장음표시 사용
61쪽
M At nunc faciet; neque, ut DPinor, Sine tu magno
Da. Id voluit, mos Sic nec opinantes duci falso gasidio, sperantes iam, amoto metu interea scitantes sprimi; 10 die esset spatium cogitandi ad disturbandas nuptias.
V. 11. Benti. Vt ne esset etC. ne troChatCus inter iambicos veniat. nunciatione ut intelligatur, ne verbum quidem. Neques id aes grotulit. J Hoc est, empor lonitas. - . Faciet. J Suhaudiendum uerbon, et est facio persona tertia, pro prima Friciet. Id est rasCetur, de nunciabit, loquetur. Sin tuo magno malo. Id 3st, comminabitur tibi, et mina Contemnes, ut d poena Pervenias. - . Id Noluit. Aut absolute a Cipiendum id aut id, quomodo sic, temonstratio est, ut magis gestu quam sensu intelligatur, ut supra dis iuriis. Noc opinante S. Υφέν. Duci. Duceres est expectationeongi temporis malum prolatare vel induci, ut ferae in retia Falso Ia udii. Velut ex ira, et vitae senis iraCundia. - 10. Amoto Ire tu. Ista singula sunt. Et amoto metu, sic dixit, quasi metus iit corpus brutum, quod iam molimine movetur. Os ci ait o s. Oscitatio est animi otium et securitas, dictum ab ores cies ido, id est ommovendo Oscitantos, Securi, id est, nihil providentes. - 11. Co-
is andi ad disturbandas. I miranda locutio D ut si dicat. Cogia Z. 38. - orbum fecit. Stomachatus est. Catuli. LXXV. 6.Lerhum non faciet patruus Proprie magis io Cutus est infra IV. 4. 13. 9. Nec opinantes S. In Cautos, imprudentes. Nec autem iniimili locutione valet non Phaed. . . . Concidit casu rabi Ne C pinaris. Idem I. . . Dum loquitur, ipsum accipiter Ne Copinum ra- it Cicero Fam XIII. 18. Eique e Copinanti voluntatesm tuam tantam e litora detulisse ubi v. Manutius. - Duci. Homo diCitur duci Iuando in Cautus in longam spem trahitur et ita eluditur. Plautus Capt. sv. . . Iic ilia est eno duCtus, quo verba data Sunt. Sed tempus dicitur duci, et res, quum profertur. TaCit Annal. II. 34. Sermo-uibus variis tempus atques iter ducens. Gell. IV. 10. Eius rei gratia ducendae longa orationes tebatur, Ezimebatque dicendo diem. Ducies decipi. 10. scitantes. Negligentes et securos. Cicero de Orat. II. 33.
IStam oscitantem os dormientem sapientiam Caebolarum, et ceterorum
bctatorum otio concedamus. Idem pro Mil. 21. proprie: Addes inscitiam P GHSi , poti, oscitantis ducis. Ennius Annal. X. Oscitat in campias
caput a cer Deices res volsum Plaut. Menaechm. V. 2 80. ut pandiculans JScitatur Geli. IV. 20. In iure stans, clare imi ac sonor os CitaVit.
11. Ad disturbandas nuptia 3. Impediendas, dissipandas. Cicero Fam XI 21. Disturbavi omnem rem, totamque Obi integram
62쪽
Μeum gnatum rumor est amare Da. Id opulus curat,
scilicet , Si moccine agis, an non Da. Ego vero istuc. N.
Sed nunc ea me exquirere 15V. 12 menti. Cum Faerno praevideram CorreXit. tat ad dicondum. 12. Astute. Hoc et gestu, et vultu servili, et cum agitatione Capitis dixit Carnufes X. J Aut XCarnificans dominum, aut ipse dignus Carnifice, ut Caro fiat, id est, lanietur Lucilium Carcer Nix carcer dignus. - dum m p risei dis arn. Providentia duplex est aut enim animo, aut Culis Providemus. 13. Hem. Quasi correptio totius Corporis. Ehodunt. J utus est, intentionem animadversionemque depos Cens eius, Cum quo vult loqui. Ehodum. Diam, παρελκον est hoc loco. Quid hic Noll. J ore servili et vernili gestu sic enim vocati a dominis servi vultuose agunt. - Qua de repJ Negantis Vim habet hae interrogatio plus est enim qua de re, quam nihil. Ogas 3 Ho cum interrogatione indignantis. - 14. Meum gnatum rumor St m TE. LMire apud servum dissimulat id , quod iam prohavit. Meum g ra turn rumor St aruare. Graviter, Constanterque sene Nondum se fatetur Credere, ne Verum Cire : Ne amittat vim vindicaturi, si rescierit. Id populus curat, o cilice dis Quia rumigeratio populi est; sed hoc aversus ab illo Contumaciter. sic Virgilius L Scilicet
is stipestis labor est. silicet, Se inper Cum εἰρωνεία Pon1tur. -
12. Carnufex. Convicium Comicum in hominem carnifice dignum Plauto familiare. Pro Nideram. Id est, praevideram. Plaut. Asiti. II. 4. 44 Non hercia es provideram; quasso ne vitio ortaS. 13. Qua des res. Formula eorum , qui vel ignorant, vel ignorare se fingunt, qua de re quis loquatur Ita infra . . . 14. Id populus curat, scilices t. Ita respondet, quia SimodiXerat, rumor e S t. q. d. in re est omni populo. Unde quasi Pro verbiale dictum imitatus Cicero, Fam XV. 17. Att. XIII. 34. ad Q. Fr. III. . Sensus est, non Credo rumorem esse in populos cur enim populus curet filii tui amorem p Scilicet et idolicos eleganter inserviunt ironia . Virg. Aen. IV. 379. scilices is uporis labor St. Vid. Bentiet.
ad Adelph. V. 3. Terentium imitatur Cic. ad Attic. XIII. 34. 15. Hoc cine agio, an non py Ita aiebant, quiana quis ani
63쪽
Dum tempus ad eam rem tulit, Sivi, animum ut expleret
Nunc hic dies illam vitam adfert alios more POStulat.
V. 18. Benti ex Cicer Epist ad Div. XII. 25. Nunc hic dies ciliam
vitam L fert, alios mores poStulat. Ita hic Corripitur sequente licet consonante, ut III. 1, 4. et alibi vel dies est monosyllabum. amabo. Plautus Hoc agit aulais, Spectatores, Nunc iam. Pronuntians simul demonstrative, veluti aurem suam tangens Iotia GJ Deest ago , vel audio. -- 16. Iniqui Patris st. Iniqui est , si nunci Velim quaerere actus liberos adolescentis. Nam quod antehac E-cit. Pro antehac, Consuetudine magis, quam ratione dicitur. Nihil ad me. Id agit, ut superius Consilium se Servare Stendat. 17. Dum tempus ad eam rem tulit. Absolute et deest serui sit, Dum tempus se praebuit quia supra dixit, ut his rebus fnem Praecrip SiSti, pater. Si ν animum ut expleret suum. J ira ratio Cur siverit, ut et hoc, quod permisit, ad honam frugem permiserit, non ad luxuriam. Si vi autem distingue est autem sivi, modo, Permisi, Cessavi. Si υi, antique. Aliter in Adelphis: Non ivit eges-otas facere hoc nos. - 18 Nunc hic die illam vitam admum non credebatur advertere ad id, quod vel dicebatur, vel fiebat. Ita Eun. I. . . Phorm. II. 3. 3. Locutio a saCris petita, qua iubebantur homines rebus divinis intenti esse Plutarchi verba videmum. p. 69. D. Coriol. p. 25. F. - Ego Ner istuc. Suhaudi, go. Ita Eun. II. 3. 56. - a me exsilis ere, iniqui patria St. JExemplum Corruptae disciplinae Atticae. Adde Chremetis illud, eaut. I. . et ΙΙΙ. 1. iachetis, Hec. IV. 4. 17. Dum tampus ad eam res tulit. J Si tempus ad eam res m Coniungas, videtur male cepisse verba Donatus. Tulit autem valet iνit, permisit. Ita plane uti. IV. 1. 7. Plaut. Baechi d. IV. 4. 22. Occasio ad ea n rem Eam rem autem intellige vagos et liberiores amores. SiDi Codd. quidam apud Lindelabro g. pro sivi habent Vetustam formam si ii, quae fortasse a Terentii manu est. Nam veteres Saepe praeterita forma praesentium et Contra praesentia forma praeteritorum inflectehant, ut impelli, negligi, evadi, eripi etc. ossius de Anal. III. 28 p. 307. et Dulier de Lat. vet. ICt. p. 33έ. q. Animum ut expleret suum. Explemus et nostrum et aliorum animum. eC. V. 1. 28. Exple animum his. Eadem metaphora dixit Cicero, Pr S. ROSC. Cap. 52. Si non satis habet, varitiam Suam Pocunia Xplere. Et vidius Trist. IV. 3. 38. Expletur lacrimis egeriturque dolor.
18. Hic dies. I antelligit diem nuptiis dictum. Supra I. 1. 75.
64쪽
Dehinc Ostulo, Sive aequum St, te oro, Dave, mi Tedeat iam in Viam.
Da. Hoc quid sit N. Omnes qui amant, graviter sibi
dari uxorem ferunt. 20Da. Ita sunt S. Tum si quIs magistrum cepit ad eam rem improbum,
fert. Hoc est, recte, et severe, et inexorabiliter denuntiat. Aliam Nitam, pro diversam et contrariam. Sio et Virgilius: iis aliter via Sum. 19. Tm oro, Da υ es. I Gravius illud fecit, momen Bppellando. Vt redo at iam in viam. Iam modo tarditatis est signum. Et in iam dixit, quasi qui devius sit, et errarit a recta via. Ut res desa iam in viam. Proverbiale. Sive aequum Est. J Ἐπανορθωσις - 20. Hoc quid sit. Ἀλλιιψις Deest enim quaeris. - 21. ta aiunt. Hae Credunt et loquuntur universi et est trepida confessio, et quasi inviti responsio ut in Heautont. Ita cresdo monente patre filium. Tum si quis mali trum. Μεταφορι κως An quia et paedagogus est magister ut et in Phormione, Me filiis relinquunt quasi magistrum. - Ad Eam rim. Id est Super eam Infra I. 5. 33. - Aliam isam adfert. Ita adfert dixit, uti Heaut IV. 3. 2. HeC. III. . . Est autem alia ita alius vitae modus Seu ratio Heaut II. 3. 4. eo. III. 3. 45. Phorm. I. 3. 12. Alios mores O tulat. Laudat Cicero, Fam. ΙΙ. 25. Nunc hic dies aliam vitam doctri, alios mores poStulat, ut ait Terentius Zenobii fertur ALλος βίος, αλλη δίαιτα. 19. iv aes quum os t. Si lii valet hoC Ioco, vel si poterat enim iniquum videri, servum orari ab hero. Ita infra . 5 58. Eunuch. I. 3. 21. Cicero Fam. IX. 13. Peto igitur a te, Vel Si pateris, oro. - ro. Ita infra III. 4. 16. Verissime Servius ad Virgil Aen. VI. 116. Idem orans mandata dabat, hae notat Maior enim ad im- Petrandum via St, Eum rogare, qui possis iuberes. Sed et pater orat filium, Hec. I. 2. 1. hi vide Donatum. - Vt redeat iam iramiam. Plautus Cas. II. 7. 17. Tandem redii ix eram in viam Cicero Philipp. XII. 2. Quod i est erratum, P. C. Ope fati atqus fallaci, redeamus in viam. 20. Hoc quid sis p Ita Eun. III. 3. 17. Hoc cur quaeritet pSed disertius Phorm. U. 3. 23. Miror hoc quid sit Cicero Fam. V. 1. Quod cuius nodi sit, satis intelligeres non possum. Plautus Amph. II. 2.137. Quid hoc sis hominis Gra Dites forunt. Ita Euri Ι. 2. 1. Mec ΙΙ. 2. 10 Polyh. III. 13. βαρεως φερον. 21. Ita aiunt. Formula, qua utuntur, qui non X animo, Sed cum Contemtu quodam adsentiuntur. Infra II. 1. 21. Adelph. V. 8. 7. M agis trium. Consultorem consilii auctorem Cicero Fam. IX. 7. Vel iam ciemus adventa enim Dolabella. Eum puto magistrum fore.
65쪽
I sum animum aegrotum ad deteriorem artem Ierumque adplicat.
Si Si senser hodie quidquam in his te sipitis 25
rem hoc est, super amorem. 22. Animum a s grotum. Pro ae- rum, Nam ammuSBeger, Corpus aegrotum. 23. Hem. InterieCtio est iras entis Da seu sim, non dipus. Multiplex Contumelia. potest enim senem quasi Sphingem dixisse, id est, deformem monstraque similem potest etiam inlaumanum et ferum, ut Sphinx Potest etiam per Oedipum se ultorem promittere futurum, atque OPPreSSOrem aPIentiae senis Davus sum, non Oct dipus. Facere se negavit Oedipum, ut senem Sphinga esse ora firmet, non Oedipum. Imitationum duo sunt genera quandam necessitas, quandam introduCit voluntas.
Don Oedipus. Si Latine pronunties, genitivus Oedipi faciet: si Graece Oedipodis. - 24. Sanes quidem. Sane, ali de quia qui sanus, et Validus est. - 25. Si sensero. Comminatio, et fit pronuntiatio , ut in singulis verbis ardeant minae. Hodie. Non ad tempus non plenum, sed ad Comminationem refertur, ut Virgilius: Numquam omnes hodie moriemur inutii. Et dies pro nocte accipitur: Seneca, Thyeste, Act. II. 311 Samo in magistrum scelera redieruus aua Phaed. ΙΙ. 6. 15. magistrae largo divisit dapem. 22. Animum aegrotum. Ita infra III. 3. 27. Heaut. I. 1. 48. Inde et animi quihusvis vitiis corrupti dicuntur sanari. CiCer Catil. II. 5. Caesar B. C. I. 35. - desu erior om partem a Pt 'cat. Ita fere e C. V. 3. 38. Nunquam animum quaesti gratia dmalas adducam partes plica ita dixit, uti Heaut Prol. 3. 23. Davus sum, non Oedipus. Id vult, Simonis dictum αινιγματωδες sibi videri. Ita Plautus , Poen. I. 3. 3. Nam illi quidem hercle orationi Oedipo opus est coniectores, qui Sphingi interpres fuιο. Euripides, Hecuba Vs. 743. υτοι πέφυκα μαντις, ἄστε μη κλυων ξι- στορ λῆσαι σων odo βουλευματων. Diυinus haud um, ne queam Iam
2έ. Apertes. J Ne obscure, ne perplexe Ita mox S. 1. Euti. V. 1. 3. Meaut IV. 3. 23. 25. Odi o J Eleganter comminationi inservit. Ita infra V 2. 25. Plautus Curc. V. 3. 13. Delicatum te hodie faciana, cum catello ut ac Cube , Ferre ego dico.
66쪽
Fallaciae conari, quo fiant minus: Aut velle in ea re ostendi, quam sis callidus: Verberibus caesum te. Dave, in istrinum dedam Sque ad necem Ea ege atque omine, ut Si te inde exemerim, ego Pro
Quid hoc intellextin' an nondum etiam ne hoc quidem pDa. Immo callide 30
V. 28. Benti. ex codd. Verberibus caesum aes in pistrinum, idυδε dedam usques Ed necem ne Daves in depressione latitet. ut hoc ipsum, Nunquam omnes odia morismur inesti. - 26. Quo f/Gnt minu S. Quo mirius, hoc est, quo impeditius. - 28. Vctr-bσribus caesum te, Dava, in cicitis in um. Vult in pronomine et nomine Xagitare Comminatione servum, ne quid relinquat iraCun-drae Dedam. J Dares, est quod repetas: odero, est ad Perpetuum. Damus et amicis Dodimus tantum hostibus. - 29. Ea lege, atqucto m/Πα. Lege, ad homines omines, ad rem divinam refertur id est firmamentum, per humana et divina. Omes autem est quiCquid ore dicitur. Ea leges atquo omino. Bene leges atque miras,
quὶ leges auspiciis servatis serebantur. Ergo si intellige, quasi dixerit, ea leges et Onditiones. Et antiqui auspicato omnia faciebant, quaerata esse vellent. - M. An nondum etiam. J Quartum παρέuον,27. a tendi. Cicero Fam. III. 10. Ea in res murum Ostendere
28. Verberibus aes sum. Proprie. Caed res enim et caedes Verbera et plagas respicit. Hoc sensu inter caedes dixit Virgilius, AeΠ. VIII. 92 et Phaedrus, II. 7 8. hi vide I. Burina n. - pi-δtrιΠum Edam. De pistrino, servorum supplicio, multa apud ComiCos mentio est. Infra I. 3. . III. 4. 21. Heaut III. 2. 19. Plautus, Mosteli. I. 1. 16. Pseud. I. 5. 79. 29. Ea logo. Conditione. Eun. Ι. 2. 22. Heaut V. 5. 10. Cicero, Fam. I. 6. θυat nim dolorem communis quasi legis et humanae conditionis recordatio. - Ut, ii te ind. xismis rim, ego
Pro te molam. Similis Iocutio illa Plautina, Menaechm. V. . . Mo Liberum ego to iussi abire Mes. Cctrio. Me. Quo certia3imum edi ut potius fieri serυum, quam es unquam emitti manu. 30. Quid hoo intello me in ' an nondum est iam ct hoc quidem p Ita fere Plautus, Amph. ΙΙ. 1. 30. Satin hoc plane, Satin diserto, heres, nunc ideo tibi locutus 13 Callide i. e. Plane,
probe. Vid. Adelph. III. 3. 63. et Plaut. Asin. II. 2 82. J
67쪽
V. Ubivis facilius assus Sim, quam in hac re, me de
Ia mona verba quaeso. S. Irrides c nihil me fallis; sed dico tibi, e temere facias neque tu hoc dicas. tibi non praedi
V. 33. Benilei. corr. nihil mo fallis edico tibi: quia sed dico sibinirnis lepide dicatur in re tam gravi. V. 34 idem cum Faerno dedit: noquo tu haut dices. uia abundat etiam. - 1. Ipsam res m. Jopsam rem, id est, Oluntatem suam, aut interminationem suam ho est, pistrinum et, oenas serviles. Nihil circuitione. Nilhil pro non Circui-iones, periphrasi VSus S. Legitur et ua Or s. -- 32. Ubi vis acilius. Admonitio. Ubi Dies a filius. Cicero : Non es inta causa peccandi ocu ulluS. - 33. Bona erba quiesso. Jlic in εἰρωνεια est ευφημισμος Quasi dicat, meliora loquere, rogo te.ῖrgo cum adnaonitione, Bona erba, inquit, rogo. Nihil mo
allis. Non te ignoro , non me decipis, Sic Menander νυν καί νυδεν ἐληθάς με αν. Nihil me fallis. Figura est λληνισαος. loco ουδεν με λανθάνοις αν Fal lis. Lates, ut sit ουδεν με λείηθας. Nihil me fallis. Nihil, pro etiam nunc. - 4. N -
rus tu haud dicas, tibi non praedictum. Duae negativae aciunt unam affirmativam tres negativae pro una negativa accipiun-31. Circumitiones. H. e. anfractibus, et Verborum ambagibus. Gr. ἐφοδεια, περιοδω Heaut Π. 3. 7. 33. Bona verba quaeso. Pro eo Graeci ευστομει et ευφημει dicebant. Aristoph. lib. III. 1. 20. Plautus, Aul. IV. 10. 57. eodem sere Sensu : Bono animo es, et benodices. fBona verba quaeSO. i. e. O- quere melliora; noli putare te a me deludi posse. Locuti sumta est a Faeris, in quibus bona orba dicere est verbis, quae malum me habeant, abstinere Tibull. II. . . Dicamus bona orba ubi vid.
Brouidiustus. - Sed dico tibi. De vera lectione, edico tibi, Vide in Omnient maiore. Atque huc respicit Simo infra III. 2. 15. Dic tibi est graviter increpantis et minantis formula Eun. II. 3. 46. tibi dico Derea Ovid. p. XX. 153. Alterius thalamo tibi nos, tibi dicimuS, exi Phaedr. IV. 19. 18. tibi dico, avare ubi vid. Interpretes. 3. Ne temere facias. I H. e calide, et nimis audacter Seueca Pist. XIX. Cogita, quam multa temere pro honora tenta νοζiβ.
68쪽
I XIMVERO, Dave, nihil loci si segnitiae, neque Socordiae
tur ut hic, eques haud non Sallustius, Haud impigres, eques inultu Occiditur. Vera ergo lectio est, o quo tu haud dicas. Quos plurimi non intelligentes hoc dicas legunt. No quo haud tu dicas. Vera lectio Aesquo haud dicas est enim quintum παρέλκον Plautus in Bacchid. Noquo haud subdititia gloria oppidum arbitror.
Enimvero, αυρ. J Hic resvis ot comica deliberatio St, magΠa XYeCtationes populum Erum imminesntium commotura, metu Et Curciaestuaritis adii considctrationes proposita. 1. Enim NETO, αν E. Unitiis Persona aut ab altero commendatur, aut se ipsam OpuIO Omnaendat, ut et ab altero et a se ipsa, ut hi Davi et per Simonea Eupra descripta est, uti dicit, ala mons, alus animus et hi Perse, dum hoc gestu a sermone agit a disputat segum. Enimvero Dave. Enimvero , significationem habet nimium permoti atque irri tati animi. Cicero, Hic tum alius es alia parto : En imber ferenduΠhoc non St: OCetur multor Sognitiae. Ad agendum. Socor Aliquid etiam pro Otio audendum est. - Neque tu hoc dicar sibi non a dii tum. Quare Iegpndum sit, neques tu auciaicas, vide in Comment maiore Scilicet duplex negatio graeCissat Ita Plautus, Bacchid. IV. 9. 114. Neque ogo haud committam, ut SiΨαι Peccatum iet, Feci33 dicas de mea sententia. Idem MenaechmΙI. 3. 20. Neque id haud immorito tuo. Saepe apud Latinos Graeco Tum exemplo duae negationes non affirmant, sed negant Eun. V. 8 47 HUC magis Ex usu tu nemo est. Plaut. Epid. V. 1 57. neque illo haud obiiciet mihi. Properi II 15 5. Nulla noques antes tuas orietur risu fonsStras ubi vid. Brouklius. Add. oker ad Flor. III. 17. p. 577. ei Berilleius ad h. I. Ad sententiam ipsam proxime accedunt illa, Iaut Pseud. I. 5. 102. Praedico, ut a Deam dico, inquam, ut CaNEGS. CGνσLiU. II. 29. Ne praedictuin neget a patres OnScripti , adeδι Πόσm sedulo.
1. Nihil Ioci 'au segnitia o loque socordiae. I Utrumque etiam Plautus coniunxit, Asin. II. 1. 6. Quin tu abs te socordia
69쪽
uae si non astu proVidentur, me aut herum Pessumdabunt.
lec quid lagam certum Stes Pamphilumne 'disitem, 'n
i illiini relinquo eius vitae timeo: Si opitulor, huius
liae. Ad considerandum. - . Quantum modo. Quantum,aeo in quantum. - . Qua e si non acti. Exhortatio a peri-ulo. Providentur. J Provisio rerum duas significationes habet. Pro idemus enim nobis tam bonum , quam malum. Malum , sicut si quis minus venietis, telum providerit atque si Caverit. Ergo hi pro υilentur, aventur, Vitantur. Et nuptias velut undam avigio immi-ientem fecit. Quod si quis undam ex adverso venientem prora non XCeperit, demersus undis in pessum abit. Est ergo metaphora Me ut herum. II erurn, herilem filium. 4. Pam hilum ne a utem, an au Scultem Seni. Semper deliberativa hahent quentam sonum, per quem exitus rei demonstratur ut hi ostendit, se amphilum magis adiuturum, quam verbis Senis hiemperaturum. γ S illum relinquo. Partium tractatuS, quae Supra Sunt, Pam-Jhiltimn adiutem, an auScultem Seni. Vitae ius timeo. Utilibi, Fro, tibi timui males. Sin opitulor. Opem ferre diciturn malis Ohus, et iis qui de salute dubii sunt ut Fer Opem, Sera ans, obsecro. opitulor et opitulatio dicta ab opem tollendo, hoc est, Iunctur reiice, et segnitiem amor es. Sed eodem sensu dixit Sallustius Iugurth. 53. Dolus Numidarum nihil languidi, nihil remiSsi patrebatur De voce Socordia vide Cori ad Sallust Catil. 4. 2. Quantum intellexi. Ita infra II. 5. 12 Quantum audio. Ιv. 4. 17. Quantum intelligo. Eun. I. 2. 62. Quantum Sud Picor. 3. Quae ii non astu prio uidentur. ut Phorm. I. A. 5. Provideres autem duo notat, et malum evitare, et Oniam futurum Furare Prior sensus est Phorm. V. 2. 14. Cicero ana. IX. 18 Actum igitur de to est nisi providos Posterior in verbis Giceronis 'at.
Deor. I. Deorum mentes atques ratione Omnem Inundum adminιStrari
et rogi: moque id solum sed etiam ab iisdem ita hominem Origuti et Provideri. - P filum d ab uni. J Possumdare proprie est deorsum dare et supprimere, uti possum res notat fundum petere, si innatare non OSS sed utrumque μεταφορικως perdere et perire Plautus, Persa IV. 9. 3. Nei, Persa me pessum dedit Truc. I. I. 15. Quando reis abiit pessum tum adduci sinum Possum dare dicitur Ut venum τι-ctum, adium dare. Est Diui supinum ab antiquo verbo petior i. e. Subigor, pedibus calcor Proprium tomicilium mahec in navibus undaritersis Plaut. Rud. II. 3. 6. nunc eam cum navi cilice abiSS PeSSum
ιi altum hinc translate dicitur pro perdere. Sallust Iug. c. 1. Sin
70쪽
Cui verba dare dissicile est irimum tali de amore hos
Comperit; Me insensus servat, ne quam faciam in nuptiis fallaciam Si senserit, perii. alii si lubitum fuerit, causam Ceperit
Quo itire, qua que inii tria praecipitem me in pistrinum dabit
U. 8. Benti. Coni aut quam ibitum uorit, o Sensu Si sensesrti imo quod minus est quamlibet causam ceperit, in piatrinux mo dabit. 9. Benti Corr. Qua iures, qua es iniuria praecipitem in Pistrinundabit, ut et versus et sententia restituatur. ferendo. Huius minas. Subauditur timeo. - . Cui ctrbidi es. Vorba dares , fallacia est et illud spectat, nihil es fallia Disii cito os s. J Non dicit, impossi hil est. Ergo ostendit, parten Se sequi, quae pro Pamphilo est. Primum Dam J Primo, inquitiam infensus est senex deinde a Pamphilo gravida est Glycerium
P rimum iam. Τίνεν est enim αναστροφη , PT iam Primum. Di amor hoc. J Hoc amores, si C, quasi Cum taedio et reprehensioni
eius amoris loquatur. 7. M insonsus. Scilicet de amore filii
Serae me Servat, et revera timendus est. Ses mat.' Φυλαττει. Ni
quam faciam. J Hoc ad illud spectat, iam si quis magistrum cepit ad eam rem improbum S. Qui iuro qua ques iniuria. captus pravis cupidinibus ad inertiam et oluptates corporis Pe3Sum datus ubi vid Cortius. Jf5. Vita saepe apud Terentium est salus, hora existimatio et quidquid Carum est. Infra I. 5. 37. et Adelph. III. 2 42. 6. Cui Nesrba dares. Verbis fallere. Infra ΙΙΙ. 2. 25. EunProl. 4. V. 1. 17. . . . Heaut IV. 4. 13. Adelph. IV. 4. 11. Iatitur Passim. Pr imum. Ita dixit, non sequente do indes, Vel simili particula uti principio infra III. 3. 38. hi vide Donatum Heaut II 3. 28. Cicero Fam ΙΙ. . Primum Hii, ut debeo, gratulor. Plura dabunt Grono v ad Liv. XXXIV. 19. Dulier ad Flor. II. 18. 8. Causam cerct Hit. Η. e. praetextum. Infra IV. 1. 19. Euri. V. 5. 30 Phaedr. I. 1. 4. Iurgii Causam intulit. 9. Quo iures, quaque inivrcia. Ita Heaut III. 1. 7. v. 1. 29. Aristophanes, Plut 233. και δικαίως καδίκως. Omnino una Benileio et aliis legendum qua iuro, qua iniuria i. e. quo Cunque modo lsive iuste sive iniuste. Proverbialiter dicitur, ut apud Graecos δικαίως
καὶ δικως. Liv. II. 54. iures an iniuria eripiesndos esses resos. Ceterutri Pari qua, qua elegante ponuntur pro tum, tum Liv. X. 38. consui iras iris qua Paterra gloria qua ua. Plin. EP. IX. . ingeni qua να-rietas rerum qua magnitudo largissime πρetobat. Gro nov. Ohss. III. 12.
Helasius ad Val. Flacc. v. 85. et Benilei ad h. l. . - Priscipitem