장음표시 사용
491쪽
Phaedria, Et libenter vivis: etenim bene libenter L Icilias.
V. 3. Faernus et Benti Meeipiendum Chaereae tribuunt. V. 44. Benti corr. in libenter ivisset enim bene libenter victitas
Quod des etc. ιtem ego litatem rescipiendum censeo Artificiose satis, se-ae intulit omne quod durum dictu ad persuadendum erat. Nam quod i litem et riωalem dixit, ad eam rem valet, ut magis admittenus sit, quam excludendus et simul fiducia sic dicentis parat animos audienda quae dicol Militem ogo rivales resci Piendumenaeo. Nil alos dicuntur aemuli de mulieribus, facta translatione ominis a feris bestiis, quae sitientes Cum ex eodem rivulo hauStum eunt, in Praelium contra se invicem concitantur. Si Cicero pro Oe-', Sm erι ex illo fontes riυalis, inquit. M i litis Himalem ea od onsidera quo vultu hoc dicendum sit et intelliges, et militem, et
ιν alom, et is cimiendum, et ego censeo, quanta Significent. r Ion enim dixit Thrasonem, sed militem: quod nomen ad stulti iam Valet. Non socium, sed riυalem: quo Ostendit, urindo qui em rivalis in meretrice capiendus est, hunc potius eligendum. Ne C, ora acta deradum, sed rescipiendum dixit ut et ostenderet, adeo rodesse, ut etiam de industria retinendus sit. Non volo aut rogo, Sed en Scto ut Onsiliarius, non parasitus, videatur loqui. Nam quod go addidit, eo dicto usus est, quo uti solent qui plus in negotio vi-ent. Nam si in Phormione Iurisconsulti Ego qua in rem tuam uerint, ea velim facias. Ego sedulo hunc dixisse credo. Ego ambu deliborandum censeo. snseo. Vide virtutem Oetaeri non eniHIὶXit peto, sed censes o tanquam in illis modo consulat, neque coailite agat. - 43. Cogita modo. Modo aut tantummodo signicat, aut temporis est adverbium. Et simul incerta distin otio est. -
44. Bene libenter ictitas. Hec. III. 5. 11. Lucilius, Sat.
v. apud Ciceronem, Alt. XIII. 52. editque, bibitque Iucundes atque δεῶς, nec solum id, sed bene cocto et Condit Sermons bono, et, Si uaeri . libenter Plautus, Mosteli. I. 1. 51. M victitare pulchre, siseerr modis. Cicero, in II 8. Hos ego asotos bene quidem vivere, beat nunquam dixerim. E Lbenter Niυis. Ex Benilei coniectura 'gendum est ut libenter iiiis , deinde parenthesi includenda verba et nim bens libenter victitas. Sensus hi est ut tu aut et sumptuoseum a Vivis quotidie, necesse est ut illa multum accipiat tibi Vero
dulum est quod des ponitur pro prout Heaut. I. I. 116. ut diei
492쪽
Quod des, aullum est: t necesse est multum accipere Thaidem, cl
Ut tuo amori stippeditare ossit in sumtu tuo. Ad omnia haec magis opportunus, nec magis ex Suiuo
Nemo si principio et habet quod det, et dat nemo largius a Is
V. 4 et 47. Benu corr. possius in sumtu tuo omnra haec magi opportunus etc. Suppeditares intransitive est Suppetere, SQ fcere. Et parum commode ad referas ad versum praecedentemω46. Suppi dis aris is sit in sumtu tuo Aut suppeditar Pro Suppeditari aut deest e. Ut, Accingunt Omnes peri. - 47. ι omnia acto magis Opportunu3, ne magia ex Sutuc nemo ' sa. Locutio est ex negativis tertia : Ut, Agrum in his regio nibus meliorem nomo habet. Magis Ex usu. Pro utilior, et a gi Opportunus pro opportunior Nem ' a t. Ηo est, oppon
tempus St, monere oportet mes hunc Nicinum Phaniam Bens est laute, delicate. eo. III. 5. 11. Nimit, dum vixit, bono. Libenter est hila- Titer. Cato de R. B. E. 156. at votis in conυisio multum biberct coenareque labenter.J46. Suppis ditare. H. e sufficere, satis esse. Plautus, Sin. II. 4. 17. Non queo labori suppoditare. 47. Ex usu tuos Ita Heaut. I. 216. Plautus, Pers. IV. .et4. Ex tu inquam usu est: in hanc. Vt tuo amori etc. i. e. ut abunde tibi sit ad alendum et fovendum amorem sine tuis impensis. Suppeditare saepe dicitur pro suppetere, satis esse Cic. de Off. I. . parare ea, quae Suppeditent et ad cultum et ad victum. Vid. quae annotavimus ad Rutil. Lup. II. P. 116.J48. Habet, quod det. Divites e ganter haberes dicuntur. Plautus, Poen. IV. 2. 11. Qui habes, quod dest. Curius Ciceroni, Fam. VII. 29. At illa nostra praesdicatio quanti est , O quod SimuS, quod habeamus, quod homines existimemur, id omnes abs se habesre 3 ta et Graeci ἔχοντας, i. e. habentes, vocant divites. Nec magis nemo St. Notandum duas negationes pro una poni, quod frequens esse ostendit
Dulier ad Flor. III. 17. p. 577.J
493쪽
ἰeque tu istum metuas ne amet mulieres, facile pellas, libi velis. 50
V. 49. Benti corr. bardus, ne gradationi lex violetur. Idem deludo
V. 50. Benti tu tacitus omisit; sed recte. argius. Ut Itheralis. - 49. Fatuis. Inepta loquens Ariando
a tuus dicitur inde Fauni Fasui, et Nymphae Fatuas dictae sunt. Rat uua est. J o ex usu tuo. Insulsus. Sine sale et sapientiae ut sine saltu et facilitate. Fatuus es t insul au S. Fatui sunt, ut verbis et dictis fatui sunt insulsi vero, corde et animo Fatuusat, insulsus. Sunt qui fatuum animo putant insulsum dictis; e male. Nam Fatui quoque Dii sunt, qui et Fauni dicuntur: et ori stulti, sed multum fantes , id est, loquentes Fatuu eat, in-ulaus Haec quae nunc addidit, non ex superioribus pendent: sedum Superiora valeant plurimum, nam quia dives et liberalis, potuit besse rivalthus haec omnia hona in milite corrumpuntur, quod a iuua, quod in au Isua, et Caetera, quae ipse Persequitur. Fatuusat, insulsus. Haec bene addunturi quia dixit, Et habes quod et e dat nemo argius. Ad rem eam valebat, ut amareturailes a meretrice, et praeponendus omnibus esset sed ingrata sunt, aulierihus, maximeque lascivis , haec omnia quae subiicit Fatuusat, insulsus. Hoc pro acervo vitiorum Cum quadam vultus im-robitate prolatum est, quo magis res in medio posita esse videatur. ardus. In Venerem scilicet. T ardus. Corpore et membris ruamquam et intellectu tardos vocamus, qui stulti sunt Sed melius, it sic intelligi, ut ea vitia videatur dicere, quae inamabilem faciantliam divitem largumque amatorem. Nam aut verba Commendantet, Pendetquct iterun narrantis ab Ore. Hi fatuus. Aut sapientia ratum facit ut Mutia iri virtus animo. Hi insulsis est. Sed nihi videtur fatuum dicere, qui tantum glorietur, et landiri anticae tesCiat distitium, qui non facile XPlicet Venerem quae res meretri-uhus odiosa est. Stertit. J Pliis dixit quam dormit. Nisi es quot dies. Plus significat, quam si diceret, diebus et noctibus e ut hoops nomine consiliarii auctoritas inesse videatur. - 60. Ubi elis.J49. Tardus. Explicationatus Horatius, Carm. II. 8. 23. id Iuliam Barinen Tu nes retardet aura maritOS. Tardus i. e. hebesngenio. Bentleius eleganti sed non Decessaria Coniectura legit bardus,
nem teria Poris, et Plus est quan interdiu noctuques. Livius XL. . res ac noctes Sallustius, Catil. 27 Die noctesque fe4tinare.
494쪽
ego Vel primum Puto: Accipit hominem' nemo melius ProrSUS, neque DrO
V. 52. Benti ex Compluribus Terentii codicibus, item e Servio ad
Aen. III. 353. et codico Nonii veterrimo Accipit homo nemo. Ita accipit absolute positum. Idem dein X Codd. Plerisque pω- oum , ut ingratus vitetur Onus. V. 53. Bentleius verba Mirum- opust, Chaereae ista autem Idem ego arbitror, Phaedriae tribuit. Hun enim ut Thaidis amatorem ad Consensum tardiorem esse debere. Ita etiam Donatus, ut videtur. Quando vel quum. - 1. Quid agimus p Initium consensionis dubitatio est eius qui negaverit. Hoc etiam. Deest vel beSt. Quod ego. Parasitus scilicet. Prir tum puto. Primum Puto UuR- εὶ Parasitus. - 2. A c ccipis hominis m. AE esipiis, pascit, in-Vatat ut, Illos porticibus rem accipiebat in amplis. - Em mct-ἰιu Pror Sus, neques A rolixius. Horum alterum apparatum Tudicat, alterum copiam. - 53. Mirum, ni illoc homine quoquo pacto Pus es t. Facete dixit adolescens rei parcus, et qui putet amorem sine damno Esse oportere, quique fefeII erit meretricem, non Solum elicitendum non osse militem, sed etiam quovis modo sustinendum a Perferendum. Mirum, ni illoc homino. Obtinuit Parasitus iam quod negabatur. Primo deItheratum ut Quid agi muS Post Con Cessum ut virum ni illoc homines quoquo Pacis Opus est. Mirum ni illo c. Hic, inquit, eiusmodieSt, ut etiam Cum mala conditione patiendus sit. Ιdsm g arbitror. Sane opus fuit consensione, praecipue Phaedriae, Cuius res gi tur nam ita et aervata persona est tarde Consentientis amatoriS.
52. Accimis. Lucilius in Centonibus Pulchro invitati nimis, acceptiques benigno Plautus, Pseud. V. 1 9. laque in loco ostis δα mulieStiν accepti. Cicero , Att. XVI. 6. Dbi quidsm fui sanes libenter apud Talnam nostrum; re potui accipi, illo absent praesertim, libo ratiuae. Ovidius Fast. II. 25. Socios dapibusques mctroques Accipit. 'Prolixius J II. e. liberalius. Ita onero prolixius dixit Suetonius, Tit. 7. Prolixa benescaque natura, Cicero, Fam. III 8.
495쪽
In Recto facitis. num etiam, hoc Vos Oro, ut me in
tecipiatis: satis diu hoc iam saxum volvo. Ph. mo cipimus. 55 h. Ac libenter Gn. At ego Pro istoc , Phaedria,
diinc comedendum et deridendum vobis Propin6 h.
V. 55. Benti ex codd. et editt. Vett. cliu iam hoc Concinnius est, inquit, Satis diu iam, ut diu in ars et in mora sit. Idem vers.
V. 57. Benti Corrig. et bibendum, Coll. Heaut II 3, 14. III. 1, 48. Nimirum, inquit rex Prodigi nepotis non minus exhauritur 4. Nosti faei ιι s. ' Gratiarum actio est. Unum etiam ho Nos bro. J Subtiliter etiam parasitus hi S adiungit, suasque partes circalios agit. Vt m in me s4riris gres gem. Iam hos laudat et nimis parasitus est, si recorderis, eundem dixisse, Facete , sepide, laute, nihil sunra. - 55 Sat iis diis si iam a axum volvo. Vido quemadmodum serpat paulatim etiam in eorum Assentationem ex vituperatione militis. Hoc Saxum iIυ' Proverbium in eos, qui inextricabili lahore afflicti sunt. Et herae aetum de tu Ito milite ait: et se ipsum Sisyphum fecit. Hoc Saxum volν o. Velut Sisyphus apud inferos. - 56. At ego pro Stoc, Phaesdria. Suhaudiamus et sum hic , aliter non, ut Parasitus ait Phaodria, ea tu Chaeresa. Ambos nominat, quasi legibus paciscantur. 57. Hunc comedendum. J pn1. Reteris aes ummus poeta etiam fidς' 55. Saxum o INO. Militem stupidum et insulsum saxum vocat. Ita Heaut IV. 7. 3. v. 1. . Hoc II. 1. 17. Plautus Mil. II. 2 83. de hero servus: Neque habet plus Myientia quam Iapis. Et IV. 2 33. Nullum es hoc stoliditis saXum. Simiatque ad fabulam de Sisypho saxum apud inferos volvente respicit. De eo ita Lucretius III.:013 Hoc est advera nixantem truder monte SaXIam, quod tamen a, immo iam Nertio rursum Volvitur, et plani raPtim Petti atauora campi. Aliter citat Cicero , TusC. Quaest. 1 5 e Vetere Poeta n m illud, quod sisyphu' versat Saxima suda)rs iitendo , neque proseis hilum 57. om des ridum et deridfridum' vobis. Pro Piris. JPhrasis parasitica. Dicitur hutem comedi et exedi, Cuius opes Consumuntur. eaut ΙΙΙ. 1. 53. Plautus, Mosteli. I. 1. 11. Sine modo e nire alνum, quem abSentem comes. ii Opistari alutem etiam cibi dicun-
496쪽
H Dignus est , Gn. Thrasor ubi vis, accede. Th.
Obsecro te, quid agimus ΘGn. Quid' isti te ignorabant: postquam . eis mores ostendi tuos, Et collaudavi secundum iacia et virtutes tuas, sis Impetravi. h. Bene fecisti: gratiam habeo, maximam. viro praehendo , quam cibo : aeque hshitur homo eiusmodi, a comeditur aeque exsugitur uis et exsorbetur, quam devo
V. 1. Benti corr. bene fecistis Phaedriae nempe, inquit, Chaereaeque gratias agit non coram ipsis Gnathoni. Ostendit amicitiae parasiticae exemplo Gnathonis do milite loquenti hoc modo. Propino. Facete sic dixit, ut parasitus, et quasi de convivio loqueretur. - 58. Dignu σε t. Haec verba ultima longsermonis eiusmodi sunt, ut miles hae audiens laudatum se esse approbatum existimet. Ubi via. Honorifice revocat ablegatum cuniniuria, dicendo ubi is quia ocede imperativum erat et ubi nisi quando intellexeris, vitium est. - 59. Iati s ignorabant. Figura κυρολογία. Ad uixumque enim Pertinet, ut ad laudem, et a mores. Et ho ambiguum. --. 60. Ecundum facta est irsute tua θ. Et hoc αμφίβολον iis Nam irtute ειρωνικωstro vitiis po. suit ut, Nescis qui is iei .et, Ornatu esSes Ex tuis irtutibus. Facs est vir sutos. Proprie facta militibus adscribuntur. Facsa es ire M/eε., Amario est εἰρωνι in vitiosos homines, quam veritur. Iul. Capitolinus in . Antonino Philos. c. 15. Vensnatam partem fratri edesndam propinans, et ibi innoxiam reservaris. Non. Μaroeli p. 33 et anss. quidam habent comedendum et bibendum est deridendum propino, unde Benileius edidit comedendum est ebibesndum vobis propino. Fatendum est, deridendum propinare non nisi per duram catachresin dici verumtamen hae a Parasito per vernilitatem quandam dicta via dentur.Job. Ignorabant. Non noverant te, moresve aut ingenium tuum. eaut. I. 1 53. Cicero in Verr Act. Ι. 10. Et committit, ut quod illes dictitat , alicui qui tes ignorat, verum Esses ideatur. Sed et ignorari dicitur, cuius vultus ignotus est. Vide Schesserum ad haed.
V. 1. 10. Ignorari aliquem significat alicuius indolem et mores nousatis tenere Cic. Acad. ΙΙ. . maior studio philosophiae deditus fuit, quam qui illum ignorabant, arbitrabantur. Contraxium est intelligero aliquem.J
497쪽
unquam etiam sui sisquam, quin me omnes amarent plurimum.
in Dixin' ego in hoc esse vobis Atticam elegantiam pq Νi praeier promissum est ite hac. D. Vos a lete, it Plaudite.
,cum et tempus significat: usquam locum magis. Numquam,r non. Et numquam usquam ιδ αρχαισμῶ pro non Squam, test, nusquam. Quin m Omnes amares ni Iurimum. Conarium superiori. Quid est enim quod hene non fecerit quicquam, si illo est, ut ametur 63. Atticam euo uent iam. Et hoo ρωνικως, ut illa quae supra Atticam dicit veram atque germa am, quia excultior eloquentia dicitur Attica, et summi oratoresttici appellati sunt. - 4. Praetermissum. Et ho anCeps est, atellectu gemino ad utrumque. te hac. Quo vocat Parasitus and meretricem 3 an ad coenam militis, ut promisit 3 Hunc ego come- 'endum et deridon dum Nobis propino. t hac. Comessatum ad mi- item, vel ad Thaidem. Si coenae interfuit meretrix quomodo postola sunt Omnia, Cum mentio noctis non facta sit 3 Omnia post Coenam i is est sunt et non Completa per rixam coena, superfuit plurimum tem- oris ad agendum. Aelii Donati V. C. Oratoris Urbis Romae, 'omment. in Terent Eunuchum emplicit. lii
iniis 63. Atticam elegantiam J II. e. praecipuam Cicero, ora- ore cap. . et passim alibi. Eo respexit Martialis Iv. 86 1. Si is turibus Atticis probari, Exhorto monesquo te libello, in docto PM- ea Apollinari.