장음표시 사용
501쪽
habes oculos .uerbum e uerbo sic rectius. Et quid innuunt oculi tui per conuersionem literarum Tu quo uerbo utimur quando allegoriam uel trasumptionem aliquam sensuum in scripturis innuimus aut aliud in cortice uerborum cernimus.aliud in eorum medullis late
Princeps. tyrannus.dominus.psalmo .ij. Et principes conuenerunt in unum.Habaculi primo.Tyranni ridiculum eius erunt.
ad Dilatauit,primo Regum .ii Dilatatum est os meum super inimicos meos.Inde latum et latitudo et stera derivata.psalmo .crix.Latum madatum tuum nimis.et maxime in forma grauium ut Isais.liiii. Dilata locum tentorritui.Inde dicitur platea.uia lata et spatiosa, a lati tudine rasce sic appellata.Genesis.xix.Sed in platea manebimus.' is agnus Isaie.liii Et quasi agnus coram tondente se et siein sceminino etpluraliter masculine Gen xxxη Oves ducentas tam misertus est psalmo cili Quomodo miseretur pater filiorum misertus est dominus timentium se Inde misericors miseratio .misericordia.Habaculi tertio.Cum iratus sueris misericordis recordaberis. Aliud significatum diligere.amare.psalmo.xviii. Diligam te domine sortitudo mea.S hoc diicitur ex thargum Aliud significatum per sex puncta .matrix.uterus vulva. Exodi. xiiii. Omne quod aperit uula uam .et psalmo. .Ex utero ante luciserum .aliud fgnificauim mulier. iuuencula.kemina.Iudicum quinto.Et pulcherrima sceminarum eli gitur ei.reetius uerbum e uerbo sic.Nunquid inuenient diuident spolium .mulierem.duas mulieresi caput uiri.idest unicuim uiro in prsγdam dabitur iuuencula uel diis iuuencule sc Dauid himhi in commetariis super quatuor.aliud fgnificatum porphyrion auis Levitici.xi. Et onocrotalum et porphyrionem. Mobilitauit.comotum est.mouitabat.ab lute.Ieremic. in. Contremuerunt omnia ossa mea.reditus secudum septuaginta Commotasint.et proprie significat talem motionem quale peragit miluus aut alia auis pendens in aere cum fartim descendendo coepit prsdae 439
502쪽
incubere.quod aperte mili at uersculus Deuteronomii.xxxii. Siciliaciussa prouocans aduolandum pullos suos et super eos uolitans Genesis primo.Et spiritus dei serebatur super aquas.uerbum e uerbo sic Et spiritus dei mouitans seu uolitans aut uelitas super facie aquaiva
V Abluit.lauit Isaig.iiij.Si abluerit dominus sordem. S Exodi mi Cum laueris patrem cum filiis suis aqua uerbum eue t
et lavabis eos aqua.Ιnde quod nos legimus psalmo.lx.Moabolla spei meg.rectius uertit Hieronymus olla lauacri mei.
P Elongatum est.longinqueta Isais.lix Propter hoc elonga tui est iudicium a nobis.Inde nomesis x. Vt quid domine rece sisti
longe, in alia forma uerbum Iosue octauo. Nec longius recedatis. 8 in alia sorma longinquus .Iosue nono.De terra loginqua uenImuS. et sic de aliis derivatiS.C Eruetauit. produxit. promouit. psilmo.QV. Eructauit cor
meum uerbum bonum .sgnificat et cata prothesin memet paragogethau.caldarium .uel secundum nostram transtationem craticulam. euitici secundo.Si autem de craticiata fuerit sacrificium.
Tremulus uel tremor Ieremis.H.Tremor apprehendit ea Ninnificat sicut retheth .etsci ibitur sex punctis. ae Viridauit humectauit Iob octauo. Humectatus uidetur a tequam ueniat sol.et eiusdem. xxiiij. Quos imbres montium rigant. Extenuatus est consumptus est. Iob. xiij. Consumpta est caro eius. Interemit.fidit.dissecuit.collisit.allisit.Isais.xiii Infantes eoruallide in octis eo r.et paulo iserius.Sed sagittis paruulos interficiet. Olfecit.odorauit.ks.cxiiij. Nares habent et non odorabunt. NIob.xxxix.Procillodoratur bellum.et Gen.viij.Odoratus est dominus odoremsuauitatis.aliud significatum mola ex superiore S in
503쪽
seriore lapide construeta.pi opterea est pluralis numeri tantum teronomia xxiiii Non accipies loco pignoris superiorem et inferiore
molam .ciuamuis inferior lapis solum hoc uocabulo nominetur nam superior a cur endo dicitur currus.8 Isais.xlvii Tolle molam et mo/le farinam. P' Vacuum .inane.Genesis.YIq.Cum seumeta est inderent singuli repererunt in ore saccorum ligatas pecunias .uerbum e uerbo sic. Illi evacuantes saccos suos et ecce uniuscuius in colligatura in acco suo .Et Psalmo .ii .Et populi meditati sunt inania. DEcclesiastis .X1. 1 repletae fuerint nubes imbrem super terram est indent. idest evacuabunt. et Canticorum primo.Olaum Tisum nomen tuum idest evacuatum. Est autem illic nomen adiectauum per prspositionem hau scriptilm, non obstante quod ultima notetur per patha aliud significatum eua ginare.Leuitici.xxvi.Et evaginabo post uos gladium. S lic signiticat arma parare aceducere ad pretium.
scatuit.fluxit.Leuitici.xv.Adheserit carni eius aic concreue rit foedus humor ubi transsator iterum recessit a uerbis ut sequeretur flosculos dicedi.pro illo scatente humore.saliuam legimus primo Re gum .XXi.Defluebant saliue eius in barbam. Extenuauit.mollivit.mollificauit.lenivit.tenerum fecit.ps.lv. moliati sunt sermones eius super oleum idest tenera uerba fecerunt.
Inde tener et tenellus.Genesis.xviii vitulum tenerrimum et Optimu-NProuerbiorum quarto.Tenellus et unigenitus .et Gene11S .XXIX. Et alippis erat oculis .debuit dicere teneris oculis.& uerbum iterum Deuterono. .Non pertimescat cor vestrum. reditus.non mollilcat.
hoc est ne mollificetur cor vestrum .et sic stera derivata. Vectus est.equitauit.serebatur seu latus est.insidit tertie conuigationis.portatus est. Numeri. q. Nonne animal tuum sum. 1
semper sedere consueuisti. pro qui insedisti super me.Inde nominaeuuitatus.etcilrrus.et omnis uectura. Can .i.In curribus Pharaonis.
Inde dictus est ascensor qui uehitur. Exodi.xv. Equum et ascenis rem. 8 psalmo.lxviii. Qui ascendit supercstum.multa transiuinptiue
504쪽
inde derutanturqus perteipsum uidebis di Negociatus est mercimoniauit uti mercatus est Ezechielis xvii.In urbe negociatoru posuit illam .Et Nehemie.xiii Et manserunt
negociatores et uendentes unuieria uenalia foras Ierusalem. Dicitur etiam scaromatarius.pigmentariuS.UngentariuS .apothecarius Canticorum.ii'. iuersi pulueris pigmentarii .aliud significatum fraudu
lentus sesurro.delator.Leuitici.Xix.Non eris criminator nec susurro
in populis.& Prouerbiorum.xi. Qui ambulat fi audulenter. Mons altissimus. uel altitudo montium. Isaie.xl.Et aspera in vias planas. Inde derivatur uerbum quod significat eleuare seu surγsum trahere. rtificare.Exodi. viii. Et stringatur rationale annulis sitis cum annulis Ciperhumeralis.reetius scuerbum e uerbo.Et eleuet seu sursum trahant rationale de annulis suis ad annulos ephod.scilicet quod supra illud erit. Animal quoddam celerrimum ue stur ac equitatui aptum. quidam putant millos esse. ali camelorum genus alii dromedarios transsatio nostra habet veredarios.Ester.viq.Et misi per veredarios qui per omnes prouincias discurrentes. sed trassator iteru rhetorico more orationis ornatus eques uerba dimittit. sic enim hebraice te t. Et misse sunt epistole per manu cursorum in equis, equitantium uelocissimos equos.dromedarios.pullos mulorum.ut sit figura articulus.
iterum Micheg.i.Tumultus quadrige stuporis habitanti lactis nestio quid dicere uoluit.sed hebraice sc legitur Liga currum ad equit velocissimum.que habitas lachis. Aliud significatum omnis substan, tia bonornm que postidentur ab homine generaliter siue in rebus immobilibus seu mobilibus ac se mouentibus.Genesis. in Da mihi animas cetera tolle tibi.idest da mihi homines substantiam bonorusime tibi.etscsgnificat opulentiam et diuitias.
Ut Exaltavit sublimauit.Iob xxii Et sua stellaru uertice sublimet
reditus sic.Et cerne cacume stellarum , exaltat seu sublimat sunt. Ezech.x.Et eleuata egloria dia sep cherubim .et inde nome. sis. ii j. Excelsus sustoes getes dias.et sici alio significato cataparag.nu. malu
505쪽
punicum sue pomum granatum,Canticorum quarto.Sicut fragmen mali punici aliud significatum uermis.Iob mi. Et vermis operiet eos. In alio loco interpretatur in ea. Isaie.xiiii. Subter testernetur tinea. Miud sanificatum staus et dolus Prouerbiorum xxvi ata uir qui seatidulenter nocet amico suo B Uses septimo.Quasi arciis dolosius.aliud sonificatum iacere siue iactare.Exodi.XU.Equum et ascensorem dei cit in mare unde quidam prscedentem Osee uersiiculum exponunt
Pu Lancea. pugio. hasta Numeri.xxv.Et arrepto pugione in gressus est post uirum.et Ieremis.xlvi.Polite lanceas. 'ta multis magnus exaequa natus.Ester octauo veredario 8cc.
i dicitur reditus. ulos iuuenes pullo equarum. Conculcauit.psalmo .X6. Conculcabis leonem et draconem. 8 Ezechielis.xxvi.Concilicabit Omne plateas tuas. Ninuenitur persiti in sine loco famem consimilis quasi significationis. Gen .vq. Conγsumptac est omnis caroque mouebRtur super terram. Inde repere.
reptare et reptile.et alia derivata.
Exultauit iocundatus est facetus fuit.letatus est.ualaedixit. Nouia aperit se homo in scommatis iocis et vase dictis.1deo puto trassationem nostram aperiri hoc est di tui in iocos interpretatam. Isaiae xxxv Et aperta erit lingua mutorum .sic ps.li .Exultabit lingua mea iusticiam tuam.Zacharie.ii .Lauda et istare filiason .rectius secundum lxx.Letare et Oaude filiason.omnia derivata significant isticia uocale 8c clamore letu.aliud significatu noctua seu alia auis nocturna quoci/ferat huhu.npa trastatio uertit struthione Iob xxxix pena struthiois.
ad 3rspostione leph et cata paragogeia thau significat lepore.
Deuteronomii.xiiij.Camelum leporem et in oratium . mendos li/hri nostra habent chirogrillum. Stilla gutta.Canticoru.v.Et cincinni mei guttis noctiu. delistillis.scenim inargu exponit.aliud significatii rima.fissura. amos.vi. Et perciitiet domu maiorem rimis nam ruinis menda est.
506쪽
Ip prenum capistrum. Isaig.xxx.Etsenum erroris quod erat in
inaxillis populorum.et psalmo acini In camo et seeno.: Esurivit psalmo.xxxiiij. Diuites eguerunt esurierut & Isaiae xlix.Non esurient nec sitient.Inde nomen.Genesis.xli. Et in uniuer so orbe fame prsualuit. Tremuit psalmo .ciiij.Qui respicit terram et sicit eam treme 1 e.Inde nomen.Exod1.w.Robustos Moab obtinuit tremor.
PI 'auit.rexit gregatim .scilicet ut pastor.Ieremis quinquagest.
Et pascetur carmelus et basan .et Isais quinto. Et pascentur agni iuxta ordinem suum. Inde nomen. psalmo vicesimotertio. Dominus regit me et nihil mihi deerit. quod Hieronymus multo rectius uertit sic. Dominus pastor meus.8 Canticorum primo ubi pascas .et insea. Et pasce hedos tuos iuxta tabernacula pastorum.quod perdicentia quandoc deponit mem plurale.ut Isais tricesimooetauo.Quas tabernacatum pastorum.potest tamen interpretari.quasi tabernaculum pasta/ris .ut sit iod finale loco he ut in grammatica Iride pascua et alia deritiata.aliud significatu in uanum laborare fustra absemere aspigere. defatigatio.Ecclesiastis primo Vanitas et Rictio spiritus .et insea.Lahor et affli sti sipiritus.idest absumptio spiritus .sic Oses duodecimo.
Ephraim pascit uentos .rectius .Ephraim seustra absumit uentum. eo Q non iuuatur neque alitur ex eo Aliud significatum amicus.Leuiti ci decimonono.Diliges amicum tuum sicili te ipsum. smiliter amica. Canticorum secundo Amica mea formosa mea. Aliud fgnificatum voluntas.cogitatio.psalmo centesimotricesimonono Intellexisti cogitationes meas delonge. Aliud significatum conquassare conterere. conseingere.Ieremis secundo.Constuprauerunt te uso ad uerticem.
ectius interpretatur Nicolaus de lyra constegerunt te. huic similli me quidam hebrsorum exponunt uersiculum Iob vicesimoquarto. Pastit sterilemque non parit. sc. Conquassat et conseingit sterilem quae non parit et uidus non benefacit. sed rabi Salomon exponit de duabus uiduis .vniqus habet liberos eget et serit.alteraque non hahet liberos pastit et istatur item Michee. Et pascent terraAssur in gladio.rectius sic.Et conseinget seu coquassabunt terra Assur gladio. θ' q
507쪽
Tremor fremitus.tuintilius.trassatio nostra diuersmodeuertit crapulam.compum'Onem .seporem.Zacharie.Xin Superliminare crapule omnibus populis .pro quo .lXX.Superliminariarius mouent. intelligoque tremunt.et Nahum .iq.Et agitatores consopiti sunt .pro quo .lxx.timebunt. PS .lx.Potasti nos uino compunetionis .pro quo Hieronymus uino consopiente.sed Pprietas huius uerbi est fremere
8c tremere aliud significatum mitra adornata monilibus Isaie .iss Ar/millas et mitras et discriminalia .magistra hebrsorum dicunt esse uela mulierum quibus orietates solent caput obnubere ne facies uideant. dx Tumultuauit.indignatus est .sarit.motauit.cotremuit.EZechr
Urj. Otauerunt uultus .non mutauerunt ut quida medosi codices habent. quasi diceret indignanter detestatisint.ab eo si ilicet motu tumultus ato tremore translationes nostre uerbum hoc ad tonitrua trasiampserunt.i .Paralip .XUi.TOnet mare et plenitudo eius .pro contremisi at.non enim Neptuni sed Iouis tonare est . sic.h. Regum.XXq.
Tonabit de stodias.&Is.xviq.smiliter.Inde nomen Iob.xxvi. Quis poterit tonitrusi magnitudinis eius infiteri potius dixis set fulgur natonitru non cernitur.sed rectius hebrsi sic.Et tumultum seu indigna/tionem sortitudinis eius quis intelliget. Virescebat.uiridis fuit.& non crebrescit in usu nisi per duplicationem nun finalis Canticorum primo Le stultis noster floridus. ui/ridibus obduetus,Inde nomen s.lii .Ego aut sicut oliua si uetifera.O quo reditus interpretatur Hiero .in suo psalterio .sicut oliua uirens. Stillauit.xorauit .Prouerbiorum .iii Et nubes rore concresciat. rectius sic.Et nubes stillabunt rorem.&ps.lxv.Et campi tui replebutubertate,pingue rent speciosa deserti. sed reditius uertit Hieronymus rorabuntur pinguedine.hoc est stillabunt.' Detriuit contriuit dissipauit.confregit.perdidit Exodi.xv. Dextera tua percus it inimicum .idest confregit perdidit. Iudicrum .X.
508쪽
I Concussit. impetuose comouit.tremuit.Ezechieli f.xxxviij.
Et comovebuntur a faci, mea pisces maris.& eiusdem.xxvi Commovebuntur insitis.&uerbum transitiuum Iob.xxxix. Nunquid suscita/his eum quasi locusta.pro comouebis eum.quotiens aut reperit significare augmentu et multiplicatione, tingit illud p metathesinatam.
um Restituit integrauit.sinauit.medicauit. Isais.ci. Et conuertat
et sanem eum.Ieremis.xvii Sana me domine et sanabor.et Gen xx.&sanauit deus Abimelech.Inde medici et unguetarii Geri l.Prscepit seruis suis medicis ut aromatibus condirent patrem.Inde nomen meγdicina sanitas c. Iere.xlvi .Frustra multiplicas medicamina sanitas non erit tibi quandoc mutatur aleph infe et idem fgnificat ut Ieresemie iii Couertimini sir reuertetcs et sanabo auersioes uestras.quauis in multis tam impressis quam scriptis codicibus inueniatur friptum in eodem loco per aleph.tamen in libris castigatis additur matara' indicat ibi scribendum per l, Item 13 Paralippomenon vij. Et sanabo terram eorum .idest restituam aliud significatum gigantes homines robusti.Deuteronomi 3.13 agantes scut Enahim aliud significatum mortuus.lls.lxxxviii.Aut medici sitsatabunt et confitebutur tibi pro quo Hieronymus.S gigantes resurgent.sed rectius sic aut mortu resurgent et laudabunt te.sic Prouerbiorum. i. Vir qui errauit in uia doArins in coetu gigantum comorabitur reditus sici In congregatio/
Pauimentauit.stratat.Iob.Hi .Et sternet sibi aurum quasi lutu.
rectius sic.Sternet aurum superlutum. inde nomen. Canticorum.iij. Reclinatorium aureum .pro si ratum aureum.aliud significatum conγfortare.stipare.Canticorum secundo.Stipate me malis.
PM Resedit quieuit Iudicu.viii. Quod culocutus esset requieuit
spiritus eorum.sc etiam Ionathas chald s ex ponit. Inde nomen im/potens .infirmus .et debilis.eo i facile quiescat. Numeri.xii j. Vtrum fortis si an infirmus .et passivii legitur Exodi.v. Vacant enim et iccirγco uociferantur.quas dicere liceret quietificatur ipsi. 8 inuenit quando aleph pro he finali. ut Ecclesiastis.x. Quia curatio faciet cesare peccata maxima.recibus sic.Impotentia deprimit peccata magna.signi
509쪽
ficat et demittere.deponere.relinquere.η Regum miti j. Contine manum tuam.rectius sic acquiescere manum tuam. uel potius dimitte
Ambulavit.cucurrit.incessit.ps.lxviij.Vt excludant eos qui probati sunt argento.translationes huius uerbi sunt uaris et obscvrg. Hiero.uertit calcitrantes contra rotas argenteas.rabi Salomon exponit non occurrant uniculi homini sed tantum ei qui faciat ad eos currere argentu uel aliter. di nemo placeat eis nisi cui placet argent
inuenitur quandoc per sin loco famech scriptum. Idri ' Ratis.q.Para.q.Et applicabimus ea ratibus amare in Iope. PS junctus.innixus.coli ens.conglutinatus est Canticoru.viij. Innixa super dilectum suum.
Foeditas coenum transsatio nostra uertit conculcationemι Isaie.lvi j.in conculcationem et lutum.
et mi Stabulum iumentorum.translatio nostravexiit prssepe. Ha baculi.iii Et non erit armentum myrssepibus. Collisit contrivit. destruxit confregit perdidit oppressit. Amos.ilii Et conseingitis pauperes.& i Regu xii Si oppressi alique. Saltauit.insultauit.exultauit.lasciuiuit.Is.lxviii.Vt quid suspicamini montes coagulatos.reelius sic.quare saltatis moles coagulon: et aera Voluit.placuit ps.cii .aioniam placuerut seruis tuis lapides eius.&psalmo.cxlix. Quia beneplacitum est domino in populo suo.
Ninde nomen beneplacitum .uoluntas.beneuolentia .psalmo. x. Et
vita in uoluntate eius.aliud Levitici.xxvi.Tunc placebui terrisabba/ta sua.idest tunc perficiet exequetur seu complebit terra sabbata sua. scilicet restantia usuos non compleuistis aliud significatum conuersari psalmo .l.Videbassarem currebas cum eo .pro conuersatus e claeo.et inuenitur per aleph in fine loco he.significatin scedere sevir: Ezechielis primo.Et animalia ibant et reuertebantur.
510쪽
Occidit. Deuteronomij.li13 Qtii occiderit nolens proximusuum.Inde occisor.homicida.ut ibi.et eiusdem xla. Qui Ipter homi/cidium profugus est.ethgc erit lex homic1de. Perforauit.Exodi.xxi.Perforabit laure eius subula seu perfossorio instrumento .sic habes uerbum et nomen. In Carbo uiuus de pruna.quem translatio nosti a calculi1 uocat. Isaie.vi .Et in manu eius calculus quem Arcipe tulerat de aliari &.1ij. Regum.xix.Et ecce ad caput suum subcinericius panis reditus sic.Placenta carbonum.aliud significatum pauimentum .Ezechielis.xl. Et pallimentum stratu lapide in atrio.&Ester.i Super pauimentusnaragdino et pario stratum lapide.Inde uerbum medio caritate constrauit. recte sc.Interius pauimentatur amor. Quippe nempe uerumtamen tantumodo forsitan .Deutero nomij iij.Solus quippe Og rex basan sis.xxxij. Verulame in diluuio aquarum multaru.et Isais. viij.Tantumodo sola uexatio intellect a dabit auditui.&Gen.xx.Forsitan non est timor dei in loco illo.&sie varie intelligitur significatum eius eamdum quod orationi cuique applicatur,quemadmodum aliorum significatiuorum. Consiimptus .exhaustus.tenuis .miser.macilentus.Gen.xli.Et ecce has sequebant alie septe boues intantu macilente sic deinceps ubi iterum transsator plus oratoris qua interpretis stingitur munere. 8 a tenuitate dicuntur sic lagana.crustuls.placete tenues Exodi xxix. agana quo azyma oleo ita. aliud fgnificatum tempora capitis translatio tara habet gena,eoci, ibi si tenuitas carnis. Canti lii .Sicut fragmen mali punici ita gene tue. aliud significatum puere sputum. saliua.Deutero.xxv Et spuet in faciem eius.& Levitici.xv.Si saliuam huiuscemodi homo iecerit.&Job.x .Et faciem meam conspuere noverentur eiusdem .vi j.Vt glutiam saliuam meam.
MI Putruit.Jsiis xl Forte lignu imputribile elegit artifex. et Proγuer .X.Et nomen impioru putrescet.et inde nome putredo caries. Iob