장음표시 사용
231쪽
a. Si quidquam invenies me mentitum, occidito. MNihil audio. g iam te commotum aeditam. Da amem etsi
hoc verum est D M Tamen. ura ad Servandum vinctum atque audin' quadrupedem constringito.
nlicet mora veniam captantes indignantium dominorum. - 21. Qua a 2 bet. Hoc sensu et supra di Ctum est Aut a Iubilum fuerit, cau-zm Uerit, quo iure, quaques iniuria. - Quia Iubos. Ho Davo icit. Nape, inquam. Hoc Dromoni. - 22. Si quidquamen ιι tum invenies, o cidato. Hic ius dixit ubi enim verborai pra dixit, nun Occidit O. - 23. Commotum. Citum, Cele: in 24 ua rupedem. I Utrum ligaturae genus si dicitur,
lautus supplevit ellipsin, Aul. I. 2 41. rur3um quantum potero,
21. Qui lubet. Hoc illud est, quod Davo praesagierat anius supra I. . . - a P in uam. In quam inservit vel inte- andae orationi interriaptae , vel voci repetitae, ἐμφατικῶς Xprimente. Ita . . et Cicero , Att. I. 20. Per mihi, per inquam, gratiam ceris Vulgo utuntur in Correctionibus , quando veteres Nolui dicerescebant. Ita lautus, Mil. III. . . Pseud. II. 4. I. Uulgo con- antiquorum rationem verbo inquam utuntur ad lapsum linguae cor-gendum. Veteres enim hoc verbo vel Coeptam et nonnihil interruam orationem redintegrabant, vel illud post vocem aliquam repetitam nphasis causa ponebant. Cic. ad Attic. I. O. per mihi, per inquam,
atum ecoris. In Verr. V. 10. crux, crux inquam, miSer comparabi-
tr. Lingua lapsum Corrigentes dicebant illud Nolui dicors, ut Plaut. teud. II. 4. I. attuli hunc in qua attulisti C. adduxi solui diceres.J23. Ego iam te commotum reddam. Videtur referendum ea, quae Davus dixerat initio huius scenae, Animo nunc iam otiosorde impero. Ita infra V. 4. 34. et Phorm. Ι. 4. 6. Tum commotus
'ddebatur Davus noctu quidem quadrupes Constrictus et adservatus, interdiu molam versans. - Tames et Si hoc erum estpJucilius, Sat. Lib. IV. Quo mes habeam pacto, tamen etsi haud quae-4, docebo. Catullus, Carm. LXIV. Quae tamen etsi uno ea conterita tullo Cicero, Orat L 2. De particulis tamen etsi sequentct me Consule Dulierum ad Flor. Prooem. . . et Cortium ad 1llust Catil. 21. n. 1.
232쪽
Age nune tam ego ol hodie, si vivo, . tibi 25 Ostendam, merum quid sit ericli fallere, ' et Illi, iatrem Ah ne saevi tantopere Si. O
Pietatem gnati nonne te miseret meipTantili laborem capere ob talem filium p
V. 26. Benti hunc putat esse eommodiorem ordinem: Ostendam. quid erum si pericli falleres Sed libri non addicunt. quadrupes an quadrupedem, id est, cum pedibus et manibus arq uadrupedem, pro servo ac fugitivo posuit Sic Virgilius, Sauciuat quadrupes sta intra tecta refugit. - Constringito. J ire Ne quid fiat tragicum in comoedia, usque ad vincula ira progreditur nec quicquam tentat ulterius. - 25. 4 vivo. Qui certa minarvolunt, in Certam faciunt vitam suam. - 26. Herum quid si pericli falleres Horum et patres Cum ingenti pronunciationi dixit. Et alibi, Nam qui mentiri, aut falleres inSuerit Patrem, auia udebit, tanto magis audebit caeteros. - 27. Ne aevi tant Operie. N imperativo magis quam Coniura Ctivo adiungitur ut Virgi. LMS, NE Saeνi, ragna Sacerdos. - 28. Pietatem gnati. Ελλειψις deest enim Nidos, aut quid tale. Et est ρωνεια, pro impietate Et vide invidiam, quasi parricidam accusaritis non enim pudorendixit, sed 'piestatem 29 Tantum laborem capere. bus, ut quasi quadrupes sit, ne vincula rumpat, aufugiatque Suetonius
Ner. 48. Atques ita quadrupes per angustia ei OSSas avernae EC Pluin proximam illam Calig. 27. Bestiarum mor quadrupedes caνei coercuit. Ita in Evang. Matili XXII. 13. ησαντες αυτου ποδας κοχεῖρας h. e. incientes manu Et EdES EIUS. - .
25. Si iυo Formula comminantis Eun. V. 6 19. Plautu Μosteli. V. 2. 46. Interimam heroi ego, si vivo. - Tibi Ostendam, herum quid si porioli fallere. Plautus, siti. V. 48 faxo ut scias. Quid pericli sit,' dotata umori convicium dicere. 27. sis aedii tantoperis. Qui praeter modum irascitursas vires dicitur. Plautus, Bacchid ΙΙΙ. 3. 4. Les Diter qui saeviunt, a Fiunt magis. Unde saevus pro iracundo Adelph. v. 4. 12. Phorm. V. 1.428. Pietatem gnatis Exclamatio abrupta, apta patri commoto ira et dolore Suhauditur autem vescia, vel simile. - Nonn s miseret moι3I Plautus, Pseud. I. 3. 4. Nihilno te me misere 7 29. Tantum laborem capero. Ita supra IV. 3. 5. eaus III. 4. 19. Hec. III. . . Est autem locutio apta perturbato animc
Uide supra I. 5. 10. - Talem. Solet haec vox in laude poni. id supra I. 1. 71. Eun. II. 1. 1. Adelph. III. 1. 10. Sed h. l. contumeliose usurpatur Ita Heaut V. 3. 20.
233쪽
ACTUS: V. SCENA III. 221 Age, Pamphile, i exi. Pamphile ecquid i pudet λ 30
Συλλης ις assumendum est enim extrinsecus me labor, , pro mo
30 Age, Pamphile. Hunc versum Simo iracundus ad aedes
,lyceri adcurrens et ostium Pulsans clamat de via.
omnium L Chr. Ah, te Potius ipsam dic ac mitte male loqui. ι. Quasi quidquam in hunc iam gravius dici possiet..in tandem' civis Glycerium 'st Pa. Ita praedicant.
Qui mes volt perii. Hic accusati est quas olbitur desens/OΠs, n eo quod ad amorem pertinet, per CONCESSAriem in eouod ad Critonis perloriam, per coniecturam. - 1. Quid ia
m nium p 'Aποσιωπ)σις tertia et est ad deformationem Personae. est arato familiaris ἀποσιωπησις quum pro dignitate peCCati non iVeniat convicium. Quid ais. Non interrogantis, sed invehentis; est λειψις, multa significans, in eo quod ait, Omnium. - .ua σι quidquam in hunc iam gra Dius dici poasit. Jluam quod fecit, quam quod peccavit. - . Ain tandem plluderit Probus, in quae pars orationis sit: et an una sit. Est autem 1. Quis es o Isy Ita And. II. 2 8. Heaut. Iv. 4. 21. Iau-λ , Castell. I. 1. 121. Numquid me is somnium scit nequissimus: it aposiopesis.J2 Mit se male loqui. Plautus, Menaechm. I. 2. 16. Eic'mo de uxori simula male loqui, loquitur mihi Pers. II. 2. 25. Mitte
d. In uno gra Dius diei.J Vide Adelph. Ι. . M.' am tandem p I abrupta interrogatio, apta irascenti et Sto-
234쪽
Si Gia praedicant ingentem confidentiam 5 Num cogitat, quid dicat' num aci piget pNum eius color pudoris signum usquam Indicat pAde 4n' impotenti esse animo, ut raeter civium
V. 7. Benti. Numnam esus color etc. Codd ' de num eius color Donatus Mid non legit. V. . aernus per synizesin egi iubet Adon Bentleius corr. Ade
quasi iane. Et mire, quasi ipse dicat, quod Davus dixerit Ergo in percontativum verbum est. Tandes m. Pro tamen. Pr aedicant. Artificiose pro dicunt poSuit; adeo in a re vehementer commotus senex hoc ipsum ePetit, Ita Prge dicant, per iracundiam. Et ita est ἐν ἡδυ, ut repetantur verba, in quibus arguituimpudentia. - . Ο ingentem Cinyi dontiam J Et confidontiam modo pro audacia est cum improbitate, ut in Phormione homo confidens. Aliter hic supra cor denS, pro constanti et gravErgo oonsdentia interdum in bona significatione, interdum in mala ponituY sed fiducia inhona. - . Num cogitat, quid dic qι num acti piget 2 Amens est qui nesciatis id dicat amentiorquem non poeniteat facti sui. Num cogitas, quid dicas 3 Qui
iniuriarum se alligat. Num facti piget 8 Quia dicit praedicans non dicunt. Et ut Solent irasCentes, avertit orationem a secunda ad tertiam personam ab ea cum qua loquebatur, ad aliari 2 7. Num eius color pudoris Signum usquam indicas λSignum est parva quaedam significatio , indicans totius rei qualitalom. Num eius color pudori Signum usquam indicat i Paterno animo dicit. Namque patribus Velle exubescere filios, pudentesque esse, familiare est Cui Contrarium est, Erubuit, salνα re o Hoc ergo dicit me timet, inquit, Ne enim poenitet, ne pudet.
8 Impo sensi. J Nimis lotenti, set certe . debili et idevicto. machanti, cui et' tandem inservit Supra III. I. 12 mox s. et Phorm. II. 3. 26. - Civis GlFcerium 'stpI Eodem impetu Simadoritur Critonem infra v. . . Nimirum metuebat ne hinc origPeteretur disturhandarum Pamphili cum Philumena nuptiarum, si Gl certum inveniretur civis esse Atti Ca. 6. Num facti pigo sp Ita Plautus Trin. I. 2. 90. Mi Dedisti argentum p a. Factum: neque facti piget. 7. Color pudoris signum ε quam indicas 3 PlautuMil. II. 2 30. Paret artem et disciplinam obtineat Colorem Ovidiu Trist. II. 30 Non adeo nostro fugit ab re pudor. 8. mpotenti animo. potoris homo seu animus est, lassectibus suis moderari nequit Heaut II. 3. 130. Curtius, VIII.
235쪽
tirem atque Iegem, et Sui voluntatέm matris, 'amen hanc habere itideat tum summo probro p 10 u. Me miserum S. Hem modone id demum sensit,
ilim istuc, olim cum ita animum induxi tuum, uod cuperes aliquo laci essiiciundi in tibi; odem die istuc verbum vere in te accidit.
Civium morem atques legem, et sui voluntates m patri εδ ia Contemta sunt, mos, leX, imperium patris. Praeter cibi umor Em.J. Tactier, contra nun significat. - 10. Tamon. Quum ii dixerit quamvis, subiecit tamen et figura est να λουθον - . o mi 3orum s Initium defensionis, et seploratio calamitatis et i seriae quia in amorem Culpam removet a voluntate sua, quum Pa- , quod amat filius, vitium mentis dicat esse, non impulsum dei. o dono id demum enati, Pamphilep Comprohations osten eum esSe miserum. D mum autem Signum est tarditatis. Etitire dicitur, qui vix colligit se , vixque animadvertit ut alibi, Vix etdo sensi stolidus. - 12. Olim istuc, olim. Obiurgatio, o dictum est olim Confirmationem autem per repetitionem osten-
de Alexandro agno Itaques impotens animi percurrit in rogias 'tibulum. - Praeter ciνium morem atque Ictgem. Id vult, innem civium Atheniensium servam vel peregrinam, qualem ipso dehat Glycerium esse, licet a se vitiatam, ducere neque id legibus itum esse. Quem morem Atticuit imitati Romani. Instit domuot 12. V 10. Cum ummo probro. Generatim probrum est omne id, ad honest hominis dignitatem imminuit. Speciatim vero infamia ex dine orta, uti . . et Phorm. U. 4. 6. Livius XXV. . Matronas ια populum probri accuSarunt Suet Doria C. 8. probrosa semirias. 11 Demum. Eleganter demum ad iudicii tarditatem notan adhibetur. Heaut II. 3. 12. Phaedrus I. 13. 10. Tum demum
V Animum indust suum. Supra V. I. 15. Plautus, Trin.
d. me commissurum, ut patiar fieri, me animum induxeris. o. e orationas scriptores in hac locutione omittunt meum, tuum, 'id Vorstulari de Latinit merit lausP. C. 10. 13. Cupere S. Cupore est vehementer desiderare. Hec. Iv. 3. t passum alibi.
236쪽
Sed quid ego' cur me excruci ολ cur me macero ' ἈθCur meam senectutem huius ossicii amentia δ
An ut pro huius peccatis ego supplicium iiisseram ΘΙmmo habeat s valeat D vivat cum illa. Pa mi pater. Si Quid, is pater', quasi tu uilis indigeas atris. Domus, 'ixor, liberi inventi invit patre. 2
V. 15. Benti corr. Sed quid ego es auto excrucio coJI. VirgAen. II 101. Nimirum in uno codice reperit Sed quid ego m
V. 17. Vulgo G pro huius utavit Benti. Evenit, fuit. - 15. Sed quid goy Proprium est parentibu
indignatione velut abiicere curam filiorum, quum estomachati fuerinSed quid goy Ἀλλειψις per ποσιωπησιν, SciliCet Promονσο - 16. Sollicito. Sollicitam reddo, id est, Contristo et perturbo Cum eam Senectutem. Non me, Sed meam e nec em: quo plus est et miserabilius, dicit. - 18. Immo habeat, aleat. Non irascitur ut pater, sed dissimulat ut alienus quia vehementer Iet. Et habeat, subauditur illam. Mi pater. μι, meus. principium factum conciliatione personae. - 19. Quasi tu huι uindigeas patri S. Huius ostendens se dixit, ut Virgιtius, hic, 45 animus lucis contemptor 20. Domu δ uxor, μι bei 15. Sed quid ego γ Formula frustra operam impudentiur Ennius Fragm. Lib. VI. Sed quid ego hesi animo amentor Virglius Aen. II. 101. Sed quid ego haec autem nequidquam ingrata revolvi Benileius legit Sed quid ego es autem excrucio Sic Virgil Aen. II. 10 sed quid ego haec autem nequidquam ingrata revolDO. Est freque transitionis formula. Livius XXXVIII. 48. sed quid ego haec it argimentor id Oudendorp. ad Apul. et II p. 106.J16. Meam senectutem. H. e me Senem. PACuv1us, Dulxeste Primum hoc abs te oro, es t nimis inexorabilem axis, ni turpassis vanitudine aetatem tuam. Cicero , Deiot 1. Adolescentiaque suae tortorem intulerit, cuius senectutem tueri, tegere debebat.
Solliei ι o. Supra IV. - 18. Habeat, Nateat, vivas cum II ad Formula nulanimo Concedentis. Supra IV. 1. 25. Adelph. v. 4. 12. Catulli Carm XL 17. Cum Suis vivat, valeatque moechis. Dixit autem ibo a I proprie de matrimonio Adelph. I. 1. 19. Nepos, Cim L a
20. . Domus I. Huius primo loco meminit, quia eius e pr. cipua in matrimonio habebatur ratio. Unde domum ducere natum. inde ἄοικος dicitur coelebs. Horatius, Garm. . 14. 21. inquesstellus, et domus. et placens Uxor Idem ordo in Decalogi praeces
237쪽
idducit, qui illam cis em hinc dicant viceris
u. Eo me amare hanc. Tateor. Si id peccare est,
Iateor Id quoque. v. 23. Benit. S. Ego αύdiam 3 quid ego audiam piso anto dactylum
sinalem trochaeus sit. siti,i h. Uium v. . corr. A tamen dicat, ex codd. quia tuand duplici ictu ει Plane invenustum P u
idiosius Liberti Et in Densi, nongoniai: undurn illud me et, ne nem PeperisSe hic. Domu addidit, non Iupanar. Et tori de uno pluraliter loquimur. - 21. Vicoris. Voctum 6 h , qua a faba extorquet, ut abiiciat curam. Et proprium patrihi
SeneX nec peregrinam, ignominiam scilicet vitans Si id ne o t, Iateor id si es. Noli, inquit, me accusar criti amantem enim nemo accusat, ut febricitantem nomo accur ro vatus Tiberi.J ut de uno puero dicit vide Hec. II. 1 45
repertum exemplo Romul et Augusti.
238쪽
VI in mdsicere hanc vis Minittere ut poter4, Πί modo te obsecro, sit ne credas, si me allegatum
Sine me expurgem, atque illum huc coram adducam. S. Adducas p ta Sine, later.
- 27 ienti de Naserni coniectura mittere. mittitur enim Miamia uiuueta miuitur. quae nondum ducta est Aod m. tri ratio. quae certo postulabat ut alterum '
intilium 11 sub oe motis praesentia hae sonsessio
est, eo me non carere consteor Ovidius, Metam. X. 200 Quoetias, tamen Visi si lusisses Nocari Culρα poteat; ira culpG Qt ' amasse ocari. Proprie peccare dixerunt de amoribus 'deipi
ah hostibus victis desumta, qui se dedunt victora. Iun. - -
Ia, quanquam ferenda non fuerunt, tamen ut Potui, 'uti Att.
iauro esse apud me Trin. v. 2. 18. meo allegatu venit. sed i nam partem sumitur pro mittere proxenetas, qui mulierem in maxi
4 87 Hoc primum me expurgare tibi OD.
239쪽
V Pro eccato magno Paullum supplici satis est
V. 31 lentI. Chremes. V. 32. ante Benti erat supplicii. 30 aequum postulat da es niam. Artificiose interponit suentem Chremetem quem volens usque ad Cognitionem filiae suae inere, non facit irasci Pamphilo ob contemtum filiae suae, et post abire de medio. - Da oniam. Concede, indulge. Sin icto ex Orsm Id est, ut me purgem, non adducam. - 1. Abo me falli comperiar. O paterna pietas i ipse Ccusator est,
redargui se cupit. - 2. Paululum suppάic ii. Supplicium
it ipsam accusationem. 30. Aequum postulat. Venia proprie est a ultas veniendi patriam, aut in publicum, qualem noxii aut damnati non habent. ero, Fam. I. 12. Diploma statim non est datum, quod mirisca improbita in quibuadam, qui tulissent acerbius, veniam tibi dari, i illi appellant tubam bestia ciυilis. in ponitur pro remissionemationis aut poenae, quam Continuo sequitur venia Suetonius, S.I. Veritam impetrabit. Denique pro omni con Cessione rei desidei ponitur, uti . . et ep. Pausan . . Quod si eam veniam sibi i3Set. - in is morem. Eun. I. 2. 105. eaut. V. . .lph. V. 8. 13. Plautus, Bacchid. V. 2 82. Hanc eniam illi sine 'xorem Vult autem Pamphilus Xoratum patrem, ut adducat Crito-i quod non cepit Donatus. 32. Paullum supplicii. Omnis emphasis est in voce pa- q. d. si publice excusationem veniamque invenit apud Aediles coni PeCcata, idque satis poenarum adversiis impudicos Credebatur, Tacito, Arinal. II. 85. quanto magis apud patrem 3 Plautus Mosteli. , 3. ι O pudet, fecisses sumtum, supplicii habeo satis T r. 'udet Adde Plinium, Lib. IX. Epist. I. et Senecam, de Clem
240쪽
. mitis orare una harum quae is alis me, ut
Vel tu, vel quod verum est, Vel quod ipsi cupio h/
Ch. Andrium ego Critonem video certe is est
VerS. 3. Benti corr. is certo est Nisi forte is delendum. Mitto orare. J se in scenam progreditur Crito in cuius erLΠon modo quod ipso promissis, sed etιam quid et Pamphilus ιxerι dimonStratur. Et hic omnis error aperietur fabulae. Ri t lorare una harum quaevis causaJ Pamphilo dicit. Et dic adio, una harum, ostendit multas esSe auSas etiam pares magnitidine esse, dicendo, quae Nis. - . Andrium ego Crι tone video 3 Bonum initium gutturi filiam. Itaque compendia causNon laborat de agnitioris personae Critonis, ut ab eo facile doceri poss Salvos sis Chreme. Ne laboret ad persuadendum, Ir Compel1. Misse orare. Pamphilum, a quo arcessitus et ut re omnem de Glycerio cive apud patrem edissere vellet oratus erat, in valloquitur Crito. - Vna harum quasvi S. Tmesis est, qua illa Plauti, Pers. II. 2 28. Cui pol cumqus occaSis St. - . Vel vel quod Nesrum ost mel. Cicero Ligar. 3. Curus ego inddtriae gloriaeque faNeo, vel propter propinquam cognatιonem, e queius ingonio studiisques desiector, Ne quod laudem adsDScenta propinqexastim etiam ad meum aliquem fructum adundare Fam X. 4. Inq,
yro Pompeio emori possum. Caes. B. G. 1. 18. Ibiq. tqq. 3. Saluos sis, Chreme. Aliam lectionem vide in Commer