장음표시 사용
231쪽
niorum specimen sumpsit anta eluia cupido ciupit tam docilis colendae gentis, ut sine cunctatio ' ne eo migrare decreuerit. Primum igitur Iapo nes illos,quos apud se habebat, Lusitano sermo, neditterisque s ut pro interpretibus essent) fatis ' ρ excolendos curat. Inde aestate, atq; hyeme in do Comorinen - mesticis negotiis Goae exacta,ciram Comorinen-fra .mer sem, atque Piscariam, ornnesque illos Christiano sit ειν θ' mim greges bonus ac diligens pastor intervisit . ' Ibi certior fit He rictim unum e socijs subiniquo animo in proximo Trauancoridis tractis versari, quod operam ludere sibi videretur in illis Neo plinis, utpote qui urgente Rege acerrimo nominis Chtistiani hoste: ad Deorum superstitionem
identidem reuoluerentur. Itaque Xauerius Heno - . . ricum per littera S paterne solatus,bonum habere si animum lutili, memorans longe plus illum pron
cere quam crederet. Nam si nihil aliud, non exiguos infantum ac puerorum greges, quOS.imma tura mors ad sempiternum raptura foret interitum, ab ipso baptizatos utiq: conservari. Vr enim adultorum pauci ad beatorum sedes peruenirer, . certe exploratam salutem esse eorum , qui prius vitae huius usuram, quam baptismi innocentiam amitterent. Proinde cauerer, ne Diaboli instinctu,in aliam migraret regionem , unde minores fructus caperet animorum. Ac Franciscus sociis in Domini vinea impigre laborantibus non modo solatia adhibebat ipse verum etiam interdum p e r litteras ab ipso Ignatio adhibenda curabat, veritus ne alacritas perpetuis oppressa aerumnis labori siticcumberet. Quocirca Heri cum Henri-quen virum egregiae virtutis & exepli in eodem promontorio desudantem valde in epistola qua-
232쪽
dam collaudatum commendauit Ignatio, Vt eum per litteras consolari ne grauaretur. Comorinensibus rebus compositis Goam reuertitIaponicam prosectionem apparaturus. Confestim igitur ut certa Malucensium negotia cum Prorege transi- geret,qui tum Cabaiensi bello erat implicitus in Cambaiae regnum ire contendit . Ex itinere BD
etainum id oppidum est Lusitanorum pari ferme interuallo inter Goam x Indum flumen si tum . inde protinus in Gambaiam profectus a Prorege benigne admodum accipitur. Negorijsque feliciter confectis, reuertitur Goam. Ibi Antonios Gome Goani Collegii Patribus Praeposito, Pauloq;
Camerte Vicario suo constituto , semet ad Iaponicam expeditionem celeriter comparat. Vbi Fraciscum in Iaponiam nauigaturum fama Vulgauit, confestim non ulli amicorum accurrunt, eumqt a tam periculoso consilio deterrentes, plurima ac maxima tam longinquae & ignotae nauigationis quippe cum in ultimum rerum humanaru,mundique terminum penetrandum foret pericula proponunt. Abesse Iaponiam a Goa Leucas am- Iobniassius MCCC. iterque illud nuper utique patendum nondum satis notum esse & exploratum,ad diffleuisa scopulos syrtesque uitandas. Ad haec procellas,& tra. tempestates illius maris horribiles enarrant,quibus reliqui Oceani aestus,& concitationes comparat lusus essent. Enimuero autumni maxime tepore, perflare illa maria furiosissimum quendam . ventum Typhonem Indigenae appellantὶ tanto Dphon uenimpetu ac rabie,quantam qui oculis non subiece rus. riny, animis concipere non possint. Qu)ppe qua-uis ingentes ac validas naues immensis fluctibus i liberatas laxatis compagibus labefactari,disi , uique,
233쪽
alique, nullis neque proin, neque pupis munia Ementis tantum impetum sustinentibus. Fractis minsuper antennis; gubernaculis,alijsq; armamen- istis abreptis,nauigia in ultimu venire discrimen: a ac saepe plus nimio exaestuant Oceano , aut gurg, citibus haustas, aut amictas scopulis misere inte- aerire. Tantopere autem venti illius aut furiae po- vitius nomen horreri, ut Rubernatoribus , ac naM eris, quamuis peritis audacibus iter Iaponi- cum non laboriosum magis, quam sormidol
sum sit, impotenti vi maris artem & consilium superante. Praeterea multis locis syrtes obiectas ei esse plurimas , maximeq. fallaces, ubi naues siue a locorum insolentia,sive tempestatis impulsu,cer- αγ-donum ra cum pernicie adhaerescant. Super haec addunt multitudo. Omnia ferme illa maria praerionibus crudelissi- rimis obsideri. Quippe non in sinu modo Malae . hi 'Mnsi, Saracenos Acenses capitales Lusitanorum rin stes cum mapnis classibus volitare; sed in Si- nico etiam mari plures immanissimorum pira rum classes passim occurrere, certissimam capti- i. uis pestem afferentes. Ibidem alias item Claμ i ses Sinarum magiitratuum praedones illos in si stantium obuias fieri, nihilomagis aduenarum nauigijs parcenses , quam piratarum ἰ Vt ne- scias utrum perniciosus sit in piratas, an uia i piratarum insectatores incidere. Omnino haud infeliciter euenire si tertia quaeque nauis teneat i cursum . Haec & alia, haud sane vana certatim hinculcantes, in maius optima Di fere fit) extol- Iebant fidelissimi amicorum, homines pruden I res,&illorum locorum haudquaquam imperiti. zCςterum Francisici animum,mortis coremptore,
diuinaeq. prouidentiae fiducia subnixum, nihil
234쪽
obiecta ricula mouebant Itaque illi ad extremum manantibus lacrimis etiam atque etia ora- re,obtestariq; coepertuat, ne certo cum discrimi- ne capitis, eas sibi terras adeundas putaret, quas, mortalium oculis natura subduxerit: Tandem ex aerumnarum satietate abstrusarum gentium con-
uersiona modum faceret: salutiq; parceret vel sue, uel publicae. At Franciscus cu illoru fidei ac bene rii, uolentis grates egisset. Nihil eorum dixit se Deo Franrisci, duce ct comite pertimescere, nisi forte crederet oratio ad u- a quo ipsi peregrinamm, caussa mercium essent, m cst et Franciscum pro Dei gloria, ct animorum salute ni Viter, ire non audere. Ego vero inquit) tam certa ha beo indicia pignoraque diuinae prudentia ut vel
apertam ac persipicuum periculum timere, ne- . . fas mihi esse ducam. Quippe Dei benignitate u . immensa Oceani spatia emensus Bonaeque spei a promontorium circumvectus in Indiam aliam or 'I, bem terrarum incolumis appuli. Trauancorieti a tam rabiem, Badagarium insidias, piratarum o cursus effagi. Malacam in aurea Chersonesta, Ma
ν nae prouidentiae pignoribus documenti Ru e .vi- ' .a deor ne vobis aut Dei patrocinio dissidere, aut 'a in amplificanda eiusdem gloria,cui uini me deuo M, Ore posseὶ tacui terrori,eccui discrimini, V ' . - cedere debere λ Equidem instituto meo nulla de i
causa deero, ub Icunque versabor,meminero me -- in orbis terrae theatro, in casestis regis ac superu oculis versari.Neque enim cum Oceanum trans o M. I .
murerem, Indiam solum & vicina indiae loca sed δ' , . Uima orientis Euagesio destinabam. Vere dica.
235쪽
pudet me nondum Christi religionem inuexisae In eas regiones, unde iam dudum mercatores caducas exportauerint merces. Itaque Deo approbante, aperiam aliquando Euangelio terras,quas tam longe a nostro orbe natura submouit. In his operibus extingui si res ita stratin non modo pulchrum,sed etiam beatum puto . Tum uero amicismul incredibili constantia uicti,simul magnit dinem animi interritam admirates incoepto pariter desistant, faustumque illi iter precati non mne desiderio ac solicitudine dimittunt tanta dis
Malaca multa gerit memoria dena Cap. XXII.
. 'OA discedes Xauerius, Paulo Goani olim y Collegii Rectori quem sui muneris vicariuPatereum . tantisper costituebat, praecepta sane salubriaco Impermm. signata litteris reliquit. Quoru illud caput erat, ut Christianae magis demistionis, quam potest yis memor in Patres omnes imperium Estr ternum: eorum incommodis omnibus,ac dimcultatibus sedulo atque impense subueniret '. deque omnibus rebus ad Societatem, ac Socios pertilanentibus ad se in Iaponiam bis in anno perscriberet. Inde Xauerius socios certatim in Iaponiam eum sequi expetetes ita solatus est, ut spem ostenderet, aditu patefacto, omnes euocandi: Interim ipsos in sua mente de corde insidentes secum it ros. Rebus igitur omnibus compositis &profe-ς - et ione comparata,una cum Paulo S.fidei Iapone, ρ' Cosmo Tutriano, Ioane Ferdinando, paucis', '
236쪽
stum natum M. D. X L VIII. Ex itinere Co- Ad na cinum tenuit,atque ad Franciscanos suo institu- esca sacto diuertens benigne ab eis accipitur. Ibi primores ciuitatis Franciscum adeunt: A aliquot e Societate ad puerilem aetatem, ciuitatemque uniuersam instituendam efflagitant, sedem idonea ac necessaria omnia pollicentes: Xauerius tam i iustum postulatum reiicere ueritus, totius rei ae bitrium Petro Consaluo Episcopivicario permittit, in Iaponiam peruenire festinans, in quam . . omnes intenderat curas. Inde secunda ampli inus XL. dierum nauigatione usus . pridie Kalendas Iunias appellit Malacam . ibi illo apud socios magno um eorum gaudio diuersante, Al-
sensus Castrus e Societate I E S U is qui po
stea in Maluco ab Saracenis ob Christianam religionem occisus ess) primum sacrum solemni ritu secit, ingenti utique Neophytorum laetitia, quorum oculos cFrimoniae illius nouitas ad sese conuerterat. Eius sacri celebritatem Xauerij concio cohonestauit. Per id tempus Malacensim Vicarium veterem Francisti amicum no pertinacior, quam perniciosior urgebat febris in t oris morbum animi aegritudo cumulabat. Is igitur simul ac primum de Xauerij cognouit aduentu,morbi ui ut solet fieri) percitus vestimenta poscit , amicissimum hominem salutandi studio aditurus. Ceterum inter induendum tibialia , linquente animo , inter domesticorum collabitur manus. Franciscus ergo certior factus V ria Mn
prosere ad eum uenit ; sed insanientem omen '
cit, nec minus de animi quam de corporis sa - Γ, nec minus de animi quam de corporis sa late desperantem . Itaque pro amico aliquot Ao
Deo sacrificia uouet.Idq; votum Deo cordi suit:s A
237쪽
mox ille sanitatem mentis recuperat, peccata e5fitetur,aequissimo animo moritur.Haud sane inutilius , dum Iaponicae nauigationis facultatem expectat, in ciuibus Malacensibus operam po- Mercatori fuit, quam in vicario posuerat. Perditorum quipfotesib - pe morralium plurimos, maximeque meretricij scit i' illecebris captos ex inferni Draconis eripuit fau μ' cibus ; quo in numero cui ex uno fiat de ireliquis φconiectiarain mercator quidam fuit, septem do- imi suae alens verbo ancillas, reuera pellices . Id enim ubi restiuit Xauerius, rem primo dissimi 'ilauit aptum tempus expectans; deinde festo quo dam die perditum hominem nactus Christo vi- delicet autore , qui Zacheo publicano ultro se ad coenam obtulit) comiter velle se apud eum nisi molestum sir,prandere dixit. Ille enimuero ancillis suis timens aestuare primo, uersare se in omnem partem, ad ultimum pudore stimulante , ne inuitus talem virum domum suam recrupere videretur, annuit. Igitur composito adhu hinanitatem vultu & oratione Xa uerium deducit ad prandium. Conuiuium laute apparari iubet, discumbitur , formota famulae ministrant .suppudebat hospitem scilicet, quod cum se uos haberet nullos, tales ancillae ministrarent: ac soli cito suspensoque animo Francisci existimationem verebatur. Id cum ille, ut erat homo sogax ac prudens, persensissen verecundanteo ni metu liberandum ratus, consilium altius surriu mila pressit suum. Ergo protinus quasi omnia in me in i simulβ liorem acciperet partem, apposita fercula com mendare : famulas ipsas condimentorum artifices comiter alloqui; nominaque & patria sciscitaus: quampridem Christianae essent,exquirere.
238쪽
Mercator ut facilitatem illam ac simplicitatem aspexit hominis de tot venustis ancillis in tanta /'famulorum solitudine nihil sui videbatur) suspicantis, respirauit primo; deniq; cum nullum omnino super ea re verbum illo die factum esset, securus reprehensionis, xauerium iterum ac saepius sua te sponte inuitauit ad conuiuiu Et Franciscus animorum conciliator unicus perpetuo sua , illud artificium tenebat, ut rem solerti dissimulatione premeret, donec in eius familiaritatem bene penitus se dedit, sensiustiue odoratus perinuestigauit, quam ex illis mulierculis praecipue lia. beret in delici js. Ad ultimum ubi quod mente conceperat, bene maturum vi sum est, comitet ut solebat) quorsum tandem, inquit, tantum ancillarum pr sertim ubi nulli sunt famulii si me audies, unam aut alteram ex hoc numero dimittes . Cum ille Prancisco comiter inflanti molem igerens unam missam secisset;alio die ad prandiu adhibitus Xauerius factum laudando haud aegre perpulit eum, ut dimitteret alteram. Neque Interea desistebatquacunque ratione poterat,clam eius oppugnare delitias, ut amore labefactato, nequitiς arcem facilius expugnaret. Aliquot dierum spatio interm isso, rursus super coenam tertiam subducit, deinde quartam: Ita paulatim singulas detrahendo, detraxit uniuersas . Ad extre mum mercatorem ipsum diuino iam instinctunt i ii numine ad peccata consessione expianda perducit, mulieres illas honeste collocandas curat, haud in multiplici morbo sanando; quam in mot T 'bi causis in perpetuum tollendis prudentior. Consimili ratione cu immodicae linguae homini jorahe pMutebatur, non in urbe lum, sed eti in ina M I naui.
239쪽
naui. si quando aliquid ab aliquo contumeli
se , aut improbe dictum audisset,nullam in praesentia prae se ferebat indignationem; neque sta tim ad reprehendendum accedebat. Sed occasioni imminens,temporis,ac loci captabat opportunitatem: ne sorte svr plerumque fit sauciamentem exulceraret magis admonitio,quam sanaret . Itaque medicus, vitiorum mirificus , ut 1 nitis iam animis remedium adhiberet, primum se in eius, qui admonendus erat familiaritatem insinuabat, deinde seducebat eum, dcsine arbitris comiter pro amicitia monens mirari se dicebat talia illi verba excidisse. Ita consequebatur, ut qui peccassent, magnoscerent peccatum , corrigerent. ι
Piratico uectus lembo tandem Nauarcho ct Demori nibus inuitis in Iamniam appellit.
VM Malacaran Christianae caritatis munia
intentus maxime elaborat, tandem aduenit
Iaponicae prosectionis dies. Igitur seu Lusitanae nauis facultate destitutus, seu potius Neophytoruim quos secum ducebat, saluti consulens , ca- pulsuum barbaro pr doni sadeo omnia tuta re- . batur diuina curantibus committere sustinuit. Cura naim Verebatur quippe ne Iapones tres Neophyri itia proboruCh i neris comites grauius offenderentur m Lusita- tiramorum nis , si Christianos homines aliqua in re ut fit xemplis Neo peccare sensisse nr. Proinde Sinam Ethnicum napstius uso chus , cui haud ex vano cognomen erat Latio, rot-r. egit cum illo uti Sinas prietervectus, se una cum
Socijs in Iaponiam recta transtanti rςt. Ergo pignoribus
240쪽
moribus tum sibi cauisset, diuina confisus ope magis,qtiam fide barbari hominis,lembo piratiaco Iuncum ipsi vocant)credit sese . Solvite Malacamense Iunio ipso S. Ioannis Baptistae natali die. Et usus est satis quidem secunda comodaq;
nauigatione , ceterum nauiculario parum strenuo ac fideli. Is quippe sui in Ethnicis non ma- Ethnisinum gna est fidei religio ) mutata repente uoluntate, perfidia. in Iaponiam tendere abnuens, in obuiis insulis, temere temporis terendi gratia; subsistebat. Itaq, Xauerius de suo itinere solicitus, cum videret illum maxime idoneam tempestatem de industria intermisso subinde cursu , consumere; male m tuere coepit, ne exacta deinde aestas hiemare na- uim cogeret in portu aliquo Sinarum. QuocVca cum gubernatore nauis expostulare pignora commemorare: denique orare ac supplicare insti tit, ne falleret datam Lusitanis fidem. Cum nihil proficeret, tangebatur dolore animi nece se sano; sed tamen eum prςmebat, totam rem ad diuinam prouidentiam, quam semper propitiam expertus erat, reijciens. Ceterum magis eum mouebat nefaria nauicularij nautarumque supersitio quam eorumdem perfidia. Idolum vehe- . bant in naui,cui subinde execranda sacrificia fociebant ne quicquam reclamante Xa uerio. Sin Εχρeranda pius etiam sortibus consulebant Diabolum, an Ethnicorum idonea usuri essent tempestate, si laponiam pete- sacra. rent.Stomachabatur scilicet Franciscus, atq; indigne ferebat eos existimare suam pr9sectionem Dei causa susceptam ex Diaboli sorte ac volu tate pendere. Diuipa tamen nixus benignitate , diabolicos conatus penitus contemnebar. Igitur