장음표시 사용
521쪽
Aut consolando, aut conSilio, aut Te iuvero.
uo Scire hoc vis Hac quidem causa, qua dixi tibi. 35Me. Dicetur At istos rastros interea tamen Adpone me labora Me minime Quam rem
agis puc. Sine me Vacivom tempus ne quod uim mihi
v. 38. Benil dem. nucho, ita conscis3a est lacrymana obticet. - 4. Aus consolando, aut Ori Silio, aut re αν ero. His tribus adhibitis , quid amplius in vera amicitia exoptandum 3 - 36. At istos rastros. J Dicimus raatrum in singulari, et rastri in plurali. Dicti autem sunt a radendo, quod terram Tadant. - 37. Depone. In tempore. Ne labora. Id est, noli te exare, aut te ita labore conficere. Interdum nes alio ignificat, me cura, moli curare 39. Non, 34 ut consolando. Expressum o Iauto, Pseud. I. 1. 17. Iuvabo aut res, aut opera, aut OnSilio bono. Imitatu Cicero Fam II 10. et Att. IX. 6. . 35. Qua dixi. Locutio graecissans, ubi relativum pronomen etiam casu convenit Cum Substantivo antecedente. Cicero Fam. v. 14. Cum scribas, aut aliquid agas eorum quorum consuesti Gellius ira.j In eo, quo dixi, libro. Vide quae notavit Cortius ad Sallust Catil. 4. ii 2 Cis. Benti ad Horat. Sexm. I. 6, 15. J 36 Rastros. χαδtri et aatra dictitatur, quod terram radant, teste Servio ad viis Georg. I. 94. . . Sic rostrum in rodendo dictum iEnnius, Annal. VIII aliter, astros desne fabo rasit causa poliundet Agrei. Suetonius Ner. 19. Rastello timurn effodit. - Adpone. JProprie, quoties quod in manu e4t, Prope nos Ponimus, adponeres dicimur Ita And. IV. 3 10. Plautus, Cas. II 6 11. Adpone hi sitellam. Poen. IV. 2 35 F. At onux urget Mi. At tu adpone. et respices admo. Eodem sensu Cicero, iam. XVI Omma depone. Quam rem agis i. e. quid tibi vis, ut alibi loquitur Infra IV. 4. 18 Deliormula vid Benti eius ad Hor Serm II 6 29. J . 38. Vacivom. Vacuum, otiosum, ευσχολον. Plautus, Ba chid. . . si Valon afflictet me vacivia in trium Phaedrus . ProLa4 Quartum libellum dum vacive perleges. i. e. otiose, per otium. Vide l. Burm.
522쪽
Ch. Hui, tam graves hos, quaeso p m. Sic meritum
Nunc habeam, necne, incorium 'st Quid ita igitio Θ e. Scies. Est e Corintho hic advena ranus Pausercula: Eius filiam ille amare coepit perdite, 45 Ope iam 'it iro uxores haberet haec clam me
Ubi rem rescivi, coepi non humantius, Neque ut animum decuit aegrotum adolescentuli,
V. 5. Benil amars ovit virginem, ut est in codd. nonnullis Alii iunctim perdit virgines aut virginom perdite. Smam, inquam. J aeo magis gestu Xprimuntur. - 40. Hui, tam grGνcta. Aposiopesis et admiratio ponderis astrorum, quibus senex utitur ' Hui. Miserantis exclamatio est. -- 45. Perdites.JBene perdites; nam perditus est, qui in omne Celus est traditus. Perdite. Adverbium, i. e. misere et nimis vehementer, et in perditionem morum suorum. - 48. Animum aegrotumn Pro aegro 40. Hui, tam graves hos, quasso 3 Subaudi , rastros tractas: quod adpositos a terra allevans dixit Chremes. Virgilius, Georg. . 164. Iniquo pondere rastri. Ovidius, elam. XI. 36. arcu- Iagus, astrique graVes longique ligones. 42. Immo habui. Infaustum verbum est habui. Unde Plautus, Rud. V. 2. 34, Miserum istuc erbum et possimum St, habuisse, et nihil habero Seneca, Controv. IV. 28. Habui liam des omnibus meis, ahui, dicendum. Tacitus Annal. XII. 37. Habui equos, νώ
46. Props iam ut pro uxor haberest. Ita And. I. 1.119. I. 5. 38. Suetonius Ner. 38. Soductum a s pro uxore habuit. 47. Non humanitus. H. e duriter et inolementer. Quod mox dicet, i et i a pes rυolgata patrum. Nonnius arcessus humanitus et humanitor ἰσοδυναμα facit. Vide Comment maiorem. Rutil. Lup. II. p. 85. commotus humanitus precibus ubi vid. quae annotavimus.J48. Animum aegrotum. vide And. I. 2. 22.
523쪽
Licere spera facere, me ViVO Patre,
Amicam ut habea Prope iam in uxoris loco p Erras, Si id credis, et me ignoras. Clinia. Ego te meum esse dici tantisper Volo,
Dum quod aes dignum 'st, facies sed si id non sa- Cis, 55 Ego, quod es in te sit facere dignum, invenero.
U. 9. ia est monosyllabum, ut Hecyx. I. 1, 16. monente enti. Iixit; nam animus aeger, Corpus vero aegrotum dicitur. Non tanen inconvenientur id quod Corpori appropriatur, attribuit animo ; Pro teni enim menti vel animo aegritudo ex carnis lascivia. - 49. Et 'ia Rer Nil git patrum. Patre honis institutis , aliorum exem- alis, nonnunquam minis, filios ad virtutem adhortantur. - 50. Hem, ibino acto. Interiectio indignantis. - 4. Tantisper Olo.JI antisper postulat Post se dum pro donec sive quamdiu Ci- ero, In carcer ductus, ut ibi esset tantisper , dum culeus in quom ieiectus deferretur, compararetur Sunt qui accipiant tantisper Iro 49. Traitare. 2bactatur proprie materia, unde quid fingunt aetifices. Unde tractari homo dicitur, qui in varias cogitationes quasiliducitur. Ita infra, versu 101. et II. 3. 125. Cicero, Orat. 28. Iulus eloquentias est, tractare animos, huius omni modo PermOνerct. Tia ps rvolgata. I H. e. ubique usitata, et nunc et olim Plautus,acchid. IV. 9. 150. Quod non triumpho , Pervolgatum est, mihil moror. 'seud. I. 1. 122. At hoc pervolgatum Si minuS. 50. Quotidie accua abam. Η. e. obiurgabam. Ita mox ers 67 Hec. IV. 4. 95. . Expressus locus e Plauto, Merc. Ι. 1. 46. 'biurgars Pater haec me nocte et dieS. 53. Erras, at id credis. Coelius ad Cic. Fam. VIII. 16. xistimas , sandem rationem fores Caesari in dimittendis adversariis , et onditionibus ferendis erras. Eadem formula apud Petron C. 4. Eras i putas ' ubi vid Burmanu.J Ius ignoras. H. e. non nostiores et ingenium meum. Phaedrus . . . . de virtutis expertes ossis alios ignorantes fallere thi vide Interpretes. 54. T ructum esse. Ita solent, Suppresso Iim nomine. Infra I. 4. 11. Adelph. V. 3. 11. et 13 et 16. Plautus, Merc. I. 1 50. Ie-
inas, Abnuers megitare adeo, m natum Suum.
56. In es faceres. Ita infra I. 2. 24. Totum autem Cum tOnacho dictum; et videtur filio minitari abdicationem.
524쪽
Nulla de ex re istuc st, nisi ex nimio otio. Ego istuc aetatis, non amori peram dabam;
Sed in Asiam hinc rubii ixopter lauperiem: ' Vtque ibi
Simul rem et belli gloriam armis repperi. 60
v. 60. Benil corr. Simu rem et gloriam drmis belli repperi. tantummodo e sunt qui pro interea. ' Livius Lib. L ah ur oondb Tumen d Nesrium ei ad puberem aetatem incolum mangit, , tantisper tutela muliebri Et tantisper sine dum rusus est 57 si ol. Id est, cessatione et requie ab operibus diuturna uiam Ditiis alimen
aetate, qua tu es Dicit eodem modo Cicero in Epistolis, id aetasis, pro . ea aetate. on amori operim ab am I mens seno iuxta
21orata praeceptum laudator temporis acti inducitur. - Q59 una δι am. Quae est tertia pars orbis, et provincia in ea parte eiusdem nominis 'opis pauPiriem. Quia unusquisque cupit paupe- Taena fugere, tanquam magnum maIum, ut inquit Horatius Propter pauper rem. Paupertas est mediocrium, pauperies mendicorum 00. Nem et gloriam. Isaei duo lotissimum a militibus strenuis comparantur es tria notat, imperium sive divitias, clitem et Uenerem Armis re ρpori. I Alii codices non habent Cum armis bel-Ia, et tunc armis helli intelligatur i. e. per Praeclara gesta, quae gessi
Amph. L . . Hoc noctia. h. e. tam multa nocte. Asin. I 1 56 aetatas. in tanta aetate, Cum esset tam grandis natu Ita e iam Ccero, Fam VI 10. XV. 13. Suetonius, Gath. 14. Ner 28 Non amor operam dabam. Plautus, mero. I. 1. 62. Non tirmo, mori, eques desidias in otio p0ram dedisso. '.' PμμPς k σm- Paupertas multis fuit militia cauta sa. Adelph. III S. 30. Plautus, Trin. II. 4. 194 seqq. VirgiI Aen.
11. Pauper in arma pater primis huc misit ab annis.
nus ad Val. Flacc Argonaut L 77. Sallust Iug. 70. Ex quo illli gloria OPUS2us uberatae. - Belli. H. e. tempore helli. Vide os Art. Grammat. VI 25. Sallustius, Iug. 1. Paucorum arbiario belli domisue aguabatur tibi vide Cortium. Sio etiam Rulinh. alim tamen belli Cum g Orzam conuecti. St.
525쪽
Saepe eadem,' et rariter asidiendo Victus est. Putavit Ine et aetate, ait beneVOlentia Plus scire et providere, quam se ipsum Sibi.
in Asiam ad regem militatum abiit. Chreme. 65 . Quid ais e. Clam me profecius, menSes reli
Ch. Ambo accusandi: etsi illud incepti m amen Animi est pudentis signum i et non instrenui ue. Ubi comperi ex iis, qui ei iere conscii,
Domum eVOrtor Osistus, atque animo fere 70 Periairbato, atque incerto rae aegritudine: Adsido, adcurrunt servi, Ioccos detrahunt:
U. 3. Benti et ante aetates o codd. restituit. V. 66. . e Vett editi et codd. suis Clam mes si Profectus. V. 69 e codd. suis qui fuero si conscii ut vitetur in quinta sede re chaeus Sed id annot ad Andr. V. 1. Benti Conturbato, ex codd. et inerti pro incerto, ut est in
n bello. - 62. Audion do. Scilicet saepe eadem convicia et pro-ὶra Victus ea . J A proposito malo amoris deflexus. Et ita laula silium, qui in malo non fuerit pertinax, ut multi sunt Uictus 'St Non cessit aut paruit, sed, quod est oppressi, victus est. - 3. ut αν it me. Clementissimus pater filium Iaudat, quod non pex-ma an malis, ut multi fuerit , 69. Vbi comperi. J Hae Oraio tota pathetica est. Et bene comperi, compertum est mihi, et xploratum, dem est quod scio per investigationem. - 71. At - ι in Osri. O. Fracto, ut dicimus. Certo animo, id est, forti otirmo. - 72. Adsideso. Id est, iuxta aliquid sedeo. Nam com- Onitur .e ad quod est, HXta, et sedeo. Vel Compositum Pro sim- lizab Adsideo. memus desidia, uici sedeant pectentques Latini. e idemu otio, ut Iam Iaridὐm resides animos Praesidemus Te COm-63 Graviter audiendo.l H. e. aegre et iniquo animo. And.
,nd. . . l. ' meo. I. . 93. HI 2.2.65. Ad regem. Intellexit Regem Persarum, qui κατ ἐξον ν ictus βασιλευς, βασιλεῶς μέγας et βασιλευς βασιλεων. Ita Eun. III. . . et 11. ' Vide Commetit. IaiorEm. 69. Ei fuere conscii. Ita Phorm. I. 3. 4. 72 Adaido. Expi imit vires nimio Iahore fatigatas, et Prae
526쪽
Video alio festinare, lectos Sternere, Coenam adparare pro se quisque Sedulo
Faciebant, quo illam mihi lenirent miseriam. Tl
V. 73. Bens. , Si iam idet, inquit, Cur versu hin textio narrat Vbi ideo Repone Indo alii festinares Repetitum exhun in hae narrationis simplicitate minime displicet. missae, ut provinciae, Assidomus in xo, quam frequenter agitamus
AC currunt se vi.' Tale illud in Andria, Accurrite mediam mulierem a DCtitur. - Soccos detrahunt. Soccus calcei genu est, diCtus , ut aliqui volunt, quasi saccus, quia calcationi sit facilis qua pedithecas vo Cant. Eo autem Calceamento omoediarum Ctore utebantur, quemadmoduminoraur et tragoedi. Usque redeo, ut. priβtilo comico poni possit, quemadmodum cothurnus pro stilo tragico ra Lactos sternore. Ex consuetudine antiqua lectulis enia Stratis antiqui coenitabant. Undo triclinium a tribus lectis dictum Horat Saepes tribus lectis ideas coenares quaternos. Terent in AdelphLσctulo iligneos dodis faciondos in soles, ubi pototis Os. - 74. Oct -
am adparare., Nihil significantius de sene dicere Potuit, qui vo ctegritudine collapsas. Ovidius meroid. XIII. 24. Succiduo dicet pro-CubuiSS gesnu. - oocos detrahunt. Suetonius, Vitell. 2. Det actumque Occulum desaetrum. Erat autem hae res vilissimi ministerii. Confer Evang. Marci, Q. T. 73. Festinares. H. e. trepide concurrere. Adelph. III. 2.25. Plautus, Cas. IV. 1. 5. Omnes festinant intu totis aedibus. 0- Tatius, Carm. IV. 11 9. Cuncta festinat manus. - LECto Sternere. Ita Adelph. II. 4. 1. Plautus, osteli. I. 4. 13. avs modo, ne Prius in Dia accumbas, Quam illic, ubi lectus est stratus, coimuS. Martialia. VIII. 67 6. Sternantur lecti. 74. Pro a quia ques sodulo faciebant. H. e. quantum quiSque poterat. Plautus, Amph. Ι. 1. 6. Pro se quisque, id quod quisqvs potest et alet. Virgilius, en XII. 552. Pro se quisque virisiumma nituntur pum L Cic. Verr. I. 27. Pr Ss quiSque , ut in quo- qu auctoritati plurimum erat, ad post tum loquebatur. Lang. ad Cis de Off. III. 14. Quisqua autem ut collectivum recte iungitur plurali.
Vid. Fabricius ad h. l. et Draherib ad Liv. II. 22. 7. 75. Mihi lenirens mises riam. . Ita Plautus Mil. II 6 Ioa
dixit: Da D aiunt, h. e. Ieniuntur, seu defervesCunt Cicero, te e neCt. C. 15. Homorus Laertem lenisntem desiderium, quod capieba σ flio, colentem agrum, et eum Stercorantem facit i
527쪽
Solius sollicii sint causa, ut me unum expleant φ Ancillae tot me vestiant L sumitis se domi si ab Tantos ego solus faciam sed gnatum inicum, AQuem ariter uti his decuit, , aut , etiam amplius 80 Quod illa aetas magis ad haec utenda idonea 'St, Eum ego hinc eieci miserum iniustitia mea.
Malo quidem me dignum quovis deputem, Si id faciam. nam usque dum ille vitam illam colet in0PLin carens atria b ni eas iniurias, 85 Interea usque illi de me supplicium dabo:
v. 76. Benti ante haec interpungit. Nobis vulgata magis Placet
distinctio. V. 79. Benti pro sed gnatum corr. qui gnatum. Hoc si nolis, pro eieci legendum' censet eliciant aut Eleaim. v. 5. Benti coni. Inopem, caronteni citria ob meas uiurias ne Patria careat Coentu. Legi etiam Posse arbitratur: GVS carenSque Patria. uptates et commoda, quae aspernatus gratia filii narrat. Nam adpa-ὰ re, est ad dignitatem quandam a verius Pompam. Praespararctero, est quae utilia sunt, aut fore creduntur. - 2. Eum ego ioci. Eum abundat. - 86. Illi des mes supplicium da --l Dare alicui de a upplicium significat, punire se ipsum illius vice.
77. V m unum ex PIqant. Eadem ratione animus alicuit,pleri dicitur Hec. v. 1. 28. V. 2. 19. Expiares aliquem ignificatiatisfacere alicui. Cic. ad Div. II. 1. non enim vereor, et non acrιbendor expleam.J78. Ancillam to vestiant 3I M. e. vestibus mihi con ciendis Ccupatae sint, mendo et texendo p
i. faciam, uti, proindo ut ea dignus, vitam colat. Cicero, Att. XII. l. Nunc plans nec ego ictum, Nec vitam illam olere possum. 86. Uaque. Haec particula intendit vim sententiae, tanto malis, quia iam praecessit, usques dum. Ita Phorm. . . l. --lli de mes supplicium dabo. Ita Eun. I. I. 25.
528쪽
Laborans, quaerens, Parcens, Illi serviens. Ita facio prorsus nil relinquo in aedibus,
Omnes produxi ac vendidis inscripsi illico
V. 1. Lamhin. teste Mia et Varr. Leeti. VII. 13. Oni victum ex- arcirent. P'lmerius et BeniI. corr. sumtum exsercirerit ri. e. tantum Iucri domino referrent, , quantum ille sumtus in eis alendis impenderet opere suo impensas domini resarcirent.
P a 8 87. Parcesns. J Id est, Coarctans et constringens solitum victum, et tanquam parcus fortunis parcendo, et eas reservando. III ser-Mictna. Deserviendo, Conquirendo et conduplichndo tinesquo illi divitias more honi servi. Haec sunt illa, quae senex sihi facienda decrevit. - 88. Ita facio. Nunc ostendit, ad rem verba aCCessisse, Seu esse Collata. -- 89. Corra Si omnia. Omnia compilavi, vendidi. Hui contrarium est abradores: et est per vim aliquid auferre. Cum autem dioere volumus, aliquem nihil omnino tam parvum reliquisse ex rebus suis, quod non alienaverit, reCte dicemus, omnia cor rasit, quasi etiam raserit parietem etc. si ex illis radendis aliquid commodi potuerit consequi. Interdum corradere significat difficulter Comparare Terent in Adelph. Minas desco corradet. -- 92. Prodέι 87 . . Q uti erctra S, Tarsens. Ita Adelpli. U. s. 7. 89. Noc o sti m ntum J Non intElligendae solae vestes pro Prie ita dictae, sed et vestes stragulae, tapetes, et similia. Infra V. 1. 30. LV a dicuntur omnis generis supellex et impedimenta , ut in Notissima loeutione colligeres Na3a Sallust Catil. 1. - Conras id Ita Adelph. II. 2.34. 91. Simium xercorent uum. H. . tantum quaestum mihi facerent, unde eos alere possem. eo. II. 1. 28. EXplicat I. r. Gronovius , Ohserv. Eccles, cap. 1 Sumptum exercorent. Multum laborat in hoc Ioeo explicando Gronovius Ohss in Script ECCles. I. p. 7. Verum non dubitaudum est, quin felicissime correxerint viri eruditiau tum EXSETCirent, antique Pro exsarcirent i. e. Compensarent. FeStus ad hune ipsum locum respiciens: EXSercirent, arcirent. Notae Sunt IOCutione damnum arcires, ae areir etc. id Bentleius ad h. I.J92. Omnes Produxi ac en dies i. Ita Eun. Ι. . 54. L0- cum expressit artialis, XI. O. T. Si te delectat numerata pecunia,
529쪽
Aedeis mercede: quasi talenta ad quindecim coegi: agrum hunc mercatu Sumes hic me Xerceo. Decrevi tantisper me minus iniuriae, 95
'o χθι didi. J Bene pri dux i nam produceres , soras ducer significat. Μ. . in Frumentari , Nemo tuorum amicorum ab te Productus, remo interrogatuS. Hinc Productores dicuntur, qui virgines, ahducunt, ξ eas ad quaestiana XPonunt. - 93. Talenta ad quin do cire poegi. Congessi, Coadunavi. in coactores argentariorum dicun- x, qui pecunias cogunt. Talentum Atheniense parvum constat ex. X. minis seu libris. Talentum vero magnum Constat coctoginta rihus, et quatuor unciis. - 95. D ec θυ i. Plus est decerner quam
onstituere Et est Proprie decernere de rebus magnis Certam proferre Inscrip si ilico aedes mercedes. Plautus, Trin. I. 2. 131. k des venales hasces inscribit litoris. Vide T. XIX. 2. Locati et Conlucti. Est autem inscribere simpliciter venales aut locandas ponere ae- es inscribor mercedes, O Candas dare inscribesres protio, vendendas onere. Idem et prOScribere dixerunt. Cicero, OfLGIL 13. Quod si qui 3roscribunt: illam bonam, s neques aedificatam, non exia
stimantur fefellisse. Fam VII. 29. Quod mancipium quidem si inter
'eries coerrationale Venale Proscripserit, egerit non unum. Adde Cu-
aerum, Observ. I. 17. Locabantur autem aedes ex al. Iuliis. Vido Porrent ad Suet Tib. 35. et Burm ad Petron 38. 93. Quasi a Ienta ad quindecim coogi. Hae parti : illa respondet Graecorum a et coσεὶ notatque circiter. Plautus,moteli. III. 1. 95. quasi quadraginta minas. Liv. XXVII. 12 Cocidor in iugna quasi ad duo millia ubi vid. Gronovius. Omnes autem maio- es summas per tale rati Xprimebant. And. V. 4. 48. Eandem feresim hahet ad Plautus, Trin. I. 2. 115. Nummorum Philippeum adria millia Suetonius, Caes. 20. Ad viginti millibus ciυium. Est Orro coctgi, ex venditione Collegi. Vide Torrent ad Suet. Vesp. 1. icero, Att. VI 2. Ad pecuniam Cogendam. 94. Coeg i. e. Collegi. Oger proprium verbum est de rebus tenditis, unde pecunia Conficitur Cic. Verr. II. 48. quod genus pecu- uia cogenda praeterlit. Vid. Grono v ad Liv. XXXII. . . inc factiones argentaria apud Sueton Vespas c. 1. hi vid. Torrentius. Pro ingere pecuniam etiam diCitur redigere pecuniam Liv. XXXVIII. c. it.
requaquam tantum redactum Si quanta Summa damnatus fuerat.
entleius ad Horat. Epod. II 69.J 95. Decrevi i. e. iudicavi, existimavi Cic. ad Div. II. . in m posita myria mea est decrer'i ad Attio III. 15. quod in me ipso talia corroeilii Oεε decreras. Perigori ad Sanct Alin. IV. 15. p. 775.J
530쪽
Chreme, me gnat facere, tum fiam miser: Nec fas esse ulla me voluptate hic frui, lixis ubi ille huc salvos redierit meus articeps. l . ngenio te esse in liberos leni uto, Et illum Obsequentem, si quis recte aut com mode 100 Tractaret. ' Verum neque illum tu satis noveras,
Nec te ille, hoc quod sit, Iibi non Vere Vivitur. Tu illum, numquam ostendisti quanti penderes,
V. 101 vulgo erat neques tu illum, quod ex multis codd. mutavit Benil Nam ille et tu accentu Ievari debent. V. 102. vulgo hoc quo fit, ruente metro Codd. vel hoc ibi fit, vel hoc qui fit Bemhinus solusu hocquesit unde hoc quod , i. e. id quod restituit Benti. sententiam. - 97. Voluptates frui. Si parentes pro filiis Iaho-xant, quis clementior hoc serae qui omnia commoda inbsente filio aspernatur ruci proprie, est delectationem Caper ex usu
98. Meus particeps. Id est, heres meus, quasi nun partem Capiens honorum meorum, vel etiam particeps, Cui debeam credere omnia consilia mea. 99. Ingenio te es a les et in liberos puto. J Libs ros multitudinis numero dixit, cum Menedemus unicum Laheret filium. Constat enim antiquos oratores, historiaeque, aut Carminum scriptores, etiam unum filium filiamve iboros multitudinis numero appellasse. In Hecyra liberos in significatione unius filiae dixit, Qui illum descreverunt dignum, suo cui tiberos committorent. Sic Ci- Cero, En cui tuos liberos committas. - 103. Quanti ponderes.
Quanti illum faceres actum ab antiquis, qui ante signatam eo
98. sus partice Pa. Η. e. Consors, μέτοχος μου. Respicit morem Romanorum, quo filius patre vivo habebat ius honorum, sed mortuo demum possessionem. Vide CiC. Verr. Ι. 44. et Comment m
99 Liboros. Solet haec vox etiam de uno filio filiave usu pari. diameo. II. 1. 15.100. Nescis aut commode tractaret. Sallustius, CatiI. 39. Quo plebem in magistratu placidius tractarent. Aurelius Victor, Epit. . . Militem θνerissim tractans. Iustinus XLII. 1. Exercituma Erbe crudeliterques tractaverat. Sed de recta institutione liberorum consule praeter alios Senecam de Ira, II. 20. eig. 102. Non ere vivitur.l . . minus recte, neque Tatione.