장음표시 사용
101쪽
CHALDAICUM. 84 Tonserirasentae. s. nouacula. - - Idem quod fienum: Pr uerbiorum μ. spelta. Est species herbae cuiusdam, quam uocant Latinivra, id est, herba lucis. Significat idem quod π laudauit. Est Σ3 n scabellum pedum:Thren.α. & Iob in idem quod id est, lancea. m. Gelu, acies, si us: I reminis. Est etiam solea, pars calcei inferior. Glomus,corpus sphaeri cum, qua te seia est cepa. Vnde s ndum Heb os unum cc tum ambit dc includit aliud sicut in cepa. Est etiam magnus quidanu istis.
Rasiti Rasus est: Iud. is. Inde rasura:Isa.in Vulgo,breuia. Galeae. Gallia. Praepo sequorum: in Ester Thargum L. Et Podester , miles. '' Idem quod Squama: i Inde Loricae squamatm i.Reg. i Primo significat amicire, inuoluere. Inde amictus,pallium: in Tharg. z. Ester. Secundo significat idem quod corpus scilicet insorine. Tertio &gilmatha idem est quod Πν , collis: Psal. σμ dc u . Significat etia
102쪽
as DICTIONARIUM attonitum de ignarum. Est is invir γm sigillum anuli. Item de idem quod rin species cedri : Canticorum 1. dc Idem quod figura. 'UGai clau.. strum. Idem quod toreta panis. Mayz Idem quod arca,capsa: Gene so. in Thargum Hieros. Est Pax Operimentum grossum. rha, Cogitare. imaginari: Item discoo rire. Idem quod grana. Primo unificat PIn sciilpere. describere: 3.Regum s. Inde sculptura: in MItem Inlaniatecta. Item Manisellitio,declaratio:Psal. iis. in Pelitera. Secundo sunt uasa testacea,urcei, metreta deci
sit,depilauit: tauit. 13. Inde Ra strat ibidem. Recalvasteti ibidem. i mulus : Canticorum quarto. H Ga Toga: Deuter.M.in Thargum Hierosol tar MMI Lenticula,uas rotundum richariae . Primo idem est quod P a succidit, putauit.
V Secundo idem quod ν,a absorbuit i Inde absorbitio: Iob, Significat etiam digerere.
Item Vestiuncus: Isaiae decimo nono. dc catecta,prata:Genesis quadragesimo primo.m αδ Sibilauit,sicut Ephrataei, pronunciantes Samech pro Schin.Inde Balbus.
103쪽
Rugare,rugas contrahere.Sighificat etiami pamia quo os oc faciem inuoluimus contratagus. Item est idem quod n cubitus, scua cubitalis. Ineptus, impeditus et Impeditus dextra, qui scilicet sinister est: Iudicum tertio dc io. il ταδ Germen, flos, fructui similis ficutas. Geometria,& Arithmo
Gamelus: In pluri 3.Re' - . 1 gumio.Significat quoi P 'pol tem paruum.Item Retributio: Isais 36. Idem m. eiusdem. AN 'A Copula,coniunct io. ἐν Instrumentum dotale. Lignum aulparuum iugum quod collo uituli imponitur ab istandi gratia. Item filum aureum. In strumentum dotis. Da Absorbuit: Iob. s. l ma Fodit: Psalmo septimo. Inde Im seuem Idem Proverbiorum 2M
leuit, destruxit: Ios s. 6 s. dcio. Inde Idem quod ma consumptio: Isaiae &H. Securido significat cosummare,perficere,& finire: Inde consummatus,perfectus:& consummatio,perlaetio. Item omnino : Isarii. 'rna 'το absolutis mum secretum in commenta rara Holoca
stim, siaificium integrum: Deuteronomii Item
104쪽
8Υ DICTION A strvr pallium totum: Exodi is. Votatur etiamvs Ni conclusio determinata. Proinde lingua Chaudaica aut Thalmudica ab Hebraeis uocas N
Et quando aliquid truncate se ibiit in commentar's, hoc est ,citatam sententiam non integre scribunt,adij ciunt hoc est, va pro,dcreliqua,vel dae. Totaliter, omnino. R cui Carbo.
pruna: In plurali numero istiundi Regum iti significat incuruare. Primo,protexit,defendit: Isaiae s. Secundo, i Accubuit, maluatus est: Ester Tha in Midem quod zzo iacuit: Iob o. Tertio m di est hortus: 3. Regumat. In pluraliter x9.6c Isa.1. . Quarto sunt utres:Iob 32.
, Quinto idem est quod Ideo,propterem
lsa. is. Sexto, Pr Uituperauit,dehonestauit, con empsit, reprobauit, confutauit. Inde contemλ otus,uituperium,turpitudo: Idem in commenti Inde etiam Π ra Oratio incongrua: de in Hircongruitas. Et opera turpia.
Culter piscatorius,aut secundu alios fiscella su nassa, uel uas in quo recodune falsi pisces: Iob o.
Furatus est: α.Reg.is.Inde m ra Furi Plut se et retra Isa. i. Item Furtum : Exo. Q. Et opimentu densum habens cincinnos:Iud. .
105쪽
Zinetiberi Venati: Inde Cistos canum. Fimbria. Idem quod Pera pauperis. Scribens asinistra ad dexteram, ut Latini dc Graeci saciunt. In Idem quod Voluit,reuoluit:Gen.29. Cancellus aut peribolus in aedificiis.
Phreneticuλfatuus. Recondidit, reposuit, sesumit: . Regum etc.
gum i . Item Bibliotheca aequinto. D positum: Genesisquadragesimo primNVidentur esse nobiles : Prouerb. non Tussuit,raucus suiGermanice Net m- Item Transire uiam.Et, strauit,eunucha fecit. Operimentum,linteum: .Regus.
Protexit: Idem- . Regum imInde Nam Protectio: Isa. . Thalamus: Psalmo isti Ioes i. Est etiam idem quod 'Na frustu carnis Generosus, nobilis: Inde idem qd . r nn a Generatio,natiuitas,progenies: de Familia: Psal.ii. In plurali Psal. io Idem quod Hebraice Locus & mare Cinereth: & est secundum Rabi Dauid himhi 'rm dira nari: terra pinguissima: Iosue undecimo. Verecundiae in commentariis: Et derivatura uerbo m de quo supra. Gigantes.
106쪽
Primo significat tumidu,superbum: Inde . seperbia: Psalm.io.& r. Secundo signistine
propinquum,domesticum,Germanice v, a nid e st familiarem. Tertio significat grossum oc ru dem: ut m 3 Πῖ a punctum grossam: Et Manaram pecora crassiora,ut sunt equi,boues,& asini, quae proprie uocantur.Significat etiam nimis liuorare:Item ollam purgare 'cumulum. Sunt ilia seu latera:Leui.3.& Isa. .
Item Virgae Regum is. Item Morti propinquus
exesare spiritum. EU Vas testaceuth confra. m. Item dimidium cuiust rei. Et mixtum ex di/ue sis metallis:Item dominium,comitatus. ri Uz γN Privilegium. Mu uitalamauit ut uacca.Et meditatus est: Psalmo u9.in Samech. Item deambulare, obambulando delectari. Item inniti i Inde deliciae:in commentari W. Abominatus est, respuit: Ua.1. Abominatio: is. eiusdem.
Primo significat alam: In plurali numero 'Γ Isia.σ. & Ezech. i. Secundo dira est littus maris: Exodi is. Tertio significat clau/dere ostium: quarti Rein quarto.& Malachiae 1.Indem ara operculum: Num.19. & ποῦ Peribolus, peri Deria: Exodi M. quod tamen uenit a uerbo rim de quod idem est quod Pan amplexatus est, com
107쪽
exus est: tibi εἰ Thren. . Qilino signisscat
adulterari: Inde adulter: adultera:Leuiticiis. Quinto significat tu,sojitudinem:1tem
Σ'um ansam, manubrium: Item taurim i Et est corpus: Sententia:item locus coram deo Ripa: item alta uestis. Characten, Hῖ- Vitis: Iud. ii. Rura Labrusca.
Sulphun Isa. Oliva expres so oleo. Est Inuis et v nomen linguae. Primo idem est quod breuis: Iob 1 et Secundo significat fauillam uel scintillanu la plurali rτ Iob i. Tertio sunt ri
foueae: Pati o. Est etiam aedificium robustum Item sepes aut maceria. Item n τλ Hvdria. Primo significat peregrinari, haditare: Inde: ' δ peregrinus:de quo supra. Secundo est idem quod o calx: Isa.1τ.& Exod.im. Tertio 5e significat mittere,immittere: Φ.Regum in& i . Inde mittens: Ieris. Sic destinauit: L. Regum iα. Quarto H a dc significant sagitta/gitta acuta: Prouerb.s. In plurali & P Psalmo τ .dc ri. Quinto Ieriis.accipitur pro laccrare, uel ad terram trahere:& in commentatapro imitari,in sequelaniti ahere: ut imitatus est. Sexto Iob i. dem i. Regum i . significat incitare, prouocare, liti/
108쪽
M DICTI ONARIUM gare: In passivo Concitatus est, bello motus est: primi Regum 13. dc Iud. 1 . Septimo significatillaqueare: Isaiae 19.ec 1. Regum is.Item semicari:Prouerb. s. de quo supra .Item de significant mi/sere: Isaiae i9. dc Prouerb. LV. Ulcus,apostema. Pampinus,uel semen lini. Et Ab/synthium: Ieremiae vigesimo tertio. Idem quod uastauit, depraedatus em - Item in pignus tradere ueltrahere.. Pedilium. . Vasculum seu dolium uini:uter lagena .i.Regum primo dc 3o.
dc Scabies seniose: Levitici ii. dc Deute. G. Inde scabiosus. Idem uod τοῦτ mullo:Prouenis. Id 33 Longum haben
. Idem quod Suscitauit: Prouer. Suscitare praelium: Psalmo 1 o . Item idem quod my fastidiuit, nauseauit: Psalmo 3 .dc 9.. e. Herba quaedam calida ueneris excitatiua... Item Caput,summitas. Torculari Granum: In plurali numero Isa. rueri uerbaliter,granescere: Psal. i. Item Garpis, genus
herbae. Idem qJ'gaosa,edaret Thren.i. Caricae, id est sicus siccae. Item est fistula pulmonis. Est terra argillosa, apta pro uaso ser
109쪽
mandis,3ζ uasoriam formis parandis inde scilicet in uasa testacea: tertii Regum τ.de Iob septimo.
Est is nomen cisternae uel Butata Tina,genuSuasas, Primo significat radere dc corrodere: Pal.39. - Secundo,Decorticare:Inde N 'nidem quod cortex. Tertio siccare: siccus. Quarto sunt textores: Iud. is. 6c s. Regu i
Quinto in commentarijs capitur pro id est,solus εc simplex:ut compositio sim/sex. Wra Ruminmo: Deute. 1 . in argumlierosolymitano. a Lupanar secundum aliquos. Cauea. Idem quod Gradus tribunalis, qui sit iudicibus. Significat etiam fragmentum. Item 'mo capitur pro ΣΠ, pane. i Idem quod scabiosus, uel Rasus seu caluus capite. x Frangere. Pars pectoris posterior: quae scilicet a capite)jus p ad costas descendit. Item' γδ est RV a
Genus mensurae. Tenere: Prouerb. 9.Pixis in qua saccharum uel consectio aliqua post prandium uel coenam accumbentibus ap/ponitur. Bipennis: Deuter. 19. Primo significat occasionem dare:item ex say to aliquid tribue Inde fatu: stequens
110쪽
n DIC T io NARI V Min inmentariis. Secundo. idem est quod Os ossis: Ezech.3 Idem re a Proueritian plurali Darus . Tertio siguificat beneplacere, desoctare: εc beneplacitum. Quarto, conducere. conferre: item caulare, facere: Item augere: i. Regum 11. Inde augmentum. Quinto in commenta capitur aliquando pro insormi materia: Item cum esse quo negocium aliquod perficere seu transigere coram iudicibus,uel alioquin ad fine aliquid deducere. Item Ipsemet. Est cubitalis mensura:laedicum n Statera qua serrum ponderaturi Germania: Gen.io.in Thargu Hierosol.
Et 'a' et Germanus. - Genus monetae
Primo significat legere, discere: Inde explicatio: Cant.c ec doctrina. Secudo idem est quod'. In faba fracta. fractura. Tertio significat sortiis
cate: Prouerb. s.-cxaltare: cap. is. eorundem. Item
idem quod Substantia,opes,facultas. Subtraxit, diminuit: Inde 'subtractio,diminutio. Item capitari ro contemptu uilitate: in commentariis. Sic A V N, inertia uel uastitas terrae. Item V 2 Uri sunt grana, ut sunt grana arborum uel seminum: deest usius eius apud magistros in commentariis. n 3