장음표시 사용
91쪽
ACTU SI A SCENA V. 79OmIn OV eat, neque Commoneat, ut servem fidem 45 D. Unum hoc Scio. hanc meritam esSe ut memor
memor essem. Mysis Mysis, etiam sinc mihicripta illa dicta si in in animo Chrysidis
V. 46. Benti partim e codd. COTr. Vnum fido scio, esses moritam, ut memor SSes sui. Si accentus rectius syllabas feriunt.
V. 48. idem si refingit Scripta illa sunt in nimo dicta Chrysidis, vitandae ambiguitatis gratia.
nsuetudo, neques amor. υποδοσις ad superiora. Consues ido, adversus feritatem Amor, adversus inhumanitatem. Pudor,
eat. Avξηοις est ad maiora. Vt servem fidem. Exquisite: an dixit, ut Contemtiam patrem. -- 46. Vnum hoc scio. In eo-3m haeret, it excitet iuvenem neque audire me fingit quod dicit. num hoc scio. Vide quam Callida sint, quae a Myside subiiciuni ad irritandam promissionem Pamphitici quae ardentem incendat agis nam dixit ille omnia, quibus cogitur servare fidem sed se meto ius aut nihil dixit, aut parum. Unum hoc scio. Quasi hoc cat, Quid tu facturus sis equidem nescio, Sed unum scio. temor esse sui. Invidiose, quasi oblito : adeo Commovetur hoc icto Pamphilus. Ut memor SSe Sui. Berae, Praeterito quoiam quae praeterita sunt, in re Cordatione magis lacrymabilia sunt ut irgilius: iui pari us Iulus . Cui pater, et coniux quondam tua toti, relinquor 3 Idem alibi, Per caput O iuro, per quod pater antes at. - 47. O Mysia, Fata. Primum vocandi, alterum inrepandi est. Et iam nunc acripta. Id argumentum est, quam ivae memor sit, qui etiam mortuae verborum meminerit Chrysidis des45. Ser Nem fidem. Ita Hec. III. 3. 2. Virgilius, Aen. II.
M. Tu modo promissis maneas, Servataqus SerVes, Troia, fidem.
lautus, Mosteli. IV. 3. 29. Fides servanda est, ct ire inscias OStu's. Idem Contrario sensu dixit, Capt. II. 3. 79. Fac delis sis fidelirave fidem fluxam geraS.
48. Scripta illa dicta sunt in animo. Scilicet etiam culpere vocabant scribere. Ovidius, Heroid. XIV. 128. Scripta quesint titulo nostra sepulcra brevi. Ubi Vide, quae notarunt einsius et urna annus. Eadem porro locutione usus Paulus post Rom. II. 15. ιτινες ἐνδεικνυνται et εργον του νομου γραπτον ἐν ταῖς αὐδίαις αυτων. est Qui ostendunt opus logis inscriptum Cordibus suis Aeschylus 'rometheo: Σοὶ πρωτον, 'Iοῖ, πολυδονον πλανην φρασω, es ἐγγράλου συ μνημοσιν δελτοις φρενων. Id est Primum tibi, o multipli-em errorem eloquar, Ilum memoris tu mentis inScriba tabulis Ubi
92쪽
De Glycerio iam ferme moriens me Oeat: ACcessi; VOS Semotae: nos soli: incipit; 50Mi Pamphile, huius formam atque aetatem Vides. Nec clam te est, quam illi utraeque res nunc titiles
Glycerio. 49. Iam formo. Formo, adverbium est festinantis.-MOriens me ocat. EX tempore probavit locutam vera esse, non LCta et simulata ' iam qui sani sunt spe dongioris Vitae adulantur. Virgil Et dulcis morians ominiscitur Argos. - Iam fermemo Desis. Affectus a tempore , quod postrema vocerat. - 50. Ac-CESSi NOS Ss motae: O soli. Figurae proprie Terentianae, ἀσυνδετον καὶ χλεις ις. Vos semotae deest estis nos soli deest remansimum, ut est illud Egon illam qua illum quae sp Vosas motae nos oli. Habuit fidem , quod soli fuimus, quod nemo testis an timuit, ne o pater ante firmatum amorem ogNOSCeret 3 In cimit. Deest diceres. Praeparatio et quasi vestibulum orationis est. Incoptio dicitur oratiotiis, quae longa taCiturnitate, meditate, graviterque profertur ut Virgilius : Tum pater Omnipotesns, rerum Cui Summa poteatas Inst. ----- 1. Mi Pampini es. Μίμ ζοις per προσωπο- ποώΓαν. et prinCipium a landimento. II Pamphilo. Imitatus est otiam blandimentum Chrysidis. Mi Pamphilo. Vide redditam voci morientis densis intervallis interruptam orationem utpote lasso anhelitu interveniente. Huius formam atques actet a Lem. J Amat Compendium lassitudo. Formam enim dicendo, pulchritudinem significat: aestatem, quod arva. Huiu formam atques aestates m, Duplex causa Commendationis, forma et aetas ut supra Forte unam adspicio adolesScentulam . Forma sic. - 52 Vtra es ques inuti OsdScholiastes υτο καὶ Πνδαρος φησι, ποτὶ φρενος μας γεγραπται, Την Σκριβῆ -ταληψιν αἰνιττομενος. . . Hoc estiam Pindarus ait, in
ficans. Locus Pindari est in Olympiis, da . Contrarium est, εἰς τέφραν γραφειν . in iners Scribἱre. 50 AccesSi, vos emotaes Omittuntur particulae MonNeClendi, ut festinatio edi studium exprimatur. Me quo oratorum artifici vid. Longin d Suhlim Sect. XX. J5l. Huius formam atque aetates m id es s. J Utraque iuncta facit ad misericordiam movendam Apuleius, Metam Lib. III. Us et formae simul et aetatis contemplationes magis magiSques ad iuStam indignationem arrecti, pro modo facinoris aeυiatis. Vide supra 1 45. 52. Utiles s. Sensus est, formam et aetatem Glycerio maxime inutiles esse, illam quidem ad tutandam pudicitiam, an vero ad rem. Ita infra Ιv. 5. 15. Cicero, Fam. V. 15. Ad amicosnes confugiam 3 Quam
multi unt et VIII. 10. Ego quidem praecipuum metum, quod ad
93쪽
ad pudicitiam, et ad rem tutandam sient. uod ego te per hanc dextram oro, et ingenium tuum, Jer tuum fidem, Perque huius solitudinem 55
re obtestor, ne ab te hane segreges, ne degeras:
Si te in germani fratris dilex loco,
V. 54. Benti corr. Quod te ego per dextram hanc Oro et Per genium tuum. Legitur et u tiles. - 53. Eis a dis udicitiam. J Propter formam lixit. Et ad rem tutandam. Propter aetatem. 'Aποδοσις. i. Quod te per. J Quod, propter quod ut Quod is Per V VOS. Si est ordo, propter quod te oro. Pes hanc desistram. Tenetium, ut apparet. Per hanc exuram. Fidei et foederis membrum. L manum fit conventio. Et ingenium. Legitur et genium. - 5. Per huius solit udines m. Legitur et solicitudinem. - 6. Obtes tr. Obtestatio dicitur, quando eum adiuramus, quem ogamus Oramus Per eas res propter quas rogamus Virgilius,
Per EνErSae, Genitor, fumantia , Troia Excidian obtestor. - Ne abs te hanc egreges, nctu deseris. Ad fidem, ne egreges, retulit ad Olitudinerra, neu des ras hoc est, ne illam duCas, aut amare desinas, etiamsi aliam duCas. Ne abs taιanc egreges. Quasi ipsam manu tenens. Hanc propter formam: aetatem. - egreges. Hoc verbum simple fieri non potest. Nesule Sera S, postremo Te ibi estor. Sextum παρελκον. Dixit enim iam:
Zuod ego te per hanc dextram Oro. 57. Si te in germani. Sic tune attinebat. habui, sui cicirem, suam laxatus ' ab exercitu So. Plura habet Benti ad h. I. 53. Ne m. Intelligit rem familiarem, seu hona patrimonii. ydelph. . 1 12. Phorm. II. 3. 46. Lucretius IV. 1116. Labitur in-
55. Te per hanc dextram oro. Solennis orandi formula, tui fides in dextra credebatur esse sita. Unde dextra fide3ques iungiolent. Plautus, Amph. III. 2. 52. hi Iupiter ad Alcumenam Hrteateram tuam te, Alcumena , Oro, ObSecro. Horatius, Epist. I. p. 49. Juod te per genium, dextramque, eosque penates Obsecro et Obtestor.
Id de Virg. Aen. IV. 314 sqq. et quae notavit Cortius ad Sallust Iu-Iuxth. X. sitio illustrat Ernesti Clav. Cic. s. h. v. J56. Ne abs te hanc segreges. Latine dicitur Segregarsiliquem ab se sed egregare se a aliquo Vel aliis, raro vel nun-Iuum. eaut II. . . Huc. III. 5. 30. V. 1. 26. Plautus, Cap. III. i. 10. Ita iuventus iam ridiculos inopesque ab se segregat. . Et Mil. V. 6 17. Ille illas sperni segregatque ab Se Omnes, Praeter te Πam. Via ratio est vocis seiungo. Cicero Fam X. 6. Seiunge te, quaeβo, liquando ab iis. - Des oras. I Vide supra s. 35.
57. Si te in germani fratria. dilexi loco. J Usiam habet
94쪽
Sive haec te solum semper fecit maxumi, Seu tibi morigera fili in rebus omnibus. Te isti virum do, amicum, tutorem, Patrem 60 Bona nostra haec tibi permitto, et tuae mando fidei.
dicimus,mitando praestitimus aliquid, et tamen nolumus Xprobrare ut Virgil qui tuis inquam pro me patθr Hyrtacu ariS Oa tulis. Et alibi. Si benes quιd de te merui. In Ermani fratris. Non fratris solum, sed etiam germani. - 58. Sive haec te solum. Si aut te mihi praetulit, aut nullum alium noveris amatorem in domo meretricis f9. , Mori eri. Ηo quasi amant utile fuit Virgilius: fuit aut tibi quidquam Dul C meum. 60. Te isti irum do. Haec, ut diximus, et singula sunt, et oi Praecipitantur, nec dicuntur uno spiritu. T isti virum do. Apparet quod iunctis dextris hae dicebat ideo et Per hanc dextram ct Oro. Amicum. J Potest enim et maritus esse, et non amicus. Sed affectu mariti retulit amicum. Virum. Ne egreges Amicum. J Ne deseras Tutores m. Quasi orbae Patrem. Quas Parvae Patrem. Ad illud quod ait E ad pudicitiam. - 1
Bona nostra has c tibi pes mitto, et tua mando a dei, Con Chisio per mandatum et obtestationem efficax Satis Bona noasra. Haec verba quasi suppellectilem suam ostendentis sunt. Gon particula si in obtestationibus, hi causa additur, quare quid petimu
Cicero, Fam. . . A te peto, ut tu quoque aequum s iudicem dolori meo praebeas; si acerbe, si crudeliter, si in causa a tuι Sufoppugnatus. In ge rimani frit is o si vadet Ar g er m an frasre Ita Heaut. I. 1. 2. 58. ιυ es. Quoties haec particula sequitur post si prius iν elegante omittitur uti . . et Plaut. Cur C. I. 1. 4. Si media noest, sive 3 prima vespera Imo ειν cum ultrahenio accipias ir
gerum e3se, morem gerere, morigerari alteri dicitur obsequentem esse etiam probo sensu. Plautus , Amph. VI. 4. 21. Me me aequum 4 morigerum patri, eius studio erνire addocet. Sed mulier morigerat
dicitur, quando copiam sui praehet viro. Ita Alcumena morigera dicitur Amphitruoni Plautus, Amph. ΙΙ. 2. I 2. Id χαρίζεσθαι vocari
Graeci v. Ruhnhen ad Tim. Lex. lat. p. 19'. J61. Tua mando fidei. Sallustius, Catil. 35. Nunc Orestillam commendo, tu aequa dei tria do. Plus est permitto, . quat committo, quod nonnullae editiones hahent Permitto aliquid alterii potestati, committo fidei Cic. pro Fontei C. 1. V commissus isdei, permisaus poteStati. De horum verborum discrimine vid. Ouderdorp. ad Lucan. VII. 286. et Drahen, ad Liv. 49 8. - Tua mandfdei Hoc ex formula dicitur, de qua v. Brisson de Form P. 590 J
95쪽
Ianc mi in manum dat. Mor Continuo PSam Occupat. Accepi acceptam SerVabo. My. Ita Spero quidem.
m. Sed cur tu rabis ab illa ' My. Obstetricem arcesso.
Pa. Propera atque audirip Verbum linum cave de nuptiis; e ad morbum hoc etiam. III. Teneo. 65
v M. et 65 nuper in tetrametros catalecticos redegerunt cum Benileio. Vulgo verba Atquo audin' trahunt ad . 65.
et O atra. J o est Ad res tutandam. - 2. Hanc mihi innianum dat. Confirmata sunt legitimae nuptiae per in manum:onventionem. Et mire hanc non , uiua manum. Ors conti-pus P Sam Occupat. 0uo magis memorem esse oportet eorum, os quae illa nihil locula est. - 63. Accepi. Proprie, quasi uXO- 'em. Acceptam aer Waho. Conclusit partem deliberationis suae aer electionem. - 41. Sed cur i. Corripit, quod abeat ab illa. ur, non interrogantis, se corripentis est, et in Crepantis, quod Gly-:erium deserat obstes tricem. Quae opem tulerit parienti, obsterra: dicitur unde et parturientes, Fer Fem, Clamant. - 65. rq aera atques audin' 3 Et interrogatio quo eat, et revocatio, ad irgumentum magni amori accedit. Verbum unum αν d. nup-
ii 3. De est dicas figura πιλειψις Des nuptii S. I Non quod hodie 62. Hanc mihi a manum dat. J Cicero, Fam. VII. 5.
Totum denique hominem tibi ita trado de manu, quod aiunt, in a-aum Graeci eadem paro)mia utuntur. Sophocles, Electra: υκ Dθ τω μ εδωκας εἰς χάρας ποτε H. e. Non meministi, cui siederis quondam in manum Nupta enim dicebatur venire in manum Vari. - Hanc mihi in manum dat . . an mihi accuratissime zommendat. Cic. ad Div. II. 5. I turr denique hominem tibi trado i mariu ut aiunt, in marium. At Donatus espici putat ad nuptias per conventionem in manum genus nuptiarum apud Romanos usitatum, de quo multa scriptorε de nuptiis, imprimis Brissonius et SchuI- ingius ad Ulpiani Fragm. it. 9. p. 591. - Occupat. Η e Plura dicere volentem antevertit et opprimit. Cicero, Seneci C. 16. Magiis ter quitum, C. Servitius Ahala, ρ Maelium L mssμm d tentem,
64. Ob tetricen ore esso. Lesbiam intelligit. Vide supra accerso cadente Latinitate contra analogiam dici coepit.
Ubique igitur scribendum arcesso, quod formatur ab arce vel arcis, ut 'b nolo incesso, a capio capesso, a facio facesso vid. anui ad Cio, P. ad Div. VII. 23. Casauh ad Sueton Caes. . . et Gesner in
G Atque audin 3J formula eorum, sui discedentem Vel
96쪽
. us1 ais Byrrhia daturne illa Pamphilo hodie sip
futuras nescierit Glycerium, sed quod illas hodie indixerit pater filio: cum supra et Glycerio disturbatae viderentar, quia sunt constitutae in hunc diem. Cαν e. Annotant quidam iaν hi Corripiendum esse. - Ne ad morbum hoc es iam.J Iterum λεονις deest enim,
Quid ais, Frrhias In hoc colloquio altera pars ostenditur fabulae. Siquides Andria ex duorum ductacentium αυOribus gaudiisque componitur, cum fere Solam HecFrtim Terentius unius comoedia adolescentis effecerit. 1. Quic etc. Imas personas Terentius addidit fabulae, nam non sunt apud Menandrum, ne τραγικω- τερον fieret, Philumenam spretam relinquare sine sponso, Pamphilo aliam ducente. Quid ais, etc. Ex verbis Charini apparet Byrr- properantem TeVOCant. - Verbum unum cave des nuptiis. JOmnis emphasis est in unum. Ita infra H. . . ' Adelph. I. I. 55.
65. N ad morbum hoc etiam. Suhaudi, faciat. Eadem Constxuctio, sed diversus sensus est in illo Ciceronis, Divin. Ι. . brari licet , quae in animadversa herbcrum genera, qua radicum, ad morsus hestiarum, ad ozulorum moxhos, ad vulnera. Curanda sciliet sananda. Eadem fere locutio occurrit iam XIl. 18. hi indicare filioli obitum Regi Davidi vexehantis aulici, ne ad animi aegritu ldinem moesti patris id faceret. 1. Quid is p Formula interrogantium cum admiratione. In Ira ΠΙ. 2 36. Ovidius, Amor. III. 2 36. Cui Nemesis Quid ais sibi sunt mea damna dolori Datur ne Pamphilo nuptum' Ita infra vi 2 48. Hec. Iv. I. u. Phorm. Iv. 5. . , Plautus Passim
97쪽
. Vae miser mihi l Ut animus in spe atque iv timore usquerantehac attentiis fuit; Ita, Postquam ademta spes est, lassus, cura consectiis,
hiam nuntiasse nuptias futuras eum Pamphilo ne adducitur tamen, ut statim credat, et a Commodet animum. Saepius ergo repetit interrogando. Echen illa, velut amatorie de certa loqueretur Persona. Gio Virgilius: solam nam perfidus illes T colores, arcanos etiam tibi crederct enSus Ergo non Aeneas, sed ille. Et item hic, non HAIumesna, sed Ela dixit. Quid ais, Frrhias Miratur magis, quam interrogat, vel potius indignatur. Sic est. Hoc cum indignatione stomachi dixit. -- 2. Qui scis 3 Non vult enim verum esse. Q ut 3 quatenus unde hoc scis Apud forum. De Iozo De tempore, modo. De persona, e Davo Apud forum es Da υ audi, i. Plurima dixit ad confirmandum Byrrhia, quando interrogatus est, a loco, a tempore, persona Vas mi Ser O. Tandem altiquando pervictus est, ut rederet. Vae interiectio in his rebus, quas execramur. - Squctante hac. Id est, ante quam tua Verba audirem. Et duris praepositiones posuit, ut dicitur sed una est tantum, velut advexhium, non iam praepositio. Nulla praepositio praepositioni adiungi separatim O-test. Sque eiusmodi est, ut sine aliqua praepositione raro inveniatur. Attentus fuit. Ut attentus audire dicitur. - . a Sauδ,
attentione. Cura confectus; confirmato timore Stupes, ab fmptum est supinum verbi nubere Vulgo in deterioribus libri Iegitur nuptui dare, nuptui co care , sed rectius esse nuptum dare vel OUω- care egregie docet Drahenhorch ad Liv. I. 49. 9. J2. Apud forum. I Supra. I. s. 19.
3. Animus in spe atque in i mors attentus. Est quae dam naturalis Coniunctio spei atque timoris Ovidius, eroid. IX. 2. eque timor dubia, spesque timore cadit. Idem, Trist. IV. 3. 2. Cur labat ambiguo spes mihi missa naetii Dixit autem attentu Prodi*tentu3. Sallustius, Iugurth. 108. Bochum simul Romanos midam spe pacis attinuisse. 4. Ademta spes. Ita de metu Heaut II. 3. 100 aegritudine, Heaut III. 1. 13. cura, Hec. v. 3. 19. Phoran. v. 6. 46. - αβ dud cura confec sua, stupet. Κλίμαξ est. Ut enim αδεμεν eu e morbo, Seu minus, vires recipere potest, ita consacrata 'de vulneratu dicitur, ut sanax nequeat, observante Donato. metaphor
98쪽
m Quaeso, edepol, Charine quoniam non potest id fieri, quod vis, 5 Id velis, quod possit. m. Nihil volo aliud, nisi hi lumenam m. Alii
Quanto satius est, te id dare operam, qui Isium amorem ex animo amoVeas tuo,
Quam id loqui, quo magis lubido friistra incendatur tua Θ
Vers. 5. Benti ex Cod. Reg. quando ro quoniam. V. . aernus in sine versus tu delendum censet Bentleius scripsit: qui istum amorem ex cordes sicias, e Donato.
iecta Spe -- . Quaeso aes depcL Obiurgantis est quaeso, Vel etiam rogantis. Quoniam non tost. J Consolatio ad id, quod fieri non potest, suadens. - . Id eli quod Os Sit. Prover-hiale Nihil aliud. Hoc magis gemitu amatorio, quan ut TeSPOnderet Byrrhiae, dicit quasi magis Philumenam velit, quam Vitam et Iucem. Idem alibi, In eo me oblecto solum id est charum mihi, Non enim dixit Nullam volo aliam, quam Philumenam; sed nihil Nolo aliud quod infinitum est. - 7. Qui istum. Qui, prout Ex animo amovea a. I Legitur et, is corde liciat. -- gladiatoribus desumta. Stupes autem, qui plane immobilis est et εensu Omni Caret, seu dolor in Causa sit seu gaudium. eaut II. 4. 24. Eodem sensu Cicero Tusc. Quaest. III. 28 ex Euripide Sod iam gubactus miseriis obtorpui. 5. Quoniam non potest id fictri, quod is, id es Irs, quod pos ait. Ita infra IV. 5. 10. Aristotelis illud fertur Ἐπειδημη γίνεται τα πραγματα oo βουλομεθα, δε βουλεσθαι cu γίνεται. Augustinus, Civ. Dei, XIV. 15. Nam qua hominis est ali miseria, nisi adυorsus eum ipsum inobedienti eiu ipsius, ut, quoniam Oluit, quod Potuit, quod non potest, velit p6. Nihil olo aliud, nisi Philumenam. Apuleius, e tam Lib. III. Adiuro por dulcem illum capilli tui nodulum, quo sum
vinxiati spiritum,' mes nullam illam, mea Fotides, malle. 7. Amorem ex animo amo Neca. Re graves proprie amo-
νeri dicuntur infra III. 2 30. Adelph. IV. . l. Hec. IV. 4. 72. Similis fere locutio reperitur Eun. II. 1. 16. Qui pro ut capiendum, ut Andr. Prol. v. 6. V. 8 27. Infra II. 3. 27. J8. Lubido incenditur. Ita et animus dicitur incendi, Heaut II. 3. 126. Sed et homo Phorm. I. . . . . 1. Qui eadem metaphora arderes dicitur, seu iracundia, seu alio uim motu . Est
autem tabido significationis mediae neque h. l. in vitio ponitur. Ita Heaut. I. 2. 27.
99쪽
h. Facile omnes quum valemus, recta ὁnSilia aegrotis
Tu si hic sis aliter sentias. Ly. Age, Age, 'it lubet.
Video. omnia experiri certum Sturius quam Pereo Ly.
V. 10. Benti corr. censeas. Recte adversatur Schopen P. 20 sq.l0. Tu si hic sis. J o gestu scenico melius Commendatur. Nam,aec magis speCtatorihus, quam lectoribus Cripta sunt. Hi ergo, sepsum ostendens, dicit. Et est hic pronomen. Sed Pampi ilum. J Sed inceptivum, pro atque eccum Pamphllum ut SalluS ius, Sed metellus in ulneres. Hoc non discretivum ut si dicas, sapiens, Sed miser hic enim discretivum erit. Sed Pamphilum ideo. Haec Jer ποοτροφην finguntur. Agis, Age, ut lubet. J Adversus haec non ahuit, quid loqueretur. Et est permissio reprobantis ea, quae onsentit. - 11. Omnia expis riri. Idem alibi, Omnia prius ex-0eriri, quam armis, uapientem decet Virgilius hanc Arioque Posuit
9. Faciles omnes quum a lemus, recta consilia aegrotis damus. Paro emi a Graecis sumta. enander ' ιης in. οουντα ἀστα πας τις νουθετει. h. e. QuiSqu sanu nullo negotio monet aegrotum Aeschylus Prometheo: Ἐλαφρον, στις πηματων ζωποδα Ἐχdι, παραινεῖν, νουθετειν τε Τους κακως Iραττοντας. h. e. Facile δι si, qui habet extra mala pedem, Consilium dare e monere miseros Euripides Alcestide ioco παραινειν ν παθοντα καρτερεῖν. Facilius S consolari, quam aerumna 4ustinere. Cf. Muret Varr.
Lecit. XXXV. 23. 10. Tu si hic sis, alites sentias. Dicen G, hic semet indigitat Neque enim adverbium est, sed pronomen. Ita infra V. 3.19. Plautus, Bacch. IV. 4. 1. Chrysalus do sese Huno hominem decet auro expendi. Hui decet tatuam statui ex auro. Ci Cero, Fam. III. 12. De me autem, Suscipes paulisper partes meas, et eum te SSe
finge, qui ego sum. Plautus, Casin. II 6 29. Mon te censes esse' -- Plerique interpretes sic exponunt, ut hic pronomen sit et Charinus se ipsum gestu manus ostendat. Ita Heaut II. 3. 115. tibi erant pariata erba, huic homini erbera. Sed verius Benileius explicat si fores meo loco, ut hic sit adverhium. Eius interpretationem Confirmat similis locus Catonis apud I. Rusin. de Figur P. 20. Si os in eo loco ε-εetis, quid aliud faceretis δἰ
11. Omnia experiri. FormuIas speciem habet, notans, nihil intentatum relinquere. Eun. IV. 7. 19. Cicero, Attic. VII. 2. Daque Omnia experiar. Fam XII 15. Omnia prius experiri malui. Florus, m. 5. 24 Omnia expertuS.
100쪽
Ch. Ipsum hunc Orabo: tui supplicabo: amorem huic
Credo, impetrabo, ut aliquot Sallem sipitis rodat dies.
laterea fiet aliquid spero. se. Id aliquid nihil est h. Byrrhia, Quid tibi videtur: adeon ad eum Θ ' Quidni si nihil impetres, 15
V. 15. Benti nihil ut impetres. Sententiam, iis quid inexpertum frustra moritura relinquat. - 12. Ipsum hunc. J Bene ipsum, quasi auCtorem et Titi Cipem Tefertur etiam ad dignitatem orabo huic supplicabo. Oramu quae bona sunt Supplicamus in adversis magis, vel Cum lacrymis. Hunc Orabo, huic supplicabo. Prooemia sunt petitionis, quibus Stendit poeta rationem, qua nova et improba res tamen Petitur. - Πιο- rem huic narrabo sum. Non studium aut voluntatem, sed iamorem. Ne petam, sed narrabo dixit: totum magnifice. 13. Ut aliquos salso proda dies. Salis m. desperatis re-hus solam petentes salutem, o verbo utimur. Prodat Vero, PYO- ferat, prolatet, differat Lucilius in quinto porro prodenda dicta
sis p v. Scaliger ad Festum . prodidisse. - . Interea fiet, aliquid. Tale est hoc, quale illud Iditore aliquid accidet boni. Sed nihil illum dixisso Poeta per servum ostendit dicendo Id aliquid nihil est. Fies aliquid. Ut supra, Impestrabo. - 15. Adeon ad eum p J Consuetudine magis, quam ratione dicitur, unum enim a d abundat. Quidni si nihil impetres. Aut, Quid, nisi
nihi impetr es, ut te, etc. In utroque idΘm sensus est sed Superior per εἰρωνειαν, inferior per simplicem explanationem solvitur. Et si quidni legitur, subaudiendum, adeas ut sit Quidni adeas 3 ut, i nihil impetres , t arbitretur paratum moechum, si illam duxerit. Si nihil impestres. Im est res, per et στερολογία di tum videtur pro petas, quoniam petitionem saepes impetratio Iequitur. 13. Credo, imp errabo. Voces hae, Credo, vero, puto, Pinor, et alia eius generis eleganter absolute ponuntur. Infra II. . . Heaut II. 3. 46. Adelph. II. 2. 18. Cicero, Fam . . . Non putri repudiabis in honore, quem in periculo rescπiSti. 14. Interea fiet aliquid, sporo. Formula Iaborantium et Iaetum exitum sperantiam. Infra II. 3. 4. Plautus,mercat. I. 4. 25. Invenietur, exquiretur, aliquid fiet TruC. II. 4. 15. mane aliquid siet no abi. Cicero, Fam. VII. 11. Erit hic aliquid aliquando. - aliquid nihil es s. 'Oξυμωρον, quale illud Plauti, Amph. I. 3. 32. N actutum diu est. Persius, v. I. 16. mihi istuc tempori