장음표시 사용
481쪽
CHAEREA. PARMENO. PHAEDRIA. GNATHO. THRASO.
PosuLAnΕs P ecquis me hodie vivit fortunatior Θ
Νem hercle quisquam: nam in me plane Di potestatem Suam
omnem Ostendere cui tam subito tot contigerint com
P. 1. ex codd. compluribus refinxit Benti Ante eum Iegebatur ivit hodi fortunatior. 1. O populares ecquis me vivi tino die fortunatior VJ mo Persona Chaerea est frνens gaudio, ut adolescentuli est in pro veris rebus. O populare si Non mirum, si insane exsultat nuptiis , qui iam dudum ob id solum , quod vitiaverat virginem , laetabatur. - . Nemo hercles quisquam. Et interrogavit, et respondit sibi. Nemo hercle ii a uam. I αρέλκον teriaiani. - . Cui ιam subito tot in il er in t immoria. Tam qualitatis, O 1 quantitatis est. - . Quid hic aetus ut Inventa personae4t, ad quam gesta haec narret Chaerea, ut populus et miles iustrua- 1. Populares. Vide ad horna Ι. 1. 1. Ecquis me vivi hodie fortunatior 3 Ita Plautus, Rud. Iv. 5. 1. Quis me δι fortunatior p2. Nemo quisquam. Ita Hec. I. 1. 10. Et Plautus, a chid. II. 3. 22. Nullum alterum. In me laris Di pote Statem Suam omnem a tendere. Descriptio summae felicitatis,
482쪽
Inventor, inceptor, persectori scin me in quibus sim
Scis Pamphilam meam inveniam civem p Pa. Audivi. . Scis sponsam mihi Θ
driae Μe fratri gaudeo esse amorem Omnem in tranquillo: una st domuS.
V. s. vulgo audin tu illum quid ait mutarunt aern et Benti.
e Codd.tur, quid intus gestum sit. - . Inventor, Incep tor. νε-rit, sapientis est incipere, audacis, perficere, Constantis. Ergo plena Iaudatio est. Et constat, hoc Chaeream Iaudative dicere. Nam in subditis soIum Consilium attributurus est Parmenoni Scin m in quibus sim g audiis ΘΙ Συλληψις. Et nota ac in ' me quum sufficeret scin . Ergo es abundat et est figura αρχαῖσμός. 6. Scis Pamphilam nactam J Amatorie dixit mesam vel potius SponSam meam, Vel quam amo. In Nesratam J Cognitam. Ciνem.JDeest esse. Scis Spina a mih ip Deest et Sses, et est sponsaniati participium. - . Audin' tu illum, quid ait 3 Hoc vultu mutato et turhato di Citur. - . Amores eas omnes m intrinquit o. Bene in t anquillo, quia mari et tempestatibus amicae mohilitas et instabilitas Comparatur. Si uorat. Simplex mu ditiis, heu quoties fidem Mutatosque eos Iebit; et aspera Nigris a quora ventis mirabitur insoleraS: Qui nunc te fruitur credulus aurea. 5. In quibus sim gaustiis. J Eadem ratione dicitur quis ossa in moerores And. IV. 2. 10. 6. In N,ntam. Ita eleganter de inopinato eventu Phaedrus, I. 12. 1. laudatis utiliora, sua contemsctris, Saepe inV Ti.
quillo. Summam securitatem tranquillum et rem tranquillam discerunt. And. III. 5. 14. horari. IV. 4. . Metaphora a mari tranquillo deducta. Lueret. V. 11. Fluctibus es tantis vitam, tantiaques tenebris In tam tranquillo es tam clara uo loca Nit. In cliesntolam et fidem i. e. O patronos Cepit, sive, ut Attici dicebant, προστατας , quos omnes peregrini Athenis habebant. Fides et clientela saepe tanquam Synonyma Coniuriguntur. Cic. Pro Rosc. m. c. 33. Vid. Dukex ad
483쪽
Thais patri se commendaVit si clientelam et 1idem: Vobis dedit se. tu. Fratris igitur Thais tota si h. Scilicet. 101m. Iam hoc aliud est quod gaudeamus: miles pelle
. Tum Tu frater ubi ubi est, fac quam rimum haec . audiat Pa. Visam domum. I Numquid, Gnatho, uti dubitas, quin ego nunc
mum . aut laudem maxume ΘV. . enti ex codd. suis Thai ses diri. Idem deinde post commendaDi distinxit, ut verba in clientelam et fidem cum a dedit Coeant. V. 11. ante Benti peltitur.
V. 12. Benal, tu omittit Bentleius Tum delendum vidit. V. 13. tu vulgo missum e Bemlain addidit Benilei. Una st domus. Post Pamphilae nuptias. - . Thaia patri a commendχυ t. Hoc est quod profuit Phaedriae. nolientelam et fidem. In cliente Iam, ut ametur fidem, ut defendatur. - 10. Fratri igitur Thais tota 's ιγ Bens tota ut ne ex parte quidem sit militis. - 11. Miles pellitur foras. Sunt gaudia ex nostris honis r sunt gaudia ex aliorum malis, hostium aut inimicorum. Ergo utrumque genus gaudiorum Complexussi. - 12. Visam donium. Bene domi quaeritur amator exclusus: nam neque ruri, neque in foro est. - 13. Psrpetuo is ierim.JQuia illud pertisses supra tenaporale videbatur. Quin ego nunc irier et u perierim. Hic iam militi neque serviendi amicae, ut ap.
Paret, praehetur locus. - 14. Sine dubio, opinor. I Quia non10. Tota. II. . ita in potestate et arbitrio fratris, ut in nulIa apud eam parte haereat miles. Livius, III 59. Quod adeo toti plebis fuissent Cons. Drahenh. ad Liv. XXV. 16 19.J12. Ubi ubi est. J . e. ubicunque est. And. IV. 2. 1. Supra II. 3. 4. 13. Perpes tuo. H. e. Certissime. Heaut IV. 5. 33. et IV. 8.M. Plaut. Most. III. 1. 5. Nunc pol ego perii plans in perpetuum
14. Quid commemoram primum, au Iaudam maxi-
484쪽
Ilitumne, qui mi consilium dedit, sit sacerem an me, qui alisus sim 1 Incipere an fortunam collaudem quae . gubernatrIx fuit:
Quae tot res, lanias, iam Opportune in unum conclusit diem ΘΛn me patris sestivitatem, et Tacilitatem o Isis
V. 15. Benti Corr. qui mi dedit consilium ut est in Bemh. an
qui iri usu Sum. quas dicitur perpetuo periisse. Quid enim opus hac exceptione est quando nemo ita perit, ut temporaliter pereat, et postea fiat non perodius Correxit parasitus stulti dictum militis: non illum Re Re tuor edat res ubi periisse, vinari respondens. Non est enim Contrartium , Opinor te periisδε in dubio , pro , Certo periisse. Confirmatu Periisse miles, ut post tanta munera e desperato supplex, ex supplicpatiens rivaIis existat. Quid commemorem primum p Αιαπορησις oratoria familiaris laudantibus Cicero, Vndes igitur potius incipiam Hoc autem fit, ubi omnia et magna videntri et paria. 15. Illumno, qui mihi dedit co rii lium. J Attribuuntur personis Consilia, a Cta, casus, et orationes. Ergo hic laudatur consiliun Parmenonis, factum Chaereae, Casus fortunae, id est, eventus Oratio senis. Illum, qui mihi odis in scit iu n. Tria sunt iavit hominum, Consilia DCta, successus. Consilium animi est faciun
corporis successu fortunae. Illum. Parmenonem scilicet. 17. Qua tot re S. Bene, tot res quasi dicat, Eunuchum priquo duceretur , Commendationem virginis, absentium meretricis, OCCa
sionem vitii inferendi, patris interventum in nuptias. - 18. An meni θῖν 'Aπορία est Ita Virgilius, Aen. 66ι Quem telo primum quenPOStremum i a Spera irgo . Delicis 3 ibi vido, quae notavit Cerda. 16. Gubornatrix. Ita Plautus de Fortuna, Merc. III. 4. 12
Dir um atqlt hominum qua vectatrix atque hora eades es homiΠιbuSAliter cepit Cicero , Att. VIII. 4. Cuius Fortuna nos , quantum humano conSili QP ci poterit, moliam rationes quadam gubernabἰmuS. 17. Qua tot res, tantas, in opportune in unu Πconclusit dies m. Ita Phorm. V. 6.1 et 2. Caecilius, Umbris Fulla nationi tot tantas, tam continuas victoriaS, tam breνi Patri datas arbitror, quam Obia.
18 Festivitate i. e. comitatem. ' Adelph. V. 9. 29. quod te ist
485쪽
erva obsecro 'aec nobis , bona DP vostram fidem P incredibilia
armen modo quae narravit 1 se ubi est frater m. Praesto adest. 20
m Gasideo. h. aiis credo mihi est Thaide hac,
lanius quod ametur: Hia nostrae omni est fautrix familiae. Ph. Hui. lihi illam laudas: h. Perii P quant minus spei est,
V. 19. Benti ex codd. suis haec bona nobis. ut ictus feriant rectius. V. 22 vuIgo deerat mi , quod Benti ex codd. Suis et vetia editt. Testituit. atris festivitatem y J Etiam patri Iaus impartienda sest. Nam m erat transeundum festivitatem, qua et festivus amatori non
istitit, quod ignovit it facilis D unde festiνitas ii dictis, facilitas in nini et sacris Fe3tivitatem. laetitiam ut festi,tis
c res est. - 19. Di Nostram idem J Cito intervenit Phaedria,' pote qui domi erat. - 20. Quae narra ν it. Nimios affectus in ramque partem de Ctus orationis amat est ergo λειψις, deest enini iudeo. - 21. Satis credo. Si dici nota agentibus solet. Re- igitur huic dicitur, cui fiunt nuptiae, gaudeo: et ille si responc it, ut amicis gratulantibus decet, Sati credo. Cres do autem eo, quia multi se singunturhtulari, quum invideant gaudere, quia uitleant. - 23. Mihi illam lauda 33 Scilicet amatori eius. Etthi pronunciatione iuvandum est. Perii quant minus speirt tanto magis amo. Hi ver est ardor insanissimus ut Vir- lius, Formosum rastor Corydon ardebat Alexine Delicias domini. Et ofecto sic est,' sapientes spe maxime ad amorem coguntuρ stulti for-
f20 aeato adest pro praesto est. Iustin. I. 6 iubet Omnes prae-
ά. Securibus deSae ubi errat Orstius reCtius Putans PraeSt esse quam 'aest adesses Cic. ad Div. IV. ut ad omnia, suae tui velint , a cm praealo. ubi id Manutius. Murt. VII. 1. dicit ut omnes in est ιlo regia praesto adforent. J 22 autrix regit casum verbi favere , in quo derivatur Hec. 'ol. II. 40. ut vestra auctoritas meas auctoritati fautriae sit Vid.
486쪽
Precibus, iretio, rati haeream in parte aliqua tandem apud Thaidem. 25Gn. Dissicile est , h. Si quid collibuit, movi te hoc
V 26. Cod B h. cum aliis collibitum . mino Benti et e Donato collibitumst, ut ap. Plaut. Cistell. I. 2, ero. II. 1, 34. V. 27. et post donum BeniI. Cum aliis omisit. ma tantum. - 24. Obsecro, Gnatho, in te spes est 4mixe quasi desperatis omnibus auxiliis, abiecta nimis supplicatio indu Citur Nam et Obses cro, et Gnas hora significant, et in te ope e δι
Quid is faciam 3 Non est hoc interrogantis, sed steridestri non esse quid faciat. - 25. γη lus prosio Nihil militi suPerest Praeter precem , ut victo et pretiunis ut diviti. . Nihil alia optat, quam sic es eant, ut persona Thaidis conveniri Pyssit. Precibus, Wretii. J ' συνδετα volui afflista et assa pronunciandsunt. Pre tio.J Vari quia alibi Ilixit, precaris. Vt δε σrsam. T haeream ultimum genus eneficii est. In parte aliqua. Non enim parte dixit: iit aequa intelligatur. Tandem. Vt de erantis est, et difficulter Credentis. Tandes m non est verbi rtemporis sed nunς εα te significat. -- 26. Wifficit is St. Vultu et pronunciatione, asseveratione firmandum est. Si quid coili huri. Ἀλλειψις aero, Si quid collibilium est, effiCis. Novi te Deest persicis. Sed usique plura gestu isnificat miles, utpote insantissinius. - V Quod ii donum, , praemium OP2έ. Perfices, thyc pretia . g. eci με. J Formulge Species habet Pacuvius, TeuCro: Neque smetrares precibus, neque retuquis Phaedrus V. 7 18 Adducit pretio , PreCibus. .. 25. Us h aeriam in pari di quas an stori upud Tmaidem J Plautus, Epid. II. . . Nam ego illum audivi in amorem hae, ere apud θεοί quam 'Dicinani. Cicero, 'sto et C. 28. Vigesunt aputatam mulieres nisenuState dominentur sumtibusu haereant, iaceant, deger,iant. Contrario sensu antinus dicitur elari mulieri. me C. I. 2. Ut haeream in partes liqua l. e. ut saltem ultinium Iocuni in amor teneam. Cic. in Vatin Q. f. tunc es ta λυVis orinibuS, non Fui beneficio Sed consulis, e stremur adhaesisso Liv. V. 2. ne in turba quidem haerere plebesium quemquam ibi vid. Grono vitas. I 27 Quodvis donum es praemium a mo optis o , id op
487쪽
ΙO ut tua mihi domus Te praegente absente pateat: inVocato ut It Iocus
V. 30. Faern et Benti vulgat his ego X plurimis Codd. mutarunt. Quem non eliditur, quia in ictu est . in principio anapaesti.
tato. Donum praemium est, et munus praemium. Sed donum araemium Diis datur munus, praemium hominibus. Nam separatim, donum Deorum est praemium virorum est fortium munus hominum. Et donum munusque, tam ante DCtum, quam post factum est. DO-num voluntarium Praemium debetur. Alii ergo ασυνδετως Pronun- iant, Primo donum, etsi praemium, quasi unam partem ra-ionis. Quid iis donum et priae mi um. Dinum , ut a largo Iomine praemium, ut a praeClaro azinore. Quod υ is donum ' PraemiuΠ a m Optato, id O p ta tum fres. Donum op-ato, ob quod praemium a CCipias. Prasmium a m Optat O. TO-um militariter. Nam et optatio dicitur et optari a militibusa ut alibi, Vir fortis optet quod olet praemium. - 28. Si hoc efficio,
o atulo, ut mihi tua domu , t s Prae Senis absent , latctat. Proverbiale est, praesentes absente, ut ursum deorSum, uias ro citro, et caetera huiusmodi janda nefanda , iusta iniugia, dignandigna, velit nolit. - 29. Invocato ut Sit locus sem Per.Jnvo cito, Ora Ocat Significat. In etenim auget et minuit dictio-iem. Invocat O. Male intelligitur precibus vocato, quum sit cisτο-ατω, id est, etiam non invitando, quin ultro venire debeat suam donum. - 30. Do fidem. Iuro, Confirmo, Spondeo. Ac cingar. Jsson quia facile est quod negavit supra, sed suis votis parasitus ad-atum fores. Plautus mer d. II. 3. 106. Quod posces , feres. Ovilius, metam II 44 quod Dis petes munus et illud Mes tribuente feres. hi vide l. urna Cicero, V. 12. Quid concupiscas, tu videris quod Mncupiveris, certes habesbis. 28. V mih ua domus , t s aes emi e ab Sintis , P -: eat. Cicero, Fam XIII. 17. Domus eius tota mihi patuit, qua situs fuisSet, tam essem usus, quam mea. Ossic. II. 18. Est enim , it tinthi quidoni idetur , Naides decorum, patere domos Dirorum illustriumllustribus hospitibus f Sic erit i. e. ipse Comperies. Eadem formula horna V. 3 18. J29. nυ cati. H. e. non VoCato, non invitato, κλητm Plaus, Capt. I. 1. 2 quia invo Catus sol Oi esse in convivio. Nepos Cim. ap. 4. Quos invocatos vidisset in JorO, Omnes devocaret. hi, intPP.
30. Do fidem. Sancte promitto And. II. 3. 27 Adelph.
488쪽
Nescis . . Scio. Ph. Cur te ergo in his ego ο
spicor regionibus pTh. Vobis fretus Ph. t Scin i quam fretus miles, edico tibi, Si te in platea offendero ac post linquam, quod Ncas mihi,
v. 32. cod. Bemhinus es post in his ego Collocat cuius auctoritatem secutus erat estertiovius, ceteris Codd. invitis. V. 33. Benil legendum suspicatur: Vobis fretum. Scin quam fretum. Nisi cum Donato soloecismum dicas, stulto et militi
ductus est ad coenandum ideo et coingar dixit sic enim dicimus m magnis rebus suscipiendis, ut accingunt omnes operi. L 31. SaI-ν eis. Supplex sine gratia et sine timore, modo inimicus et infestus. Tu forta δε es, qua fac a Lo lint, facis. J O totum Su-Perhe a minaciter inquit adolesCens. -- 32. Scio. Compendium Poetae ne rursus eadem dicerentur. Conspicor. Commune ver-hum est conspicor. - 33. Vobis festus. Et ho stulte quis enim et rivalibus et inimicis fretum so esse dicat Deinde ανακολουθον, et vitiosa responsio est. Nisi enim addideris sum, erit soloecismus conveniens loquenti, impolito homini et militi. Scin quam fre-sus ' Est subaudiendum est. Milos, dico tibi. Hoc contumeliose, et proprie ut militi Milos, inquit, dico tibi. 3. Si tes in Iases a Vondero hac. IIo est, Si vel Casu invenero. Et in platei inquit non circa meretricis fores Nihil III 4 27. Phorm. III. . . Cicero, Fam. v. 11. Quamcumque ei
fidem dederis, praestabo. - Accingar. Ita solent rem seriam aggressuri Phorm. II. . . Ratio locutionis petita vel a militibus in eXpeditionem aut pugnam euntibus, vel a servis, operi se accingentibus. Virgilius, Aen. I. 210. Llli a praeda accingunt, dapibu3que α' turis Liv. Ι. 35. ibique intpp. 34. S te in plates offender Hac post unquam, e ritatio Plautus, Rud. III. 5. 10. Vorum, aeneae, Si is unquam tu urbe offfendero, Nunquam hercia uisquam es Iononem dixerit, Si Unt ludo pe33umos demisero. Cicero, pro Rahir. Post C. 11. X PeTS0ria Caesaris: Si te ectando lumino hic offendero, moriero. Est vero osseu
489쪽
Alium quaerebam; iter hac habui: griisti Eia, haud sic decet. 35
os quod dicas. Nihil pro non ut sit, non est quod dicas mihi id est, nihil est quod dicas, pro ut dicas mihi ut sit quid
pro ut aut quod Pro quid dicas mihi. Certum est autem, si veteres oculos esse. - 35. Alium quaerebam. Aut alium pro quendam Posuit, ut sit, quendam quaerebam, id est, aliquem aut alium, hoc est, non quem tu putas, O est, alium, non Thaidem. Sed si aliam diceret, neque Commode, neque εμφωνως Ioqueretur; praevalet enim masculinum genus. Peristi. J Ordo est, postquam in platea hac te offendero, peristi. Eia. Interdum hortantis est, ergo
nunc ei CorreCtionen significat. - 36. Non ignisco ν atriam tam superbi m. Locutio annotanda mire laudavit, ut persuadere potuisset. Sensus est Non solebatis fas tam superbi hoc
tam Superbum non estrum St, On estri moris. Bentiet. Vestrum tam Sit perbiam. Non , e Strum sup srbum. V. at rim tam
sup erbum. I 'Absolute: ut . Fol. Crito, intiquum obtines Irgolero proprie allidere ad aliqui Cui contrarium est Uendere, h. e. 3pellere Unde ad animum transfertur qui is fendi dicitur, quotiesiuasi alliditur ad aliquod dictum aut factum alterius Demum is fen-lere est incidere in aliquem in via, uti h. I. - Quod dicas mihi, rulium puae res ba m citer hac habui peristi.J Similis locutio est Adelph. II. 1. 8 Plautus Mil. II. . . , Quod illes gallinam, iuι:olumbam a Sectari, tu imiam Dicat . disperiatis nisi ad mortem
male mulcassitis. ubi quod Valet quamvis Lucilius XXIX. tuo, itio, suum citer haberet. Praeteriens enit Plautus, sin II 3. . suo quia habebas iter Quod ponitur pro quamvis ut pulcre vidityenti eius. Properi. III. 1. 49. Quod non Taenariis domus es mihi fulta
rolumnis, Nec carnera aura: a inter eburna trabes At Musae Comites.
ivid Epist. XVII. 51. quod genus et proaνω et regia nomina iactas. hidd. interpretes.J 35. De habui . . iter feci. Nep. Eum C. . iter quod hab ri, Omnes celat. LuCan. II. 439. nullas nisi aanguina fuso gaudes ha-rre iam ubi vid Burmann. J 36. Dictum est. Haec formula habet vim Comminandi et adse- erandi, omnino ita futurum ut dictum est. Eodem sensu ponitur uixi 'horm. ΙΙ. 3. 2. et Hec. IV. 3. 6. J Ιbid. Non cognosco vestrum tam superbum. Intelligendum est in- onium, ut sensus sit non solebatis esse tam superbi. Plaut. Trin. II.
AL M. haud noso suum. id Donatus et Benileius ad h. l. J
490쪽
Facitote h. Audiamus Gn. Tu concede paullum
istuc. ThraSO. Principi' ego sos credere ambos hoc mi Vehementer velim,
II Jilius quidquid iacio. id facere maxume causά
PH Quid id est' sit. Militem ego rivalem recipiendum censeo. Ph. Hemi
V. 40. Benti correxit e veti editi et codd. quidquid faciam. subaudiamus vel ingenium, vel animum, vel morem, Vel institutum. 3I. Priu audit paucis. ira insinuatione agites qui non ut Consentiant, sed ut audiant, paucis petit. Et bene prius, quasi non obstet, quo minus faciant quod velint Tum deinde quo attentiores eXastant, addidit paucis. deinde, placu ori facilius enim
neCtὶtur, Cum quo non pugnamus, ut Consentiat Prius audite.JFiduciam ostentat persuasoriam rem dicturi 38. Audiamus. Bene non faciamus, sed audiamus dixit: iam prima oratoris im
petratim in mala causa est audiri meruisse. Tu conco des aut tum με tuo Thraso. I Thraso hoc in honam partem accepit: et adeo paret putat enim vel turpe esse, si humiliter precetur suo nomine, Seque audiente, larasitus V vel incongruum sibi, si in os praesens a Gnathone audetur stuc, Thraso. Non ad se vocat sed locum ostendit, quo abeat atque Concedat. - 39. Principio, ego vos.JV1det neque se odio haberi, meque offendi animos audientium in mili-tὶ nomine. Hoc ergo oratorie pro eo homine, in quo offenditur, eum in quo non offenditur, posuit 40. Me huius quidquid fa-cro, id faceres maxime causa ' mea. Deest si,' aut est ut sit, Ma huius suidquid est quod facio, id faceres azim causa mea.
Hi a persona discessit et rem non odiosam pro odiosa posuit. id est, ParasitiCam, pro aemuli amore et commodo. Il. Vorum 4 demat vobis prodos t. Μultum attulit ad persuadendum: non esse Commodum militi admitti et suum commodum ipsorum esse Commodum. VOS 'On faceres inscitia 'st. I oratorie et secundum insinua. trona praeCepta si dixit: iam rem remittendo et dubitando magis
flectit animos, quam si aperte ac pertinaciter asseveret 42 Mi-42. Rivalem. vide supra, 'II. 2 37.