Ploutarchou tou Chairōneōs Ta ēthika =

551쪽

DE DISCERN ADUL AB AMICO P 74. C, D. SU73. C. - ΕὐριπίδηνI Phoenis. 53a Iocastae oratio adium Eteoclem:

aod multi vel memorarunt vel imitati sunt laudati alaenario ad hunc locum: quibus addatur Iulianus Imp. r. III. p. 1a . R. de lectione antiquorum scriptorum, is fis

η καὶ νέοι πολλοὶ γερόντων μυρίων πολιον μαλλον ἐκθα- τον ii καὶ τὰς φρένας κά το δοκουν ἁγαθον ἐκ του γένος - ειννις ων ωποις μονον, τὴν ἐμπειρίαν, δἰ εν ἡ προσευτης κω τι λημ

ον νεων σοφώτερον.

73. C. σπερ ὁ σιδηρος πυκνωται ri περιψυγ-- Placuit omparatio Plutarcho, ut eam saepe ad perspicuitatem et rnatum disputationis adhiberet. De Sanit. p. 336. AciriVIόουσι το σῶμα ταῖς ,σα λαῖς, ω τε τον --- σι ρον, ζαν εν Θ καὶ πιμ τοῖς πόνοις, αυρις, δοναῖς τηκομsνον ἀμ- ρος καὶ διαλεις--ον ita enim ultimum verbum corrigenum ex corrupto θλιμ νον De Orac Des t. p. 433. A: Ἀρν is τινὶ καὶ πυκνώσει του πνευματος, οἰον βαφῆ σιδεν, τὸ

υ σέ-ος ἁ-ὼς καὶ ἡ λαχθεὶς ἀπαλος καὶ ὐπος καὶ suis. e Primo Frig. p. 954. C. Gryllo 988. Dci αδρείας ον πη τις ὁ λειός ἐς i ς--μα. 73. D. Aὐάεια ἐκεῖνα τούτοις παραεαλλων vi ex eorum Ienere, quae vestigia poetae prodere videantur: quid siquisiodi dictum fuit' 'Αρ αεῖ, ἐκεῖνα τήτοις συμ λ . 73. D. ἀποδιοπομπητέον abominanda, monstri insar expω- anda. Egregie illustravit hanc vocem Ruhnkenies noster id imae Gloss. Platon p. 4o ut pauca nobis, Praeternutarchi loca, addenda reliquerit. Defect inac. p. 435.

552쪽

gerunt usum verbi etiam Taylorus ad Lysam in Adv. Andocidem p. I3o et mersonus ad me in p. 4o. Plena est gravitatis oratio Platonis Leg. IX. p. 652 B de avertendis improbis cogitationibus: τα σοι προσπω τι τῶν τοιουτων δογματων, χι - τὰς ἀποδιο 6-ν σεις, δε - λων ἀποτροπαίων ρὰ ἱκέτης ἴθι - τιον λεγομνων ἀνδρων μῶν οὐ

ξυνουσίας. Quod reposuit Epictetus Dissere. II. 38. . 79:επ ἄταν προσπων σοί τις φαντασια τοιαύτη, Πλάτων - λχ επὶ τὰς ἀποδιοπομ/-εις' ἴθι - Θεῶν ἀποτροπαίων m. --της ἀρκῶ κα - τὰς - καλῶν καὶ πάθων ἀνδραν συνωσίας

ἄποχωρησας, προς τούτω γένη . olivenit illud sub MIeuci nomine proditum exordium, quod exstat in Stobtei Sem. XLII. p. 79 : tvras τω παρας δαί- κακος τρώτων πρὸς αδικίαν, λατρίεων προς ναοῖς καὶ βωμὸς Α τεμένεσι, φεύγοντα in

73. D. ατρὸς α ρίον καὶ σααμμωνέω J Eadem simili comparatione adhibuit supra p. 55. A. 69. B. In hoc argumento Cicero Off. I. 38 ad urendum et fre---, se ad hoc gι- enfigandi raro invitique veniemus a nec atmquam, nisi necessaris, s nulla reperiem alia medicina. 3. L. viis Videatur annotatio ad p. 66 B. 73. E. ἀμωσγλως Ocumque, aliquo modo non nuforma differt ab ἀρ-γέ an , de quo supra diximus P. 7 I.

553쪽

D DISCERN ADUL AB AMICO. p. 73 -74. A. 445Nunc semel hujus formae, Plutarcho frequentissimae, loci notentur. Sic igitur Opp. or. p. a. E. 75. B. 86. F. 96 Ε. 99. F. 374. C. 423. B. 4a8. F. 455. B. 485. A. 5o8. F. 56o. B. I . A. 6a I. D. 634. B. 667. A. M. B. 7a9 Ε. 793. D. IO. E. I 8. F. 953. A. 934. D. 96O A. 975. E. Ioaa. E. Imo C. III a. A. Vitar. P. 39. A. I66 C. - Ε. 55. C. 3Q. D. 538. B. 55O D. 559. C. 59o A. 6M. A. 6a9. C. 647. E. 654. B. 754. D. 77 I. A. 797. C. 46. E. I . E. IOM. C. ω I. A. 73 Ε ἀφις αμένους Referendum ad reprehendentes, non ad reprehensos debent reprehendenus de era a deleriore ea sa peccati reprehensis obicienda, et ipsi regitara il*qua inber Mnesiorem caussam, qua se purgent. Ἀφι - τι--, des flere inceptousit p. 3 . B. 454. A. I . D. 6a6. B. 649. A. Opp. or. 15 I. B. 85. A. 25. C. 39. E. 73. Ε Δ μονι - Iliad. Z. 326. 73. F. - δε - ειπα-ορι- Iliad. I. I . 73. F. εμικώτερον Reddidi, magis ad mores vatit, i. e. majorem vim laclandi, majorem Agni aιionem benevolem , babet. Videatur animadverso ad p. ao. E. 66 B. 73. F. in ista σας Non attendisti. Videtur esse pmverbiale. Cicero Attic. XIII. 38 sed fortas, ου - ησεν. De verbo diximus ad p. 3 a. B. M. B.

P. 74. A. η ραπιπιπι παρ ησία - δε πρακτικὴ Θερα--τικὴ, fanans est modo memorata, quae in sanando vitio tersatur πρακτικὴ actima est mox memoranda, quae in ivertendo peccato cemitura sed peccatum quum sit du-

ilicis generis, es committendi male facti, vel omittendi γene facti ; quomodo haec pars magis πρακτικὴ parrhesia, tuam illa modo dicta Θερα-mκη, non satis apparet igitur clea pro πρακτικὴ malebat προειρα- ικὴ ex Amyoto sus-:EPtiam, credo, qui habet potirua prevenir. Cogitavi ali-iuando προρε clinii, adhortareruet sed quum hoc valeat mapa ad incitandum, quam ad avertendum, alia circum-Pexi, προπιπτικὴ προλη Ηικὴ προκαταρκτικν quorum horum ortasse minime alienum fit ab hoc ut conjunctum cum ueram υτικὴ in eodem artis genere v. c. Galenus De Suis alar a. I. P. 4a C: ἐκ τῶν προηγουφιε- της θεραπευτικῆς

554쪽

74. A. παρι-ος Hoc certe mutam in in k-- φ. μωκ fi codices darent, acciperem non danti In ac Lesco in φερομένν interpretor, e adversus ν---- - impetum, cum vehemenιia ruentem, mera in re minis mine, cum ompta ferri, frequens est, et supra attig--: Io v πρός m, in re alicui Plutarchus Fragin I p.

E. Aliquid monuimus etiam Bibl. Crit Vol. III. Pari. II. P 34. 4. B. διὰ τὸ δι-ον Quid sibi hoc velit, vellem item explicassent viri doctissimi, qui hunc Sophoclis locum metarunt oupius M. Crit. p. 133. et Branchius in editi Sophoclis . II. Fragm. p. Io. Est quidem hic locus Sophoclis Συνδειπνε, Convivio Coena. Sed nil constat, in illa fabula Achillem inductum fuisse iratum δια - Areis, propter coenam nisi ergo, ut in Satyrico dramate, hoca diculi caussa finxit poeta, pro celebrata illa ira cauti propter raptam Bryseidem mistrationem coenae aut fimilem ocularem caussain substituens nisi, inquam, hoc corii poeta, de quo statuere non possumus, haud inepta fit

555쪽

DE DISCERN ADUL. ΑΒ ΑΜICO. p. 74. B. 547picio, haec verba vel a Plutarcho ita Dis Δείπνω no-ai Σο κλῶ subjecta, vel a quodam librario prosecta Ri-74. B. οὐ ριενει καλόν. Aristides, qui hanc ad Achillem tionem Iliadis lib. IX. proditam in declamationem avenit, T. II. p. 425. item Sophoclis in animo habuisse

etur sabulam certe duos habet locos, quorum altero eram lectionem confirmes veluti, λειενειν p. 435 αλλὰ

y4. B. παρορριῶσι Impellere flent saepe in laude po-ur tertia persona pluralis indicativi praesentis activi do

usu notavimus quaedam ad p. 5O. B.

p . B. ἐγ- μνοί prinbentes se exhibentes f. Elegansis verbi inserviens periphrasi pro οντες, sed ita, ut notio in comtionis, et judicii apud alios homines, subsit speri, censeri in aliquo ordine, cognosci, spectandum δε prine, sendere. Plutarchus Adv. Stoic. p. Ο69. C: ἐν του - ἐξ-ζοντο τῶ ἀδιαφόροις, in his indisserentibus eorum sum Og fisur mit Paulo p. 75. Alexandrum sitim aiunt, πογραμμα-ύειν τοις αρχουσιν ἐπιδέξιον καὶ olimae πιρὶ ταυτην τὴν in ρ' αν επαζόμενον, scribam δε aristratibus in eoque ministerio dexterum e bonum cognitum

Pompei p. 626. 4 ἔχαιρε - αὐτω ὁ δημος μετὰ Θρί-

dum prinberet quamquam haec magis ad propriam sig-cationem accedit, ut p. 63o. B. Ad rem praesentem etinet Demosthenes Orat. De Falsa Leg. p. I . Cr των μηδεν δικηκότων ἐγών λ spvictari, baberi inter orantes item alibi saepius Philo Jud ap. Ε-b. Praep. VIII. p. 379. D: πανιωτι χαίροντες οὐχ ἡτ3- των, τοῖς ινικοῖς ἐξεταζομvum ἁγῶπιν quam ii, qui versantur in ramis retamintibus. Maximus ib. VII. i. 337. Dci ἀδυνατουν, διας , ἐξετάζε από τινος, κξοντος ἐτέρου pασις Βιατέρου γινσα : non potest quid Kn distantia ab alio

556쪽

Chrysbst. r. XX. P. Ga ν εἴ τις αλλος, ν πόλει δέω τάν Θα , καὶ αὐτον ἄρχειν - αρχαῖς in meis Miso ores, Fquis, qui in civisate spectari debeat, cisis haleri εω- stides T. I. p. I 54 'Eπιδαυρίων ara Σικυων- σῶν Mered εξεταζομνων, quum Myonii, Epidaurii eum oririshm -- juncti Int: ubi plane lapida est Iebbi emendatiuncula, κεσουριζομένων legere jubentis et ibidem, P. Uo. hμιν τοῖς Ελλησι εξεταζομένων ηδένα ποῶ v -- -δε Iam rationem alere obum, qui nobiscum Maecis otis. Sic . II. p. 179. 34. Lucianus T. II. P. 237. Jamblichus it Pythag. q. ax: εν παντοδα is et M. - μνοι το αὐτὸ μος ἀδιάφορον διεφυλατ3ον forte διάφειν incorruptum Iulianus Imp. ist. XXV. P. 397 μ πεμα γὰρ του - τω MI in εξεταζομάνως περιδεῶ ν την δι--. Addatur Suidas in voce. . . συνεχεις Vide ad p. 73. B. 74. C. ωσπερ Διογένης λεών J Diogenis auctrinitate iam dat iterum Plutarchus De Prosectu ire p. 8a Aci ανγε νης ἔλεγε, τω σωτηρίας δε αν ἐπῶν προὐ- η φίλον σπουδάον διάσυρον ἐχθρον, πως λήνα- νος ἡ θεραπευόμενος - ἀνντην κακίαν. Antistheni tribuit De Capienda ex Inimicis

ctore sumsit Cato, or, paulumque immutavit Graec rum, ut videri volebat, contemtor cujus lioc dictum refert Cicero De Amicitia XXIV Statim enim es ira, C

tonis ti mutia Melius a quibusdam acerbos inimicos in reri, quam eos amicos, qui dulces videantigre illos eri sues dicere, hos numquam. Non injucundum fit conserve

admonitionem diserti doctoris Christiani ex hoc fonte d Etam Johannis Chrysostomimo t. III De David et

557쪽

Θ- M. Eodem refertur dictum Philonis Iud. Quis Rer. Div. I seres p. m. uo γὰρ ara ἔπαινοι - ἀγαυν, καὶ οἱ ψέγοι - μα - ωφελοῖσιν. M hanc habet notionem in hoc dicto, quae convenit cuni illa apud ecclesiasticos frequentata, sorvare se, alutem ac sticisatem animo a vitiis vel purgando vel inum servando consequi. Plutarchus De Ira Cohib. p. 453 D: - ειεν - γε μεμνημ

558쪽

55o D. . ANIMADU IN PLUTARCHI UB. De priore verbo notavimus ad p. a. C: ibidem titatas

δειξε. Lucianus in Lexiphane T. H. p. 3a8 habet, sed mut ejusmodi quod ridiculi caussa ponat. Alii petantur. H. Stephano hes L. Gr. T. I. p. I 79; et n. Gaia ad Μ. Antonin V. . p. 15I J. Herson ad MP 7374. D. ἀποτρέχουσιν Ductum e proverbiali dictione μλόντα φευρον, emisso telo aufugere quod notavimus si p5 8. B. De Ser. Num Vind. editionis singularis p 74. D. M έstrari fundunt muleens exposui us yti, Vim ad p. 564. B. De Ser. Num Vind. editionis fisse ris P. M. 74 Ε σιλεαίνοντες καὶ γανοὐντες De illo diximus 67. B de hoc, p. a. B. 48. C.

559쪽

DE SENTIENDO PROFECTU IN VIRTUTE. r. 5. A. ΠΩΣ ΑΝ ΤΙΣ ΑαΘΟΙΤΟ ΕΑΥΤΟΥ Π

KOIIT TO EI METU. Μemoratur in Lampriae Catalogo Num. LXXXVI. ubi reliqua verba sunt eadem, ulti a diversa, πρὸς ἁρεθ. Inmacari Chrysocephalae

Rhodonia apud Villoisonum necdot. r. . II. P. IO. item ultimis tantummodo diversitas, me αρσην Aliter Sopater in Glogis apud Photium Cod. LXI. P. 3 I. - πει ἄν τις συνοιχοιτο ὲ τῶ προς ἁρετην ἐπιδωτος. Disputatio spectat adversus Stoicos, eos certe, qui Pro gressum ad sapientiam carere levatione vitiorum Onwndebant quo nomine Stoicos reprehendens Cicero De H-nibus IV as et Plutarchus Adv. Stoic. p. I a C, D. Io67. F. maxime gnificant ranonem, Chrysippum, et qui hos sequebantur: non quidem Panaetium, PosHonium, aliosque similes, qui illius scholae severitatem temperarent humanitate, et ad communem sensum accommodarente quo in genere etiam censendi sunt recentiores, quorum ad nos venerunt scripta, Seneca Epist. LXXV Epictetus Diff. I. 4 et alibi M. Antoninus qui sere ubique ita loquuntur de progressione, ut eam non modo cum levat nomm

560쪽

552 D. . ANIMAM IN PLUTARCH LIB. malomm et adeptione bonorum, sed et cum sensis Conscientiaque utriusque conjungant. Adversus Stoicos alii sunt Plutarchei libri v. c. Πώ

τῶν ποιητῶν ώγουσιν, cujus non nisi compendium exstat, μIos . Περὶ των κοινων ἐννοιῶν προς τους Στωικους, P I 84 Π τερα - ωων φρονιμω ρα, τα χερσαῖα, ἡ τα - - et fue-Tunt, περὶ σ-μείας -- τους Σπωικὸς memoratus in Lampriae Catalogo, Num LXXVI: Στωικων κω μικρομ- --

Ipse Plutarchus profitetur se scripsisse contra Chrysippum

de contraria ratione ponenda, De Repugn StoiC. P. I 6. A ct pro Platone, ibid. p. I o. A quae scriptiones utrum sim lares fuerint, an illarum perditarum partea, statuere non licet. 75. A. T. των λόγων ωσα τη-J Quin ratio, mae Sr-

Asophi secta et sentemia, quin via et causa, servabis ac retinebit sensum ran entiamque progresionis ad virtuom P spmgressione nullam faciunt sumti remissionem- Bem ipsam modo attigimus Cicero De rin. IV. 24 Laeva, igitur vitiorum magna fit iis, qui habent ad viritium m- grusionis aliquantum Vestri autem Stoici progressissem ad Cirtutem feri aiunt, levationem litorum feri negant σώζω τι, μι-ιω emat aliquid, id est, relinet ac uener, non tollit ae negat. Similiter Aristides orat. Platon. I.

P. 3ν τίς αν οὐ λόγος μαλλον τι-- το γιγνομενον ροὰ igitur ratio rem ipsam magis fervet dinum ex omnibus mcabulis λόγος latissime patet, plurimasque habet significationes, quarum quaedam hoc ines o cernuntur. Secta p,Nis brae est Opp. Mor. p. 438. D. Vii. 763 K I I. A. a et A. Ipsa philosephia, opp. Mor. 76 C. 77. E. a. F. Pars philosephiis, ut o φυσικὸς λόγος pro ἄτος, et similia, opp. or. 38. B. 874. D. 8a. B. 89a. D. Vii. M. Q668. Doctrina et auditi philosophi , opp. Mor. 38. C, D. 39. A. a. B. 4. D. o. A. Plaritum pbilosophia in dictione λογος Opp. Mor. III 8 A. III 9. C.