut eha. Iybs ferro. In Textra Sareo bis reperitin D AP rem

166쪽

ptum ni θ'ies, quod fuisses punctandum, m egendum zm: υ, sed quia eonfiaetudine im

rum, in mearum Mas et Isa. 36. 12. a. Reg. 18. 27. R. a tem Salamon exponit

midum, L o. urinam . Eodem modo a Gera manis urina voearin honestatis Γωria aqua, s at Hebraeis aquae pedum, quia e medio

Targum secundo. NIapides marmorei. pedum emittitur. Viae in

Μonile, armilla, eatena, eatenuia . Aut bovem , aut agnum . Heis V la: ornamentum ex aure reisse is -- Levit. 22 18. rum μου manda brachia, Utiuo υοearum almi l NU J ς νς, c. re, accumbere, lae, i m M omandor pedes, dictum petistetide, . dς umbere, concumbere, in. In Tractam P ιν Sabbat eap. s. Cum qui. ς. es recumbere. Gen. 25. 23. Oeeurubus rebus jumentum in Sabbato egreditur, in s mori . Ruth 4. 23. .ba in m ma

167쪽

Cubatio, concubitus. Isa. so. D. Levit. is. α IV Sichem . Nomen propriam HI6. in Ionathane. V . tii Henior , qui Dravam Lia zes, NI Cubile , lectus , stra- sdiam stirpiter visi is, o As nefas alii eiustum, cubiculum e concubilus. Levit. II. 4. contaυes eum ipso morte luerunt. Rem totam P r. NIVR oz concubitus mulieris . vide Genes r4. Hiae nartim Proverbium

go. go. in Ionathane. IV, προ Meta. Molae pars inferror,

ita dicta, quia cubat infra superiorem, quα

dicitur II 3, vel an quasi vehens super

inferiorem . Larine eatillus. eonsequi. Genes a. 4. Numer. Io. 4. Itb

Dan. 6. 22. Esdrae 6. a. mTU Inventum , praesens. Idem aequod existit , & invenitur : ri' ς N, quod non amplius invenitur, & existit.

Pubes. Perficere, absolvere, r consummare, finire. EZech. 27. q. sundamentum ponere. Ita. 41 . I 8. Diapa i , In*N pet fici, absolvi, finiri. I.

Reg. 6. ὀ8. Persectio, consummatio, absolutio et fundamentum . Genes 7. II. in Tam litant Reges, pleoluntur Achivi, quae Pr ωerbia de iis Uurpantur , qui alienae culpae poenas perstarent. Saepe aposteris etiam supplicia a Maiσribus merita tuuntur , m saepe nonnidii ex plebe unco impacto ad mortem a carnifice trahuntur ob minores culpas iis, quarnobiles ren feraret, quinque vel gratia, Vetopulentia, vel ossensionis metus a sublico D plicio esipis, nmnes reddit. Nam sepis e contingit , tit iuxta Iuvenalem det veniam corvis, vexet censura columbas. Ut autem quis fueris ' Migbat , de quo mentio in Proverbio , intelligatur , res alitas repetenda. Nimirum post visuram Dinam, pactum de circumcisione sancitum eum Hebraeis, Hemis pater, Sichem Litis ad portam x bis se contulerunt, ingredientesque quoslibet a locuti , blandis sermonisus, oe verbis iis persuaserunt, ut sinerent, se errerem di, oe pro certo haberent, se re commercio eum Iacob, erisque familia divites, . opstentos evasu

168쪽

Eti obedi verunt He. ad flagra fuit condemnsus. Cum igitur umbe ruor, & ichem filio ejus omnes egredien. ribas plectortur, dieitrer in Tractotu n tes pre portam uitas istius, & eircumcisus Pelachlae fit. ira. Iudita redissse: Tobias. est omnis mas omnium exeuntium ex pol. peccavit, & Zogod mulctatus est, Ia urb.s eaiss. Genes. 34. 24. Itaque tandem , Pabes. I τ' qui habitare secisis quidam ex agro veniens in GV C pCt eit. Cant. g. I . portans onus suum , nomine 'raam Migia res ta Habitator, vicinus. Prov. 17. Id

bai, audiens historiam O Sielem , s Dina pm TNὼ IV Melior est vitiais: 'NΣ ' a m et' Siehem ae. cinus propinquus, quam frater longinquus . cepit, videlicet uxorem, & Migb1i exscin- Prov. 17. Io. In Bibtiis Genetia male legitur. ditur. De nomina Migbal eontantis N I' . In P Succa res, diglacitatio inter Aiactores. Ex iis muL M Vae improbo , & vae vicino ejuv. nti legunt 'malo Migb i , alii vero vicino enim maia semper malum aliquod im-

D agricola , e ultor terrae . Nos arbitramων I Quaenam est summa aegritudo vicinus esse nomen propritim urbis Sio m erois, 'in malus. Itaque extat Rabbinorum monitum r

fert m alia nomina propria in Promoniais v Nam pri Π Elonga te a vieino malo . tradMeiasnt, ut D em Nam Nim Tabernaculum, tentorium. PluriSchilo meeavit, & Iochana, sive Johan- min. et a 2ς tabernacula, tecta castrensia. nes pei solvit debitum . Sic NUri In alia i iud. 8. II. Rabbinis cubilia, cubicula . Foem. r' Tobias peccavit , &.Zigod INU Jobi is. a8. mulctatus est. Cum enim Zigia Tobiam de , NPI ldi Habitatio: divinitas, scelere parrato κeus et , nequo te omniam gloria, majestas divina inter homines h

signiscatio Divinae

Hoc nomen ἐκ ' V, vel ina V ab Hebrieis m specie usurpari sues do Dei praesentia, gloria, . male te, qua heminἰbus praesens esse dicimν, eum iis commorari, O gratia, a que auxiIIo suo iis adesse . Ex Elia in Ti,M του designatur Em pri rem Spiritus Sanctus , quod quidem ali uando, non tamen senuere , verum esse se optime norunt, qui Hebraeorum libros versant. luta Rabbinos dino rissm oecurrit . Hiae Pude

et et ' nu R,N που amu ueton rN Divina graesemia non quiescix in apud Rabbinos, cui subjecta esestatis, & gloriae. De dictione Scecsina in usu Diuitigod by Cooste

169쪽

tristitia, sed in laetitia; b. e. super homines trisει, sed fore laetos, m hilares. Aiunt is suo nam Divinam maiestatem a Iaeob discessisse nimio plus Iosep m lugente, quem a sema dilaniarum arbitrabatur, Genes 34. ad eumdem autem hi rem rediisse , ubi inseveris, Iosephum in AE pra adHe visere, eique ia marima dignitate consistitum praeesse . Id sero innui υmbis tuis Genesa ah m N anz π in Et revixit spiritus Iacob patris ipsorum, quae verba & revixit spiritus. R. Salomon exponit raras hi In quievit super eo Divinitas, qua as eo propter maerorem, luctum discesserar s Onrator vertis Nim p riri r m & quievit Spiritus Sanctus super Iacob ; Ionathan gutem re ιι Ua m m*n Et quievit spiritus Prophetiae, qui discesserat is eo, quando .vendia riant Iosephum. In Tractam tram v Nedarὶm fit. 38. legitur: in pn pre π α - Ua'N' N Deus non facit habitare Divinitatem suam, nisi super sorti, divite, sapiente, & humili. Sic ranaxn - ἰΥIaei ria Im 'ady Divina gratia habitat eum mansuetis, Ze humilibus ; sugit

autem a superbis, & iracundis. Singula vero Mosis exemplo ab sis probamur. In cap. 3.

cem qui sedent, & operam dant Legis studio, Divinitas habitat inter illos, h. e. metus T CP Divinitas est cum ipsis, vel αἰvara i rum Ma)estas divina habitat inter eos, iuxta illud PDI. 8a. I. v ,N-crnia Deus in medio Iudi.

eum Iudieat. Aliquando ararem , ct F promisitio a Rabbinis usurpatur. R. Salomon I. sam. I. v. II. scribis ais verba Annae Saeredori Esi respondentiae 'a' re mNon mi domine, videliret ebria sum, sed mulier amaro animo, h. e. maesta, oe tristis. Quasi diceret: Non tu es dominus iudex ) in eausa hae, sed prodis te ipsum, γυ empri quod Disitus Sanctus non habitis apia to, ut scire possis, num ebria sim. Hane Glossam periis R. Salomon ex nota Berachbih sui. 3 - Πm p N

h. e. Non tu es dominus in causa hae: non est Divinitas , & Spiritus Sanctus apud te, quod judicasti me tamquam eulpabilem , non autem ut insontem. Porro ex Ioeo G nes 43. 27. a R. Salomone, OnKMose, s Ionathane exposito υidentur tria sila naetidi Divinitas , Ne P mn Spiritus Sanctus m n spiritus Prophetiae Pro Mna eadem. emo re poni, inque idem signifieare, sed alibi omnino iter se disin απιαν. Denim in N Ioma cap. I. Mi quisque res, quae fuerunt in Templa primo, non dicuntur fuisse m Templo secundo, Nne Area eum opereulo propitiatorio, & Cherubim, Ignis coelestis, Maje.

stas Divina, Spiritus Sanctus, Urim & Tummim, 'πρ Majestas Divina , ω nrio pri Ru cb haecddes, vel R iv π Ruach eudesti . h. e. spiritus Sanctus sum

170쪽

jes diseris. Hiae Auctar Arata has quinque res in Radice enumerar, euius verbin haec sunt, ne gia uam erret, vel alias obtrudar, in nonnulli fecerunt. Scriptum est

& legimus I a M. Haggaei I. 8. Quid docet nos ista diversitas Quinque res, quae desuerunt in Templo secundo ex Templo primo. Fuerunt autem hae: II DI p N

: emn nridem , h. e. Area , opereulum , de Cherubim, una res: Divina maiestas, res s eunda: Spiritus Sanctus , qui est Prophetia , res tertia r Urim & Tummim, res quarta :Ignis de Coelo, res quinta. Ex hactentis dictis iure inferri potest, nomino nia υ gloriam Dei,

lum Dei eum hominibus, & habitabit eum eis , & ipsi populus eius erunt , & ipse Deus cum eis erit eorum Deus. Gm, raritu Habitatio, habitaeulum, betur in Exodo rabba sin. 3I. Si transgretentorium , tabernaculum. Exod. a s. p. Jos diemini praecepta haec, u π l rudi 'MIS. I. Huri tabernacula. Genes 4. ego pignori dabo duo pignora,

-. Psal. Ira. s. videlicet bis in pignus dabo Sanmanum --

od. 22. 13. Amosa. 8. Sic appellatur pignrus, 22. as. Tum dixit Moses: - α, P, quia, iuxta opinionem EI , N in ha- anne in perperatim manebunt ostbitat, sera eommoratur in manu ereditoris, pignerarat Respondit Deus. Non , sed do- seM mutua dantis, donee redimatur . nee adveniat Sol, h. e. Messias , sicuti dy

pignus aeeipere, mutuare sub Exorietur u pignore. Ex Od. 21. 23. in Ionathane. Prov. bi s xlui nomen meum , sol I R. Salamois Exod. 38. M. - - ba , & curationis . II lauus Ra om

ςixur ad indieandum, quod Sanctu, Merces, praemium xiv R Eru oppignerabitur duabus va- Verbum autem mercede starionibus propter Meeata Israelitarum ; eonducere : mercedem dare , vel solvere. A e. quasi pignus Oeeupabitur ab hostibus, In Taetum transfertur per Vira H e et lin halemν in anz Ielammedhnu. Sic ε - Conducens operarios.

SEARCH

MENU NAVIGATION