장음표시 사용
181쪽
Vide ne quid de tuo addas, donne toy gardeque tu n'y adio ustes rien du tien. De meo stet unguenta, it sent te musque a mes despens. De se poteria aliquid con minisci, controuuerquelque cliose de soymesime. De principio, du commecement,deste com
Desinistraparte,du coste gauche. Et si qua sunt degenere eode, oc s'il en y a d'auis tres du mesime genre. De summo loco nobilis, vo gentilliomme de grande messon,dehauit lieti De nocte multa exurrexi, te me suis leu E qicil
es Oilencores grandnuieti De media nocte,sur la minuitiua De δe viuere cum perdiris, vi ure plein iouraue les meschans. - . De nostro saepe edunt, ilet vivent a no1 despes. De alicuius sererentia peccare, Dire mal a Pappetit, par te conseil & aduis de quelquin. Desua sententia, a sa famase.
182쪽
INsTITVTIo. 8a De communisententia aliquid constituere, constituer quelque chose par l'aduis de tous
ensemble,de la communautε. De meo consilio,par mon conseil. Nam de reducenda id vero neutiquam honestum 6pea, bitror,quant est de la remener, te penseque cela n'est aucunement honneste.
Nam de re quidem fatis scio, car quant est de
Hominem hunc de manu ut alut in manum tuami tum trado e te liure cest homine icy, com- me on dit communement, de main en main, te t en falsi & m'en dessessit. De mense De embri nauigare, nauiger in mois de Decemgre. De exemplo alterius aliquidfacere. Descripto dicere, dire par liure. De caetero, deformais, d'ores enaruantiau de
183쪽
ve industria, de fati a pense, de propos delia
bere, to ut a esciant. Parum interesse censes ex animo omnia ut fera
natura facias an de industria es penses- tu qu iln'y Ut gueres a cire de falae une chose mise uement ou par industrie
i ve inregro,de rectes, tout de nouuem. Deintegro incidere in morbum, tomber de re. chesen inal die. l. De more, selon la coustume. . De nihilo,po ur rientans cause. De proximo, drecy aupres. ---ve reliquo,quant au reste u demeuranet De Nentris ubdainemeni out a coup. De tempore coenavit, de bonne heiare. De transuerso Nenire, Venir a Trauerse.
devenu maist e. E medio, du milieu. E proximo a licere, rega der d'aupres. E lecto surgere se leuer du lire Candicans e rufo, du rouxtirant fur te blanc. Tanguere e Nia, estre fori las de cheminer. Peperit e Paphilo,este a eu vn ensant de Pam
184쪽
IN s ΤΙΤ VTIO. 8sEflamma te cibum petere po1se arbitror, tu es sipoure que tu prendrois vel chercherois unmorceau de pain dedans Vn seu ardat, pour Vn morceau de ptin tu te letterois dedans lenu. . dura epredonibus tel'ay ouy dire auxiarrons. Laborat e renibus, it a mal auX reins. Quis e natura maxime, qui est fori selon nature. E regione, Vis a vis, a Popposite. E contraria parte,a lapartie opposite.
Deorsum ferri e re ione σ 4d lineam, cheoirdroit a plob. Esublimi iacere,ieiter d'enhauit. E republica,m profit dela repubilicque.
E visa tollere amicitiam, oster amitte d'entre
Ex abundanti, 'aoondant. Exaduersum esse co tonstrina erat quadam,tout Vis avis de ce y auolt une bouticque de q
185쪽
Ex animo dicere, dire quelque chose sans 'in
Ex austria es, ii est driustriche.
Exloc die, des au tourd huy. Ex aduocatis datus es iudex, on a donne uniuge du nombre des aduocatet. ExcedeMe ex pueris, sortirhors dlantance. Excessit ex ephebis,qui est sorti hors dladolescence,qui a passe qualorete ans.
Ex ea re es culpa,la Dulte est en luy de cela. Ex omnibus seculis, depuis que te monde est
Ex eo die,ex eo tempore, depuis ce iourla,depuis ce temps la. Ex quo tempore, depuis letemps qu l. Ex utero, des le ventre de se mere. Ex eo sit, de cela adulent que. Ex hac re, de
186쪽
praindre son cachet. Ex induseria, degre. In sinire ex iniuria,enrager de l'iniure queon a
Ex optima chalybe, de sin acier. Ex aerritudine mors es consequuta, ii est mort
bre des gens de bien,il est des bons.
Ex opinione hominum atque fama aliquid scriabere, de l'opinion, suyure te commvn bruit
Ex praecepto domini, de parte comman demet du seigneur, Dyuant te commandemet quemonsteur a Dit. Ex praeterito, du passe. Ex praeparato, de guet a pense. Sanus non es ex amore, tin Eslpas sage d'amour qu'ila, desitant amoure quhlen
Ex aliquo scire, te Rauoir de quelquin, de paratacun. Ex se nimium sibi negocij exhibet,il se donne trop de fascherie de soymetae. ..
187쪽
Ex arte dicere, par ari,selon l'art. Ex invidia aliquem condemnare, condemnerquelqu'vn par enui: Cognoscere aliquem ex aliis, cognoistre aucunpar te recit & rappori des au tres. Ex literis, par lettres. Ex consilio aduocatorum, Parte conseii des aduocatet. Ex consuetudine, par la coustume, selon lacouinime. Ex insidiis, par embusches. Exponere ex memoria, declarer par cueur. Ex necessitate mendicare, men dier par necςssite. IJo ex iure manu copertumsed mal inerra rem petunt, Cicero. ilΣ veulent r'auola leura choses
par voye de nit, & non par iustice. Omnis respublica ex legibus recte adminiseratistoute republicque ost bien gouuernEe par
188쪽
Ex euentu rerum,selon que les choses adulendroni. Ex occasione ementium, vendre selonque les achepleurs vienent,ou en ont affaire. Ex mea sententialeson mon vouloir & desitia mon gre,come te uoulois, x voluntate ide. Ex voltistate alterius, du vouloir d autruy. Exieritat elon verite; au Vras. Ex incommodis alterius sua comparare comoda,
Ex occulto, en cachette, ex inopinato idem, mi contre toute esperance:
Ex sententia domini debet famulus seruire non exsa,letaviteur doibi faire au gre du mai-sre,non piant au sien. Vorare panem ex iure heserno, masther dupaintrempEau brouet du iour de deuant.
Ex aliis omnibus maximam authoritatem habet,il a author tς entre toustes au tres, Nel plusque tous les au tres vel des intres.
Nostri agri noluam tibi a identur ex aequo sese
189쪽
GALLICAE LINGUAEriges,iamais tes terres ne te semiaet ausii ser tiles que les miennes. Id ex te audiuiae t'ay ouy dire cela. Ex dignitate alicui tribuere, auola esgard a sadignite, selon se dignite. Procul ex occulto de loing estant cache. Ex Prouocatione dimicare, combatre contrequelqu vn qu'on a defite. Ex re tua est,c 'est ton prosa
Ex sese aliud magis habet, it a quelque chosequi luy touche de plus pres.
190쪽
Esse pro damnato, estre pour tout condamne. Prorupto foedus habere, tenir l'alliance po ur
Obligatus sum plivis quam pro ruirili parte, te suis obligE plus que pourte regard demaseule
Pro sequisique, chacun 'pour y, chachin deson coste, selon son pou uoir. Pro deliciis illi est crudelites, it prend plaisir a
Nemo satis pro merito gratiam paretibus refert, on ne sRauroit asseae remercier, rendre la pamreille a ses peres dc meres selo qu'ilae ont merite. Pro suo iure agi non debent omnia, on ne doibi potninire autres choses selon sapuistance&authorite.