장음표시 사용
111쪽
Ircumspicio. niisquana fortes ibi huius video Byr hiam. 20 Iogo negat Vidisse. mihi moleSium quid agam, ae630deunti interea ex ipsa re mihi incidit suspicio hem, aululum obsoni. Ipsus aristis. de improviso nuptiae.
V. 20. menti ex tribus suis Codd. usquam ea ibi forte huius video B. e temporis, pro poεtquam. Ubi es non invenio, ibi. J A suma ad imum divisiones, quibus dicta et facta continentur e Sub quo-um genere Sunt species nunc dictorum, nunc factorum, Cum Considentione rerum personarumque. . 20. Nus quam. Deest, vidi. ideo Byrrhiam. Deest aerNum, et recte dixerat enim , Apud brum modo de Daν audisi. - 21. Rogo negiis Ni dicis s. Mira revitas, et imitanda. - 23. Paululum obsoni. Hiri est quodit, Nimium parces facero sumptum usus tristi S de impro- is nup tiae. Mire, et moraliter. Ex his enim quae facta nonunt. docet, quid fecisse deberet et des improviSO nu ti aes 20. Circum Spi cio nussa um. Similis locus est apud Ui ilium, Aen. I. 184. Aeneas scopulum interea conScendit, et omnem 'rospectum at pelago petit, Anthea si qua Lactatum Nerito ideat,gσgiasque biremes, Aut Caran, aut celsis in puppibus arma Caici. νem in convectu nullam. - Huius Byrrhiam. Ellipsis Atica Subaudi serυum. Virgilius, Aen. III. 319. Hectoris Andromacherub uxor Et Aen. I. 36 Deiphobe Glauci sub filia. 21. Quid agam, cogito. Elegans usus verbi cogit in fineententiae Adelph. IV. 2 30 Phorm. IV. 5. 15. Ad eundem modum 'lautus, mosteli. III. 1. 28 Perii oppido cum Cogito. 22. Mihi incidit sufficio. Ita infra III. . l. Alitex
lautus, Mero. I. 2. 100 patrem prehendat uvicio. 23. Paululum obsoni. Intelligit edulia, quae Cum Pane omeduntur, maxime pisces. Plautus, Bacchid. I. 1. 63. Tu facito 'bSonatum nobis it opulonium obsonium. Ideni s. 69. OCatur PiSCau bonus. Vide Comment maiorem. - ρ sus. Intelligit Simonem ierum suum. Scilicet servi heros, discipuli magistros, vocabant ipsos V vτους. Plautus Casin. IV. 2. 11. Ego eo , quo mes ipsa miSit Lo uitur Serva o hera sua. Ita in Evang. iatth. VIII. 24. νυτος δὲ καθευδε. PS autem dormiebat. h. e. Christus. Inde Pythagora eorum
112쪽
Non cohaerent. Pa. Quorsum nam istuc λ Da. Ego me continuo ad Chremem. Cum ill advenio: solitudo ante ostium Iam id gaudeo. 25
introire neminem Video exire neminem: matronam nullam in aedibus
Nilii Ornati, nihil tumulti accessi: intro adspexi. tu.
V. 25. menti. Cum aerno ex veli editt. Cum illo adυonio. vulgi orat Quum illuc advenio. V. 27. idem otii. Video sex, neminem. matronam nullam in aedibus Nihil ornati eis.
Pronunciandum. - 24. Ego me montinus. Et bene, continuo ad Chres memet ut si ab utroque o fieret, esset Vera suspicis Davi. Ego me continuo. J Deest, duco. Consuetudine di Ctun est ελλειπτικως Ego me φ. J Una pars orationis est Chremem. Chremem et Chremetesm, ut Darem et Daretem. - 25. Solitudiante ostium. Signa ab his quae sunt, quae non esse deceret. Ianidis audeo. Quasi aversum, et non Consentientem Pamphilum, excitat ad gaudium laetitia sua. Lam id gaudeso. Sio Virgilius Curi Nenit, aulaeis iam e regina superbis. - 26. Rect di i S. Perge. Vultu nunciandum. Hoc dicit Pamphilus. Mancto. J At parum temporis fuisti. - Ιnterea. Temporis longi significatio. Introirnes minem. A non faCtis. - 27 Exire nominem. Quid intus erant ideo ait, xirct sminem. - 28. Nihil ornati. 'Αρχαὶ σμός. Sic Salluatius, Ergo Senati decreto Serviendum ne Sit. 24. Non o haerent. I H. e. simul vera esse nequeunt Cicero, Philipp. II. non modo non cohaerentia inter a diceret; ei maxim disiuncta atque contraria. Quor sum mim iis tu cῖSubaudi, narras Cicero, Offic III 16 Quorsum haec p25. Solitudo anto ostium. Id vult, pro foribus nullo fuisse homines Cicero, de Clar Orat. c. 63. Erat ab Oratoribu quGedam in foro solitudo. 27. Matronam nullam. Intelligit pronubas, vicinas, Cogndias quarum erat. Ornare sponsam, ornatamque deducere ad aede mariti; sed et in thalamo collocare. Catuli. LIX. 186. Vos bonas onibus Nirii Cognita benes ominas, collocat Puellulam.
28. Nin il sum ulti. Attius, Aeneadis Nihil neque pericul t, neque ui aulti quod clam Plautus, Cas. III. 5. 22. Quid tututumulti fuit γ Nihil ornati, nihil tumulti per archaismum dicitur P
113쪽
recte accipis. 30 erta res est etiam uerum iude abiens conveni Chre mis,3 leri et pisciculos minutos, ferre Obolo in coenam
Seni. v. 31. menti conspexi Chremi. V. 32. Ferre in coenam obolo seni, quia boti emphasin habet. 9 Signum. Proprie pro argumento. Num ν identur. J A con-2quentibus argumentum. - O. Non opinor. Josse opinionem Commodat tantum, hi multum tribuit Coniecturis. Non opinor. diuouiam argumenta Sunt et ConieCtura , Opinor dixit. Nam contra pinionem exta res est, quae autem opinamur, utamus : quae Pu-imus, incerta Sunt. Opinor narra S. Bene a prima ad secundamersonam. 31. Etiam pus rum. Et iam pro Praeterea Chre-it 4 Sic Chromi, ut Gyas et Achilli. -- 32. lora et pisci-ulo minutos. J Sufficeret diminutive pia ciculo dixisse, quod C, minutos discit: et pretium , Ob Olo esse emptos: quae est ultimani ornatus et nihil tumultus. Vossius de Anal. II. C. 17. p. 241. Orabantur postes et aliae partes aedium floribus et coronis discurrebat cum strepitu per aedes, quodv. tumulti significatur tibicines etiamdhibebantur et hymenaeus cantabatur ' Adelph. v. 7. 7. J29. Magnum signum. Ita Heaut II. 3 57. Eodem sensu upra I. 2. 14. Magnum exomplum. -- ConNenires nuptiis. Ciero, in III. l. Quid postorius priori non sonveniti Ovidius, Trist. I. 6. Non est Convelarens luctibus ills color. 30 Accipia intelligis, interpretaris. Eunuch. I. . . Nuhnk. J31. Certas hs os t. Ita etiam Plautus , pro eo, quod Terenius OCat, certum est; decretum est. Vide Mil. II. 4. 45. ereat. V. l. 16. Pers. II. 2. 41. - Conveni. Usurpatur hoc verbum etiam te fortuito Concursu Eun. II. 2. 3. Plautus, Epid. II. 2. 12. Dii im- Hortalea, utinam converti arra domi Periphartem fue omnem urbem quem πιm dejeSSus quaorores Dion Dentres aliquom est Colloquendi Causa ali-Iuem adire vel etiam per fortuitum occursum cum aliquo Colloqui, utctura III. 2. 14. Sed primum non additur, quid Davus cum Chremetiservo locutus sit, deinde non cohaeret Constructio, quam frustra XPelire tentavit exieton. ad Sanct Miu. III. 6. . p. 25. Nihil igitur:Ommodius Benilei coniectura pro conveni legentis OnSpexi. J32 Olera e pia esiculos minutos ferra Oboles in cog
114쪽
Ch. Liberatus sum hodie, Dave, tua opera Da. Ac nulliis quidem. GL Quid ita nempe huic trorsus illam non dat. Da. Ridiculum caput lQuasi necesse sit,' si huic non dat, ne illam uxorem ducere. 35
nummorum significatio. Sunt enim genera minutorum piscium, quae magno veneant. Hi ergo etiam ex pretio vilissimos pisces significavit. Et, quid si minutos, sed omnibus 3 Seni dixit, ut Ohsonationis ostenderet causam olera et pia ciculos. Quod supra generaliter, paululum obsoni, hic speCialiter dixit. In Oct nam seni.JΜire sni, Cuius est maior Cura domi. - 33. Nullus. J Pro non ut Iihi, Nullus dixeris. - 1. Quid ita pJ Una pars orationis. Ridiculum caput. Pro toto homine nemo enim re Contempto, ex aliis memhris hominem velit significare et est συνεκδοχητροπος. --- 35. Quasi nesce Sas Sit, si huic non dat, ct illam umores in duo ero. I Ostendit, ἐνθυμημα vitiosum hoc esse , in
nam seni. Expressum e Menandri Perinthia To παιδίον δ' εἰσῆχ-
θεν, η ητους φερον. Intraυit puer, minutos pisciculos ferens. Primum auten Olctra erant Cibus vilis eo nuptiis aptus. Plautus, Truo. II. 7 48. Tantilli domi causa olerum, atque Scarum Et POSCarumi Adde Capt. I. 2 86. dixit porro iaci cui Os m inutis, ut Plautus. Rud V 2 38. Curculiunculos minutos. Sed et ita Suetonius Aug. 6 Sescundarium panem, et pisCuIos minutos, et caSctum bubulum, et ficodUirides biferas maxime adpetobat. -- Obol in os nam. Ita di. xit, uti Theophrastus, Charael. C. 28. Tij αυτου γυναικι τρεις χαλκους εἰς ψον δίδωσι. . M. e. Uxori Suas tros obolo ira bSonium dat 33. Tua opora. I Hoc loco piri auxilium notat Ita AdelphII. 3. . et passim alibi Plautus, Capt. II. 3. 5. tua opera, ει Comitates, et Nirtute, et sapientia Feciati , ut redires liceat ad parentea denuo. Saepe tamen in malam partem, et Pro Culpa sumitur. Ita inna IV. 2. 6. Unde opesra et culpa iunguntur, ec ΙΙ. 1. 31. Nubta pro non ponitur praesertim apud Comicos Euri. II. 1. 10. tametsi nullia moneas. eo. I. 2 4 si non quaeret, nullus diaeris Cic. de
Oft. III. 14. Vid. Rivius ad h. I. J34. Ridiculum apus. I Ita Adelph. II. 3. 8. V. . . Phorm.
III. 3. 26. Plautus, Epid. I. 1. 6. Plane hoc corruptum Si Caput. Nequam homo es , Epidico Virgilius, Aen. IV. 354. Capitisques iniuriacari. oratius , Sat. II. 1. 27. Quot Capitum iυunt, totidesin ludiorum illis. Ovidius, Metam. ΙΙ. 613. caput insuperabiles bello. Ita
et Graeci κεφαλὴ φίλD ὴ ἐχθρά, crinicum vel OStile caput, pro ho
115쪽
rbo etsi hercle saepe iam me spes haec arustrata est Vale.
quo alter sublato, non necessario alterum relinquatur. - 36. Nili Nides, nisi aenis amicos oras, ambis. J o laborat avus, quemadmodum Philumenam Charinus propriis Iahorihus promereatur uxorem. Nisi id es nisi senis amicos oras. J Artificiose Davus Charinum excitat, ut si fieri possit, adiuvetur negotium amphili, dum ille sit, providet Nisi Nidos. Provides. Ambis. JMaanarum rerum desiderium et appetitus ambitio dicitur. Confirmatare a factis et a personis, deliberativa nascitur. 36. Nisi idos. Nisi provides et curam geris. Infra II. 6. 25. Heaut IV. 2. 3. Phorm. I. 4. 14. Cicero, Fam. II. . Haec idebimus. hi vide Cortium. Et Catil. IV. . Quares, P. C. incumbites ad salutem reipublicam circumspicit Omnes procellaS, quae impendent. Nisi providetin Ovidius, Arte Am. I. 587. Et sibi mandatis Plura videnda putat. - Ambis. Sensus est: Nisi verbis blandis appellas et prensas. Plautus , Amph. 69. Sis qui ambissent palmam histrionibus. Pxoprie de nuptiis usurpatur. Virgilius, Aen. IV. 283. Heu, quid agat quo nunc reginam ambire furentes Audeas statu Vide Servium; qui candidatos honorum ambitores esse dictos observat. Atque hinc translata locutio. Est autem ambire proprie cirCumire. Sallustius, Iugurth. 13. Singulos ex Senatu ambiundo nitebariti r. 37. o spes haec frustrata ' a t. J Delusit Plautus, Amph. ΙΙ. 2.200. Nescio quis praestigiator hanc frustratu familiam. Sallustius, Iugurth. 101 Ita IugurMam spes frustrata.
Pu quin igitur sibi volt ater I cur simulat.' Da. Ego dicam tibi.
Quid igitur sibi ole pater py me sceni deliberationem continet Davi et Pamphili. et agitur. I Bene igitur Si enim 'l' i Ego dicam tibi. Ita solent sapienter quid dicturi. Adelph. IV. 5. 12.
116쪽
S 1 succenseat nunc, quia non dat tibi uxorem Chre
rpsus sibi esse iniurius videatur: neque id iniitria,
Prius quam tuum, ut Sese habeat, animum ad nuptias PerSPeXerit.
Sed si tu negaris ducere, ibi culpam in te transferet 5Tum illae turbae sient. Pa. Quidvis patiar. ia Pater est, Pamphile.
v. . menti det, ex Odd. Sae sunt nuptiae , quid cogitat 3 stomachos etiam hoc dixit, abi volt. Virgilius, Quid ut concursus ad amnem p 2. Si id. odo id, propter id. 3. Ne quo id iniuria. Jod est, usque deciniustus sibi videbitur, ut se iniustitiae ipse Condemnet. - . Per. βpexfrit. Perviceres est ad plenum et perfectum videre. - . Tuis illa turbao. T illa ad terrorem retulit. Quid is a tiar 3 Hoc est, patiarne uxorem duceres Quid is patiar 3 Sunt qui uidit is, pro quicquid evenerit, intelligandi quia dixerat Adcton' mes igna Num putas Alii pronuntiant, ut sit sensus Quid me vis facere an ut hoc patiar, uxorem mihi dari L 'Pate ι2. Si id suco ons stat. Qui a Censore censi inique ferebant
se amplius censos, quam pro facultatibus, proprie auccensor dicebantur, id est, Ianculum recensere. Inde igitur generatim pro subira Sci, iniquo animo ferre, stomaChari usurpatur. v. origori ad Satici. Minerv. III. 3. Infra II 6 17. Plautus, Persa III. 3. 26. Iam omitto iratus es3o id tibi succensui, Quia es negabas committeres argentum mihi.
3. Ne quo id iniuria. J H. e. Et merito. Supra I. 1. Euri. III. 1. 43. Heaut III. 3. 20. Plautus, Epid. II. 1. 8. Neque adeo in
4. Us acta habes at. Η. e. Quomodo animus tuus sit affectus erga nuptias Euri. IV. 2. 6. IV. 7 30. LoCutio frequens de valetudine. Plautus, Pseud. IV. 1. 25. Optimes habet. Nepos, Dioti . . Qua Sibi a medicis, quemadmodum se haberet Florus, v. 2. 68. Bene seli et Imperator. hi vero dicit, ut os habes at ad nuptia S, Graecam Iocutione imitatur, πως ἔχει προ τον γαμον Ita Aelianus, Var. Ηist. II. 13. Aεδιο τες , πως ποτε ξουσι προς Την κατ ηγορίαν του ανδρος. . . Ut ερε habituri essent ad accusationemeturις Seu quo animo accusationem viri essent laturi. Sallustius, u-gurth. 45. Hortatur, ad Cetera, quae es via sint , patrem animum gerant. - Culpam in t triansferet. Ita Euti. II S. 6. Plautus, Amph. II. 2. 156 Ne posterius in me culpam OUErGN.
117쪽
.V. 8. mentiet. Corr. Aliquam causam, quamobrem eam Oppido eicιat. Eiciat A cito. Alioquin enim eiiciat accentum variat. , Pamphile. Hoc vultuose pronunciandum est, et mire paterixit ut ipso nomine videatur ahere auctoritatem et veluti dormi-mtem et oblitum potestalis paternae, his tribus excitat Pater St, 'amphiles disjiciles est, aes sola Si mulier. alctrSt. Α necessario argumentum. 7. Difficiles est. J Hoc estesistere, Contradicere, Pamphilo difficile, perniciosum Glycerio. D ficiles est. J Aποσιωπησις cum vultu. Deest resistere Sol a. Sine uxilio, a per lio deserta Sol autem sine defensoribus propriis. sola et multor dirit. Dictum ac factum. J Proverhium Ce- 'ritatis, id est, cito. Invenerit. Pro , inveniet. Coniunctivoaodo pro indicativo usus est: et est honesta o Cutio. - . Qui mob-em eiiciat oppido. Callide ad eius periculum se Convertit, ut plus amator timet, quam sibi. Ideo vincitur statim. Apparet auem Davum male suadere : qui tum Caveat Pamphilo , Cum maXimo
ormidat senem Oppido. Ex civitate. Eiiciat 3 Maratur, et lupet. Cito. Illo admirante, hic etiam Confirmavit addidit e tem-,us celeritatis Cedo. Singularis tantum numeri est aetera at sane pater Culpam in me patiar. Fiant turba istae, patiar id suoque. Ita uia. I. . T. Cicero, Fam. II. 16. Non ire tabi or-uavi quidvis potius me perpessurum, quam ex Italia ad bellum irrite
7. Sila est. H. e sine amico aut defensore. Eun. I. 2. 67. Adelph. III. 2. 4. - Dictum ac factum. H. e. Statim, sine inora. Ita eaut. V. Ι. l. r. ita επος, αμα εργον. Virgilius, Aen. I. 146. eodem sensu: Sic ait, et di Cto Citius tumida aequora pla- at Homerus, Iliad. T. 242. υτι επειθ' αμα μυθος ην , τετελεστ δε ἔργ0ν. 8. Causam. Praetextum. Supra I. 3. 8. Eun. III. 3. 6. V. 6. 30. Heaut IV. 3. 23. et passim alibi. Eiiciat oppido. Nimirum edicto magistratuum. Et Graeci ἐκβαλλειν τῆς πολεως di Cunt. Plau
elicis donio Evang. Luc. IV. 29. Ἐζεβαλον αυτον ἐζω τῆς πολεως. Liecerunt illum ea Vpido.
118쪽
Pa. Egon dicam Da. Cur non Pa. unquam
faciam. Da Ne nega. 1 Pa. Suadere noli Da. Ex ea re quid fiat, vide. H. Ut ab illa excludar huc concludar. a. Non
Nempe hoc sic esse pInor dicturum Patrem: Ducas volo hodie uxorem tu, ducam, inquies.
Cedo quid iurgabit tecum hic reddes Omnia, 1
Pluralis, ut Salves, abeto. Dic t ducturum. J Pronuia Cia, dic quasi rem facilem et nullius praeiudicii Di s ducturum. J Lest, quod ab initio nitebatur. - 10. Egon dicam. T Egἔμφασιν habet: ho est, vel quem non oporteat diCere, vel quem n0 Conveniat fallere atque mentiri. Cur non 3 Non interrogat, se facilitatem rei ostendit. Nunquam. J Ius habet negationis, quarnon. - 11. Ex a res quid fiat id θ. Au τῆς ἐμβασεως. 12. V ab illa es cludar huc concludar. J ire an Cui Pronomine significat, dicens ab illa. Illi ne sexum servavit, n
uXor esse Videatur. Et ex ferarum translatione concludar dixit, alibi, conclusam hic habes uxorem saevam. Vt ab illa excludar.
Ἐν υποκρισει nam Iiussi infert atque intelligit avum dicere. 13. Nempe hoc sic osses. Coniectura atque divinatio, an hoc arillud veriturum sit. Nempes hoc sic esse Linor. Ah imitation
μίμησις enim dicitur deducitur. Nompo hoc. A possibili.
15. Cedo. Codo singulariter tantum Caetera pluraliter Ces doquid iurgabis3 Ah utili. Hic reddes omnia. Hi adver hium loci non est, sed adverbium temporis. ut Virgilius es Hic anni 10. Nunquam faciam. Ἐμφατικωτερον est nunquanquam non. Infra II. . . IV. 5. 13. Heaut III. 1. 44. Plautus Asin. III. 3. 40. Qui hodies nunquam ad evorum Niνam. Virgilius Aen. II 670 Nunquam omnes hodies moriemur inulti. 12. Vt ab illa moludam, huc conc ludar. Vere haesputat Pamphitiis. Vide infra III. 5. 15. Amantes autem xcludi diCehantur, quando amicarum fores offendebant Iausas Euri. I. 1. . . 18. III. 2 28. Concludi dicuntur ferae hestiae, seu Cavea, Seu retibuli venatione. Eun. IV. 3. 25. horm. V. 1. 17. hi vide Donatum Ovidius, Amor. I. 4. 61. Noctes Dir incliadet. Plautus , Rud. III. 1.18Con Cludo in vincla ostiam θquissimam. concludar i. e. in PhiIumenae nuptias ConitCiar. Concludi dicuntur omnes, qui ex difficul talibus expedire se non possunt, quihus exitus non patet Phorm V
1. 17. meo. IV. 4. 80. J14. Ducas olo hodie uxorem. J Hoc sic dicet Simo infra ΙΙ. 5. 7.
119쪽
ua nunc sunt certa ei con8ilia, inceria ut sient, inae omni periclo. nam hocce haud dubiumst quIn
ChremeS ibi non det gnatam nec tu ea auSa Inueris Iaec, quae facis; me is mittet Suam sententiam,
aut dic velle ut . cum Velit. tibi iure irasci non queat. 20ἰam quod tu speras, Propulsabo facile. uxorem his moribus
v. 21. Benti ex aliquot codd. et Donat veres. ravis atques animi maturus Alethos. - Reddes. Facies, resti- aes. 16. Incerta ut sient. J Hi est eventus. - 17. Sinemni periculo. HOC Ost, sine ducenda PhiIumena. 18 Nec ea causa minus Hia. HOC est quod supra, Id mutar/it, quo- iam me immutatum Nidet. Nes tu a causa. J Quia promiseris esse ducturum. 19. P es s. Chremes scilicet. Ne is mu- est. Ad consilium redit, et Coniungit eventum. - 20. Patri dicelle et ut, cum velit., SciliCet ne seCurus, quod non sit Chreae daturus filiam suam , parvi faciat iram patris, et neget uxoremucere, utpote fretus, neminem alium sibi commisSiarum Coniugem. a. Nam quod tu spes res. Sunt qui ro 'eri , timeas a eant ut sit Nam quod tu timeas, Cilicet aliam daturum. Pro ulsabo. Hoc est, Causam inanem esse monstraho id est, ostenam nihilominus te esse ducturum aliam uxorem , etiamsi an non luxeris. Propulsabo. Eleganter, pro eo quod est repellam. UxOem his moribus dabit nemo. Ne alteram quaerat. - is noribus. Deest aliquid, ut sit, his moribus praedito. - . 22. Lnioni et inopes m. 'Tποφορα, ἐφεκτικως Sed Deo inopem quaerat. Π-
enies. I Sunt qui κατ' ἀνθυποφορα dici putant, an venis in O- 16. Certa consilia incerta ut sient.' Species οξυμωρου est. Ita Adelph. U. 4. 3.18. Nec tu es causa minuaris has qua facis. H. e. Tu tamen id ages, quod agis neque spes nuptiarum et Glycerii habendae tibi adimetur. Ita Ηec. IV. 3. 10. Plautus, Asin. III. 1. 6.
IDCοιΠe est pistatem colere, matris imperium minuere
19. s. Intelligit ipsum patrem Simonem. Vide Comment ma
21. Quod tu speras. Vere sperabat Pamphilus, neminem sibi his moribus praedito uxoroni daturum. Male igitur hun IO Cum Cepit Donatus. - Propiis ab . Refellam. Proprie autem quaevi molesta, . ut hostis, tellum periculum, tropulsari dicuntur.
120쪽
Dabs nemo inveniet inopem Olius, quam te corrumpi sinat. Sed si te aequo animo ferre accipiet, negligentem fe
Aliam Otiosus quaeret interea aliquid acciderit boni.
Pa. Itan credis L. Da Haud dubium id quidem 'st. Pa. Vide quo me inducas ita Quin taces pa
Pσm. -- 23. N gligentes in fescctris. J o est, etiam in parat nuptias. - 24. Aliam otiosus. Ex otio, o est, SecuruS. Inti AE aliquid boni accidor it. Scilicet a quaerendo inu. nacti. Interes a liquies. Morem patris adolescenti in delicto prbono servuS O stentat. Ac citor it. Et ad Causam refertur et certqui mortem patris bonum denuntiat. Accideris. J Nota acciderit tueam pro hono et ab ho C, et apud veteres frequentatum. 25. Haud dubium, ' Plus iattulit, quam est interrogatus. Iid ticas. In eadem translatione permansit, ita supra diXit, Huc concludar. Bona οἰκονομία, ut mox iuste Davo suocenseat Paniphilui Quin taces s dicam. J Cur non secucus ei significat iam nun
philum, Et ideo ills ut consentire dicenti Quin taces videretur ait, dicam ut solas IIum, non silentium, sed securitatem imperassi Quin ια ce εῖ Corxeptimies silentium praecipientis, de eo duntaxat ne timeat de nuptiis. id est, esto securus nam tacere raeCuri St. His moribus. I ata norato. Sio meo. IV. 4 22 PIautus, mostellIII. 2. 19. . Atques polisscio, ut moribus sisne VOStract. 22. Emo. Venusto nomo in fine sententiae ponitur. Ita infra IV. 2. 14. Euri. IV. 4. 13. eo. I. 2. 114. - Corrumpi. Iti solent de filio vagis amoribus perdito Adelph. Ι. 2. 17. Plautus, Bacchid. III. 3. 15. Non sino, noques quidem illum me tu Corrumpi sinam. ulier autem corrumpi dicitur, quae a viro suo pellicitur Heaut II. . .
23. Aes quo animo forro. Ita infra V. 4. 18. Adelph. v 7 20. Hec. IV. 4 63. Phorm. I. 2 88. Plautus,mil. IV. 8 33. ei
24. In tes res aliquid accidoris boni. Formula hene spe xare alterum iubentis Ita supra II. 1. 14.25. Inducas. H. e consilio tuo impellas. Plautus,mil. II 2 99. Impellamus, Nesra ut esses cresdat, qua mρntibitur. - Quinta ccta 8 Particula quin iuncta verbo indicativo fortiter iubet. Su-Praa. I. 18. II. . . Infra II 6 18. Heaut IV. . . Plautus, merci H. 4. 26. Quin taces p