장음표시 사용
181쪽
Iuniperi gravis umbra et nocent & frugibus umbrae. Ite domum saturae, venit Hesperus , ite capellae noxia est umbra juniperi: umbra quoque noeent frugibuι. Ita , iis domum , ὀ evella saturata et Vesper imminet.
Juniperi, da genevre, quae arbor 8c odora est , Sc nihil Venenatum patitur , & ad verius aeris vitia comburi solet. Sed signifieat diuturniorem in umbra moram nocere canentibus posio propter frigus. Unde qui indam legunt cunctιntιbus νnon eantantibus. De Hesronro , Ecl. s.
183쪽
Eorgicorum nomen , a , agricola : bse I autem 'a γπια vel γεά terra , & εργ ν opus. Traduntur hoo opere pracepta de agricultura , quametuor libris. I. De aratione. I I. De plantatione. I I. De pastione eultuque pecorum. I V De apibus
mellatione. Eaque omnia natura, accommo
Eantur Italici fili, prasertimque V eneti, in quo Mantua fuit. Ducem in eo genere secutus est Virgilius Hesiodum Astraum ex Boeotia, de quo diximus Eri 6. 7 o. Cujus librum , inseriptum 7ρ α ι, opera dc dies , longe ct evia 9 elegantia superaυit. Coeptum est opus anno circiter U. C. 717. Wirgilii 3ι. aut 33. o septennio perpolia
Aeenas , cui Georgica inseri ta sunt , primosis Octaυiani gratia tenuit eum Agrin gradus. Genere risius, ex Antiruis Etruria regibus : quorum posteri, post multas gentis elades , Romanam in civitatem admisi , equestri dignitate vixerunt.
Eruditos complexus est , imprimis Virgilium O I -
184쪽
r34 P. VIRGILII MARONIS IN GEORG. '
ratium ἰ adeo parum cupidus , ut qui careris ma Isratibus imperabat, ipse equestri ordine, urinois atque Italia praseaura contentras vixerit. γιhibitus ab octaviano eum Agrippa in consilium de imperio deponendo, Nimendum persiast. Sessit
Epicureus fuit , in vestitu , incessu , suppelle tili,
conviviis , ipsaque dictione mollior ac remissior. Seripsit Prometheum O Octaviam tragoedias, camminum libros decem : soluta oratione commentarios de rebus ab Augusto gestis , item de animalibus gemmis dialogos: omnia periere. Decessit anno V C. γ 6. C. Martio Censorino , ct C. Asinio Gallo Coss. Triplex est apud eruditos te ejus nomine eontroTersa. I. QMdnam ipsius nomen fuerit Z Lambinus in Vipsaniam gentem inducit , sed eum eonfundiscum Agrippa , cujus certe gentile nomen hoc fulta Paulus Manutius in Cinciam : Glandovius in He-
Iiam e Muretus in Aquiliam .' omnes aut levibus aut
fasis conjecturis: maxima ct optima pars, Tum bus , Lipsius , cte. in Cilniam , erat Are .
tina urbis in Etruria. Ι I. ωnde cognomen Maecenatis ' Insulse deducit Beemannus ab ejus moribus , quod est--ος, non communis p aut mimς , non novus e nam ct Graci nunquam negativis nominibus , m , sed privativum α prasigunt : ct Varro I. 7. de L. L. a loco dictum restatur. Est igitur a mediterraneo quodam Etruriε oppidulo , Ca fena vicino , qua in ora Plinius mina Casenatia simul Macenaua commendat , lib. 14. S. III. Quom
do prima se m dia cog nominis Bllaba pingenda sit
Certe media , per e longum οῦ quia Graee vulgo γνου , legitur. Prima vel per ae, vel Ce r quia in meteribus eod. utroque modo reperiturς par ae frequentius. Igitur nomen integrum fuit, C A a u a C a1NI Us MAECENA 1. ι
185쪽
operis , eju*ue divisionem quadru Iicem. Tum semitur Deorum invocatio , qaatquot rutica prasidentret , quos i iter Octavia uo Cafari locus tribuitur : novo sane illis temporibus adulationis exemplo; quo dei de Lucanus en Pharsalia , , Statius is Thebaide, ad lau i m Neronis se Domitiani immodestius abusi sunt. Atque hac exordio comprehenduntur. Liber vero ipse sex habet partes. I. Multiplicem agri es-ιendi rationem, Iuxta variam ejus naturam. I I. Agricultiara originem. III. Agricolarum instrumenista. IV. Rusticoram operum tempora. V. Tempestartim prognostra. V I. Digressionem ad υaria prodigia , qua cadem Iulii Casaris , aut praces rumi, aut subsecuta sint. Denique , 'ilogi loco , Deos pro incaumitate Octaviani , pro salute populi Romani precatur. Tamen ex iis , aliorumque librorum praceptis , non pavea obsolevere , eontrario visu posteriorum temporum; nostrorum imprimis; qua multa, ut artibua cateris , isa huic quoque addi σω.
186쪽
y laetas segetes: quo sidere rerram Uertere, Maecenas , ulmisque adiungere vites Conveniat: quae cura boum , qui cultus habendo. Sit pecori , atque apibus quanta experientia parcises Hinc canere incipiam. Vos , 5 clarissima mundi Lumina , labentem coelo quae ducitis annum , Liber & alma Ceres ; vestro si munere tellusi Macenm . ordiar scribere deinceps , quanam res' essetat messes copiosau : quo tempore oporteat arare tellurem , is et ites alligare ulmis : qua sit cura; boum : qua diligentia sit necessaria , ut habeatur perus:'quanta industria , ut alantur apes fruga
les. O vos sidera munii splentidissima , qua V
detis anno currenti per coelum Bacche , s C
res nutrix hominum : si homines usu beneficia
his versibiis distinguitur cultura quadruplex , rerrae ,σrbolium, pecorum , apum equae sisgula singulis libris
explicamur : estque partitio totius operis. 3. mi cultus habendo , Ibi supprimitur , aptua, par , necessarius ., aut aliquid simile , quod dativum regat: ut apud Cicer. ad Att. l. II.
. Apibus quania , circ. JPraeter interpretationem jam traditam afferri potest haec altera r dicam quae sit aptum experientia , prii dentia, ingenium, ars quaedam: non uim quidem comparata, sed ingenica. Cla sima mundi lumina,
Cererem appellat mundi luamina , annique ductores. Vel quia praesides 8c reperistores habentur messis & vindemiae , qti e praecipuae sunt anni paries , & praecipua
bus hominum & potus existit. Vel quia per eos lunam& solem significat. Et ucro Praetextatus apud Macrob.
I I. c. 18. fit se probat δε- lim , non Liberum & γο- nysium d untaxat; sed& I Vem , & Martem, & ueris curium & Herculem ipsuiu esse s Liberum veto dici,
cpaod libere vagetur. Lunam item addit , ipsam esse Cererem e Cujus nomen aliqui deducunt a creando , quod ad rerum productionem plurimum valeat. De Iibero, Ecl. 7. 18. De Cerere , Ecl. s. , γ'.
187쪽
spo RGICA. LIB. r: Chaoniam pingui glandem mutavit arista ,
Poculaque inventis Acheloia miscuit uvis r RO Et vos agrestum praesentia numina Fauni . Ferte simul Faunique pedem Dryadesque puellae :Munera vestra cano. Tuque o , cui prima fremente InrFudit equum magno tellus percussa tridenti . Neptune : & cultor nemorum , cui pinguia Caeae 3 S Ter centum nivei tondent dumeta juvenci: reliquerunt glandes Dodonam pro frumento pis-gui , miscuerunt aquam Acheloi cum etino reperto. Et vos , o Fauni Dii propitii rusiris r αδεμ iso Fauni, una eum D adibus Namphis. Canta estra dona. Et tu , tui terra adhuc recens pro unit equum ferocem, icia magno tridente, o Nep
xune : is tu qui coluisti loca Blυsria r tui trecenti. oves candidi carpunt frutices fertilas insulae Oa-
8. 9. Chaoniam glandemiquomodo Georg. a. 44. oc. Achelora pocula , σe. J Primi lege litoris oran . Veldpecies pro generibus . pri- Attica, quia Atheni nses. mr enim hominum glande hominum se primos & an- ad pastum , aqua ad potum liquissimos esse jactabant. usi liint.Celebris autem fuit I . Neptune. Fuit Opiri inter sylvas glandiferas Do i& saturni filius , Iovis ecdonaea , in Epiro sive Chao- Plutonis frater , cui in mun-nia : de qua Ecl. 9. s3. Si .idi divitione maris imperiunaicut inter fluvios Achelous , obtigit.Uxorem habuit Am- Inaetolia: sive quia primus phitriten Nerei vel Oceanite terra erupit; sive quia ejus . filiam. Equos domuisse pri-
in ripa primae vineae sunt i mus dicitur : unde fabulan- consitae , ob Oeneo AEtoliae t tur poetae,cum iis inter eum vege : qui cx uva a Staphylo i 8c M inervam orta esset , dedi
pastore suo reperta liquo. tribuendo Athenis nomi ire nrem expressiam . Libero pa- placuissetque Diis , ut ejumtri, apud se tum diversanti, nomine civitas appellare cum obtulisset, ab eo colen- tur , qui munus hominibus dae vitis accepit modum. utilius dedisset : Neptunumi ro. Fauni. 1 In Argumen ipercusso litore equum,. hel to Ecl. g. litum animat', produxisse dI.i. D ades. J Ecl I. 46. Minervam fialia impacta oli-I1. Prima tellus. J Vel re vam , pacis insigne, pro
cens formata. Vel litoralis, Icreasse et victoriam quo Mi
188쪽
Ipse nemus linquens patrium , faltusque Lycaei.
Pan o tum custos , tua si tibi Maenala curae , . Adsis o Tegeaee favens: oleaeque Minerva Inventrix , uncique puer monstrator aratri lio Et teneram ab radice serens Sylvane cupressum
Tu ipse , o Pan Tegese , protector ovium : si curaν
Manatum tuum , , aἐso ρr pitius, relin 'uens nemus patria, ct Blυπι ω i. Et tu , o Pallas reis pertrix oliυε. Et tu , o purr auctor unci aratri. Et tu, o D ἰυane , portans α rsiice tenarum cupressum
nervae suisse ad judicatam. ut quidam legunt. ConstaUNeptuni insigne tridens : enim Terea urbs Arcadiae , ob tres orbis antiqui partes. Pani sacra , brevibus sylla. qtiae miri ambiuntur. HO cibis, Tεγἐα : unde adjecti-
loco invocatur, non quidem/vum Tegeaeus.
ut maris Deus; sed ut equo- I7. uncique puer , este. Ixum auctor, de quibus li-iUel ostris , apud AEgyptios bro a. multa dicenda sunt. aratri inventor r vel potiust x . Caeae. J Caea , in quia Triptolemus, Celei Elei nae maris AE; aei , Cucladum u- urbis in Attica regis , filiust na ; qu im . relictis Thebis , quem adhuc puerum nutri- occupavit Aristatus , post la- vit Ceres , apud patrem exaltatum a canibus Actaeonem cepta hospitio , dum Proser-fitifim , ob vi am in lavacro pluam inquireret: eum dein . Dianam. Is Apollinis filius de grandiorem factum agri. fuit ex Cyrene , filia Penei culturam edocuit ; imposs-πbessaliae fluminis r rivalis tumque suo currui , quem
Orphei in amore Eurydices: alati serpentes trahebant, apum Zc mellis usium inve- misit per totum Orbem , ut nit , lacti lue coagulum : usum frumentorum homini-unte hic invocatur. Plura bus indicaret. Eleusini inco-mide, Georg 4. 3t T. Iae, berieficii memores, Ce-
, . Tra si tibi , J sen- reri sacra instituerunt sus est si curas Maenalum, eto. Sylvane cupressum. Job Lyceum , & reliquos Arca- memoriam Cyparissi pueri didiae tuae montes, & sylvas: qui Sylvano, aut juxta alio vloea illa nunc relinque , ut Apollini dilectus , cum ex mihi de re pastor ilia & ar- dolore occisae a se per erro. borea dicenti praesens adsis: rem cervae , quam habebat his enim locis di honorifi. in deliciis , extabuisset ; abcus & utilis erit ferino amatore Deo in cupressum, meus. De Pane , Ees. 2. si . t arborem est conversus. De
189쪽
Duque Deaeque omnes , studium quibus arva tueri: Quique novas alitis nonnullo semine fruges . Quique satis largum caelo demittitis imbrem. Tuque adeo , quem mox quae simi habitura Deorum M Concilia , incertum est : urbesne invisere, Caesar ,
Terrarumque velis curam : & te maximus orbis Auctorem frugum , tempestatumque potentem Recipiat , cingens materna tempora myrto :An Deus immensi venias maris, ac tua nautae Et vos, s Dii DeA omnes, qui habetis curam n
regendi agros: seu qui fusentatis novas fruges ali- semine , seu qui effunditis λ eoelo pluυiam e
piosam in segetes. Et in pracipue , o C ar, quem dubium est quinam coetus Deorum deinde accepturi sint : an velis perluserare urbes , Ο suscipere curam
serrarum 2 an totus orbis agnoscat te parentem frugum rectorem temporum coronans tuum eaput myrto matris tua : an evadas Deus vasi aquoris, is nauin
edit. J Sensus est : Vel qtii jacta ab hominibus frugum
semina, occulto quodam se mine , pluvia , rore, alitis: 'iuxta Servium. Vel qui novas fruges , novo aliqcio in vento se mine , producitis :juxta Cerdanum. Vel qui singulas frugum species conservatis ; relicto semper aliquo semine , in consequentem annum superstite , quo renoventur. Legit N. Hein sus,non ullo semine : dc semsus hic esse potest e Qui novas fruges pro lux istis primum sine ullo semine. 11 urbisne invisera, circ. JMulti urbis . agnoscunt ingenitivo casu. Sed vix puto
urbis : & praeterea Probus Valerius apud Gellium,i. 1τ.2o. urbis est e vult in accusativo casu , pro urbes et Mutrumque suille olim in usii, ut turram & tvr rem Unde& plerumque legitur urber ancipiti pronunciatione. Igitur urbis , vel urbis in accusativo accipio , Loc sensu ean velis curam terrarum , o inmisere urbes. Quod ne barbare dictum cuipiam videa.
locutione non absimili. Od.l: I. a. 49. Hie magnos potius trivmphos , hic ames diei pater atque princeps.l 18. Materna myrto. J Di-l cata Veneri , matri AEneae Il unde genus ducis, Ecl. s.
190쪽
3ο Numina Ala colant , tibi serviat ultima Thule ilTeque sibi generum Tethys emat omnibus undis.
Λnne novum tardis sidus te mensibus addasa irent tuam solam potentiam , sitrique Thut ultima insularum pareat : , Tethys te comoraredi sibi generum omnibus aquis. An vero te fungus noυum astrum pigris mensibus r
ma , quas. antiqui noverint, α mari. ne septentrionalis Versius occidentem. Ortelius
Puxat esse trachum illum Nor vegiae , quem incolae Tite rit appellant. Camb- genua SH Mundias insu 'asmeani Caledonii , sub ditione regis Daniae et quas nautae dicunt olenset. Cae teri Ulandium , ejusdem di.
tiosis maxime Borealem insulam: ubi mons est nive Perpetua opertus , . flammis aestuans.
3a . Tethss emat. J Tethys, Ecl. 4. I. Allusium putat Servius Danielis ad ritus
R. m. nos , iuxta quos conjugia tribus fiebant modis sinis, harre , 8c coemptione ris ut, cum, aliquo, tempore S I conjuges fuerant; .far ,. Cusu, per Flaminem. Dia
em, aut Pontificem sparso Srne siue, mol1. salsa , coniungebantur coampti ne , inuni se sub certa verborum s muta interrosabant vir mulierem, an sibi materfa--αυ esse vellet I uxor vi
H- - elliph 32. Tarilis te mansibus ad. das. I aE stivis mensibus lac 'cedas: in locum Libris, in ister Virginem de scorpium, id
est . in mensem Septembrem . Tardos vocat menses aestivos, quia dies mensium illorum. longiores sunt, ε .mora λ lis in horisonte diuturnio P.
Unde menses ipsi , quan 'quam re ipsa non pigriores caeteris ; tamen hominibus , qui die praesertim inter se agunt, longiores. dici pota sunt. Adde quos civili dia mensione, lies quilibet duodecim in horas dividitur ab
ortu solis. ad occasum; noxiaem duodecim in horas, ab. occasu solis ad ortum, UIM de fit, ut aestivae horae per diem hybernis multo sine longiores , γer noctem . breviores : Contra live me diurnae Me es. , nocturnae longiores. Me Martialis Es..t l. i. Hora nee in tiυa est, .
Pseud. Scena ult. Credo equia. dem potesse te , scelus., Mase Hi montis uberrimos quatuor