장음표시 사용
61쪽
nec fructus idem arboribus onstare solerent, I 63 sed mutarentur, ferre mDe Omnia OSSent.
quippe ubi non SSent genitalia corpora cuique, qui posSet mater rebus consistere ortalat nunc ominibus quia certi quaeque ereantUr, inde nascitur atque oras in luminis exit, pomatorios ubi in si cuiusque et corpora prima atque hac re nequeunt o omnibus omnia gigni, quod cortis in rebus inest Soerota aeuitas.
vites autumno fundi suadent videmus, I73 Si non certa Suo quia tempore Semina rerum cum consuXerunt, patefit quodcumque reatur, dum tempestates adsunt et vivida sellus tuto res teneras offert in luminis oras quod si se nilo orsent, subito Xororsentur Ι 8O
incerto spatio at tu alienis partibus anni, quippe ubi nulla forent primordia quae senitali
concilio possent arceri tempore iniquo. nec porro augendis rebus spatio foro usus somitiis ad coitum, si se nilo crescere possent; 83 nam fierent iuvenses subito ex infantibu parvis e terraque XOrta repente arbusta salirent. quorum nil ori manifestum est, Omnia quando paulatim creSeunt, Ut par St,
Semine certo CreSeenteSque genu SerVant ut 110Seere OSSis I9O
quicque sua de materia grandescere alique. huc ad sedit uti sitis sertis imbribus anni la0tificos sequont latus submittor tollusne porro Secreta cibo natura animantum
propagare genu p0SSit vitamque tueri; I93
volucres and armenta, and non alter caelo Lamb. ut a colon alter pecudes and alter tenerent to teneret. 168 certais eorr. Nico for deria. 176 quia Flor. 31 Camb. superser for qui 17 Vites Uvas Ont. 17 creatur corr. Niec for orcatu. 18 si e nilo. nihilo si unt Lamb. etc. notMar. So 291 cum sumen sumen eum Lamb. II 6 si in plebeia. si plebeia in Mon. Junt and Lamb. in ali cases against mss. and the usage of Lucretius. 189 th homosolseleuton has probabi causod a v. of this hin to dromouici tempore certo Re8 quoniam crescunt omnes deis. c. Laeli aWkWardi ut par est semine eerto
62쪽
ut potius multis communia corpora rebus multa puto esse, ut Verbi elementa videmus, quam in principii ullam rem exiStere posse. doniquo cur homines tantos natura parare non potuit, pedibus qui pontum per Vada possent Oin transire et magnos manibus divollor montis multa tuo vivendo vitalia Vincere neela, Si non materies quia rebus reddita sertast
gignundi e qua constat quid possit oriri nil igitur ori nil posSe fatendumSt, . Os
semine quando opuS S rebu quo quaeque creatae aseris in tenera possint proferrier auraS.p0Stremo quoniam incultis praestare videmusculta loca se manibus melioris reddere fetus, osso idolios in terris primordia rerum 2IO quae Os seeunda Verten e vomere glebas torraique solum subigentes cimus ad ortus. quod si nulla forent, nostro in quaeque labore sponte sua multo fieri meliora videres. Huo ad sedit uti quicque in Sua orpora rurSum 2Ι5 dissoluat natura equo ad nilum intereis a res. nam siquid mortale e cunctis partibus Aset, ex oculi re quaeque repente erepta periret. nulla vi forset 'us enim qua partibus eius discidium parere et nexus exsolvere posSet. 22O quod nunc, aeterno quia OnStant Sem tDe quae Ue, dono vis obiit qua res diverboro ictu aut intus penetret per inania dissoluatque, nullius exitium patitur natura videri.
praeterea quaecumque Vetustate amoVet aetas, 223 si ponitu peremit consumen materiem omnem,
unde animal genus senseratim in lumina vita rodducit Venus, aut rodductum asedala tollus unde alit at tu augo generatim pabula praebens lunde mare ingoniae fontes externaque longe a 3
Crescere, resque genus. Crescendo ar. Junt Lamb. te. 20 possint Pont Ald. 1 unt for possent a changs,hic mill Ren have to e mades mss. are more apt to ut possent for possint tha vie versa. 21 quicque Lamb. 10 quicquid. 217 e adde by Nico. 230 I follo the mss. mare,
63쪽
flumina suppeditanta indo asether sidora pascit omnia enim debet, mortali corpore quae Sunt, infinita aetas consumpse anteacta dieSqUe. qu0d si in eo spatio atque anteacta aetate fuere
quibus hae rerum consistit summa refecta, a 33
inmortali sunt natura praedita certe, haut igitur possunt ad nihim quaeque reVerti. donique res omnis eadem Vis causaque volgo conficorset, nisi materie aeterna teneret, inter se nexu minus aut magis indupedita; 24Otactus enim leti satis esset eauSa profecto, quippe ubi nulla forent aeterno corpore, quorum contextum vis deberet disSolvere quaeque. at nunc inter e quia nexus principiorum dissimilos constant aeternaque materie est 243 meolumi remanent re corpore, dum satis aeris vis obseat pro textura cuiuSque reperta.
discidi rodeunt in corpora materiai. poStrem pereunt imbres ubi eos pater aethor 23O in gremium matris serra praecipitavit a nitida surgunt fruges ramique virescunt arboribus, crescunt ipsae fetuque gravantur hinc alitur porro nostrum genu atque ferisI Um, hinc astas urbes pueris floror vidomus 233 frondiferasquo novis avibus canere undiquo silvas
hinc fessa pecudes pingui per pabula laeta
corpora deponunt et candens laetous umoriaboribus manat distentis hinc nova prolos artubus infirmis otiora lasciva per herbas 26oludit aut moro monte perculsa noUellaS.
haud igitur penitus pereunt quaecumque identUr, quando ali sex alio rofioit natura se ullam rem gigni patitur nisi morte adiuta aliena.
ingenuei Lach. an Ed in ed. 1. aeternaque eaetentaque Laeh. longe latae Bern and Ed in ed. 1. 240 eaeumon. Junt for nemiιs Lamb. d. 1 and 2neras nemus ed. Vis a misprint an indupedite ed. 3 neaeus ...endopedita. 25 singui m. hilargyrius to Virg. geor. III 12 for pinguis, asineyn there noticos. 26 alio Nico for allo. 261 adiuta A corr. Nice for adiuta.
64쪽
Nunc age, re quoniam docui non posse creari 263do nil 110 tu itom genitas ad nil revocari, nequa forte tamen cooptes dissidor dictis, quod nequeunt oculi rerum primordia cerni,
accipe praeterea quae corpora tute neceSSOStoonfitear esse in robii nec posse videri. 27
principio venti vis verborat incita portus ingentisque ruit navis et nubila diffori
intordum rapido percurrens turbine campoSarboribus magnis sternit montisque SupremOS
silvifragis voxat flabris ita p0rfurit aeri 273
cum Domitu saevitque minaci murmure VentuS. sunt igitur venti nimirum corpora Re Rquae mare, quae terraS, quae deniquo nubila a liverrunt a subito veXantia turbine raptant, neu ratione fluunt alia stragemque propagant 28O0 cum mollis aquae ortu natura repente
flumino abundanti, quam largis imbribus auget
montibus sex altis magnus eoursus aquai fragmina conieleti silvarum arbustaque tota,
ne validi possunt pontes veniuntis aquai 283 vim subitam olorare ita magno turbidus imbri molibus incurrit validis cum viribus amnis dat sonitu magno stragem volvitque sub undis grandia saX ruit qua quicquid fluctibus obstat. sic igitur obon votiti quoquo flamina ferri, 29Οqua voluti validum cum flumen prouubuere quamlibo in partem, trudunt res ante ruuntque impotibus robris, intordum vortio torto corripiunt rapidoque rotanti turbino portant. quar etiam atque etiam Sunt venti corpora caeca, 293271 portus ait Vat. Flor. 29 and 31 Flor. 30 corr. Camb. for ortus pontum Mar. Ρolitia in marg. o Flor. 29, Junt and apparenti Nico cautes Lach. Whichi very eali 274 saevit, Marul say Gilanius and o Mar correct in Mon. but Junt has righil sternit. 276 ventus Lach. for pontus. 282 quam Lach. for quem quod Flor. 30 corr. ont Mar. Junt. 286 turbidus corr. Nico for turbibus. 289 quicquid Ed for quidquid mo further changsis required se notes 2 ruitque ita quidquid Lach. ruitque aquari. d. tormerly. 29 rapide Lach. ior rapidi hic Wali absurdi retains rapidoque rotantia Lamb. d. 1 and 2 rapidoque rotanti ed. 3.
65쪽
quandoquidem factis et moribus aemula magnis amnibus inveniuntur, perso corpore qui lant. tum porro Varios rerum Sentimus odores nec amo ad naris venientis eruimu umquam, nec calidos aestus tuimur nec frigora quimus OO
i natura, quoniam SenSUS inpellere poSSunt. tangere enim et tangi, nisi corpus, nulla potest reS. denique fluctifrago suspensa in litore vestes Osi1VeSeunt, eaedem diSpansae in Sole SereSeunt. at neque quo pacto perSederit umor aquai visumst ne rurSum quo pacto fugerit aestu.
in parvas igitur partis dispergitur umor
quas oculi nulla possunt ration Videre. 3IO quin tiam multis solis rodeuntibus annis anulus in digito subter tenuatur habendo, stilicidi casus lapidem cavat, neu aratri ferreus oeulte decrescit omer in arviS, Strataque iam volgi pedibus detrita viarum Is
Saxea conSpicimus tum porta propter aena Signa manu dextra ostendunt adtenuari saepe Salutantum tactu praeter Ue meantum. haec igitur minui, cum sint detrita, idem US. Sed quae corpora decedant in tempore quoque, 32O invida praeclusit speciem natura videndi. 90Strem quaecumque die naturaque rebus paulatim tribuit, moderatim creSeere CogeDS, nulla potes oeulorum acie contenta tueri ne porro quaecumque nev maeieque SeneSeunt, 323 nee mare quae inpendent, VeSeo Sale aXa peresa quid quoque amittant in tempore cernere OSSiS. corporibus caecis igitur natura gerit res. Nec tamen undique corporea Stipata tenentur Omnia natura namque est in rebia inane. 33O30 et aut Gellius, 15 ut ad mss. and Seneca Tertuli. Nonius have t. 313 Isidor Orig. X 14 1 Vomer . . de quo ueretius neu aratri Ferreus occulto decrescit vomer in arvis Sumitque peristrimenta fulgorem' not litorem ).It is odi ii tho last mord ars Isidoru's wn is a line of this in lost, Sumitque ipse suum per detrimenta nitorem J 321 speciem spatium Lach. ut see
66쪽
quod tibi cognosso in multis rit utilo robus
110 sitio erranto dubitare et quaerere Semperdo summa rerum et nostri dissidero dictis.
quod si non Asset, nulla ratione moveri 333res possent; namque ossicium quod corporis exstat, ossicor atque obstare, id in omni tempor adesset omnibus haud igitur quicquam procedere OSSet, principium quoniam cedendi nulla daret res.
ut nunc per maria ac terra Sublimaque caeli 34o multa modis multis varia ratione moveri cernimus ante oculos, quae, Si non SSet inane, non tam sollicito motu privata carerent
quam genita omnino nulla ratione fuissent, undiquo materies quoniam Stipata quiesset 343
praeterea quamVi Solidae res SSe putentur, hinc amo osse licet raro cum corpore ΘΓΠRS.
in saxis ac spelunci permanat quarum liquidus umor o uboribus flent omnia guttis. dissipat in corpus os cibus omne animantum. 35 Ocrescunt arbusta et fetus in tempore fundunt,
quod cibus in totas usquo ab radicibus imis
per truncos ne per ramo diffunditur omnis. inter Saepta meant voce et clausa domorum
transvolitant, rigidum permanat frigus ad Ssa, 333 quod nisi inania sint, qua OSSint corpora quaeque
in hic som ancestor of ou mss. mus have been ritton, hos letters areonon undistinguishablo. 356 possint Ed for possent: by changing the punctuation o 357 I have ad tho sontone quit plain. advi emend. Livianae p. 30 n. 'possem possim, posset possit perpetuo errore permutantur an p. 550 possent. Scribendum possint non aberratur fore, ut saepe dixi, nisi ubi una littora formae distant esset pro sit scriptum non operias'. 0 207 an boloW593 597 and 645, in ali hic placo I havs ritie possint for possent. Whethermith oni. Junt Lamb. Lach etc. o punctuat Quod . . int, . 088erit c. q. Transire h. v. f. r. v. O With Gii Creechmali. te. Quod, n. . . q. p. c. q. Tran8- ire, h. v. f. r. v. in ither caSe o get ardi gramma or ense: in 35 mand
67쪽
transires haud illa fiori ratione videreS. . doniquo cur alias aliis praustare videmus pondere res rebus nil maior figura nam si tantundemst in lanae glomere quantum 6O corporis in plumbo est, tantundem pendere par St,
corporis ossiciumst quoniam promere Omnia deorSum, contra autem natura manet sine pondere inanis.
ergo quod magnumst aeque leviusque videtur, nimirum plus sesso sibi declarat inanis 363 at contra gravius plus in se corporis essedodica si multo vacui minus intus habere. est igitur nimirum id quod ration sagaci
quaerimus, admixtum rebuS, quod inane OenmUS.
Illud in his robus ti t doduusere vero 37Opossit, quod quidam fingunt, praecurrere Ogor. cedere quamigoris latices nitontibus aiunt
et liquidas aporire vias, quia post loca iSees
linquant, quo possint cedentes confluere undae Sic alias quoque res inter se posse moveri 373 et mutare locum, quamvis sint omnia plena. scilico id falsa totum ratione receptumSt. nam quo quamigeri poterunt procedere tandem, ni spatium odorint laticosa concedere porro quo poterunt undae, cum piscos ire nequibunt 38o aut igitur motu privandumst corpora quae Ueaut esse admixtum dicundumst rebus inane unde initum primum capiat res quaeque ΟVendi. poStremo duo de concurSi corpora lata si ita dissiliant nempo aer omne neceSSeSt, 385 inter corpora quod fiat, possidat inane. is porro quamvis circum colorantibus auris confluat, haud poterit tamen uno tempore totum compleri spatium; nam primum quemque neceSSeStoccupet illo locum, seinde omnia possideantur. 39OGott for feri hau valerent hic app0ars to com iro ULLA Wice ritie and FIERET: et Bernay in 356 Ead qua corpora quaeque valereλὶ ior qua O8sentc. q. 366 At Flor. 30 corr. eod. Nico. and Flor. 31 for aut 367 aeui minus Ont. Junt Lamb. etc. for aeui minus B and Gott vacuum Wali Lach. etc. rotain Wit Α, thoestat an Camb. mss. 384 concursu GOtt. p. m. Flor. 30 corr. 31, ont Mar. Junt for concurso. 38 quemque quenque ont.
68쪽
quod si forte aliquis, cum corpora dissiluere, tum putat id fiseri quia se condenseat aer, errat nam aeuum tum fit quod non fuit antost optetur item vacuum quod constitit anto,no tali ratione potest denSerier aer, 39stipe, si iam posset, Sine inanes OSSet, Opinor, ipso in se trahere et parti conducere in unum. Quapropter quamVi causando multa moreris,osso in robus inano tamen fateare neeeSSeSt.
multaque praeterea tibi possum commemorando OO argum0tita fidem dictis conradere nostris. Verum animo satis haec vestigia parva sagaci Sunt per quae OSSi QOgDOScere cetera tute. namque eane ut montivagae persaepe ferai
naribus invoniunt intecta fronde quietes, Oscum semel institerunt vestigia certa viai, sic alid x alio oro tuto ipso videro talibus in robus potoris caecasque latebras
insinuare omnis et Verum protrahere inde.
quod si pigrari paulumve rece8Seri ab re, IO hoc tibi do plano possum promittere, Memmi usque adeo largos haustus o fontibu magnis lingua se suavis diti do octor fundot,
ut Verear ne tarda prius per membra sonoetus sorpat se in nobis vitai claustra resolvat, is quam tibi de quavis una re versibus omnis argumentorum it copia missa per auris. 'S0 nune ut repetam coeptum pertexere dictis, omnis ut est igitur per se natura duabus constitit in rebus nam corpora Sunt et inane, 42Ohas in quo sita sunt et qua di VerSR OVentur. corpus enim per Se communis dedicat osso sensus leui nisi prima fidos laudata valobit, haut serit occultis do rebus quo referentes
Mar Ald. 1 Junt for quisque. 391 reech supposse Someoss. to ocios alter this v. 395 denseriera corr. Flor. 31 for condenserier. 404 fera Nice. Flor. 31 Camb. te for ferare ferarum A corr. 411 de plano Flor. 31 Mar. Junt Dro eptano. 412 magnis A corr. Nice ali the Ital Camb. etc. formagnes of A p. m. amnes mand Goti an algo fame corr. Whonce Botiti and Bern rea largis haustos e. f. mnis, makin 3 changes. magneis Heius in s.
69쪽
confirmare animi quicquam ratione queami 18. 23 tum porro locus ac patium, quod inane OeamUS, si nullum foret, haut usquam ita corpora OSSenteSSe neque omnino quoquam diversa meare
id quod iam sup0ra tibi paulo ostendimu ante. praeterea nil si quod possis dicor ab omni 43O
corpore Seiunetum Seeretumque SA ab inani, quod quasi tortia sit numero natura reperin.
nam quodcumque erit, osso aliquid ob0bit id ipsum; 43 cui si tactus erit quamvis levi exiguuSque,434 augmine vel grandi vel parvo denique, dum Sit, 33
corporis augebit numerum SummamqU Sequetur.
si intactilo serit, nulla d parto quod ullam rem prohibere queat per Se transire mentitem, scilico hoc id serit, vacuum quod inane o RmUS. praeterea per Se quodcumque erit aut facio quid 44o
aut aliis fungi 0b0bit agontibus ipsum
aut serit, ut possunt in eo res SSe gerique. at fauor et fungi in corpor nulla potest res nec praebere locum porro iSi inane aean Sque. ergo praeter inane et corpora tertiat per Se u 443s nulla potest rerum in numero natura relinqui, nec quae sub Sensu cadat ullo tempore nostros
nec ratione animi quam quisquam p0SSit piSci Nam quasecumquo clusent, aut his coniuneta duabus rebus ea invenies aut horum votita videbis. 43Oconiunctum os id quod usquam in permitiali discidio potis est seiungi Seque gregari, pondus uti saxisi calor igniS, liquor aquai.
TACTUS CORPORIBUS CUNCTIS INTACTUS INANI notes. 428 quoquam quaquam Ven. Ald. 1 Lamb. etc. but se notes . 435 434 righil transpossedi Lach. csenturis bosors him Flor. 32 in margin ad this noto, videtur proponere tantum de corpore, dicendo Augmine vel te. non enim conveniunt illa nisi corpori cum tamen de inani quoque intelleXisse appareat, ex illo Sin intactile erit sic advertendum diligentius'. The a botto si legatur Nam quodcumque ... Cui 8 tactus ... Iugmine vel . . . Corpori8... sistebit Sermo '. 442pO88unt possint Flor. 31 Camb. etc. I no retain the ms roading sese notos 2 to this v. and II 01 ita ut debent. 451 nusquam nunquam Ver Ven and ed S. before Lach. WrOngly: Omp. Aen. V 852 clavumque ... Nusquam amittebat, an Conington there. permitiali ΑΒ rightly se notos 2 perniciali vulg. and Laeh. 453 saetist Lach. saxi est Wali lar saxis 454 Lach has provextoae Spurious, a a Domin intactus
70쪽
Servitium contra pauperta divitiaeque 433
libortas ollum concordia, cetera Vorum adventu manet incolumis natura abituque has soliti sumus, ut par St, Vent Voenre. tempta item per se non est, sed robus ab ipsis ConSequitur en Sus, transactum quid sit in ovo, 46otum quae res instet, quid porro deinde Sequatur. ne per Se quemquam tempus sentiro fatendumst semotum ab rerum motu placidaque quiete.
denique Tyndaridem raptam belloquo subactas Τroiiugotia genti cum dicunt osse videndumst 463n forte haec per Se cogant nos esse fateri, quando a saecla hominum, quorum haec Venta fuerunt,
inrovocabilis abstulserit iam praeterita aetas namque aliut Teucris, aliut regionibus ipsis eventum dici poterit quodcumque erit actum. 47Odenique maioris si rorum nulla fuissotne locus ac patium, re in quo quaeque geruntur, numquam Tyndaridis forma conflatus amore ignis, Aloxandri lirygio Sub pectore gli ScenS, clara accendisset saevi cortamina belli, 473 nec clam durateus Troiianis ergama partu
inflammasset equos noeturno Graiiugenarum; perSpicere ut 08Si re gestas funditus omnis non ita uti corpus per Se conStare neque SSe, ne ratione cluero eadem qua constet inane, 48Oso magis ut morito possis eventa oeare corpori atque loci, re in quo Uaeque gerantur. , Corpora sunt porro partim primordia rerum,
cannot oxist, and the dativos ars ot consistoni it tho genitives of 45x Lamb. read saaeis, calor, ignibu' liquor aquaici ut Lucr neve use a dat in ai. 455 divitiae A corr. Nice tor diviae. 458 eventa the samerio evento. 465 Troiiugenas, 476 Troiianis 477 Graiiugenarum Lach. Wit Α 477 Gratius. Α) se Quintil. 4 11 sciat stiam Cicoroni placuisso, alio Maiiamlue geminat i scribere' and Hiscian inst. II 19, ho rightly says that in the oldosi ritings o fin elius Pompeiitis Vulteilus alius and th liks ostenis in extant inscriptions se too Ribbee prol. Verg. p. 138 Studemund Rhein mus. XXI p. 588, and CorSseu p. 18. 467 fuerunt oti righil for fuerit o AB. fuere Nice Flor. 31 Camb. ete. 469 Teucris d. for terris. per est Lach. saeclis Bern rebus Lamb. terris an legionibus ah. 480 cluere B corr. Flor. 30 corr. Camb. o luere.