A copious Latin grammar, tr., with alterations, notes and additions by G. Walker

411쪽

in the Genitive sonows, quanquam hoc animi, illud etiam ingenu magni ait, praecipere, pinsoli sutura, to preco eis io nola ses thesiiure here opus may be under od since Cicero asterwatas says, haec sunt operti animi magni et exCelsi et prudentia consilioque fidentisci ibid. 24 idque est viri magnanimi, rebus agi

tatis Pimire sontes, inulti illii ut na Conservare, here viri mavie

governe is negotium or opus, hutio is ossicium undemtood: ibid. quare in tranquillo tempestatem adversam optare dementis negotium est subvenire autem tempestati quavis ratione amptotis est, to wishm tempestuous weaster in a calm is me parcos, ni man se ibid.-nam ut adversas res, sicci cundas immoderate sene heslatis egi, is a mais os levit y whem negotium ori scis plainin uerilian ossicium Suet. Tib. sq,

borii pastoria esse tondet, pepus, non deglubere, here negotiumor opus sietis than ollicium, sincerit is me ut os evertishem herii, but ille habitis Onina oci shepher&8 C. an s linther instances It is the fame wit meum est, tuum est, eius est:

when sollowed by an infinitive the meaning generalisis, it is mypari, b iness, custom offer than sit, e g. canere non est tuum saliare non est me vereus secere est truum mi

gotium. in offer adjectives as, Cic. M Iri remfamiliarem dilabi sinere sagitiosum est sc negotium so dulce et decora in est pro patria mori, Mnegotium estsapientiae tum:

est humanitatis tus, est semitatis tuae omnia oblivisci. hus Cic. ad Div. 5. m. 9, quamobrem de Volusio quod scribis, non est id rationum, hat ou rite a bout Volusius, that helonga notato the aCCounts where negotium feem necessary heir rationum ibid. 23, non me errati est, sed tui. That in theseand simila places negotium Q res may be corimur underet dis selsevident, an is alio Gnis edis passages in Cicem, ere ibis actually used e se ad Div. s. i2 2, where he, ausos the judiciat an honourabis acquitiabo Appius, io whomineis, iiing and then atas, non hora temporum, non horum hominum atque morum negotium a busines notosior, ordireto alae present times, present men, o Present ni anners, novis boexpected of M. EvEn wher a d ut is evidenti denoted, - may stillis negotium, a liberorum est colere parentes. se mustDs9stiae by oos e

412쪽

surther observe stat astor verbs signi syinit, leve accountac. . the infinitivesis osten omittes as semper magni alii mi esse)duximus divitias contemnere, here esse negoti iam is omitte istis is ver common E. g. Cic. Ossic L. Eo, fortis iraiami ducenis

dum est: Nep. Ait id, quod non liberalis sed levis esse in bitrabatur, polliceri M. S. Esse is sollam ' a genitive hen a uinor obligation

is denoted as parentum est alere liberos e meum est, tuum est

M. here, may properi understan ossicium, though negotium ill quiis a clear and then it,illi unnecessar insuch instances to suppi two disserent,otas mus liberorum est cesere parentes, here negotium ma as,ellie underet das ossiciunt in Cic. Ossic. l. 34, igitur a Meentis maiores natu vereri, it is, heres c, the dulfor partos a rouniman M. :where it sem preserable in suppi ossicium, Minus imm diately besore it is expresse is Cicero, quoniam sticia non

eaden disparibus il latibus tribu mutar, aliaque sunt iuvenum, alia seniori ini aliquid etiam de hac distinction dicendum est, and then sollows the passage above cited whence Cicero has intentionalty omitted ossicium belare adolescentis. cause it

curria so lately, and mighteasiis supplied. Me aster verbs os bellexing M., especiali aster ducem', as in the precedini se, in infinitive esse is osten omitted as, patris esse dum alere liberos in meum esse duxi, alere liberos, where it,ould bo incorrect is suppos that meum is ovemed by duxi, since ibis

the accusative aster esse underet d. e also sta est omeli negouunii res mei tui δή as, officii duxit esse , he held ita his duU, Suet Tiber.' l. 4. Esse is alio sonowed by a genitivo when it means, is beserviceable sor, tote conducive to instead of the dativo whichis moro usual and this genitive is generali accompani ed by the

pass. pari sui in duc e Liv. S. Si qui utrisque i. e. patri hiis et pie hi Dutilia Drrent, quaeque aequa id e libertatis essent, is pro se hat vas adunntagmus t both parties, and what

o serve to equalis thei fi mdom, o libertati Liv. 5. 3, quam concordiam divinenda maxilii tritaniciae potestatis

413쪽

dissolvendarum religi tim esse Liv. 34. 55, omnia uilia Et eo ordia et libertatis aeque mirιue uti esse Sali Cat. i. 7 r gium imperiuua, quod initio conseraeandre libertatis atque arsegendae reipublicaefuerat, had tended to the presereationis libertyM. Sall. Iug. 88 4, quae postquam gloriosa modo, neque bini patrandi cognovit, here esse Mem to est. Is theseia ingesie coneci, whicli,e must suppose, linc ibo mere e tracte mod manuscript is accurateibiles sis, it may hed by what are these genitives ovemedi Nos apparently by eausa it --s, thereiso hester o undemiand ne

gotium, negotia: e. g. negotium conservandae libertatis in. Note To these e may also adcl a pasgas: iro Caesar Cit above: B. G. 4. 2, haec iunienta quotidiana exercitatione, a vinnuit ma laboris, essiciunt.

5. Esse is sonowed by a genitives en it denotes longio any one iste the propenso any one Cic. ad Div. 2 la. 2, iam me rin litorum esse scis, that twhod, long to Pomper: Pompesi cannot et M ovente by totum; the ordo Mems raster tote me totum esse Pompeii, where totum is a sori os appositiona in the fame way, say in Englist, heris hollyPomper 's. Proprium or ome simila wOI seem to e un- derstood. o CiC. Marc. 2, totum lio est tuum and Donaster, speahinios fortune, tuam se esse totam et propriam satetur in the latis example propriam is adde separateb; uaereis, heresine, o remon to suppos that in suin passages ine cients thought stat proprium mas omittes, an more than inibo expression Thesbook is mi , recollectabat properi some inch, d is onuti . in his way esse is estini,sed, mi uior Miliout loliis ahwith totus Liv. 3. 36, limrimini non

causarum toti erant, speahin os the Decemvira, the regarded ly the peISOn8, Ot the causes and therelare, em no impartiat ibid. S, virorum et maxime Icilii vox tota tribuniciae potestatis ac provocationis ad populum ereptae , publicariimque

si vilanum erat, ali mei co was a ut the tribunicial

414쪽

mwerrain. this passage is peculiar, and n Mem ascis plena

aliould he underato ad rather than propria: hwithout totus :Liv. s. 38 suarumque remιm erant, amissa publica, cared Onlyabout thei orun assair. Li . 6. Id plebes cum iam mittit hominis esset, since theimple Was entiret devote in one mam: Liv. r. Sin eo ventum est, ut aut a corum aut inimicorum Campani simus, stat, Campanians must illier tali thoide os Me cor memies. eis proprii tot be undosio ; ut immediates therei ows,si dese ius nos x vestri erimus istode eritis, Samnitium erimus proprii may be underet es in Samiutium, and homines illi vestri: Sall. Iug. 8, periculose

enim a paucis emi, quod multorum esset, hac longesto many :Liv. B. IQ, cuius consulis tum asces erant Liv. 37. I, ea eluitatis Rhodiorum esserit These passages Should he noticed, though it is unnecessar to suppos that in eac instanceir prium oris eurinis utar is undemtood.

6 in Esso is alio used missi a genitive, i denote in What partyM. a mini lores e. g. si harum Baularum es, Plauti Μn vi 25; where una in me underet d as,ithiope. g. Fes nobilium fontium se unus, Hor. d. s. s. Is surther,

eurus consulis rium sasCes era=it, Liv. 8. 12 consules, quorum cognitio et iudicium fuit, Cic. ad Att. 16. I 6 ad Capit. cc itionem eorum est,e debere, Liv. 42. ST: ea civitatis Rhodiorum essent Iav. 37. 55. Somo es Which have been referre in eis Where.

II. Verbs os alum: Maestimo, facio, pendo, sommtimes puto and habe, os Ming value aestimor, fio, pendor, sum, are sollowed by these genitives of the neutergender magni at much, maximi very much, pluris more, plurimi very much, parvi litve, minoris lem -- nimi ver litue, east, tanti soluta, tantidem jus soniuch, quanti s much as, lio much, quanticunque ho much oever, quantivis an huius, here pr

MN pretii is underelaod ais by the genitives A

415쪽

402 Ofth Gemme. certain substantives as nauci, nihili flocci pili, pensi, teruncti assis Note: e neister find multi no maioris used in this Way by the ancients, but oub magni, pluris. The soliowiniexpressiuns, heresere, are common aestimare magni t value at muta, aestimare murimi tu virtutem restimas parvi, thou valuest VII tue at litue quanti me adytima, tu me non tuαι orati a

quanti ego te aestimo. M also missi pendere, lacere, Putare; as, facere aliquem magni, pluris and the

passivesse 'ι, cratimari magni, pluris, tote much, more, valued Cic. ad Div. 3. I0 2, quod tu si tanti facio,

quanti No semper iudicavi faciundum esse, is thou valuestis a much, as I have esway thought it in id evalued pendere parvi, erent Andr. 3. 2. 45 quanti, ibid. Heaut. I. I. 103 facere aliquem ιhιti as Cic.

Fin. 2.27, at eum dolorem nihili facit, but he accountsit nothing pendere nihili, Terent Eun. I. 2.14 Ad. 3. 4. 6. o socci non facere, non nauci habere non pili habere, non 'mi ducere, is despise, no thin wortht nytbing non terunctis Te, non uoisfacere, to thinknes, in a sarthing, a penny non huiusfacere, Terent Ad 2. I. 9, to thin no Worthahis mainia sign,iththeland) parvi putare, pluris putare, Pluris esse; e. g. Cie Att. 12.28, mea mihi conscientia pluris est quam, is mori more Cic. Roso. Com. 12 ager multo Huris

est Plaut. rue. 2. G. pluris raticulatus testicti quam decem auriti Cic. ad Div. I3. 72, scio enim eius o

dinis auctoritatem semper apud te mo fui e niuebavassed pensi esse, ali Cat. 52 Liv. 34. 49 Insuch instances facio an aestimo illi thei passivssand sum are mos usual Pendo also is con unon puto and habeo more rare: e find the lauer, Enn ap. Cic.

Dimi 58, non nauci halere Sali Cat. la. nihil pensi

416쪽

υν the enitive. 403habere ibid. 5, 23, neque quidquam pensi habebat: With pluris, Cic. Phil. 6. 4. Is ita inquired by What are these genitive γ--med Pilio a Wer ista bisul est is probabie stat thenare go vemed by negotium Gres omitted, and that the alectives magni, pluris c. agre Willi pretii undereisod e g. aestimare aliquem magni parvi M., is value any one at much, litue δα. appears late put Haestimare aliquem tanquam remio negotium magni pretii &c. to value any one as a thin os much worth anys in oster cases It is the fame illi pendere magni parvi M. It is mos evident With sacere: e. sacere aliquem magni, parvi c., is properissor saeclo aliquent rem or negotium magni pretii c., o mahe any one a thinios much vorthi here facere retesiis iis proper meming in puto an duco esse is unde stood since theses tas do nes mean, O value, butir Perint belleves e. g. parvi te puto, I value theo littis, is se parvi pretii te rem erae puto Cic. Ois 3 4, pluris putare quod utile videatur, quam quod honestum, tu pissimum est, se putare id esse ne trum pluiris pretii&c. So putare magni Cic. lanc. tanti Cic. Att. l. II: Ovid. et I 0 618 parvi, Catuli. 23. 26. tWas observe besere stat esse is osten omitte aster verbios belloing, and we snd esse used, Terent Mec.

5. 3. 1. 32χSSe meam lierus operam deputat parvipretii;

Where ille sentenceris suli expressed It is the fame With ducere e g. parvi aliquid ducere is putior parvi pretii aliquid esse negotium ducere: and wii their

toritas senatus semper apud te fuit magni lar fuit res magni pretii fossio parvi, magni sues serio res parvi 2D2

417쪽

404 Ofth Gemtive. etsi M. Lamaecome a thinios lituo worth. It is the fame with the pro nou huius as non facio te huius, Lo no rechon the worin his viri somethingabat Iliave in in hand Ar non facio te rem huius pretii; unlos initior reiae omitted, and dignum must besum

derstooy the the complete sentenco wouldie, non facio te di in huius rei, se quam manibus teneo.

Τhe fame explanation may be iven os the genitives os

substantives, as nauci, assis M. excepi that hero it isunnecessar to suppi pretium, an only negotium orres needie underet d as, non facit me assis, he domno value me at a penny teruncti me not facit, at a farthing non facit me nauci, ah a nutinest l. e. rem

assis, rem teruncti, rem nauci so non habet me nauci

non laci librum pili, i. e. non sacit librum rem pili, hethtaks the book not, in chair aliquid non flocci sacere non pensi sacere nihili sedere ser rem taces, rem pensi &c. et here also me may underetandii Pnus, Whichiovem a genitive; e. g. aliquid non si chpili M. facere, se dignum. In ali the a -- ples, it does nodis muta matter What w d are supplied since the are ali mere conjectures cit is onlyimportant stat the leamer si uid underetand the sense, Whic is lacilitatin is suci supplements.

ObservationS.I. - alio indiendo and emo solio ed by these inutives,

magni, Parvi Pluris, minoris din. as, vendere parvi, to sel sortitile, cheaply magni sor much, deailr; Ρluris, minoris &C. De. g. Cic. T. 3.12, vendo nieuna trumentum non pli ris quant steteri, fortasse etiam minor is I sellis cor no sor more than Ouiers,

perhaps even sor less ibid. 14, emit homo cupidus et locuples tanti, quanti Pythias voluit, me ager and ricli man bougiit it,

418쪽

so much a Pythias,ished where pretii and the ablative negotio are omitted therelare vendo minoris is sor vendo negotio minoris pretii, i. e. minori pretio, since negotium pretii sequivalento pretium so emere pium, Cic. ad Div. 7. 2:

ter se me ablative is used as, vendere magno pomo pretio, and emere uno pareo pretio, here alio pretis is osteno uta seo hereaster of the ablative, gra os veres. s. a.

4. 5. , equidem istuc isthuc or isthoc so istud Chreme, requibonique sacri, whicli perhaps is put sor, facio istuc rem ori gotium sequi et bovi pretii, Pesinem stat a thingis sal and good value I estem it tur an mod Lam inussed with ii: Periamus underetand negotii instea os pressi Cic. ad Atti 7 7 animus meus, in totum istud boni Araa, Muin isse sed Mili the whole os that tam 36 22, nos aequi iamque

facimus Ovid. Pont. 3. 8, quae quanquam misisse pudet, quia parva videntur, tu tamen haec, quaeso, consule missa bona, inhein good pari; hic perhaps may be explaine consule, i. e. iudica missa esse negotia hom pretii; Since consulere Mems pr peristo mean, to consider, resolve, judge, and thence, to lata affinisor,hat ou have j ged ii and thus Quintilian Memsio explesiit limine sars that boni consulas is the fame asbonum iudices a When, say, axe it sor good, i. e. M sati sed incit. Salso snd aequi bonique dicereisur facere, comsulere) e. g. Terent Phorm. d. s. 32. s. - must furitie reman, that we also G aestimare magno sc pretio a value highly a Cic. Fin. 3. 3, si enim

sapiens aliquis miser esse possit, nae ego istam gloriosam memorabilemque virtutem non magno aestunandam Putem PSO Liv. 41 20 also aestimare nonnihilo in value a litue e. g. Cic. Fin.

4. I, non quia sit bonuni valeres i. e. sanitas sed quia sit no nihilo aestimandum no that hesin is a good causeat is sonte hacio Miriata.

419쪽

4M Genitive. III. Tho vertis memini remember, recordor remember, reminiscor remember, and obliviscor larget, arefollowed is a genitive or accusative os the person orthin Whicli one remember ordorgela: e. g. memini rei or rem, Premember a thingiso homini or hominem numeroimemini, si verba tenerem, Virg. Mi. s. 46, Iremember the tune is I could relain the woias in omnia meminit dogmata, Cic. Acad. 4.33 cum omnia licta meminisset, Cic. Somn. Scip. Ici beneficia, Cic. Planc. 33 comtantiae, Cic. ad Div. I3 75 Epicuri, Cic. Fin. 5. I memini patris Or patrem recordari, reminisci a diei, diem huius meriti in me recordor, Cic. Planc. 28 sagitiorum recorder, C Ic Pis sici recordans transmiggiorris, Cic. MLq. I7 recordor omnes gra- Cic. r. 3 I. 22 recordor deveratiori , Cic. ad Div. 2. I 6 memoriam recordari ultimam, Cic. A . : reminisci veteris fame, ep. hoc. 4 inconimodi, Caes. B. G. I. 13 amicos, vid. Ρο- l. 8. 30 dulces Argos, Virg. m. t 782 ea potius reminiscere, quin M. Cic. ad Div. 4 5Sulp. Oblivisci aliquem alici ius iniuriae r iniuriam. lie genitive o curs ep. Eum 6 Caes. B. G. I. 14 7. 34 Cic. Planc. 42 the accusative, Cic. Bruti- Cic. Rosc. Am. 17 Virg. Geor 2 19. Here alio it is uncertain by whai ste

recordationem ascis memini diei Was sor memini m moriam diei, o recordationem diei, hic Would bd very singulis. Oster undeditan negotium, in stat

with the os niti verit is meret a periphrasic e g. m

mini illius diei se memini negotium illius diei, i. e. illum diem recordor hominis, se recordor negotium hominis i. o. hominem; hicli perii aps is preserabie.

420쪽

stood, since simila constructions are common in many langu e3. Observatum I. Some pretend that in the ancients weind memini Milian accusativo oni os a thing, and noces a person buciliis is ane L It - ahes an accusative os ille person: e. g. multi Curc. I. s. 54, serito, ut me memineris Ovid. Μή a. 44 ecp-- longo memitusus in aevo cac Verri s. 82, qviis inn sentissimos meminimus: l. st Rupilius, quem ego

memini: Cic. Fin. g. 20 Thorius, quem meminisse non potes: CiC. r. S. O, Antipater, quem meministici Cic. Amiz. 2, memineram Paulum Cic. iiii 2 42, memineramus Cinnam nimis potentem Sali Cat. 4. 45, aes gites in memineris te

virum; in Whic las example esse mar underato , ut perbus is umec Sary. 2. Recordor is alio fialowed by de concerning a Cic. Tusc. I. 6, tu si meliore memoria es, scire velim, ecquid de tere obdere inhat thou rememberes concerning thys eis: Cic. I vent. l. 55, et petimus sc ab auditoribus , ut de suis liberis, aut parentibus, aut aliquo qui illis Carus debeat esse, nos Cum videant, recordentur, uiat wlien thensemus, tho mafremember

thei children M. Cic. Planc o, quoniam istas vestris lacrymis, de illis recordor, quas pro me saepe et multum profudistis. So memini with dc Cic. Atti 15. 27: Plauti Ashi. 5.2 84. .:L Memini, in the sense os, o mahe mentio of seidonitakes an accusative, hut de With an ahlatives a meminisse de aliqua rem de lacinii ne to mention culinior person ais a genitive a Cic. Phil. 2. 36, meministi de exsulibus4 Quintil. II. 2.16, neque omnino huius m meminit poeta ipse, profecto non moturus de tanta sua gloria, an tius ining the foet Mesnot at ali mention, though he would no ha- been silent M. :i iesi, Plin. h. i. 5. 33. 4. Μoneo an admoneo have althe the mire an me person, about whicli an one reminiis, in the genitive or in the ab-