장음표시 사용
301쪽
538. QUIBUS IN AIT A v I v I T. Dixit poetarum more Lucretius ignes aetheris vivere 1, 1034, item niva solis lunaeque corpora V, 476, eodemque modo paulo ante 514 aeterni sidera mundi: sed terram quomodo vivere dicat, vitali motu 3myuque remotam V, I25, non POSSum intellegere. inepte Lambinus sidit ex nescio quibus antiquae scripturae in Bertiniano Yestigiis, cuius modi certe nulla sunt in quadrato codice .
rei convenientissimum esse existimo quibus imita CREVIT . 545. UAQUE ADEO MAGI REFERT QUIT QUEQUE QUA EAT REA. Itali et impreasi ΜAONi referi . tum Post Vanum Lainbini conatum I. F. Gronovius in Observationum III, Sp. 465 quid quaeque vehat res, id est quid portet. verum id
nunc non agitur, Seu quid cuique conveniat et coniunctum sit neque alienum: haec enim causa est cur, ut dicebat EpicuruS , H H τω Δεpi εΠoxε ai. prorsus Lucretianum est quila quaeque AVEAT TES. 55l. RUPRU QUE SE SUNT . Corrector oblongi SUPRA . 553. PARTI Bus AERI MUNDI. Itali AERIIS. utversu 538. 555. ATQUE UNITER AUCTA. 558. ATQUE UNITER RAPTA EST. In Priore versu APTA Marullus, in altero iam
corrector quadrati, item Antonius Marii et Brixiensis editio.
559. SALTU PERNICE TOLLERE CORPUE QUIS POTIREST, NISI VIS ANIMAE 3 Antonius Marii attollere, pernici Brixiensis editor et Marullus; quorum quia neutrum alteri praeStat, maneat in POSSeSsione PERNI cI. tum recte Tanaquil Faber QUID potis est. Sed praeterea scribendum eStANIMI, quomodo recte Scriptum extat versu 563. libro D, 261 Nam dubio procul his rebus gua cuique voluntas Principium dat, et hinc motus per membra rigantur. in Sangallensi. codice SchOliorum in Iuvenalem, qui saeculo nono scriptus est, Primis paginis continentur Versus e poeti S CompluribuS, quorum non sunt adscripta nomina, excerpti propter quantitates
syllabarum. inter hos o Lucretii carmine petiti sunt duo dotriginta cum ceteris commixti, 1, 156 82 119 I86 2l0 305
306 396 11, 201 1, 448 449 580 779 11, 245 55l 525 429 35l 128
Mi. 207 iv, 64l H, 447 111, 10 i5 iv, 9 v, 559 952 vi, 896 725. iii quibus vix quicquam memoria dignum eSt quod a membranis nostris disserat, nisi in hoc de quo agimus versu peruitio tollere, in I, l56 nil, 306 Umescunt edein dispansae, 449 convincit. pro coniuncto duobus , 779 clandestinam , in 11, 429 Titillare
302쪽
- postini, in xv, 641 coturnicibus . cum quadrato concinit inii, 245 videamus et in vI, 725 opilare: sed versus libri v952 in quadrato est inter extra clusa, neque inihi improbabile videtur ipso Codicum nostrorum archetypo usum esse qui haec excerpta consecit, qui non stat codicis Sangassensis seriptor. horum excerptorum mihi copiam fecit Otto Iahnius. Mico Centulanus levita, qui vixit eodem saeculo nono ineunte, in libellum quo exempla quantitatis vocabulorum Ordine alphabetico collegit, tres Lucretii versus o libro 11 447l28 365 coniecit: in eius libelli codice Halberstadiensi sae- eulo tertio decimo scripto , quem mihi Mauricius Hauptius
ostendit, Scriptum est ut debet Derivare queum animum cur que levare, cum quadratus habeat Dirinare, oblongus a cor
563. CONI UNCTA TERRI s. Itali et Marullus CoN
566. IGNEA LUMINA Pos SUNT ADLIc Eu E. Adlicere
eum sit iactui vel adiectui contrarium , unice Verum eSt quod Lambinus posuit turbane Forbiger ex eius ingenio fluxisse dicit) Adueere, nisi quod aut consueto Voterum more AD ICERE Scribendum est, aut minus vulgari, de quo dixi ad librum 11, 95l, Adiecere.
568. NIHIL NISI INTERVALLIS DE CORPORE LI
BRANT FLAMMARUM. Antonius Marii Nilque nisi eae inter-
pallis , quo male probato nihil enim ad sententiam facit Marullus rectissimo scripsit LIBANT. Naugerius Nil ipsis interpallis, Lambinus Illa ipsa intervalla nihil, Gitanius Nil risus intervalla, Wakefieldus Nihil ipsa intimiam in sis, Eich-
stadius Nil missus internia is . horum nihil verum esse apparet : Elchstadianum in primis mirabile est, quo ipsae radiorum emissiones tanto intervallo factae nihil de flammarum corpore decorticare dicuntur: probavit enim librant, non libum . mihi quid Lucretius dederit certo dici posse non videtur: sed quoniam spatiis hoc commodissime adscribitur ut de ignium corpore aut aliquid aut nihil libent demantve, potest satis apte hiatus ita expleri, Nil ΕΑ IN uia intervallis
de eorpore libaut Flammarum. 570. 574. PERVENIUNT NOSTROS AD SENSUS, ET LOCA FULGENT . Haec quia non ad lumen solis, Sed ad caserem lumenque profusum Spectant, non sufficiunt; neque Diuili sed by Cooste
303쪽
magis loca tingunt, quod posuit Lambinus . melius laret tansuret , sed VeriSsimum eodem sensu et loca MULCENT . in II, 141 haec loca circum Laetitiae mulcent. de nubibus in IV, 136 Aera mulcentes motu . Vergilius in vii, 34 de avibus Aethera mulcebant cantu . Ceterum ordinem versuum primus hic Ostendit Marullus a recentioribus nulla laude dignatus. Uake-fieldus, quasi elementa caeco casu in hanc disposituram de- Venerint , nulla est caussa', inquit, 'de qua receptam loci
constitutionem vel immutare, Vel deserere, Velimus'. 57l. FORMA QUOQUE HINC SOLIS DEBET ILLUMQUE VIDERI. Quadratus itumque. Turnebus in adverSariorum XIV, 23 egregie Forma solis PILUΜQUE, quod tamen neque
ipse nec ceteri qui de hoc vocabulo dixerunt recte interpretati sunt praeter Bentleium: is ad versum 58l flum dicit esse magnitudinem : est autem proprie crassitudo, quod vel ex libri 1v versu 88 apparet, ubi sunt formarum v tigia suptili praedita fio. Cicero de oratore libro II, 93 omnes etiam tum retinebant illum Pericli sucum, aed erant patιlo uberiore flo. idem in ui, 96 Oreatur 'igitur oratio g nere primum et quasi colare
quodam et suco suo: mox ibidem in toto spectantur haec compore : deinde I03 haec formanda fio ipso et genere oratiouis. idem in Laelio 25 et audini non inuitus equidem sphilosophos disputantes): sed aliud quoddam flum orationis tuae, hoc eSt,
illorum Oratio tenuior est, uberior tua. Varronis verba delingua Latina x p. 546, quibus in hoc vocabulo explicando grammatici uti non solent, Mulierus quoquo male interpo lavit : eodex recte Eo porro similiores sunt qui facie quoque pene eadem, habitu corporis, fio . Nonius, qui ceteris praVm interpretationem praecinuit, P. 3l3, 12 FIlum. o1 is liniamentum. Lucilius lib. XXVIIII Surge mulier, ducito flum non malum. Lucilii verba male distincta esse apertum est. novissimi edi
tores ducite; quonam auctore usi, nescio: nam ante Se non modo Mercerum sed omnes ducito dedisse ne reserunt qui
dem . quid Lucilius scripserit dici non potest: possunt tems' tari quae eo digna sint: velut hoc, Hirson an mulier dubito
filum uou malum, Nasum hoc corpuSque scitum. 576. SIVE su A PROPRIO IACTAT DE CORPORE LU
CEM. Antonius Marii et Marullus ου u A M. Apuleius de deo Socratis p. li 3 edit. Hildebr. radios solis obstiti uel adremit Sur Pat et, ut verbis utar Lucretii, notham iactat de corpore M Dissili do by Corale
304쪽
em. ubi Hildebrandus dedit iactam, ex optimis codicibus' inquit, ' quia Apuleium videndum est memoriter hunc ver
sum recitasse.' at Apuleius memoriter scripsit iactat, cum modo posuisset usurpat: videndum est autem ne Hildebrandus hic ut solet ineptiat. 580. AERE PER MULTUM . Corrector oblongi AERA . in eodem speciem quadratus , et oblongus prima manu videtur. 581. QUAM MI PII. uri. Itali minimum. Benti eius prorsus egregie Μ INUI, quod Epicuri Verbis confirmat, quae Diogenes protulit in x, 9l, εἰ Πάρ ΦHci ro Mεζεθoc Aia To Ziά-
584. QUANTO QUOQUE QUANTAST HINC NOBIS VIDEATUR IN ALTO. 596. QUΛNTA QUOQUE ST TANTA HINC
NOBIS VIDETUR IN ALTO. Quadratus in versu 596 nobis
fiditur . huius corrector versum 594 595 596 in margine notavit : horum postremum primus NaugeriuS delevit, verum ordinem Marullus iam viderat. sed versum 584 cum Wahe- fieIdus imperitissime ita corrupisSet Quanta quoque rat quatιω, hine nobis Oideatur in alto, Eichstadius, quod omnes sesellerat , verum solus invenit, QUANTAQUE quanta eu ; qua emendatione effecit ut hie semel valde laudandus sit.
586. QUOS c UΜQUE IN TERRIS CERNIMUS, DUM TREMOR c LARUA . Antonius Marii Dum tremor Es T clarus, sed idem pessime cernimus horum: neque melius Marullus, quem tamen omnes secuntur, cernimul ignes in priore Versu, ut in proximo ante eum aetheris ignes, repetitione inepta . non dubito quin scribendum sit F L A Μ Μ A E Dum tremor est clarus. 589. QUO LONGIUS ABSIT . Lambinus absint, quo ipso fieri non animadvertit ut haec Verba ad ignes caelestes reserenda sint, cum tamen Constet ea ad terrestres Pertinere.
sie enim de magnitudine solis Epicurus apud Laertium in
305쪽
tus ridensur: ut oblongus, ita Antonius Marii, olim impressi sed Veronensis et Venetus violetur), A Vantius, Naugerius ;nutare videntur Marullus. 595. EX IGUA MAIORIS P ERTE B R E VI Q U E. Itali P A R T E . 598. ERUΜPERE LUMEN. Non aliter apud Eutyclitum
p. 2185 Pulsoli., itaque Antonius Marii, olim impressi. Marullus . Lambinum miror, qui flumen, quod Avantius dedit.
Te omnes suos veteres codices habere scribat. 599. QUIA HIC ELEMENTA VAPORE . Sic membrana
sic Antonius Marii: qua olim impressi et Marullus . idem
Marullus vapora, Lambinus V A PDRIA . 605. AERA PERCIPITAT. Naugerius PERCIPIAT.606. OPPORTUNUA RITA EST. Corrector quadrati et ceteri ITA est.
608. REGETES STIPULAMQUE VIDE ΜΠ a ACCIDERE EX UNA ACINTILLA I N C E N D I A P Λ S S I M . Accidere quadratus, Accedere oblongus : huius corrector Accendere, itaqu Veronensia editio, sed Brixiensis atque Antonius Aeeendi, Marullus Aeripere, NaugeriuS rursum ab Avantio Pio vo Accendi. Aeripere, quod Lambinus probarit, ita dici potuit ut de navibus Vergilius Aen. I, 123 laxis laterum conpagibus omnes Ac-eipiunt inimicum imbrem. Wahefieldus scripsit Aeetaere, do accusativo securus. eum quo tuear nihil habeo nisi notissimum illud Plauti, quod est in Sticho I, 2, 31, Certo enim mihi
palemne vocis sonidua auris accidit, qua eadem constructione Lucretius videtur uSus esse in IV, 568 . certe apud Valerium Flaccum ii, 452 et iv, 580 voae accidit aures ab Heinsio est : altero loco, ubi vetus Carrionis habet Gesu, recte agunt qui faciunt eoae haec simul excidit auris, altero aut hoc ipsum seribendum est aut τω auigil aures. non valde tamen dissimile est mensam accumbere, quo Accius usus est, cum dixit Neeum tyranno quisquam mutandi gratia Accumbat mensam, quae
habet Nonius p. 4I5, 27; item apud eundem p. 5I1,17 Lucilius nam aurulibu' magnis Eaetructam ampliter ac decumanam libri ampliter a que cum in accumbimu memam.
cΕNs. Non solet Lucretius ad Forsitan adiungere etiam, nedum et, quo illius loco numquam usus est . in VI, 346 Forsitan ex ipso, ubi male Marullus Forsan et . in eodem 735 Forsitan Aethiopum, ubi Lambinus Forsit et . itaque hic potius Diuitiam by Cooste
306쪽
getibendum est Forsi an K an ery e regione iv. 374 vi, 341 742823 833: cetera posui supra versu tali rosea sol alte lampade lucens . nam alte eSi ex alto , penitus , ut in II, 446 alte e-- paeta . Vitruvius de frigidis fontibus qui ab inferioribus loris
penitus orti sunt, in VIII, 3, 2, cum in ardentem locum alte penitus inciderunt. 613. AEATIFERI UTANTUM. OblonguS utantur. recte
Antonius Marii et Marullus ARAT 1FER, hoc est luci aestum addens, UT TANTUM . quantum scilicet fieri intellegimus,
radiorum exauseat ictum. 614. NEC RATIO HOLIS SIMPLEX RECTA PATESCIT.
Antonius Marii filius aut recta e ac recta olim impressi et Avantius . a quibus maluit hoc accipere Naugerius quam Marullianum et recta. quae Omnia salsissima sunt: nam illarum rationum aliquam quasi non rectam reicere , ἐAN MH τι Tu N ci A NOMEN ON AENTiMA'TΥriai non decet Epicureum; quos
aηθpiar ω θεω'Hcat καὶ τl ΛΛΥΜΛΥΟΝ , in epistula ad Pythoclen . 94. paulo melius Lambinus nullo auctore dicto nec certa. sed respiciendum erat ad ea quae secuntur, Non, inquam simpleae his rebus reddita causasι. ad haec qum Proxime R eedet ratio simpleae RELLATA . hoc in libro II, 1001 in membranis A ribitur relatum littera non duplicata, sed in lege Thoria M in formam publicam rellatum . reccidere uterque Vossianus in I, 857 1063 v, 280, redductum uterque in I, 228, reddueunt lv 992 1001 quadratus et a correctore oblongus res eu et redducere I, 228 V, 1337 quadratus.
61 7. CANCERIA UT VERTAT. Cancerem SiVe cancer morbum in caelo pasci plane portentum est. .Avantius horride neri uer ut vertat. potuit quam lenissime CANCRI AL ut rertat metas ad solstitialis . 632. FLACCIDIORE ETIAM . Immo ETENIM , ne Sit syndeton . oblongus Flaccidior. 648. ILLE QUEANT. Itali ILLA.651. AOLVET IMA CAELI. Turnebus in adversariis XIV, 23 sol ut ΤΙΜΑ . 654. CONVORTORE COGIT. Correetor oblongi coN-
307쪽
RAM DIFFERTE P. UMINA PANDIT. Corrector oblongi desertet: rectius Itali DIFFERT ET . iidem RORE A Μ . M A TUTΛ MarulluΗ egregie. 667. Possiae . Pessime Itali, quos Omnes Secuntur,p sint. scribendum est PossUNT ut supra 589 absunt pro absit . ita semper Lucretius . minime mirabisse quod vides II, 464 . non est mirandum quod quareit IV, 859; nec mirabile quod pos-mni Iv, 899, mirari mille quod non valet VI, l057 . contra non est mirabile quare videatur II, 310, cur perspiciantur IV, 258, qua ratione veniant IV, 597, qua ratione quem V, 59l.
675. F I. V Μ I N A P O s T R o M o. MarulluS FUI. MINA . POR- TREMO corrector Oblongi. 679. CONARQUIAE QUOQUE IAM RERUM EX ORDINE
cxRTO. Veronensis editio Consequae, nescio unde, sed paulo melius; Brixiensis Consequitur. Itali et Marullus Consequa natura est, Avantius Consequitur quodquest, Wakesieldus Consp-quiae quodque est; omnes pesSime , Sed singuli suos admira- toros nacti. olim dixi in Rhenano museo vi p. l 20 scribendum
limum huic adverbium adsecue Ostendi ibidem in his elegantissimis Plauti Versibus. quos ex Astraba servavit Varro delingua Latina v I p. 249, Ne sequere adseque, Polybadisce. meam Spem cupio consequi: Sequor hercle earn herclem Florentinus
quidem, nam libenter mea sperata consequor . neque aliter idem
Plautus in Asinaria 1, 1, 62 Volo amori obsecutim illius, volo amoem patrem; ubi libri habent obsecutum, et peius Nonius p. 50l samari obsecutam . minus certum est, sed veri simile, in Captivis ii, 3, 58 obsequἴ addendum esse ita, Mi obseque obsequio-3us semper fuisti. di, vostram fidem. Similiter in Trinummolli8 Ritschelius Quod ago stibis, adsecue sequitur. Porro c-- Sequa pavisse parte et subsequa probatione ex Apollinari Sidonio atque Orosio in lexica relata sunt . praeterea apud Apuleium consectius adiectivum bis scriptum esse ut hie consequio consequius, olim indicavi: quod sibi neglegendum ratus Hildebrandus altero loco p. 366 imperitissime disputavit, altero p. 921 nihil dixit, quamvis necesse esset . nam in metamorPh. V p. 364 evectionis inpendis miseranda et per nubilas plaga3 penduli comitarus eaetrema consequia cur adiective dici non potuerit nequaquam apparet. item in x p.7l2, ubi scriptum
est smetia luctum is suis vehiculis ac posthabitis decoris re Diuili od by Cooste
308쪽
rum carpeulis , quae Partim contecta Partim revelata frustra no- fissimis trahebantur consequiis, qui tot eiusdem vocis exemplaeonsideraverit , novissima carpenta illorum d Coratorum con- seeua, hoc est illa decorata ante novissima fuisse intelleget. haec autem adiectiva et adverbia a bonis Scriptoribus syllabis divisis prolata esse tum iPSa regula exposita ac fortasso nondum satis recte circumseripta demonStravi. omnis autem huius observationis prima stamina Sunt in quadam Boni leti
disputatione, quam Phaedri libro primo in fine appositam
Uahefiolctus et Forbiger numquam legi SSe cognoscuntur eum in libro tertio Lucretii 648 sine ulla dubitatione com mentum Italorum in omnia exemplaria typis expressa illatum probant, quamvis BenileiuS cum praepositione abieeta legendum docuisset Corpore reliquo. quod ita Scriptum in 'membranis Vossianis extare testor. hic igitur comicos vcteres , item Lucretium et Phaedrum, relicuom quattuor syllabis extulisse ostendit , negavit autem eo Vergilium Horatium Tibullum Propertium umquam uSOS eSSe . potuit addere Ovidium , Gratium , Germanicum , Priapeoruin POO-tas , opuscula Maroniana, Columellam, Senecam, Calpurnium , Lucanum , Valerium Flaccum . sed quod Martialem ae Iuvenalem primos relicum dixi Sse existimavit, non satis attendit Persium eo quater uSum esse , Silium multo saepius, Statium ter: habet etiam Sulpicia Catoni. at opito- matur Iliados non potuit Scribere 895 Atropos hunc eircum
alabat reliquaeque gorores. Potuit rissidueque Sorores s quamquam exemplaria tam mirifice Variant, ut de hoc versu adhue nihil constitui possit. nec Manilio convenire puto quod est in 11, 734 . Dimidis , reliquis tribuatur ut ordine Aignis r et tamen video Friderico Iacobo hunc vereum Probari, quem
Benti eius reiecerat. reliculae autem numquam dictae sunt,
quamvis ita scripsisse veteres dicat Papirianus in syllogo Pulsellii p. 2290 . relicuum Vaticanus codex Sallustii in oratione Macri g. l. reliquet est in lege Iulia municipali 15l; scilicet ut pegudes pequs pequnia pequiatua, item in lege Thoria2b oqupatum et l0l persequiis. reliquum per duo u dubitari non potest quin extet in Ciceronis de re publica libro 1, 35. ubi Maius dedit exiguuos, s litterae non nisi vestigium breve
manere testatus: apparet enim Scribendum esse reliquuos sustentari unius optimi et summi viri diligens . scripturae mutabi-
309쪽
litas apud Charisium p. 177 apparet in Verbis Aspri. is enim de Sallustiano, quod est Ceterum consilium est Tigranis, ita quaesivisse dicitur, Ceterum quomodo positum est ' pro alioquin y alioquin hoc enim bis scribendum est) consilium est.
an pro relicuum, ut sit nomen' relicum consilium est . quae Lindemannus ita distinxit ut intellegi non possint. est autem Os- eorum v consonantem sacere Pro Vocali, qui dixerunt m nam et monium; quod Theodorus Mommaenius nuper docuit . itaque Varro movium in suis de lingua Latina libris sie sero semper Florentinus j et in epigrammate quod est apud Nonium p. 88, 4 , Immi libri Pacurius discipulus dicor,
porro is fuit Enni, Ennis' musarum e Pompilius clueor. eodem pertinet Vesviu8 mons, qui a nullo poetarum dictus est Vesuvius , quod nomen fuit ex omnibus brevibus . ac posteriornetas etiam supervagua et Supervacum dixit. iam relictuo simillimum est delictium, quod legebat in Casina Plauti 11,2 33 Varro de lingua Latina vii p. 384 et habet vetus codex, alii minus boni deliquium, Paulus diagonus p. 56 deliquum sive deliquium . his igitur ea quae eidem regulae subiacent paria
sunt, ingenuuε perpetuus, arii us residuus Giguus ambiguus praecipuus succiduυδ perspicuim continuus consistiva. discrepant
primum quibus prod et indu praeponuntur, prodigus indigus, ad quorum exemplum recentiores secerunt di rellus, Myre-gus , cum antiquiSSimi prodisuas hostias dixissent, quod est apud Festum p. 250, 9; deinde in quibus incorrupta est media simplicis syllaba cum Vocati sua praeter e , congra S, invidus providus divisis sic recte a dividendo Accius apud Nonium p. 95, 25) perfidus obvius, dissonus interi tua subdolus commodam reprobus praecoqua relagus hoc enim lexicis inserendum est ex Varrone de lingua Latina vi p. 233. Hine dicuntur eloquium ac reloqui in fanis Sabinis e cella dei quei loquuntur ubi Florentinus ac reliqui et qui eloquuntur), profuguS c gruu3 Supersu- quamquam profluvius quoque est, ut adiuvisa et oblisius, de quo dixi in museo Rhenano novo, a. 1845 p. 6 II): sed confragus a frangendo neque anticum est nec,
puto, recte sagium. non Pertinent autem huc quae sine Prae positione non minus integra manent, reb avus prevasuS c δ cius, Supervactum inriguus; quo dividuus reserendum puto,
quod plerique ita dixerunt, scilicet a viduo similiter deduc-
310쪽
tum ut dimidium a medio . supersunt Promica ac demica Naevii, quae Nonius p. 155. 24 interpretatur intenta et contempta: haec, nisi sorte substantiva seminina sunt ex eo genere de quo dixi a 1 librum ii, ill 6 , non magis capio quam accubuo Plauti in Truculento H, 4 67, quod mihi videtur esse accubio. 684. PARTI TR iN PAR Tis. Corrector oblongi Puriit ΕΥ in partis.
Quadratus Destinet. Creechius haec ita interpretatur, 'Nam septentrionem et meridiem versus caelum metas solstitium et brumam , seu circulum cancri et circulum capricorni inaequali spatio distinet.' ego neque intellego cur eae caeli partes, a quibus aquilo et auSter Oriuntur, eorum Ventorum sutus metae dicantur nam una metu non determinat rigorem sive limitem, hoc est uno puncto non definitur linea , neque A ptentrionem et meridiem aequo discrimino caelum cursu medio, sed a medio sui, distinet, nec denique aequinoctium per solstitium et brumam ossicitur. itaque haec rectius ad solem reseremus, qui medio cursu. hoc est in illo anni nodo , satus aquilonis et austri Distinet, dierum ac noetium aequato caelum discrimine METANs, hoc est caeli spatia emetiens 692. 693. ANNUA SOL IN QUO CONTUDIT TEMPORA SERPENS, OBLIQUO TERRAS ET CAELUM LUMINE LUS
TRANs. Hic Brixiensis editio et AI arullus contundit tempora, duro loquendi genere et quantum scio inaudito : certe Lucretius supra aliter dixit 6l9 , Annua δol in quo consumit tempora cursu . hic commodissimum erit Annua sol in quo signifero orbe CONCLUDIT tempora Serpens. Sed hoc ipsum Serpens,
cui statim succedit lustrans, non magia Placere debet quam supra 524 quod Wahefieldus probabat, euntes, paScente3. Sed inulto minus serri potest obliquum solis lumen, quo ille, dum per signiferum procedit, terras et caelum lustrare dicitur: nam via solis obliqua est, totus obliquus Zodiacus, lumen 80lis nequaquam semper obliquum est. hoc igitur Versu traiciendo lacillime procurabimus , ita . Propter signiferi pO-8ituram totius orbis OBLIQUI terras et caelum lumine lustrans Annua sol in gno concludit tempora SerpenA.