장음표시 사용
511쪽
i GE. 3 Visum est mihi, ut eius s tentarem selib
ε Prendo T hominem solum: cur non , inquam , I Phormios R Vides, inter vos sic haec potius, cum bona
Ut componantur gratia, quam cum mala Herus liberalis est, & fugitans litium:' Nam ceteri quidem hercle amici omnes mo4137 Uno ore auctores fuere , ut praecipitem l hanc daret.
Id hic coeptat aut quo 3 evadet hodie λ GE. an legibus Daturum poenas dices, si illam 'T eiecerit ri Iam id exploratum est: δ/eia, 3'sudabis satis,
x inis . a Uxorem Antiphonis nobis obtrusit, aut defendit , aut cognatam dixit, vel tale quid . Apostopesis. 3Placuit mihi, commodum e sese iudicavi. 4 Phormionis.s opinionem experirer a explorarem quid sentiat. ε Prehendo , id. comprehendo, seduco, ac blandius alloquor . Metaph. a candidatis qui s Iebant circumire, & prensando magistratus a populo pe tere . γ Phormionem. 8 Pro. vides, dispicis, das operam .s Haec negotia de istis nuptiis, vel, quae tibi sunt cum senibus . to Cum amicitia &eoncordia sine litibus. II Transigantur , concordentur, ad exitum perducantur. RSc. I alia , id. cum simulta. te & discordia , vi di ingratiis , ut apud Plautum saepius.13 Demipho, dominus meus , est liberalis ingenii, ingenuus
Judietum subire nolens, eontentiones forenses detrectans.
. d. Mavult dispendium aliis quod pecuniarum incurrere aquam dubium litis eventum experiri , ubi fugitam vim
nominis habet: ideoque genitivo jungitur : accusativo, vim tantum Participit. Is Demi-P oni. 36 Paulo ante. 1ν Una voces uno consensu , unanimiteν , summo animorum desum agiorum consensu. Is Incitatores, hortatores, id. De
miphoni suaserunι , hoe ei consi i ii dederunt. is Domo
contumeliose expelleret. ao Phanium. ai Geta. 21 Temere di audacter incipit facere Hoe seeum loquitur Antipho. a 3 Perveniet. Supra in Eunia mi fritet, hoc evast . 14 Per leges , vel sententiam judicum. as Punitum iri Demiis phonem . Sic Eun. l. r. Et M bis ultro supplietum. 2a Phanium , uxorem Antipho nis . a Expulerit , exturbaverit e domo sua y 23 Despicuum a compertum te pIanum
est , illam domo ejici ponesiae periculo. ast Interjectio concedentis cum quadam ilis Iufione. 3o Laborabis vehementer, idque frustra. Metaph.
512쪽
I Si cum Illo inceptas homine i ea eloquentia est. Verum, pone esse ε victum eum: at tandem tamen Non I capitis si ejus 7 res agitur, sed pecuniae . Postquam ' hominem ' his verbis i Q sentici moblirier
doli sumus nunc hic, inquam: eho dic, quId vis dari 'TH '4 in manum, ut herus 's his desistat litIbus,
Haec 37 hinc sacessat, ut molestus ne sies e
Satin' illi Dii sunt propitii λ GE. nam, sat scio, si tu aliquam partem aequi bonique dixerIs,
Ut ille est bonus vir, tria non commutabitis Verba hodie inter vos. DE. ' iquis te istaec iussit loquPCH. δ' Imo non potuit melius pervenirier M , quo nos volumus. Att. occidit CH. - Τ
gomino meo. χ Tantam h het eloquentiam , quae in j dieiis praestaro solet innoce tiae r tam eloquens est. Disin suadet enim i hormioni , neu gibus disceptet , propteν hominis eloquentiam . 3 Finge a , fac , esto sane 4 superarum Demip)Cnem. svitae. 6 Demiphonis. Neiri est periculum de vita eius . Horae. Tua res agitur, paries cum proximus ardet. 8 Phormionem . 9 ac ratione. I Ego Geta. II Pro me liri , per Faragogen, id est , mitigari , eommoveri , cte placidum reddi. Ia Dicia. II Admonendi , vel excitandi particula . 14 Pecunia praesenti Plaut. si mihi duo palenta
se. se , idest , se absentem faciat, se amoveat, abeat. Fa-omo interdum significat, Diseio . Inde facessere a Votium aest exhibere sollieitudinem Meuram. is An Dii irati mentem illi ademerunt a Satisne ille sanus est , ac mentis comispis 3 Quibu* hcnam mentem veteres optabant , Deos propitios precabantur ς contra squibus malam mentem , iratos Deos. Antipho itaque , ignarus consiliorum Getae putat eum insanire , qui de dimittenda sua uxore verba faciat. ao Satis . a I Si tu descenderis ad l .lerabiles eon ditiones, veI, aequum & bo num postulaveris . a a Non altercabimini , tria verba suffi-elent, non contenderis in ju
dicio . Supra in Andr. m. 3- quam tec Am eommutaturus est unum verbtim. 23 Quis te ius
sit Phormioni dieere condi. tiones 3 24 Correctio . a s Cominmodius pertractari & com poni causa. γε Exclamatio consternati hominis ob dictum Chremetis . a Geta . 28 Exisponere , quid postulaveri: P hormio tandem asEt
513쪽
PHORMIO. 4S E. At prImo homo δ insanibat. CH. 3 cede' quid postulat GE. Qui it nimium: quantum Iubuit. CH. dic. GE: si quis dareti γ TMeytum magnum. CH. ' Imo malum hercle:y ut nihil pudet l
l GE. Quod dixi adeo ei: quaeso , quid, si filiam
Suam icam locaret est parvi retulits Non ruscepisse : inventa est, quae dotem petat. 7 Ut ad auca xedeam, ac mittam δ' illius ineptias Haec denique eius fuit postrema oratio:
Ego , iiiquit, jam a principio amici filiam,
Ita ut aequum fuerat, volui uxorem ducere.
li Phormio. a Pro infame bas, id est , furebat , impatienter serebat , cum ei istadieerem. 3 Dic. 4 uuantum petit argenti, ut abducat iterum puellam λ s Seil. ais s lihi , scit. dixit , respondir , id est , respondit Phormio , se postulata facturum, si quis
daret talentum magnum. Toctingentos coronatos . Id e
nim minis octoginta singulae autem minae drachmas IO..continebant eonstabat: aliud minis tantum sexaginta , id est, sexcentis coronatis . Uide Andr. I. s. de 3. 4. 8 Imo si quis daret ei in sortunium . Quasi dieat se. malle illi da. re malum, quam tantum Pretium . s Ut Phormionem non pudet tantum postulare λ io Certe. Q. d. Ego eodem modo reprehendi ipsius impu emtiam. 11 Sc. faceret. Ia Nuptui traderet, eloearet bd. vix tantum dotis numeraret. Cic. a. ossic. Themissoeus consultas, tippum bono viro pauperi, aut minus probato divisi filiam collocaret: EF, inquit, malo virum, qui erunta egeat, quambecuniam a sua:viro. Iparum profuit illi Demiphoni,
vel uiter fuit. 14 Non genuisse , non habuisse aliam filiam praeter unicam. Is Cum inventa sit alia peregrina , qualis suid Phanium , filia Stilphonis. M. Quae per lege1 Petit a C gnato dotem puellae diuitis , scit. talentum magnum , qua alicui posse locari. Verba sunt Phormionis . IT Ut paucis ac breviter cmnia dicam. is omittam. Is Phormionis. ao Petitio. ar Phormio. an Antequam eam duceret Antipho. a 3 Hujus mei , R. Stilphonis. 14 Phanium. 23 Iuxta leges , cum essem prorii mus. ao Filiae Phanii. In fortunium , seil. futurum. asSi daretur pauper illa in servitutem apud divitem adoleis scentem , idest, si pauper di viti nuberet, traderetur in servitutem , & non fieret uxor. Nota phrasin: da,i aadreuem id est in potes tem diviti tradi. Plaut. Α- sn. τώm pinea ad pisores dabo, ut ibi erMeiere currens sidest , in pistrinum dabo ad molas cursu incitato age
514쪽
Αliquantulum quae afferret, qui di luerem , debeo : & etiam nunc, si vult Demipho ' Dare, quantum ab hac accipio, V quae 3 sponsa est mihi, Nullam mihi malim, quam 'Istanc, uxorem darI. A Utrum stultitia facere ego hunc, an malitia Dicam , scientem , an imprudentem , incertus
DE. Quid, si animam debet ρ GR A ager
oppositus est pignori ob Decem minas, 7 inquit. DE. - age, age, iam ducat; dabo. GR AEdiculae item sunt ob decem , γη anas.
GR Uxori emunda ancillula ; δὴ tum pluscula Supellectile opus est; opus sumptu ad nuptlas; 'His rebus 33 pone sane, inquit, decem minas.
a ΤρIi uxore. a Citra simulationem , ingenue. Et 'quar, narrem. 4 Aliquam pecuniae , vel dotis summam .s Quo, eri qua re, unde, vel ut . a Mihi . Deirinsa, promissa . Est enim Participium hoc Ioeo , non Nomen. 8l hanium. ν Haec scii s loquitur Antipho. io Getam. II De industria , an per imprudentiam . ia Quid si deberet non solum pecuniam, sed etiam vitam , id. omnia r Grae- eum est proverbium , Animam M. εere dicimus , qui immodico aere alieno tenetur , ac deni que se ipsum dehet. Erat emim antiquitus lex , ut , qui solvendo non essent, illi vincti addicerentur, ae traderentur creditori , luituri eorpore. 33 Expositio debiti. i.
in pignus. Is Centum cor natos. Is Plormio. i Hor. tantis est. 38 hhormio eam , scit. Phanium. Is Numerabo illas decem minas. ao Sc. Orposta pigneri , Vel oppignora,
scentis est, & simul cum admiratione indignantis . 1 3 Solvere viginti minas. 14 Scal. tantopere . as Minas decem , id est, centum coronat s. 26 Phanio. a Proe Anintithesis est . as Praeterea. asPaulo majore & numerosiore.
3o. Scilicet emendis . 3ι .up suta
515쪽
ZE. Sexcentas proinde potius scribito iam mihi dicas: Nihil do: impuratus me ille ut etiam irrIdeat s CH. Quaeso, ego i dabo, ε quiesce; tu modo si
Geta occidisti me tuis fallacἰis. CH. Mea causa ejicitur: me Τ3 hoc est aequum
. Quantum potest, me certiorem, Inquἰt, face ;Si illam dant, 37 hanc ut mittam, ne incertus siem: Nam ιν illi mihi dotem iam constituerunt dare. CH. Iam accipiet: illis 3 repudium renuntiet:
Hanc ducat. DE. quae quidem Ri Illi res ver
tat male. CH. Opportune adeo nunc mecum argentum attuli,
' Fructum, quem δ' Lemni uxor freddunt praediar Id S* sumam; 33 uxori, tibi J opus esse, dixero .
x Ipse Phormio scribat mihi sexcenta, i. multa judicia
aut lites . Supra I a. Nume rus certus pio incerto e ut suis
pra in Eun. Plus init ira iam audivi, id est , saepissime . a ampurus, improbus . 3 Illas decem minas , & ita erunt viginti , quas daturus sum . Noli te turbare , bono sis
tipho. Filiam meam. 8 Eumducere . ' Vox desperantis . to Perdidisti . ii Dolis. ia Expellitur uxor Antiphonis
Phanium. 33 Argentum . I Dare. Is Celerrime , quam primum. Al. suantum potes.
Utriusque exempla in Plauto passim . Io Phanium volunt mihi dare. i' Quae jam mihi sponsa est. ιδ Rejiciam . Al. amittam , vel omittam. 19 CC ruati alterius sponsae . a Sta. tim. a I Promidam pecuniam a nobis in dotem. aa Al. ἐμιis , scilicet nuptiis . 23 Repudiet alteram , quae illi spon is est. Inter di-reium & reinpudium hoc interest . Divor itum intercedit inter uxorem& maritum , quac do jam alis quandiu conjuges facti , distrahuntur. Repudium fit ante nuptias, quando sponsus sponsae, vel vicissim sponsa sponso fidem datam renunciat. a. Phanium, quae Antiphoni nupsit. as Phormioni. as Dos. Acerba est increpatio . a Valde , σφὸδρα i. valde opportune . 28 Ex Lemno . asNempe annuum fructum , reditum. 3o In Lemno. 31 Argentum . 32 Impendam . 33Meae, scit. Nausistratae. 34 ΤΕ egere illa pecunia , atque ita eam me tibi commodasse . 3sDicam , cum se. quaeret Pecuniam suam .
516쪽
P. TERENTI IACTUS IV. SCENA IR
a GE. 3 emunxi argento senes.' SatIn' est id λ GH s nescio hercle: si tantum iust is sum. 7 Eho, verbero, alIud mihi respondes 'ac rogo GE. Quid ergo narras P quid ego narrem Z
Restim mihi quidem res rediit Hanἰssime . Ut te quidem omnes Dii, Deaeque, Superi, inferi Malis exemplis perdant' 7 hem, ' s quid velis,
Huic mandes, qui te ad scopullam e tranquillo inserat.
a Vocantis eum stomacho suspendium. Q. d. res tota eo iurgat Antipho Getam, cu- redacta cst , ut de suspendiolus opera in periculum seve- p fim cogitare. Nam amat nis putat, ne exitu latur u- res , qui non possunt amatia xor: idem ab eodem placatur . potiri, propter amoris im Pa a Responsionis particula . 3 tientiam laqueo vitam finι rc Evaeua vi, purgavi, i est , seu de ponere solant. 13 TU abstuli argentum a senibus ., tum meum negotium . Similis Demiplione&Chremete, frau- lmquendi figura est supra inde . Metaphora . 4 An hoc Heaut. ἀλω rastros νes mιhi re luscit tibi, quod emunxeris diit. 14 Utinam. Imprecati C, argento senes , ae per id hae- is Tam caelestes, quam inser dria pros xeris γ nulla tibi nates . νε l renis , quae sint , tura mea λ At mihi male pri s- vel possint esse aliis scrvix pectum est tua lallacia. Q. d. exemplo . I Interjectio d- minime hoc satis esse . 1 An lentis vel indignantis . 38 Si id satis fit nescio. 6 Sc. G- quis velit aliqsed recte factumoere , vel ex torqvcre pecu- sive curatum esse. Ironia. 39miam , emungere argento se- Celae. ao In periculum. Namnes, vae quantum iussus sum saepe in scopulis, id est , ru- providere, tantum me provi- pibus marinis acutis naves pedisse seto. Ludit enim in amin riclitantur. Q. d. Qu e tran biguitate interrogationis. Ipse quillo rerum statu abducat te enim de numero intelligit, al- in suturum discrimen. Meta 'ter de qualitate . Interje- phora a nautis , quibus naves etio admonentis & eκeande- al Iisae ad scopulos dissipantur :seentis . 8 Digne verberibus vel ab iis , qui eum tranquill multis . s Quam . ιο Dicis , . mari navigare misint, impe vis dicere 3 hi Culpa. ra L vitia gubernatorum in scopu queum , suspendis m , id est , tum impelluntur. at Ex qui
ia chordam, qua mihi parem to statu. 1a Impellat. Quid
517쪽
Qbila I murus utila fuit, qu.lln hoz ulcuς tangere, Aut nominare 3 uxorem ' ' iiijecta est spes patri, Posse F illam si extrudi; 7 cedo, nunc porro Phormio Dotem sit 3 accipiet, ' uxor ducenda est domum . Quid i0 fel λ GE. enim non ducet ,
Cum argentum repetent, /I nostra causa
scilicet 37 In nervum potius ibit. GE. nihil est , Antἰpho, uin male narrando possit deprataris r. Tu id, quod boni est, excerpis : dicis , quod mali est.
Audi nunc F contra iam: si argentum acceperit, Ducenda est 7 uxor, ut ais: concedo tibi: Spatium δ' quidem tandem apparandi nuptias,
r Minus eoaducibile , e re nostra , id est , magis noxium .
1 Uxoris mentionem facere. Tamre MDus , est movere dolorem , ejusque rei mentionem facere , quae nos magnopere cruciet . Metaphora a sensu acerrimo ooloris , qui solet existere lacerato unguibus cor
Pore. 3 Invisam sc. patri . 4Data, facta , id est , concepit praeter spem . s Uxorem . 6Exeludi, vel separari a me , τ Dic. 3 A senibus. 9 Coge
ipsa privabor . Io Igitur deme 3 it Etenim certe non ducet eam , ου με γαὶ M. Iascio non ducturum isse . II Friginta minas datas. R poscent selies . Is PropIer nos ω Particula Ironica . aT Phormio im vincula veι carcerem se coniici potius patietur quam nos prodat x Occi ne pu-deel inclo Minime hoc faciet is Cum enim senes argentum re- P. tent ν Potius nos prodet , quam in vincula vel carcerem conjici se patiatur. AntiquI-tus enim , qui solvendo non
euent, vincti creditoribus trindebantur, ut , quod pecuniae
non poterant, opera satis fac rent; Senexi vocabantur. Inde nexum inire , est lege nexus sic addici creditoribus . Vide supra a. r. 18 Nullum est tam praeclarum dictum aut factum . Is Pervertendo veritam tem mala interpretatione. 2o Depravari, corrumpi. as In causa . aa Excipis , praetermittis, extrahis. Unde Gre pia dicimus, quae ex libris , quoS legimus , veluti flasculos quosdam extrahimus, privatimque conscribimus . a sobjicis o Hoc est quod Epiactetus Enchirid. c. os. egregie docet, rem quamque duas habere ansas et alteram φορη- την, quae facie ut nihiI norato lerabile videatur et alteram ἀτερnτὸ ν, qui is, quicquia accidit praeter mentem , fieintolerabile . a Meam responsionem , quid ego dicturussim . as. Vicissim . as Phormio a senibus . ar Phanium is as
518쪽
Vocandi, sacrificandi 3 dabitur paululum e Interea ' amici, quod polliciti sunt, si dabunt: 7 Inde 3 Iste reddet. ' quam ob rem aut
' quid dIcet λ GF. rogas . ' Quot res λ post illa monstra λθ evenerunt mihi: Introit in I aedes ater alienas canis:
Anguis per impluvium decidit de tegulis:
Gallina cecinit: Interdixit hariolus: Haruspex vetuἰt ante brumam aliquid novi Negotii incipere: causa est justissima. Hac fient. ut modo fiant. GE. fient:
Pater exit: abi, dic, esse argentum, Phaedriae .
a Invitandi eonvivas ami- divina mente vaticinatur. aicos sive amieas ad nuptias ., a ' Inspector hostiarum , & divi-Saera faciendi pro nuptiis . nator ab extis earum . Haru
3 Et argentum . Phaedriae . nites enim dicti sunt a victi- Promiserunt se daturos . a mis in hara , id est , stabu- Illi . ' Al. id , se. triginta Io, in quo pecora cone ludun minas. a Phormio. Al. Una , tur , inspieicndio quia, postia. senibus . s Ritare reddet 8 quam hostia immolata ast , Io Quare eam non ducat ii inspectis extis futura praediis
Quot causas proferre potest eant ς undo etiam Exti pices, Phormio . ia host illa prima appellantur. a1 Prohibuit. 13auspicia pro nuptiis capta- Antequam dies decreseere in-ta . I 3 Prodigi atque omina . cipiant , qui religiosi habe- με ια , τε ρατα , nuptias de- bantur . Quibusdam enim remorantia , quae jam recenseam . ligio erat aliquod negotiumr4 Sc. dicet Fhormio. is Do- aggredi diebus decrescentibus. mum meam. Is Canem autem Bruma dicitur il Ia pars hye- aedes alienas introite infau- mis , in qua dies sunt brevi Rum erat i hunc interpreta- res, OVid. I. Fast. Bruma n hantur homines superstitiosi vi prima in , veterisque novsignifieare adulterum, qui le- voma Solis , Principiam ea
vium connubialem conspureais piunt Phabas . annus idem . Tet. IT Locum non coopertum a4 occasio non ducendi uxo-
in medio tecti. a3 Deorsum ce- rem . as supra dicta illa: Spa-cidit. Anguis per impluvium rium quidem tandem appara immissus veneni habebat omen, di nuptias dabitur Bee. Inteνea uod eoniux praepararet con- amici , quod poIticiti sunt , Iugi. Hoc sic aeeipiebant, Aabunι , &c. as Vultus mei quasi futurum significaretur , fidue iam considera . Alleveran- ut maritus, virili imperioddi di Be securitatem spondendi jectus, uxori morem gereret. formula. Vide Andr. a. a. nao Vates prohibuit, ne duee- Demipho . a8 Die Phaedria , rem uxorem. Harioisa est, qui argentum paratum esse.
519쪽
pHORMIO. 493ACTUS IU. SCENA V.
DE. Uietus esto, inquam : ego ' curabo, ne quid verborum duit.
θ Hoc temere nunquam si amittam ego a me,
quin mihi V testes 3 adhibeam:
' Cui dem: & quam ob rem dem, commemora bo. GF. ut cautus est, ubi nihil opus est. CH. Atqui ita opus est y facto : at matura , dum lubido eadem haec manet:
Nam si altera illa 37 magis instabit, forsitan
GE. Rem ipsam putasti . DE. duc me ad
eum ergo. GE. non moror. CH. ubi . I hoc egeris,3 securus . Hae chremeti easione praesente . is Voluntas disit Demipho. Colloquuntur & animus Phormionis est a cis senes de tradendo Phormisiti cipiendi pecuniam . ic Quam argento . Chremes Demipho- Phormio dicit sibi sponsam . nem instigat , ut argentum supra 3. Eι etiam nune νsolvere festinet. a Procurabo , F vum Demipho Dare , e Dau- videbo . 3 Ne verba det no- tum ab hac accipio, qua Don- bis Fhormio ac deeipiat ,& ar- D en mihi , NuIIam mihι gento emungat . Dare enim malim , quis m istane s uxorem verba , decipere est . ue Maris dari. 3 Instantius urgebit persupium seu argentum . s Inin amicos apud Antiphonem. Igconsiderate, imprudenter, sine Nos, conditionem Miam o causa . 6 Dimittam e mani- ferentes , vel nostrutis nego-bus meis. ' Numerati argen- tium , mulierem se ilicet , ti . 8 Advocem , sumam . s quam nos illi destinamus, reia Nemini'. io Cujus causa , ad pellat ac repudiet Phormio . quem finem . II Exponam , 3s Rem acu tetigisti , cotisi praesentibus se. testibus . ia derasti, diurnasti. Hoc ει ρω- Quam providus , prudens est νικιοῦς dictum videtur .ao Phor- Demipho, ubi non est neces mionem . at Paratus sum ac se esse prudentem . Nam Po promptus, eamus . a a Cum stius debcret ene prudens in postquam . Datur negotium non dando argento , oc in Demiphoni , ut transeat ad agnoscenda fallacia. Deridet Nausistratam , eamque roget senis prudentiam non temere, de causa Phanium eum non fit in loco . Et in adeat, eamque de cBnditione loco non sapere, est desipere. mutanda eertiorem faciat aca 3 racere te . Approbat istud plaeet. 13 Dederis Phormioni consilium Demiphonis . 4 Fe- artentum, praesentibus testi uina . A gumentatur ab ocu bus.
520쪽
Transito ad uxorem meam: φ coavenlat 3 hanc
prius, quam hinc abit: s Dicat si eam dare 7 nos Phormioni nuptum, ne
Et magis esse ' illum Idoneum, qui Ipsi sie
Nos nostro ossicio nihil egretas esse : quantum
Datum esse dotis. DE. quid malum i tua id
refert λ CH. y7 magni, Demipho. DE. Non sat, tuum te ossicium fecisse, si noa id fama approbat . CH. Volo ipsius quoque voluntate hoc fieri, ne
se eiectam putet . DE. Idem ego istuc facere possim. CH. mulier mulieri magἰs δε congruet. DF. Rogabo. CH. ubi M illas ego nunc reperire possim, cogito.
I Nausistratam . a Et dicet , ut alloquatur . 3 Phamnium , Antiphonis uxorem. 6Ε domo n, ara . s Dicat ei, ne succenseat nobis , nos dare eam Phormioni nuptum . 6 Phanium . 7 Clare metem &Demiphonem . 8 Indignetur . Irascatur nobis . 9 Phormio
Is Phanio . ra Familiaritate aliqua 'coniunctior . i NOS .nihil secise praeter officium nostrum in hoc saetendo . Al. nihiι digressos GD . I 4 Pbo mio . i upiverit , poposcellit. Annunciatio est re ρudii. aa Indignantis Interiectio. TScil. refert mea. 38 Etiamss. Is Laudat , confirmat λ ao Puellae Phanii eonsensu hanc separationem fieri. Non enim decet, ut invita cogatur , ω
se coactam conqueratur . 21 Exclutam e ' domo nostra . 2 a
Quod ab uxore tua effici eu-Pis . a 3 Quam vir. 14 Ccnveniet e cui idem sexus , iidem moreS , eadem aequalitas &amicitia. Est ergo ratio sumpta a sexus convenientia . ashetam ergo ab uxore tua, ut eam conveniat . ac Filiam &aliam uxorem, quae eXLemn advenit,