Ploutarchou tou Chairōneōs Ta ēthika =

431쪽

Gr. T. IV. p. 31 a. quamqu'm in ejus editione Plutarchi est vitiose εὐπροφορος. Sic κατάφωρος est. r. p. 3Q. R. Catone bim. 785 Ε alia exempla attulit Abreschius ad Aristaenet Epist. I. 6. P. 34. 49. C. ο - γὰρ γεως Ex Aristotele refert Apollonius Dystolus instona mmentitiae Cap. XXVII 'Αρι

Hiero iaci IV. 18. T. pp. H. p. 583. Codex Venetum in Urione exhibet spholion: - εν τέροις λογοις τοι

υΘωκεν Haec qui scripsit, necesse est, plures habuerit Plutarchi libro quam nunc supersunt, in quibus nil tale nos legere meminimus. 49. C. --πι ξηροῖς και κατεφυν νοις negans 'etaphora Plutarcho et alibi usurpata. De radio p. 6roo Br

432쪽

του κόλακος Cicero De Amicitia XVII: ----- δε es fatis, nisi expertum. Expertundum autem est in i a --ritia. Ita princurri amitatis judicium, Duitque experiori potesalem. XXII Dirius vero negiam, qui se amor

habere arbitrantur, tum a denique errasse sentiun cum eos gravis aliquis casus experiri Ogit. Quocirca Hemdanim inpius, cum judicaveris, Uigere Oportet non, cum d laxeris, judicare. Hoc a Theophrasto sumtum et a Plutarcho memoratum De Frat Am. p. 58a. B. ibi notabimus. Philemon p. Stob Sem. XXX. p. IO. t. p. IM: Et χου μὴ λαδεῖν πειραν φίλαν, Periculum facere amicorum, εοrmn animum ipse facto e usu ' χρεια cognoscere. --pidi tribuit Plutarchus in Fabio m. p. 84 ν οὐ μειον δ' ην αραι το λων ψαν λαδε υς Εὐριπaης φησὶν, οὐ πικρὸν κακον, ἀλλα - τὸ φρον - πατηγῶν hinc in Fragmentis Incertarum Tragoed positum XIII. Idem Horaclid. 3Io 'sa παιδες, H μὰν ροι siψομεν φιλων. X hac Pr verbiali sere potestate interpretandum est illud Ciceronis ad Lentulum p. Divers. I. sci adlicior summo do re, inmodi tempora ps tuam profectionem conseeuta ess, aes meam et interorum erga te idem e benevolentiam assens experirere Te vitem videre et senιire, eamdem dem esse he minum in tua dignitatis, quam ego in mea Mute sum expae rus, ex tuis literis intellexi. Ubi Cortius vim Verbi experiri bene explicat, at minus recte retinet is meam auum.

Item mile in Epistola ad Appium III. Io: Nollem acciditis tempus, in quo perficere pus , quam ego, qua

Pompeium --, quanti Brutum facerem quamquam --

rudin quotidiana perspexisses, s 6 pernicios.

433쪽

DE DISCERN ADUL AB ΛΜICO. p. 49 E, F 42349 Ε - προν -- των Θανασίμον φαεν- ν, εἰς τὴν quem ἀπολλύντες ἐαυτὸς καὶ λ Θείροντες Sensus non satis per se expeditus, ita expediendus εἰς se κρισιν ἀπολλύνος .ae 3 perdentes se in judicium, perdentes iis se a propinio, in Ostia judieare. Simile adhibuit dictum Plutarchus

De Curiositate p. 517. Aci παντα πραγματα ζητει, τὰ ξενων, τὰ γη κον, οὐδε ἁκινδυκος -- ζητῶν, ἀή οδον εἴ τις -ον γευοιτο πολυπραγμονων τὴν τοιότητα, φθάσει - αἰ μεως προανελων τὸν προαιBημνον qui locus vano acumine friget et

serie corrigendus ita, ut legatur, προανελὼν τὸ ἄχησέμενον. Igitur, ut hic se perdit in ratim' ut eam appetat, nec consequatur: c Θωρω κοὐ πόλλυσι se in κρισιν, qui eam appetit, nec consequitur. Accipiendum ex usu dictionis σωρε v c τι ut Opp. or. p. 39a C, D. 17. F. 29. B. 948. F ἡ φθορα -- λε τις ἐς των - ορώνων εἰς ουναντιον ἔκαμ. 951. A. I 5. B. II3O A. 49. E. - φέλω εἰ τὸ καλὸν τιθη - γῆ ἀφελιμον Δακας εἰλημμενους Tres enim sunt ea se tria proposita et generita chiae, bonum, jucundum, utile, τὸ ἀγαθὸν καὶ καλῶν, τὸ Ε, το πέλιμον sic Plutarchus De Amicor. ultitud. p. 94. A. Aristoteles thic Nicomach. VIII. x Adulserjucunditatem amico, at sibi ipsi utilitatem quaerit, ib. 3- Io Rhetorio. I. II: intur suavis et jucundus non continuo adulator censendus est quod Plutarchus mo mone-hit p. 66 B. Cicero De Amicitia VIII: eoeda hue suavisas quaedam oporte frem rum atque morum, haudquaquam mediocre condimotum miritus Tristisi autem e truomni re severitas, habet uia quidem gravitatem sed amia ciuia remissis eo debet, e libretor, et Micior, e ad onmem comisatem Deilitatemque proclivior. 49. F. -- τε - Τρον οἰκι' ἔθεντο Hesiodi Theogon. 64 Πὰρ -οτῆς Xάρπες γῆ Προρος οἰκί' ἔχου - Obsecuti sumus plurimorum codicum scripturae; nam Bas. Xyl. Hari magis cum exeniplo Hesiodeo congruunt, uno integro veri exhibentes, IIὰρ δ' αὐτηα. . . I. La. M. F. κατ' --aην In Ione 744. usgr. E. ορι πα-ου φωτὸς εἰσελέψαι γλυκυ Eodem dicto utitur Plutarchuν

in hoc ipso libro p. 69. Α ubi item est ἐμελέψαι Stobae

434쪽

426 n, ANIMADU IN PLUTARCHI LIB. Serm. XII. p. 583 idque probat Valchenarius Distrib.

Idem dictum alibi ter citatur a Plutarcho Pp. or. p. IG. D. 697. D. Io Io C. Sensus est: eius per se l. ι

prie de ibi condimento, id est, carnis et piscis, ἄ- ονο-πri: Moriam praecipuum est condimentum, ne sint cruda, sed ignem subierint. Huc spectat Hegesander ap. Athen. III. p. 56 . A: γησαν eo δ' is οὐ πορον- -

5o A. οὐκ apis εἰπών Fere abundat, post interrogati nem πως ἄν, quae jam per se ipsa negat. Sic Plutarchus, Pyrrho p. 389. Ε πῶς ἄν -Τομενοι κοὐ ψαύ- ἀλλά a ἀτρεμῶιεν is τοῖς παρου τι μη ἀδικουντες, ου - ώνειν. A MUGer. Resp. p. 79o D, E ' πλοίων - ἄρχ'νως οὐ ποιεῖ- η βουλὴν δύναιτ αν μου νέος ἀνηνἀς βαλον Ἀ--μετὰ

positio ita est accipienda, quasi sit qui respondeat veluti inmusonii disputatione v Stob Sem. XLVI. P. 339:M G πως βασιλῆς ἀγαθος εἴ τις αν, μη - ω- ἀγα ἄνο οὐκ ἔρον εἰκῶν. In simili constructioiiis soritia etiam vita kιν ponitur de quo alibi dicemus. 5o A. γάνωμα Vide notam ad p. 4a. B. 48. C. 5o. B. λωμένουσι Ab hac scriptura quidem codises abeunt: . osc. I. a. oss. Hari. Turneb. --πύσης, quod hujus loci sententia repudiat C. superstrapto --ούσης, et sine superscriptionem Venet Vulcob. et μέν--. Sed tertiam personam praeseram : quippe qua et Graeci et Latini saepe ita utuntur, ut non apponant nomen, quod addendum erat ut recte animadvertit C. A. Dukeriis ad Thucyd. VII. 69 ubi ad με πάχου D6 4choliastes vere an-

435쪽

Dion Chrys. r. LXXVIII p. 66o B, C: -- - γάρ

-ιν, uri vos καὶ πάνυ προθύμως θεραπευουσι τους πλουσίους - - ' καὶ με- πάντα κολακιον ἐςὶ, - - εμπειριας, τέχνης αὐτὸ κρατὶοντι- Animadvertendus etiam 10 verborum.

Iatorem dicitμ ἀληθινον, quidquid in suo genere satisfacit, sui generis minius numerosque explet sic mox p. 59. E. μιγων - τημάτων. μνότης, peritia, scientia, acutias usus, arιis, est vocabulum medium, ut item τέχνη smpliciter positum plerumque bono, nonnumquam malo sensu usurpatur exempla aliis passim locis proferemus. Διάκαντι aliquid inviando persequi, Plutarch. Quaest. Rom. .a69. D: των προῶν τον πιιριεέςατον gam διάκαν De Orac.

436쪽

42s D. . ANIMAM IN PLUTARCHI LIB.

Def. p. 435. 4 τὸ κατ ἀναρον macia κάν -- η cessarias ausa quinrens ac persequora. Haec est una exsorinis illius generis, quo διώκων uni-rse unificat asis id petere, confectari, do qua alis Ioco dicemus. 5o C. αὐτοληκυθος iam levisum, id est, aviaiam aemguentariam iis, rem per servu- gestant eam rem pem ab aliis euuirunt paveras, adaces a Mareres ἀ-- tum vox a Demosinene stirpata Or. M. Cononem p. 29. B. indeque notata docteque explieita a Lexic phis, Harpocratione, Polluce IX. 6a, Hesyctio, Suula, horumque Mentioribus interpretibus, nostram non desiderat operam, qui ab ians occupata repetere nolamus. Illud non alisnum sit addere Plautum Hos αὐτοληm; Mfignificasse inducentem Parisios ita loquentes Persa L 3. 43 C nisa se a genu oporte Parasitum probea Am uam,

strigilem, caphium, foema, pallium, Marsupium habeaι -bi paulum Winsidii, cui famularem furem visam oblecte mori. Sticho II et Rubiginosam 'igilem, V liam tubido

Parastum inanem, quo eonda reliquias Codex C. in adigine haec habet: Καὶ Φέλωροσος, τοῖς - περὶ τῶ Φασι

πέζιοι, ikώἰκουρορ refertur posterior glossa ad Homer OdU P. 3o9. τραπεζηκ κόνες stalli cognomine Pollux VI. Iaa. τρο se φιλος. 5o C. - το κατὰ σφας ὁ fleapram ad eum euntibus e aecubituris aqua probita es ad uvandas αππι. Forte χαμ rectius fit, quod tamen ta habent Anon. Vulcob. Turneb. Plutarchus videtur aliquod Comita dictum spectare Athenaeus IX. - 8. Ε Φιλύλλιος DAIN κα- χωρῶν εἴρηκεν ἴτω : πω κατὰ χειρῶν --

437쪽

Pollux L set ibique Seberam. Utitur et Plutarchus, ut inverbiali, in Phocione p. 745. B: ἀξιοῖσι τους - si τοῖς κόλαειαν-- - τὸ κατὰ χαμ οδωρ ubi Salmasius in suum exemtilum adscripsit post maritialem aquam, ut Tertulliantis locus est in Mologetico Cap. 39. Eodem Comici moris exemplo dixit Plautus Persa V. 3. I6 -mo

lanthium istium usque dictum apud alios Antiquos legere

me non memini Alexandri Pherae, Thessaliae civitatis, tyranni ejusque et crudelitatis et caedis multi meminerunt, Plutarchus in primis, Polopida p. 9a 97. Xenophon Hellenis VI p. 6oI. Diodorus Siculus XV. 6i. 71. 75 8o. XVI. 14. aliique complures citati N. I eiu ad Ovid. vi ex Ponto II. 9 43. et u C. Vale nario

ad orationem suam de Philippo acedone P. 9.so. D. τους ἀ- πλουσίαν τράπεζαν ἐγκυκλουμίνους, οὐ ούτοπυρ, οὐ σίδηροs, οὐδε χαλκος ειργω - οῖ' his διανοη Est Lupolidis Comoedia Κόλακες, unde idem dictum proser H Mehus in libello, cujus est argumentum Philosophandum esse in Principibus p. 778. D: τους Καλλιου καμψουμένους κέλ-- λέγων - πυρ, ηὐσίδηρος, οὐδὲ πελῶς Φρο - φοι-- Φηνὶ -- καὶὰ τὸ Εὐπολιν Schesiastea Aristophanis ad

Tyrius Diff. XX. 7. Καλλίαν μis is Διονυσιο ς ἐκ-ώ- ω

438쪽

dem Comico fonte fluxit erentianuit Eunuch. III. a. 38: Tac tu, quem ego esse infra in Os -- ραι Homines: nam qui huic animvim assentari induxeris, E flamma Meras sitam se arbiι r. 'κγκυκλούμενοι, eamquam globo I .m Druentes in eonvivium, vix dicam Plutarchi fit an En fidis, cuius fortasse hic modus fuerit: -οδ M.-ου τυρ, ο σιδερος, οδδὲ χαλκος are . Neque quid hujus verbi hoc co subesse videtur omiptelae, quod suspicabatur P. Wesselingius ad Diodori Sic T. I p. 69. plura de hoc verbo quibus adjungantur ea, quae madum prodidit H. Stephahus 'es L. Gr. T. II. p. 5ω.5o. E. κλιμακίδας Videtur a Clearcho sums , cuius de hac re narrationem seri avit Athenaeus VI p. 56. D:

--- ουμέναις. In Cypro reges dicebantur βασιλῶς, --rum fratres et filii ανακτες, serores et filiae ἁπάσσαι quod et Isocratis indicio constat in vagora p. 35o. Alia ad istelligendum Clearchi locum petanti a Dalmampis et Casin no Rusdem adulationis memoriam prodidit a latius inrisius IX. I. Extern 7 Sed tamen assemimari mrultitudo C priorum qui reginas fuas mutierum corpor ameluti gradibus constructis, quo mollius vestigia pedum p-rent, currus cmscendere inquo animo fustinebant. Conseratur et I. Orfius in Cypro II 8 hoc etiam solerter monens,

Charchetin illo παι inis significare, πω nos in 'pra;

439쪽

DE DISCERN MUL AB AMICO. p. 50. E. Mai filii enini Solensis, ex urbe Solis Cypri, non ex altera Cilici, Hari. a. et Vulcob. ποκλινόμα , minus frequens, minusque rei praesenti conveniens, quam vulgatum de quo postea dicemus. 5o Ε οελτοὐπτανειοφ Ufitata in hoc argumento not tio. Plutarchus De Amicor. Multitud. p. 94. B: εὐδαιμονιζε σι το)ς πολυφαους' - τοι αλάονάς γε μυως, τοῖς μανάοις αὐτων ὁρῶσιν. Reip. Ger Praecepi. p. 823 Ε μηδε ἐκπεπληχει τὴν he θεάτρων, μανείων , πολυανδρίων προ ςαμένην

τοῖς ἄχλοις Mξαν. Adv. Epicur. p. o93. r. οὐκ ἀειον οὐδαμῆ τὰς ἐκ τῶν - πολλίων ἐκάνας μονὰς παρασάλλοντα ταύτας κἀαικύνα τον Ἐλικῶνα Α τας Μή- ας. Proprio sensu adhibetur in Crasso p. 547. D. et Antoniosa8. B. 5O. g. σκιὰν μετρον his δει πον. Hoc in Comoediis usitatum parasitis, umbra Scioterici tempus cenae obseri are. Videatur Casaubonus ad Athenaeum VI p. 243. A. Animadvers. p. 425. et seq. esychius Δεκάπουν οιχεῖον οἰ-δεανον αλημμες τὰς ἄρας ἴτως ἐξελάμανον προς - σκιὰν ἀναμετρῶντες ubi consulantur interpretes. Idem in Δωδεκά-δος et Κουράπου σκιά. I. hnius ad Pollucem I. a. 5o Ε. Πλάτων φησ)ν, ἐχάτης ἀλκίας L , δοκει δἰκοα- μηλτοι Republ. II. p. 423 - γὰρ ἀδικία, δοκεῖν δ&mo α μη ἄντα Plutarchus idem adhibet, Sympos I p. 613. F De Herodoti Malign. p. 854. E. Creero Off. I. 3.fin ex eodem fonte : Torius' autem in situs nulla capitatiores, quam eorum, qui, cum maxime fallint, id agunt, ut viri bini esse videantur.5o Ε. --πMs- J Videtur corrigendum vel συι--πωφουσα scit κολακώ vel, ut Collat. Μuret et Meg.

notant, en νεκπ-σαν : resertur enim ad alterutram proximarum comparationum, vel ad συνΩσπεσιον, vel P. II. Α.

440쪽

U - τέ- τὸ ξιφος. Μεῖος δε πειθόμενος, ἄσε τε το ὲ χωρίδων, κα- ἔτυχέ κως του Μαγου Praeter citat Messelingis scriptores, hinc sua duxerunt Valerius Maximus III. a. m. a. qui temere fata duorum virorum confundit: Age, Darii quavius ardor animi P qui eum sordida et crudeli Magorum stra da Persis liberaris, unumque ex iis ob ero abjectum corporis pondera urgeret, moeriri operis orio plagam ei inferre dubitanιi, - ώm Magum peti vianararet Tu vero, inquit, nihil se quod respectu metui-ditis gladi Maris vel per Nirtimque illum agas licet, dum his quam eurrima pereat. Imitatur Aristides or. Amen. Maheb T. I. p. 5ον ὁμοιότατον -- Φέλ-πος , α

so. F. Μέτω φίλος - ἐχθρῆ Versus Tragici incini,

quem in Metrica Proverbia retulit A. Scholiua, Iala: eumdem Latine posuit Cicero in Orat pro Rege Deiotaro Cap. IX: Da Domiιὰ dixi versum Grinatim eadem sens-tia, qua etiam nos habemus Latinum, reant amici, daem tina inimici intercidant.' Videatur et Erasmus Adag. p. 1883, p. 51. B. - ῶ- μονας Ita omnea libri, excepto Tum. ἡπάγεται quod sere eodem redit. Rem vertit Xylander, delinit Muptatibus. Ita Plutarchus frequens est in Moverbi et sigruficationis usu, ut sit vel in bonam partem -- ciliaris i quem vel etiam in malani, si quem subjiserer uti Vitar. p. 337. A. 398 C. 479. C. 49a. B. 49β. 655. B. 15. D. 941. B. 9a6. F. 5I. B. πυρὸς υ πο ὀ bas αναγκα-ρος- Provectium etiam a Cicerone laudatum De Amicitia Cap. VI moenon aqua, non igne, ut aiunt, pluribus iocis utimur, quam amicitia. Notavit etiam Erasmus Adag. P. 1 1 a.

라틴어 텍스트