T. Lucretii Cari De rerum natura. Libri sex, cum notis Thomae Creech, collegii omnium animarum socii

발행: 1754년

분량: 526페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

261쪽

as T. LUCRETII

Deinde adopinamur de signis maxima parvis: Ac nos in fraudem induimus, frustramur & ipsi. SIs Fit quoque ut interdum non suppeditetur Imago Ejusdem generis, sed Foemina quae fuit ante, In manibus Vir tum factus videatur adesse: Aut alia ex alia facies, aetasque sequatur: Quod ne miremur, Sopor, utque Oblivia curant. 8ata Illud in his rebus vitium vehementer, & istum

Εflugere errorem , Vitareque praemeditator , Lumina non facias oculorum clara creata, Prospicere ut po1iamus: &, ut proserre viai

Vossit, Frustraminis. In fraudem induimus nos Cicero : Antiochus in id legum quod timebat se induehat: Plautus star vos indaitis in eas captimes, quas nunquam explieetis λη I S. Fit quoque ut interdum, So. Tertia. 1i sit alia a praecedentibus dis icultas , v. s. continetur: Eadem, vid Imago modo Mas, modo Foemi- Ira , modo Puer, & subit. Senex per innum apparet; Sed ista eo modo quo reliquae explicari potest : Saltem in explicandis Somniis quorum maximam partem obliti sumus frustra m

ramur.

8a I. urιd in his rebus vitium , &o. Gitanius , Azul in his rebus vitium vehementer inestis, tigere illorumque errorem prae

meditemur.

Alii,

Isiud in his rebus vitium vehementer vise

ungere, errorem vitareque praemetuenter. Faber IEud in his rebus vitium vitare me. mento , utere illorumque errorem prae

metuenter.

Id est caute, sedulo, considerate. Nescio quis, Illad in bis rebus vitium vehementer nolle Et fetigere errorem, Vitareque Pr:

metuenter :

Snbauditur χἄ, oportet: Nardiux denique, Edtigere erramem illorum, qui haec praemeditentur. Sed de his litigent Grammatici; Praecedenti disputationi subjicit, V. 3 . aliam Epicuri opinionem, quam, nitio Providentiam admitteret, explicare Mdefendere fuit necesse. Haec autem est, Nihil in proe reandis Animalibus Pr videntiae ratio molita est, nam neque oeuli facti sunt ad videndum, neque Aures ad audiendum, neque Lingua adloquendum, neque Pedes ad ambulqnduin , quoniam pri iis haec nata. sunt quam esset Loqui, videre, Audire , Ambulare: Uno verho , docuit Epic rus . non memhra facta ex destinatione ad Usum . sed membris casu genitis , oblatum Ulam arreptum fuisse: Nam ut quidpiam ob Usum fiat aliquem praecognosci debet Usus , aut praeexistere aliquid ex quo is Usus necessarius commodusve significetur. Nempe nisi Usus quidam praefui flet pugnandi, indormiendi, sitim restinguendi, futurum non fuit ut Arma, Cubilia, Pocula eX- cogitentur. Oculus vero Videndi causa non potuit fieri, clam nihil esset visum, Q ignoraretur quidnam Visio foret; Neque Auris Auditus causa, cum& nihil foret Auditum, R nesciretur quid esset Auditio: Atque ita de aliis.

262쪽

LIBER QUARTUS. 24 IProceros passus, ideo fastigia posse 8as

is Surarum, ac Feminum pedibus fundata plicari: Brachia tum porro validis ex apta lacertistae, Manusque datas utraque a parte ministras, Ut secere ad vitam possimus, quae foret usuS. Caetera de genere hoc inter quaecunque prexantur : 8ῖoI' Omnia perversa praepostera sunt ratione. Nil udeo quoniam natum 'st in Corpore, ut uti Possemus, sed quod natum 'st, id procreat usum ;Nec fuit ante Videre oculorum lumina nata: Nec dictis orare prius, quam Lingua creata'st: 8ῖst. Sed potius longe Linguae praecessit origo Sermonem, multoque creatae sunt prius Aures, s Quam Sonus est auditus : & omnia denique membra Ante fuere cui opinor) eorum quam foret usus.

Haud igitur potuere utendi crescere causa. s At contra cinferre manu certamina pugnae , Et lacerare artus, foedareque membra cruore, Ante fuit multo, quam lucida tela volarent. i. Et volnus vitare prius natura coegit, Quam duret objectum parmai laeva per artem.

Scilicet & festum corpus mandare quieti,' Multo antiquius est, quam lecti mollia strata. Et sedare sitim prius est, quam pocula, natum. Haec igitur possent utendi cognita causa Credier, ex usu quae sunt vitaque reperta. Illa quidem seorsum sunt omnia , quae prius ipsa Nata, dedere suae poli notitiam utilitatis. Quo genere in primis Sensus, & Membra videmus, Quare etiam atque etiam procul est ut credere possis,

Utilitatis ob ossicium potuisse creari. 8ssIllud item non est mirandum, Corporis ipsa

Quod

Peltastas discursare per hostilia castra

solitos, eo tantum fine, ut obvios pro truderent , quo caeterae copiae disturh tos jam x perculsos aggrederentur.

8so. Vitaque. Ita haec loco usurpat Vitam , ut Graeci νον βι.ν, non με pro Experientia, via. &--- ἐν τῶ βω. Faberi

834. Videre. ) Usus videndi, ut Recte Laetantius, lib. III. de Opis. Dei, Cap. 6.84s. Gam daret objectam, &e. Nihil fortasse est quamobrem hic aliud quam quod prima fronte apparet, quae ratur , sed nec abs re tamen fuerit dicere , clypeatos olim, & praecipue

263쪽

Quod natura Cibum quaerit quoiusque animantis. Quippe etenim fluere, atque recedere corpora rebus Multa modis multis docui, sed plurima debent Ex animalibus iis, quae sunt exercita motu 3 86o Multaque per sudorem ex alto pressa feruntur, Multa per os exhalantur, quom languida anhelant: His igitur rebus rarescit Corpus; & Omnis Subruitur natura, dolor quam consequitur rem: Propterea capitur Cibus, ut suffulciat artus, 36r

Et recreet vircis interdatus, atque patentem Per membra ac venas ut amorem obturet edendi.

Humor item discedit in omnia quae loca cunque Ρoscunt Humorem, glomerataque multa vaporiSCorpora quae stomacho praebent inccndia noltro, 87o Dii stipat adveniens liquor , ac restinguit, ut ignem: Urere ne possit calor amplius aridus artus.

Sic igitur tibi anhela sitis de corpore nostro . Abluitur, sic cxpletur jejuna cupido. Nunc qui fiat, uti Ρalius proferre queamus, 87r

Cum volumus, varieque datum sit membra movere:

Famem & Sitim siquis disseultatem

moveat, illam , v. I9. facile expediet Lucretius ς Ε rebus omnihus multa corpora emittuntur, ex Animalibus plurima, multa per poros Corporis , multa per os emutant ; Suhductis autem hisce partibus, caeterae minus e haereant, ideoque totum corpus Ianguidius fiat necesse est; Ut haec intervalla repleantur, cibus sumitur, pariterque Potus, inde iterum Corpus fit integrum, & vires reficiuntur; Potus insuper reprimit calorem istum qui Stomaehum & Viscera nimium tom

8s9. Sed Plurima. J Faber Pluriar. Nihil muto. 866. Atque patentem, &e. IIaee Ω quae loquuntur venustissima , ubi enim Fames patulis suis faucibus hians conia venientius quam in exsiccatis penὸ venis hospitetura & quid aceommodatius diei possit quam anhelam stim de Coris pore nostro infuso Humore ablui 387 . Nunc qui sui titi. &e. Dei motu Voluntario Animalium, V. 3 . breviter inquirit, & hoc modo expliacat : Simulachra quaedam quibus V luntas movendi in Animo excitari potest, pulsant Animum: Inde Vult Animus. Ω ut perficiat quod voluit, Animam sibi conjunctam & per totum Corpus diffusam vid. lib. II. v. 26 .

excitat; R inde protruditur tota m les : Quoniam verδ tanto oneri movendo Anima tenuis illa & subtilis substantia impar videretur , Aer e ternus Uenit in subsidium , qui Corporis rar scentis nam corpora motu eXercita rarescunt poros & meatus subiens onus pariter propellit, atque ita Corpus ab Anima intus laborante, & Aere externo subeunte, ut Navis velis &remis prcimovetur. Tenuia quidem haec sunt instrumenta . sed & Ventua tenuis qui magnam navim protrudit , Manus debilis at Navim regit , Ω Gu- hernaculum contorquet, Ω Μachinae quaedam vi non magna agitatae immensi pondera sustollunt.

876. Variaque. Μelius qu1m misreque, quod quidam codd. exhibent.

Di il

264쪽

LIBER QUARTUS. 243

Et quae res tantum hoc oneris protrudere nostri Corporis insuerit, dicam: tu percipe dicta. Dico Animo nostro primum simulacra meandi Accidere , atque Animum pulsare, ut diximus ante. 88o Inde Voluntas fit: neque enim iacere incipit ullam Rem quisquam , quam Mens proVidit, quid velit, ante. At, quod providet, illius rei constat Imago. Ergo Animus cum sese ita commovet, ut velit ire, Inque gredi, scrit extemplo, quae in Corpore toto 88s i Per membra, atque artus, Animai disi ita vis est: Et facile'it factu, quoniam conjuncta tenetur. Inde ea proporro Corpus ferit, atque ita tota

Paullatim moles protruditur, utque movetur.

Praeterea, tum rarescit quoque Corpus, & Aer, 89o Scilicet ut debet qui semper mobilis exstat, Ρer patefiicta Venit , pcnetratque foramina largus ;Et dispergitur ad parteis ita quasque minutus Corporis : hinc igitur rebus fit utrinque duabus, . Corpus uti, ut NaVis Velis, Ventoque, feratur. 89s Nec tamen illud in his rebus mirabile constat, Tantula quod tantum Corpus Corpuscula po1sint

Contorquere, & onus totum convertere nostrum.

Quippe etenim Ventus subtili corpore tenuis Trudit agens magnam magno molimine Navim: 9- Et manus una regit quantovis impete euntem: Atque Gubernaclum contorquet quolibet unum. Multaque per trochleas, & tympana pondere magno

Commovet, atque levi sustollit Machina nisu. Nunc quibus ille modis Somnus per membra quietem 9os Inriget s

883. st, quod providet, Re. At id quod mens praevidet, illius rei, quam

quis facere instituit, est Imago : Lam-hinus. Aliam sententiam, & quam veriorem existimo . sequutus sum. 89o. Tum rarescis. Animalium . quae sunt motu exercita rarescit CON

89 mne igitur. His igitur: Faber : Et versu sequenti pro Veiis Ventoque , optimὰ conjecit Gainendus legendum, Remis Ventoque, alioqui nus& Vento una eademque res significaretur. Gi nivi vero, Corporis ut hinc navis velis ventoque feratur Iineptὸ.

lan quam Una, viz. Μanus, vel Gutti Navis Rector. 9 3. Trochleas. vultd Potitier Tympanum autem est rota e solidis tabulis facta. 9os. Nunc quitas Ille modis , De. Animal omnibus Sensuum operationibus perfunctum in cubili collocat Lia. cretatis . non tamen deserit, sed dormit, contemplatur de Somno, usque Q. R ad Diuit iros by Cooste

265쪽

MInriget, atque Animi curas e pectore solvat: Suavidicis potius, quam multis versibus , edam, Parvus ut est Cycni melior canor, ille Gruum quam Clamor, in aetheriis dispersus nubibus Austri. Tu mihi da tenueis aureis, animumque sagacem, sI Ne fieri negites, quae dicam polle; retroque Vera repulsanti discedas pectore dicta: temet in culpa quom sis ne cernere possis. Principio Somnus fit, ubi est distracta per artus Vis Animae , partimque foras ejecta recessit: 9 IrΕt partim contrusa magis concellit in altum. Dissolvuntur enim tum demum Membra, fluuntque. Nam dubium non est, Animai quin opera sit Sensus hic in nobis , quem cum Sopor impedit esse, Tum nobis Animam perturbatam esse putandum 'st, sata Ejectamque foras, non omnem; namque jaceret Hierno Corpus perfusum frigore lethi: Quippe ubi nulla latens Animai pars remaneret

ad v.-8. & de Insomniis quibus agitatur , usque ad v. Io3o. disputans :Somnus autem fit, cum ita labefactatur Anima, ut Artus suffulcire non valeat , Anima enim est corporis laniadamentum inde membrorum languor,& sensuum remissio : Quod autem perinturbatur Anima, illud quidem manufestum est; Nam Corpus ab Aere externo & ab Aere inspirato perpetuo 1 hei actatur : Aer enim iste non tantiim Corporis superficiem radit , sed poros& meatus pervadens ad partes intimas admittitur, easque verberat. Inde prima Corpora disjunguntur, eamque disjunctionem iptius Animae dissolutio sequatur necesse est, ita ut pars ejicia.

tur . pars ut Plinii verbis utar in

mediam sese recedat; reliqua vero pars distracta nimis per membra dispergatur. Hinc denique intelligi potest, cur cibum aut lassitullinem gravissimus Somnus sequatur : Nam cibus obturat nimis atque infarcit istos meatus , per quos Anima debet libere ferri, inde major dispersio aut constipatio Animae; Lassitudine verb debilior fit corpus, atque inde eadem sequuntur. 'Iκάε

. δὲ συντα ea αντως Epicurus ad II

rodotum.

9os. Ille Somnus. Non temere ponitur BD, enim significat, ut alibi; a quo , viz. tot & tanta in hu

manum genus promanant bona.

9o6. Iuriget. ) Virgilius,

- Placidam per membra quietem Inrigat.

nunquam vox venustior e Latini enim proprie Rigua appellant id genus rimistionis quae rivo fit & sulco, hinc Rigua Nili Plinio sunt Rivi, & διώρυγες ἡ Nilo ductae , Ω Rigua aqua dulcis apud eundem derivationes ex Aqua dulci: Qui autem inteIligit quomodo Quies Artus omnes & venas permanat, haesi etiam intelliget. 9IO. Tenues Aures. Alii, Teneras interpretantur, Ego vero Acutas: Luiseretius, lib. I. v. - . Vacuas Aures. 9Ia. Ducedas. Melius quam Dis

cedant.

266쪽

la membris , cinere ut multa latet obrutus Ignis, Unde reconflari Sensus per membra repente . 9ar Possit ut ex igni caeco consurgere Flamma. Sed quibus haec rebus novitas confletur & unde 'Perturbari Anima, & Corpus languescere positi, Expediam: tu fac ne ventis verba profundam. Principio, externa Corpus de parte necessu sh, 9ro Aeriis quoniam vicinum tangitur auris, Tundier, atque ejus crebro pulsarier ictu. Proptereaque fere res omnes, aut Corio sunt, Aut Sela, aut Conchis, aut Callo, aut Cortice tectae. Interiorem etiam partem spirantibus Aer 97s Verberat hic idem cum ducitur, atque reflatur. Quare utrinque secus quom Corpus vapulet, & quom Perveniant plagae per parva foramina nobis Corporis ad primas parteis, elementaque prima, Fit quasi paullatim nobis per membra ruina. 94 Conturbantur enim positurae principiorum Corporis, atque Animi, sic, ut pars inde Animai Εjiciatur & introrsum pars abdita cedat; Pars etiam distracta per artus, non queat esse Conjuncta inter se, nec motu mutua fungi: 94s Inter enim sepit aditus Natura, viasque. Ergo Sensus abit mutatis motibus alte. Et quoniam non est quasi quod sussulciat artus, Debile fit Corpus , languescunt omnia membra e

Brachia, Ρalpebraeque.cadunt, Poplitesque procumbunt. 9s Deinde

Sensus, & Accendunt Sensus. 9a6. Caeco. Ita codd. & rectΦ. Vulg. Tecto. 63a. T dier. Recte, ut v. 9s . contina. Alii, Trudier. 933. Proptereaque. Id est , ut res sint ab iniuria Aeris externi tutiores , ct munitioreS. 934. Aut Sela. Gilanius, δει μtiam Alii, Aut cute eonem . 94 S. Motu mutua fungi. Sic lib. II.

με. Aditu . Gilanius coitin r Sed illius codiemus Lambini eoniecturam

lihenter praeser .

sentit, Idem cum Fayo sit/. Intus . seu Intrinsecus, inepte interpretetur. 9s . Proeumhunt. ) Gitanius, Prois euhant . ut luxatus versus luxatis p plitibus conveniat; putide. Ghane pro . Turnebus. Alii autem legunt. ,-ii Poplitesque cubanti, Re subjungunt. . Saepe etiam summittamurr , viresque

resolvunt.

Sape tama summittuntur, viresque resolvuut.

267쪽

Deinde cibum sequitur Somnus, quia quae facit Aer , Haec elidem Cibus, in venas dum diditur omneis, Efficit: & multo Sopor ille gravissimus exstat, tima satur, aut lassiis capias, quia plurima tum se

Corpora conturbant magno contusa labore. 9sς Fit ratione eadem conjectus porro Animai Altior, atque foras ejectus largior ejus,

Et divisior inter se, ac distractior intus. Et quoi quisque fere studio devinctus adhaeret,

Aut quibus in rebus multum sumus ante morati , 9 Atque in qua ratione fuit contenta magis Mens, In Somnis eadem plerumque videmur obire: Causidici causas agore, & componere leges:

Induperatores pugnare, ac proelia obire :Nautae contractum cum ventis cernere bellum: 96rΝOs agere hoc autem, & Naturam quaerere rerum Semper, & inventam patriis exponere chartis. Caetera sic itudia, atque artes plerumque Videntur

In Somnis Animos Hominum frustrata tenere. Et, quicunque dies multos ex ordine ludis 97ci Adliduas dederunt operas, plerumque Videmus, Qtiom jam destiterint ea Sensibus usurpare, Reliquas tamen esse vias in Mente patenteis,

Dicitur autem rima. tum Iabore Viae Sanguis in crura descenilit, & tum rem facit: Festus. Lambinum verbsequor, qui legit procumbunt, & ve sum Sape Dc. rejicitiys . a is plurima, &c. De Somno saturi iam actum est , at quatuor ve sus, qui deinceps sequuntur, docent, cur 3ravissimus sit ille Somnus quem Lassus capiat; atque inde facile intelligi potest quid velint voces Magnus

Lubor, v. 9s s. ab Interpretibus no dum satis explicatae.

Insomniis ; censet autem Epicurus , ut supra declaratum est, Animos dormientium externis & adventitiis Simulachris pulsari; Iude Insomnia: Quod vero ea somniemus maximὸ qui bus pur vigiliam studiose incubuerimus, cum omne genus Simulachra

praestδ adsint, id fit, quia isti meatu ,

per quos dities intrarunt Simulachra. patent; & facilius admittunt Imagines quae ad ista Studia, quam quae ad res alias pertinent. Et non tantlim Η minum sed aliorum Animalium Insomnia hoc modo explicari possunt. Alia autem Insomnia magis terrentqu1m alia : Nee id quidem mirum , ea enim terreant necesse est , & acrius lacessant. quorum Simulachra e Semianibus asperis compacta sunt, & pungunt mentes in quas incidunt. 963. Componere leges. Sunt qui I i gunt, Lites. : 96s. Contractum emere bellam. Gitanius, Degere heltam : At Plautus ,

. Certamen cernere.

973. Reliquas tamen. γ His verbis voculam At praeponit Gilanius, cuis nultu. placet versus, nisi vitiosus.

268쪽

LIBER QUARTUS. 247

Qua possint eadem rerum Simulacra venire. Permultos itaque illa dies eadem obversantur 97 sAnte oculos, etiam vigilantes ut videantur Cernere saltandiis, & mollia membra moventeis: Et citharae liquidum carmen, chordasque loquenteis Auribus accipere, & consessum cernere eundem, Scenaique simul varios splendere decores. 98o Usque adeo magni resert studium, atque voluntas, Et quibus in rebus consuerint esse operati

Non Homines solum, sed vero Animalia cuncta. Quippe videbis Equos forteis , cum membra jacebunt, In Somnis sudare tamen, spirareque saepe, Et quasi de palma summas contendere vireis, Tunc quasi Carceribus patefactis saepe quiete: Venantumque Canes in molli saepe quiete

Jactant crura tamen subito, Vocesque repente Mittunt, & crebras redducunt naribus auras,

Ut vestigia si teneant inventa ferarum. Expergefactique sequuntur inania saepe Cervorum simulacra, fugae quasi dedita cernant ;Donec discussis redeant erroribus ad se: At consueta domi Catulorum blanda propago 99s

Desere, saepe levem ex oculis, Volucremque soporem - '

Discutere, & corpus de terra conripere instant, Proinde quasi ignotas facies, atque ora tuantur. Et quam quaeque magis sunt aspera semina eorum, Τam magis in Somnis eadem saevire necelsum'st. Iodo At variae fugiunt Volucres, pennisque repente Sollicitant Divum nocturno tempore lucos,

Accipia

y87. Tuue quas careeribus, sto. Ilune versum rejiciunt Interpretes, retineri tamen posse judicat Lambinus, si legatur , e lib. II. Tune quas Careeribus patefacias tempore puncto, e quo loco forsan in locum alienum deis

Iatus est.

99 . Erroribu . Ita Turnebus , Rrectὸ quidem; Valeant autem Codd. Gmanti cum sitis Terroribus, quid enim terreat Canes vestigia larae, Leporis forsan, persequentes Τ996. Degere , &c. Hunc versum postulante sententia inseruit Lambinus.

999. Semina eorum. Vig. Canum, Lambinus : Sed fallitur Interpres, nam tota de canthus disputatio absoluta est, & jam agitur de Insomniis te rificis , quae excitantur a Simulachris fluentibus Φ rebus quae ex asperis Seminibus componuntur: Rectilis igitur legendum , Seminiorum e Seu potius,

Semina rerum.

Ima. Sollicitant. &e. Agnosce Scomma Lucretio dignum , Divi, viz. hospites suas Aves ab Imagine Aecipia

tris tueri non valent.

Q. Disi tiroc by Corale

269쪽

Accipitres somno in leni si proelia, pugnasque

Edere sunt persectantes, Visiaeque VolanteS. Ρorro Hominum mentes magnis quae motibus edunt 8 Ioor Magna etenimTaepe in Somnis faciuntque, Fruntque. Reges expugnant, capiuntur, proelia miscent,

Tollunt clamores, quasi si jugulentur ibidem: Multi depugnant, gemitusque doloribus edunt; Et quasi pantherae morsu saevique leonis Io Io

Mandantur, magnis clamoribus omnia complent. Multi de Magnis per Somnum rebu' loquuntur,

Indicioque sui facti persepe suere:

Multi mortem obeunt, multi de montibus altis Sc quasi praecipitent ad terram corpore toto I IrExterrentur, & ex Somno, quasi mentibu' capti, Vix ad se redeunt permoti corporis aestu. Flumen item sitiens, aut fontem propter amoenum Adsidet, & totum prope faucibus occupZt amnem. Pusi saepe lacum propter, se, ac dolia curta, Iozo Somno devincti credunt extollare vestem, Totius humorem saccatum ut corpori' fundant: Clini Babylonica magnifico splendore rigantur. Tum, quibus aetatis freta primitus insinuantur, Semen

Im . Visaeque volantes. Diectant lveteres, Hinc Accipitris: Faber. ioao. Pin. Pusi , Puri. Pueri , ilegi potest, eadem enim omnium signuficatio: Aher. Ioeto. Dolia curta. In urbe populosissima, siqua unquam fuit, Romam dieo dolia in angulis platearum erant, in quae peregrini homines, vel Cives

qui de faciendo domi lotio sie enim loqui solent Latini ) antequam in publicum prodirent, non cogitarant, Uesicam exonerare solisi fuerunt; Unice ad hunc locum facit quod apud M erebium legere est, lib. II. cap. II. S turnal. Inde ad Comitium vadunt, ne liιem fiam faciant; dum eunt, nulla es in angiporto amphora, quam non impleunt , qtiippe qui Vesicam plenam mini habeaul. Curta autem, semifracta, ad eos usus latis apta : Caeterum Dolia illa erant lateritia, vel figlini operis, non lignea. Faber. I 22. Humorem saeeatum. Ilonem positum pro Lotio, iisdem vocibus utiatur Arnobius : Notum quid sit Saccus& Saccatus , cum de vino st laticibus percolandis agitur: Μartialis, Caecuba saccentur, quaeque annus coxit Opimi. I 23. tamBablonica mann eo lyle

dore. ) Babylonica strata magnifica &splendida, ut apud virg. - Equos 11 lendore nivali. I 2 . Tum quibus aetatis , &e. Ubi Quidam Luereiii immodestiam , ibi Ε-go iIlius Artem agnosco & suspicior Neque prosecth Ille unqua aliquid de hujusmodi Insomniis , nisi ad connectendam sequentem de Lihidine & Amore disputationem necessaria fuisset istorum explicatio.

heri

270쪽

LIBER QUARTUS. 249

Semen ubi ipsa dies membris matura creaVit; Ioas Conveniunt Simulacra foris e corpore quoque, Nuntia praeclari voltus, pulchrique coloris: Qui ciet inritans loca turgida semine multo, Ut, quasi translatas saepe omnibu' rebu' profundant Fluminis ingenteis fluctus, vestemque cruentent. I ῖOSollicitatur id in nobis, quod diximus ante,

Semeia; adulta petas cum primum roborat artus.

Namque alias aliud res commovet, atque lacessit: Ex homine humanum Semen ciet una Hominis vis.

Quod simulatque suis ejectum sedibus exit, Io s

Per membra, atque artus decedit corpore toto In loca conveniens nervorum certa; cietque Continuo parteis genitalcis corporis ipsas: Inritata tument loca Semine, hique VoluntasEjicere id, quo se contendit dira libido; IosIdque petit corpus mens , unde'it saucia amore; Namque omnes plerumque cadunt in volnus, & illam ' Emicat in partem sanguis, unde icimur ictu,' Et si comminus eis, hostem ruber occupat humor. . Sic igitur, Veneris qui telis accipit ictum, Ic AsSive Puer membris muliebribus hunc jaculatur, Seu

Ioas. Ε eorpore quoque. GoWue, Gilanius. Io29. Transactis omnibus rebus. Quali mi, 'ΑΦρ την τελεσαντες, uti optimum Scriptorem, & harum rerum peritum loqui scimus. Faber. Theocritus, IdFll. 2.

I 3o. Fluminis. J Alii, Seminis. IO3I. Sollicitatur id in nobis, &e. )Tota Libido , tam quae ad Animum, tam.quae ad Corpus spectat, V. 18. eX-plicatur: Formosa, vig. Simialachra Animum commovent; ille verd semen ex omnibus membris in partes Genita. Ies deducit, quae partes tument, &deinde res ipsa peragitur. Praeter haec nec venerem nec cupidinem expectes. Io 34. Una Hominis vis. Sive Imago formosi Corporis commovens Animum, sive Animus ipse semen e toto corpore deducens. Io36. Corpore toto. riis inquit, quod non temere; Hinc itaque saepissime fit ut mutilati parte aliqua Corporis mutilatos etiam gignant, quod ce tissimis- exemplis probari pol sit: Fimber. Hoc quidem verum, sed aliud agebat Lucretius . quod alii coniiciant melius quam Ego exprimam.

io Ο. Dira libido. Huic quidam subjiciunt,

Incitat irritans laea turgida femine multos frustra. IO a. Namque omnes plerumque, &e.

Hunc st duos sequentes versus rejiciunt Interpretes, qui tamen ad rem facere, x pon indigni Liuietio videntur. Io 7. Membris muliebribus. Mositis cessis , delicatis, qitae meram 1 runt cris pris. Faber. dii aenam vero Iint membra pueri muliebria, inquirant qui nesciunt; certὸ Puer mollicellus & delucatus aeqME ac Mulier isto Corpore amoin rem jactaret. Sed recte Faberi

SEARCH

MENU NAVIGATION