Homeri ... Ilias. Per Laurentium Vallam Latio donata

41쪽

o ILI AD OS HOMERI his claritas solet longe latet relucere , sic urbi uti morum lux in coelum usq; hi ebatur. Tantus etiamso1lus in Scamandri campo distinantium, quantum clangorem reddunt plurima Pul ,ognorum,ans e .s agmina, ultro citro uolitantia, ac modo se demittentia, modo subvolantia ad conrifluenta,cum inter confitus arboaeribus ripas potando Iauuncts geniunt, circumlunctis pratis ad multiplicem uocem resultantibus. Ipsa quoque tellus hominum equorurnis pulsata pedibus, horret: doquodam strepitu mugiebat. T ius denis bonani: n ηι

densa nascarum examinasub ueris tempore in past orati tugurio ad plena lactis mus a circvfluunt,sic Danaorurum stequentre cateruae ad depugnandum accinctae, in medio stibant. Quos non aliter ipsi duces secernebant, er in suas quasq; phalanges ordinabant, ac solent opiationes caprarisue, conlusos ac promiscuos in pascendo omnium greges distinguere,Cr ad uas quans pecudem

socias rorie.At Agameinnon inter alios uadens,tanquain toto amisero eminetigimus taurus,ac caeteris bobus imis perans, nsticiebatur: oculis quidem uis capite Iovi, pectore uero Neptuno,cinctura auton ais ilibus Marti aequandus. Ita illo die libuit Ioui Agamemnonem inter heroas constimum scere. Hoc autem loco uos muri se Iouis magni filiae in auxilium inuoco, se domiciliuccaeleste incolentes. Vos enim deae estis,uos afuistis, vos omnia mominiare. Nos qui in ad quos tenuis tantum finae arma poeueni incognitum habemusqui reges durio cres fuerint illius clasta,quae ad Troiam nauigauit. NaGraecora. plebem ipsam viritim recensere non possem,nec si decent mihi ora cum totidem linguis essent,indestigabius uox,

42쪽

LIBER II. Dreat praecordia, nisi uos deae ualem edoceretis. Vera sit erit principes ta tum nominatim, m erums nauia recensuisαBoeotiorum principes quilis fuerunt: Peneis v pQ lem, Leitus, ArcesilausProthenor Cr clanius Boeotia

autem populi sunt, qui incolunt Ηγricii, qui petrosum Rulida, Schoenon, qui Scholair, qui Eteonon, qui Theri si ian, Graean,late, diffusam Micalason,qui I arm qid

insipie oppidii Medeon qui copu Eutresim,G abi dantem palumbis Thist qui commeam, herbosam pila arto qui Plataeam illanti . TV clurinis nobilis

oppidi fines, Onchinon Amraim lucis

er bubere uinis Arnen, Mideati, Nisanis oppidum rumi, G ultimam Anthedona. Harum urbium populi quinquaginta nauibus aduecti sunt, in singulis centeni ac uiceni uiri. Qui colunt V edon ex bubere ovibius Id inγeum, triginta nauibus aduectisunt, cibus eorum fratribus geminis,scilicet Aschalapho Cr Ialmeno,Nam tu er Astγoctes fujs. Haec quum adhuc uirgo in pateristia domo Actoris Eetide in coenaculum ascendisset, clam ibi a Marte compressa est. Phocensium duces fuerunt Phocessu. schedius er Epistrophus,magnanimo Ηφbito Nauboisside geniti sub Phocensibus auton hi populi censientur, qui habitat cγparson etpetros Pathon Crissam hinsignen Daulid Panopea, Anemoriam, Hiam. Qui accolunt cephison flumen, Cr Lilaum fontem caput c'hisi. Omnes qκadraginta nauibus aduect qui Boeotatiis quasi confoederatione quadam semper ad siniaram

aderant. Locrensium qui trans Euboiam incolunt,quata Locrensta.draginta nauium dux luit Aiax Oilei filius,in currendo perni cognomne minor, quia non tam quantus Aiaxo I Telamonis

43쪽

ILIADOs HOMERI Telamonis filius erat, sed trudio minor Cr membris crviribus V omni peritia vibrandae utendaeis; lanceae iiter omnes Graecos ficile princeps.Locretisci hisinit,qui inis Euboici. eolunt Canon, Opoenta, calia n, Bessan, Scarphon, amoenus Augia Tarphen,Thronion,er qui accolant Boagri, Rurari. Qui uero habitant Euboia,niri magnos Diritim gerentes,quis fiunt ex Calchide,Iretria,Cr via tibim opulcnta Ηhiis martimas coriintho,Cr Dicalis oppido, cur 'bo, ac fore, quadraginta naastinuerudii, a tria Elaphenoris chriodontiadae

ducis in i ii Smi, eripsi ortines bollatore omni

Rhotienses. 'pumidiae landi periti simi. Athenienses cim quadra ginta nauibus uenorunt,populus magnanimi Erichthaei, quem Minerua e rure,ubi natus erat,suscepi educauit, Cr Atheniesi populo pro rege tradidit. 1 deos annua illisolinia Athenienses in ca insigni urbe agunt,taurorum,

agnorum, sacrifrijs. Huic populo tunc dux fut

pheus Pethei filius,cum quo nomo mortesct certare micarat induibia, tam instructus armaturi; , Cr imittes Crequos ductat in acie. Vnus iatin Nestor cim illo de hac laude certabat,prae longa aetate,plurinust experimentis . lamnii, scientisimus Aiax avicin Telamoniiιs,duodecim Sesamia

- . . niori nauta agebat. Qui uero incolunt Argos,Tionis

tha manibus insignon,Hermione, inem in reducto adimodum sinu positas Troizon,EionM,Epidauro uinetis frequentGRAeginari ac Mastra,cum octoginta nauibus

duces habebunt Diomedem cr Sthenelam clari fimi glaoria capuliel filiu , cr existic uirtutis Euoalu Meci stet Thalaonidae principis natu. sed ceteris fortis imus Dicis

Mycenaei. medes imperabat. Eoru qui urbe egregiam Ndicenas inae

44쪽

L I B E R II. Ortuas ber amoenam Arribserim,ac sic Ona,in qua quonda Adrastus regnauerat: Η person,Cp edito lacopositam Gon flai P tamen, Aegeon,oramque maritima Peloponestσ amplam Ri 'hincre,centum naves fise runt , quibus magnus Agamemnon Atrei filius praecrat,

quem ob exima in bellis fortitudinem militiaimh, rem populi sequebantur, ita ut GP- alim principem pi res:quemque ob fingulare uirtute ipsi principes atq; hei roes sibi duce delegerat. Cum rutre Menelaii G ip sim

Menelaus belli autor, qui caetcros reges ira de dolore simulante exhortatus est,m qui auidi fime omnia moleri stius moeroress Helenae uxoris ulcisci nolebat. Senex duratem Nestor equcra donator,nonaginta duxit naues eo rum,qui incolui Pylon,amoena, Arene iuxta Thoon, qui in Alpheα decurrit,qui bene muratu Aep , qui c puriferat qui Genia,qui Pteleon, qui Helos,qui Dorio. In in loco muse aliquddo Tham rim Thrace cantari Thamyris usu priuauerunt. Siquide ab Euoto It leo ex urbe AOh

chalea hic forte redies,quu in is habuisset obuius, adeo scientia cantari gloriabundus sibi uendicauit, ut se illas affirmaret superaturi usi cum ipso de musica cercire auriderent.Ad quam ita intolante vocem illae Iouis filiae sto

mactat CT modulatione qua praeditus erat, G pulsanradae citharae peritia,er omnino comunem hominis sonsum abstulerunt. Arcarim uero qui incolunt alt- cyllertes Arcta

montem iuxta fiublime bustis, ubi bellatores uiri sunt sti,qui incolunt Phemon qui Orchomenon peccaribus

45쪽

opimum, qui Rhipen,qui stratien,qui uetos Eni ben, qui Tegeati,qui amanain Mantincam,qui Somphelonais Pario tum: princeps fuit Agapenor Ancei flius, cum sexaginta nauibus,uirorum quidem pugnatium inos, uni inus, sed quas a principe exercitus: acceperat, quod ipsiu3 ciuitates, ut quae in mediterruncis locis habia tan a studio absiunt rerum maritimarum. Populi autemvr , Epei, qui ex urbe Buprasio sunt, G qui ex dia Eliae, Harimne,atque ultimo Marsino usq; ad Petrum, Olenia ex Alision iacen cum quadraginta plenis nauibus quam tuor duces se itur bigulos Venis praepUtos naui bus π himachum, Triptumque illi quisse cieati,hunc 'o Eurati Actorionu filium:Cr sorte Dorem,atq; σαει Lenti corporis pulchritudine Pobxen: baltem pro Dulichii. strenui Augei filum. Qui ex Dulichio erant, sacrus Echinis insulss,quae procul in mari Elidi restonia hora princeps cum quadragit nauibus fuit Meges, Martii in praeliopa patre Pbγleo equorum domitore, auo Ioue qui aliquando in patre indignatus, Dulichium cori migrauit. Vistes aute confiiij protintia Ioui aequadus,

' dux fuit cephalenora,cu duodecim rubricati prora n uibus eors,qui incolunt Ithacam, seritoris rondosum, er creolia lapidosan Egilipa, Zaonthon Cr sanron. AetolL Aetolora naues Acrat quadraginta, duce secutae Thontem Andraemonis filium, incolentes Pleurona, Olenon, Palenen Cr maritimam chalcida, calidonas indita petatris. In hunc idcirco impertu Aetolorum recidera qu)d

Cr Oeneus ipse,Cr dius eius filiis Meleager decesserat,

nec alia proles regia supercrat. Idomeneus auton boso cretenses. inciditus,cum octoginta cretectum nauibus ueni eorum

qui incolui cnoboni coronas pulchris inuris cincti,

46쪽

LIBER II. εσ

puli,qui creten centia urbibus atq; incolis sequenia ha i bitant. His una cim I domeneo praeerat auriga eius Meruriones psi Mart Martis arbitrio comparandus. clarus rebus bellicis Tlepolemus origo latos corpore,cum noravem nauibusfritu Rhodiora, capilli studiosorum,ex Rhodii. ipsa Rhodo ueni eoru qui e Rhodo sunt,ex L ndo, J cbso,ex camiro. Huc Asnoche ex Hercule genuit qua ille ex cognatis copluribus oppidis ab Ephare cr fluuio Selleente abduxerat. Veram si lac in domo patrima in

Buenile ei se adoleui ru inioni ni, olim bello eximito tunc aute iam aetite pro ea pit ei LSed cim caeteri Herculis flij nepotes. ultione i tost mnaretur,coparata ingeti comitum manu,clusis quamystinater aedificauerat inposita, profugit. TandE uarijs agi us casibus, Rhorion peruenit: ibi, impertu Rhois diom,qui in partes diuisi erat,adeptum est,m enim I upia iter deoru Cr hominu princeps,huic apud illos benevolitaliam cocili cratsuppeditaviis eisdem ob hunc eundem

mirificas opes,ubluetesq, diuitius. Nireus ex Syme cum Nireus Grteo trisus latum nauibus uenit. Nireus charoprie: Astiere ilax sis plius, Nireus ommu quide Graecoru,qui ad Troiam ii

uigauersit Deciosisimas,insta tamen Achillem. Sed quia

imbellis,pauci eum sequebaturiEorim autem qui colunt Nis Iron, crapathon, Callion,CT con Euopγli urbem, calγduas infula cum triginta nauibus uces duo fuerat Herculis nepotes, Thessali fil),Phidippus er Antiphus. Qui colunt Argos Pelasticum, Cr Non,eT Alopen,CrTrechin Cr Phitie,er Hellada speciosis faeminis praeoditam,quos uocat III idones Cr Hellenes et Achaeos,

Achisici hos regebat quinquaginta nauibus aduectos. Sed

47쪽

fortifimis iuuenibus Euenei principis filiis radineo te cr Ephlaopho stinc deportlucraoin retorijs seba mox tam in bellum ipsie proditurus. cuius tunc it lites,qui nullum duce habere in aciem non exstrui. Omincolunt Philuce,Pa rason, florida caeteris,cor mare cuiu Niton π maritima Anchiolon,σpetrosaan Ptera leon, hora dum ad Troia cum quadraginta nauibus nam nigraerunt, dux fuerat Protesilaus. Nam nunc sub terra non stupera ipse cuncti saea trisue incidet tiar Dardanus interemerat. cuius mors magnuse iliariphae uxor magnu desolatae domui agnu etiabellacibim socijs,desideri u reliquit. Non stine his tunc ad bellum dux deerat. Delegerat enim sibi Podarce opuleti

aphicli situ,bello insigneses Protesilao fratre ut .

natu minore,ita etia uirtute. Ogi incolui Pheras,oram stigni Boebeidos,qui Beben,qui Gluptarus,atq; eximhs montibus Iaolchon, his praeerat eum undecim nauibus Eumelen Admeto genitus er Alcesti filiaru Peliae fimo. fima. Qi i incolunt Methone,Thaumacim, Meliboea er salebrosam Olizona )orum dux erat Philoctetes,

gittadi peritifimus,comites habes er ipsis sane speriis ros sagitii s,in singulis nauibus, quae si te erat,quinis

quagenos.Verin tunc aberct in Lemno,ubi eum Graeci reliquerat,imm inuisam per cruciatus trabes. ex bγd latino hulcere: cuius uita neglem, breui post alia neisce into docere,in orta erant futuri. Eius certe conlites,

cim semper alias,tim uero illo die maiori in modii siminducem requirebat,licet ipsis dux non deesset,substituto in ph et u l cum Medone Oilei filio, nato ex matre

48쪽

LIBER II. γRbona. incolunt Triceti, eTimonios 'Pthomen, Oecati s iuria Eurisu oecide horum triginta naues erant,duces uero duo,atq; ijd stat res, dem arte media

cinae insignes, ijdem Aesculapio geniti, Podalirimo' Podalirius. Machaor L Qui incolant Onnensen,σ qui ioci fontem H man, qui Alterion, albosq; Terini uertices, bis

prorat cum quadraginta navibus egregias Euaemon ssilium Eliopesin. Qui incolunt Argilbam, Gyrtonen,

Orthoi,Elone ex Pollata liquequas cadente, horum prinues erat clarim Actis Meneptolemus Pirithoi J oueuit ars fixi: Nes uero solus crabor u princep Meneptese neptolemussed cum eximio bellatore Leonteo, in Q nisi coroni filio quorum amborum naues quadraginta fuerunti Guncus aut primit duabus er viginti nautis bus ex cγpho cum bellacibus Peraebois atque Euenibus,

qui circa Dodonnii frigidistinis in locis babimu, qui dianicaenum Titare, lan accolunt,qui in liquidam: qu i argenteum Penei amnem influens,illius tamen aquis none uiditur ita instir olei innatus ex rem Nanat enim

ab ipsa in ma Soge, cuius fluuij apud deos sanctis

inum iusiurand se Magnetum aliton princcps crat mentire. Prothous Terti idonis filius. Qui uero ad Peneoli,er ad fondosam Fclion habitant , his praeerat alius Prothous bH toris primis stinensius,quoram ambora quadraginta naues uerunLAtq; hi quidebunt Graecora duces. Nune Ap'i' ophe ad

aute musa die tuo ualsiquis inter omnes qui Aga Aone Menelaumssecuti uti praestiti aut inter uiros ut aut inter equo; equus. Et equorum quidem Eumeli iligales, Eum sui spaniive ainb ambx linias gli ambae is caeteris una inmnitentes,

49쪽

s ILI AD Os HOMERI nitentes,mu to erunt praestititiis lae: ita ueloces,ut cum alitibi tu posent contendere: honorems martium prae se

'entes,quas Apollo ipsie, quum tactoritium apud Phoream degeret uitam,pauerat,micis reddiderat. Ex uiris Moia autem Aiax Telamolitus longe praecipim,ex his dunt

xa qui in aciem descenderant. Nam Achilles, qui bello ob indignationem attinebat, multo Graecorum orti)fiamus erat: cuius etiam equis dabatur prae caeterps palina: cr ipsie quidem asidue intra tabernaculum se continerabat: comites uero eius, alligatis ad plena lati atque apii

ter o in guryx talendi genere exercere,aut iaciem dodalico, aut uibrando telo, aut sagittando, quum bella inire forti, imum imperatorem Viderantibus non lice uret, tum huc atque illuc per castra quocunque 'ebat

voluntas, uagabantur. Igitur Graeci omnibus rebum inisi laudii, atq; in acies diitributi, Troiam uersus pleno ceaseris gradu per medios euntes campos,speciem exhibebant, tum propter armorsim lucem, longe lates omnia deua,ntιs incendij,tum propter pedum armorumq; fo*nitum, pertinacis cuiusdam tonitrui. Onale solet esse, quΞ Iupiter Tγphoeum,cuius cubile Inarimes esse Mitu crebris ab alto fulminibus everberat. Ium momento illam omnem planitiem transitastrunt. At Troiani proαceres,Politae Priami filio, quem donis onerauerant, iam antea millo ad explorandra de summo tumulo AG Gronunciiduras Graecorum aduentu tunc 'equetes ante Priami stres de communibus rebrus co ultabant seniores pariter ac iuuenes: mecce Iris imperio Iouis coelo derilapsi imagine Polit Quoce s sibi usumpta,cim attonialtidis oratio. to ηκncla Messit, propitisq; accedens, Semper liqui te

senex

50쪽

senex iuuat totos dies,ut pacis tempore solebas, coctum re sermonibus, res ipsa ad ultimum discrimen θωctet. Et tibi bellum ingruit, aduentanis; bonustin copiat vis tantaec;,quales quantas, non uidimis,non m ero hominum,sed foliora arenari s comparandae. Sed quid ego hunc Hector,te ego iubeo negocium fuscipias. Ag dium cum praeno tibi sint intra muros tot linguarum nationums auxilia, praecipe ut suis ducum quis iue popularibus det belli signum, eos, armari imperet, G

suas secum copias in aciem reducat. Haec tris Hector am .

rem cognita deae uoce orotinus consitum sol iit,. ad arma concur in egPaesectis, omnibus portis, inrigenti tumultu equites peditesq; ub armis muros evrefisunt. Est autem in ipso costem,atq; in ipsa planitie proope urbem tumulus, utrinq; lata circuntem uia, quem tura , .mulum honmnes Battean Aj autem sepulchrum risinos appellant. Hic Troiani ac iocij inter se copias suas, quae inc promiscue ueneri secernunt,fuasq; principμ quissin aciem instruit.Et Troianora quidem dux erat magnus Hector Priami filius,boniu terror. Cuius austicia plurimi popul ac strenuisimus quisque fiequebatur. Dardanis autepraeerat formosius Anchise filius Aeneas,quem deu Venus in nemorosis Idae collibus Cr concepit ex peperit. Nec solus bis praeerat Aeneas, sed una duo Anthenoris filii Archilochus er Acamas rei militaris perissimi. Qui autepopuli ad radicem Idae cr ad pro undi Asopi flumen a cedunt diuithsalfluentes rorum imperator erat insignis Pandarus L caonis filius, quem arcu Apollo decorauerurat. Qui Adresti cir urbe Apaesi Cr Pioca fer excelsium Teries monte incolu bis praeerat Adrestus Cr Amphius,

sterque Perco ij filius, Perco ij longe omnium doctifimid scientia